data-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28061件
While securitization is capable of dealing with the first type, or "risks", it is not designed to deal with "Knightian uncertainties," which preclude objective statistical decisions based on past data. 例文帳に追加
証券化は、第一の「リスク」を扱うことはできるが、過去のデータで客観的な統計判断のできない「ナイトの不確実性」は守備範囲外である。 - 金融庁
CVRR calculation section calculates CVRR (a coefficient of variation of R-R intervals in the electrocardiogram) based on the electrocardiographic data measured by the electrocardiogram monitor.例文帳に追加
CVRR算出部は、心電図モニタにより測定された心電データに基づいて、CVRR(心電図R−R間隔変動係数)を算出する。 - 特許庁
A centerline estimation part 27 estimates the relative position of centerline to the other vehicle based on the road map data and the traveling lane of the other vehicle.例文帳に追加
センターライン推定部27は、道路地図データと他車両が走行中の車線とに基づき、他車両に対するセンターラインの相対位置を推定する。 - 特許庁
The system also includes a participant workstation (420) capable of manipulating the shared data based at least in part on input from a participant.例文帳に追加
本システムはさらに、少なくともその一部で加入者からの入力に基づいて該共有データを取り扱うことが可能な加入者ワークステーション(420)を含む。 - 特許庁
The identification method uses microorganisms for the identification of a toxic substance based on a gene expression analysis data obtained by a DNA microarray technology.例文帳に追加
DNAマイクロアレイ法によって得られる遺伝子発現解析データに基づいて毒性物質を同定するための微生物を用いる方法に関する。 - 特許庁
To implement the neural network in the database 10, neural network search objects based upon predetermined data types are stored in respective storage modules 28.例文帳に追加
予め定義されたデータ型にしたがうニューラルネットワーク探索オブジエクトは、データベース10におけるニューラルネットワークを構築するため、各記憶モジュール28に格納される。 - 特許庁
(iii) The data concerning the record prepared and retained with regard to the matters listed in Article 13, item (vi), (a), (b), and (d), based on the documents provided in the same item. 例文帳に追加
三 第十三条第六号に規定する文書に基づき同号イ、ロ及びニに掲げる事項について作成し、及び保存した記録に関する資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Image analysis is conducted based on data image- picked up therein, and tip positions of the shadows of the projected members are detected thereby to judge the shapes of the projected members.例文帳に追加
これらの撮像データを基にして画像分析を行い、突起状部材の影の先端位置を検出して突起状部材の形状を判断する。 - 特許庁
The priorities of print types classified based on the way of printing the image data on the paper sheet are stored in a RAM 30 by each mode.例文帳に追加
そして、RAM30は、画データが用紙にどのように記録されるかに基づいて分類されるプリントタイプの優先順位を、前記各モード毎に記憶している。 - 特許庁
The bits inversion circuit 14 is provided in the BIST circuit 1, and a part of bits in write-in data is inverted based on a failure insertion indicating signal.例文帳に追加
BIST回路1にビット反転回路14を設けて、故障挿入指示信号に基づいて、書き込みデータの一部のビットを反転させる。 - 特許庁
A model acquisition part 36 in a control part 28 acquires a three-dimensional model of a cam piece 12 which is a determination object based on the design value from CAD data or the like.例文帳に追加
制御部28のモデル取得部36は、CADデータ等から設計値に基づき、判定対象のカムピース12の3次元モデルを取得する。 - 特許庁
Based on the correspondence, a first acquiring part 22 specifies an adhesion map f and a second acquiring part 24 specifies an equalization function g to adhere the two data structures together.例文帳に追加
対応関係から第1取得部22が接着写像f、第2取得部24が等化関数gを特定し、ふたつのデータ構造体が接着される。 - 特許庁
Thereby, in an LSI circuit 100, a first CGROM is controlled to be readable, a panel driving signal is generated based on an image data which is read out.例文帳に追加
