「data-base」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently prepare metadata for integration used in making data distributed to a plurality of databases referrable as one integrated data base virtually.例文帳に追加

複数のデータベースに分散しているデータを仮想的に一つの統合データベースとして参照可能とする場合に用いられる統合用メタデータを効率良く作成すること。 - 特許庁

The base station then uses the information to properly code and modulate data prior to transmission such that the transmitted data is received by the terminal at the desired level of performance.例文帳に追加

次に、基地局は、送信されたデータが所望のレベルの性能で端末により受信できるように、この情報を用いて送信前にデータを適切に符号化し変調する。 - 特許庁

A vehicle allocation management server 1 acquires the current position and free states of every taxi from its on-vehicle terminal 4, stores and manages the acquired data in a taxi management data base 11.例文帳に追加

配車管理サーバ１は、各タクシー毎に、その車載端末４から現在位置と空車状況とを取得してタクシー管理データベース１１に記憶管理する。 - 特許庁

When the authentication results indicate an authentication success, the radio terminal 2 transmits transmission data received from the TE1 to the sensor data server 6 via a radio base station 3.例文帳に追加

無線端末２は、認証結果が認証成功を示している場合に、ＴＥ１から受信した送信データを、無線基地局３を介してセンサデータサーバ６へ送信する。 - 特許庁

To provide a time-base companding device for an audio signal which decreases a data processing quantity when data processing is carried out in a frequency range and enables even real-time processing.例文帳に追加

周波数領域でデータ処理を行う場合にデータ処理量を削減し、リアルタイム処理をも可能としたオーディオ信号の時間軸圧伸装置を提供する。 - 特許庁

A data writing processing module is provided with a writing function group corresponding to customize and a writing means for simultaneously updating a data base memory area and an area for customize and a core area.例文帳に追加

データ書込処理モジュールにカスタマイズに対応した書込関数群と、データベースメモリ領域をカスタマイズ用領域とコア領域を同時に更新する書込手段を備える。 - 特許庁

Data of a stock amount and the recovery amount of the commodities are automatically transmitted from the automatic vending machine L_i to a data base provided in a dealer terminal through a network.例文帳に追加

商品の在庫量及び回収量のデータは、自動販売機Ｌ_ｉからネットワークを介して業者端末にあるデータベースへ自動的に送信されるようになっている。 - 特許庁

Combinational conditions of the dimension names and the member names are associated with an ID and a name of the document data conforming to its retrieval conditions and registered in a linkage data base.例文帳に追加

次元名とメンバ名の組み合わせ条件と、その検索条件に合致した文書データのＩＤ及び名称とを関連付けて、連携データベースに登録する。 - 特許庁

The update request and the merchandise information update the reference information data base 32A on the basis of the merchandise information and according to a reference information data generation program 32B.例文帳に追加

この更新要求と商品情報は、参考情報データ生成プログラム３２Ｂに従って、商品情報を基に参考情報データベース３２Ａを更新する。 - 特許庁

A memory unit 5 stores a template data base 5a of the image data on the water surface in the possible condition with a vector (an arrow) showing direction of the wave and the wave length.例文帳に追加

また記憶部５に、水面の波がとり得る状態のイメージデータに波の向きを示すベクトル（矢印）およびその波長を対応付けたテンプレートデータベース５ａを記憶しておく。 - 特許庁

The controller 10 rewrites the time base and the time increment in turn from the top frame contained in the data 2, and stores the rewritten moving picture data in the ROM 8.例文帳に追加

制御部１０は、データ２に含まれていた先頭のフレームから順番にタイムベースおよびタイムインクリメントを書き換え、書き換えた動画データをＲＯＭ８に格納する。 - 特許庁

The retrieving means 3 retrieves the advertisements classified, according to the level related with the 'read data', the region division, and the contents from the advertisements stored in the data base 1.例文帳に追加

検索手段３はデータベース１により記憶されている広告の中から「閲覧データ」に係るレベルと、地域区分と、内容とに応じて分類されている広告を検索する。 - 特許庁

The base station controller decides the best frame or data packet among duplicate frames or data packets in the reverse link from a mobile station executing the soft hand-off.例文帳に追加

逆方向リンクに対しては、基地局コントローラは、ソフトハンドオフを遂行する移動機からの複数の重複するフレームあるいはデータパケットの中から最良の一つを決定する。 - 特許庁

PROCESS CONTROL SYSTEM, CONFIGURATION DATA BASE SYSTEM, METHOD FOR USING CONFIGURATION DATA IN THE SAME SYSTEM, AND METHOD FOR PERFORMING CONFIGURATION OPERATION IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

プロセス制御システム、コンフィギュレーション・データベース・システム、プロセス制御システムでコンフィギュレーション・データを使用する方法、およびプロセス制御システムでコンフィギュレーション動作を行う方法 - 特許庁

A seller delivers contents data indicative of contents to a contents data base through a communication line and prepares the contents themselves and a contents sample for a contents server.例文帳に追加

販売者はコンテンツデータベースに通信回線を経由してコンテンツを表示するコンテンツデータを納入し、コンテンツサーバにコンテンツそのものとその見本であるコンテンツサンプルを用意する。 - 特許庁

To select a suitable data base even when there is no explicit input of a retrieval demander in the case of retrieval when plural data bases to be come retrieval objects exist.例文帳に追加

検索対象となるデータベースが複数存在する場合の検索において、検索要求者の明示的な入力がなくとも、適切なデータベースを選択できるようにする。 - 特許庁

The translated result is held by a translated result holding means 13 and transmitted to a translation data base 4 after URL information is made correspondent to the translated result data.例文帳に追加

翻訳結果は翻訳結果保持手段13に保持されると共に、ＵＲＬ情報と翻訳結果データとの対応付けを行い、翻訳データベース４に送信される。 - 特許庁

A time-base correction section 110 corrects the time bases of the selected data, and the corrected data are broadcast through a voice mixer device 200 and a broadcasting device 300.例文帳に追加

時間軸補正部１１０は選択されたデータの時間軸を補正して、補正されたデータは音声ミキサー装置２００、放送装置３００を介して放送される。 - 特許庁

The data center monitoring apparatus specifies an existing position of each operator in the data center by specifying a base station to which a mobile terminal carried by the operator is connected.例文帳に追加

データセンター監視装置は、作業者が携行する移動端末が接続する基地局を特定することにより、各作業者のデータセンター内における所在位置を特定する。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time-multiplexed and the base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクにより支持された最高のデータ率で伝送する。 - 特許庁

The DBMS is respectively set with exclusive combination information format, and data housed in the mounted data base DB are associated with the shared definition format.例文帳に追加

ＤＢＭＳにはそれぞれ専用の結合情報フォーマットが設定されており、実装されているデータベースＤＢに収められたデータが共有定義フォーマットに関連付けられている。 - 特許庁

In this case, a base load operation data extraction means 131 is introduced to generate a certain range of operating data to be input to the characteristic modeling means and the diagnosis means.例文帳に追加

前記特性モデル化手段と前記診断手段に入力される、前記或る範囲の運転データを生成するためのベースロード運転データ抽出手段を導入する。 - 特許庁

The server 20 of the center 10 adds up/analyzes sales data from the respective stores in the data base 24 and generates the analysis slips of an order table by individual days and individual stores.例文帳に追加

本部１０のサーバー２０は、データベース２４の各店舗からの売上データを集計・分析して、日別店舗別順位表等の分析帳票を作成する。 - 特許庁

The MSC 30 analyzes the data, and in the case that the data indicate that performance is insufficient, new operation parameters to the respective base stations 10-22 are decided.例文帳に追加

移動体交換センタ（ＭＳＣ）は、これらデータを分析し、それらデータが性能が不十分であることを示す場合は、各基地局に対する新たな動作パラメータを決定する。 - 特許庁

The system for evaluating the usability of the driver information system comprises a data base, a driver information system implementation section and a user evaluation data collection section.例文帳に追加

本発明による運転者情報システムの使用性評価システムは、データベース、運転者情報システム実現部、使用者評価データ収集部を含んで構成される。 - 特許庁

A base station BS4 has a local information storage means to store local information data 402 and a local information transmission function 401 of transmitting the data 402.例文帳に追加

基地局ＢＳ４は、地域情報データ４０２を記憶する地域情報記憶手段と、地域情報データ４０２を送出する地域情報送出機能４０１とを有する。 - 特許庁

Then data stored in the PC 1 are transmitted to the mobile communication terminal 2 through the base station communication block 101.例文帳に追加

そして、ＰＣ１に蓄積されたデータを、基地局通信ブロック１０１を通して携帯通信端末２に送信する。 - 特許庁

When the power generation state determination value is not changed from the estimate value which is base data, it can be judged that the property is not changed.例文帳に追加