これにより、LSI回路100では、第1のCGROMが読出可能に制御され、読み出された画像データに基づいてパネル駆動信号が生成される。 - 特許庁
An image quality modifier 104 generates image data of the recommendable image having the improved image quality of the original image, based on a result of the evaluation of the original image.例文帳に追加
画質改善部104は、オリジナル画像の評価の結果に基づいて、オリジナル画像の画質が改善されたお薦め画像の画像データを生成する。 - 特許庁
Simulation data is created based on a changed sales plan, a changed production plan, information on finished goods, and information on production when there occurs a change in sales plan in a supply chain.例文帳に追加
サプライチェーンでの販売計画変動時に、変動販売計画、変動生産計画、製品情報及び生産情報を基に、シミュレーションデータを作成する。 - 特許庁
The management server 15 generates data for evaluating the sleep indicating the result of evaluation of the state of sleeping of the sleeper based on the information on the sleep of the sleeper.例文帳に追加
管理サーバ(15)は、就寝者の睡眠状態を評価した結果を示す睡眠評価データを就寝者の睡眠情報に基づいて作成する。 - 特許庁
The specification of the regenerated process cartridge 46 is decided by a decision part 402 based on data of the number of printed sheets input by the reading part 400.例文帳に追加
決定部402は、読込部400により入力された印刷枚数に関するデータに基づいて、再生後のプロセスカートリッジ46の仕様を決定する。 - 特許庁
Image data are corrected based on the calculated positions of the edges of both-side ends of the color thermosensible recording paper 2, and printing with narrower margins is available without pre-heat developed.例文帳に追加
この算出したカラー感熱記録紙2の両側端縁の位置を基に画像データを補正し、空発熱を行なわずに余白の小さなプリントを作成する。 - 特許庁
A control circuit 14 corrects the respective three colors of the R, G and B of the digital signal of image data developed on an image memory 18 based on the gains.例文帳に追加
制御回路14は、画像メモリ18に展開する画像データのデジタル信号を、RGBの3色それぞれについて上述のゲインで補正する。 - 特許庁
Water level data of the flow-out tank 44 are detected by using a process controller, and the extending/contracting member 11 is extendingly/contractingly controlled based on the detected result.例文帳に追加
また、プロセスコントローラを用いて流出槽44の水位データを検出し、その検出結果に基づいて前記伸縮部材11を伸縮制御する。 - 特許庁
A composition modifier 103 generates image data of a recommendable image having the improved composition of the original image, based on a result of evaluation of the original image.例文帳に追加
構図改善部103は、オリジナル画像の評価の結果に基づいて、オリジナル画像の構図が改善されたお薦め画像の画像データを生成する。 - 特許庁
The copying machine 120 is controlled such that the printing condition of the image data is changed based on the instruction received by an operation part after the execution of the printout.例文帳に追加
更に、複写機120は、印刷出力の実行後に操作部が受け付けた指示に基づいて画像データの印刷条件を変更するよう制御する。 - 特許庁
To reduce flicker of a discharge lamp even when performing data communication and to dim the discharge lamp at a dimming level based on user's desire.例文帳に追加
データの通信を行っているときであっても、放電灯のちらつきを低減するとともに、ユーザの要望に応じた調光レベルで放電灯を調光する。 - 特許庁
A dot data generating portion 14 binarizes the multiple-value image extracted in the image signal memory 11 based on a binarizing pattern (binarizing dither matrix pattern) 12a.例文帳に追加
ドットデータ生成部14は、画像信号メモリ11に展開された多値画像を、2値化用パターン(2値化ディザマトリクスパターン)12aに基づいて2値化する。 - 特許庁
Two computer terminals 67 and 68 read and decode sub- materials from an intraframe server 71 and display a video, based on obtained vide data on a monitor.例文帳に追加
二つのコンピュータ端末67及び68は、イントラフレームサーバー71からサブ素材を読み出して復号し、得られた映像データに基づく映像をモニタに表示する。 - 特許庁
Then, the correction information of restored images is generated based on the reference images in a correction information generation part 6 and restored image data are corrected in an image correction part 3.例文帳に追加