発電状態判定値が、ベースデータとなる推定値から変化していなければ、性状変化はないと判断できる。 - 特許庁

The plant data collection device 1, the monitor and control device 5 and the base station 6 are mutually connected through the information network 4.例文帳に追加

プラントデータ収集装置１と監視制御装置５および基地局６は情報ネットワーク４を介して接続される。 - 特許庁

A data base indicative of a related message is made as a section for storing information related to message M14 for each message.例文帳に追加

各メッセージについての関連するメッセージを示すデータベースをメッセージ関連情報保存部Ｍ１４として作成しておく。 - 特許庁

Additionally, the positioning unit has a function for using the local time base and the backup navigation data, and calculating a position of a GPS.例文帳に追加

測位ユニットは、更に、バックアップ航法データとローカル時間基準を用いて、ＧＰＳの位置を計算する機能を有する。 - 特許庁

The base stations BS1 and BS2 transmit, through cooperation, data of the same contents by providing a timing difference in block units.例文帳に追加

基地局ＢＳ１とＢＳ２とは連携して、同一内容のデータをブロック単位でタイミング差を設けて送信している。 - 特許庁

The distribution destination refers to publicized information and confirms the CD-ROM 26 to be reflected on the owned product data base.例文帳に追加

配給先は、公開情報を参照して保有する製品データベースに反映させるＣＤ−ＲＯＭ２６を確認する。 - 特許庁

A base station node 5 comprises a route constructing means 55, a data collecting means 56, and a route re-constructing means 57.例文帳に追加

基地局ノード５は、経路構築手段５５と、データ収集手段５６と、経路再構築手段５７とを備えている。 - 特許庁

A base unit 100, in which a 'telephone directory' key is pressed in the state of a picture 207, similarly refers to telephone directory group data.例文帳に追加

画面２０７の状態で［電話帳］キーが押下された親機１００は、同様に電話帳グループデータを参照する。 - 特許庁

The portable terminal 5 receives the encrypted codes 103 from the management server 11, and registers them in an encrypted code data base 29.例文帳に追加

携帯端末５は管理サーバ１１から暗号化コード１０３を受信し、暗号化コードデータベース２９に登録する。 - 特許庁

A phase offset quantity calculator 21 converts the average value of the phase errors into a value on the time base of data oscillated by a PA 22.例文帳に追加

位相オフセット量計算器２１は、位相誤差の平均値をPA２２が発振するデータの時間軸上の値に変換する。 - 特許庁

This method is provided for drawing up sales information on the commodity using a processor 1 accessible to a data base 121.例文帳に追加

データベース１２１にアクセス可能な処理装置１を用いて商品の販売情報を作成する方法が提供される。 - 特許庁

The center 10 registers the received additional detail route information additionally in an additional route information data base 16.例文帳に追加

センター１０は、この送信された詳細な追加経路情報を追加経路情報データベース１６に追加して登録する。 - 特許庁

Fragments being divisions of specific information data are time division multiplexed to a paging signal intermittently transmitted from a base station 1.例文帳に追加

基地局１から間欠送信されるページング信号に、特定情報データを分割した断片が時分割多重される。 - 特許庁

To issue a warning to a user when the user edits by insertion insert- edition into an unauthorized base data in a video editing device.例文帳に追加

映像編集装置において、不正な下地データにインサート編集したとき、ユーザに対して警告を発生すること。 - 特許庁

DATA TRANSFER METHOD, CONTROL FRAME, ONE-TO-MANY COMMON MEDIUM TYPE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION DEVICE AND REMOTE STATION DEVICE例文帳に追加

データ転送方法及び制御フレーム並びに一対多共通媒体型通信システム、基地局装置、リモート局装置 - 特許庁

The program information made correspond to the program identification information is obtained from the data base 2, and displayed at a display part 6.例文帳に追加

前記番組識別情報に関連付けられた、番組情報をデータベース２から取得し、表示部６に表示する。 - 特許庁

To provide a message processing method for committing a transaction by a 1-phase commitment in a transaction processing including a message processing and a data base processing.例文帳に追加

トランザクショナルなメッセージ処理とデータベース処理を１つのトランザクションで処理する場合、２相コミットが発生する。 - 特許庁

A switching instruction detecting means 40a monitors received data to detect an instruction for switching a communication band from a base station.例文帳に追加

切換指示検出手段４０ａは、受信データを監視して、基地局からの通信帯域の切換指示を検出する。 - 特許庁