そして補正情報生成部6で該参照画像に基づいて復元画像の補正情報を生成し、画像補正部3で復元画像データを補正する。 - 特許庁
Based on the serial data, piezoelectric elements are driven appropriately to eject liquid drops appropriately from nozzles 311A thus forming dots on an article to be ejected.例文帳に追加
シリアルデータに基づいてピエゾ素子を適宜駆動させてノズル311Aから液状体を適宜液滴で吐出し、被吐出物にドットを形成する。 - 特許庁
The law/ordinance revision information server 10 notifies the user terminals 100 about the effect that the ordinance revision is performed based on the ordinance revision data.例文帳に追加
そして、法令・条例改正情報サーバ10は、条例改正データに基づいて利用者端末100に条例改正があった旨の通知を行う。 - 特許庁
Then a buffer control unit 193 determines the timing of the read of data regarding precedent digital broadcast from a buffer unit based upon the calculated time difference.例文帳に追加
そして、算出された時間差に基づいて、バッファ制御部193が、先行しているデジタル放送に関するデータのバッファ部からの読み出しタイミングを決定する。 - 特許庁
Based on the discrimination result, an add-on dot addition processing part 205 adds additional information generated by the add-on dot generation part 212 to input picture data.例文帳に追加
その判定結果に基づいて、アドオンドット付加処理部205は、アドオンドット発生部212で発生した付加情報を入力画像データに付加する。 - 特許庁
The predetermined number of sheets of unused paper can be set, based on the type of the unused paper, the image forming mode, the environmental data, etc.例文帳に追加
上記未使用紙を供給する所定枚数は、未使用紙の種類、画像形成モード、環境データ等の情報に基づいて設定することができる。 - 特許庁
The camera 12 processes image data based on the photographic printing information from the printer 14 and the photographic information recorded at photographing and generates the optimal photographic image.例文帳に追加
カメラ12はプリンタ14からの印画情報と撮影時に記録した撮影情報に基づいて画像データを加工し、最適な印画画像を生成する。 - 特許庁
Further, a compound indicating device is constituted by connecting individual indicating devices stepwise and distributing indicating data based on a relative positional information.例文帳に追加
更に、個別の表示装置を階層的に接続し、相対的な位置情報を基に、表示データを分配していくことで、複合表示装置を構成する。 - 特許庁
A running frequency calculation means 12 calculates average running frequency per test data until completing the test for every single body program based on the test execution information.例文帳に追加
ラン回数算出手段12は、テスト実行情報をもとに、単体プログラムごとのテスト完了までのテストデータ1件あたりの平均ラン回数を算出する。 - 特許庁
Based on the slot number and a slot size, a storage position of other entry on the index file is detected, and data of other entry can be acquired.例文帳に追加
スロット番号とスロットサイズに基づいて、インデックスファイル上における他のエントリの格納位置を検出して、当該他のエントリのデータを取得できる。 - 特許庁
When the numerical information is more than a prescribed number, the operation data of the temperature operating portion 12 is decided by calculation based on the increased or decreased number of the moving station 16.例文帳に追加
数情報が所定数を上回る場合、温度操作部12の操作データを移動局16の増減数に基づいて計算によって決定する。 - 特許庁
Then, a specified area with a specified position as a base point is set by a control part based on the coordinate data at the specified position SP specified by a specifying means T.例文帳に追加
そして、指示手段Tの指示位置SPの座標データに基づいて、指示位置を基点とした指示領域が、制御部により設定される。 - 特許庁
Print data and identification information generated on the side of the client terminal 110 are received based on the file set on the side of the client terminal 110.例文帳に追加
クライアント端末装置110側で設定されたファイルに基づいてクライアント端末装置110側で生成された印刷データと識別情報を受信する。 - 特許庁
Next, a delivery slip 40 is prepared by printing on a paper P1 through a printer connected with the management computer based on the data.例文帳に追加
これらデータに基づいて、管理コンピュータに接続されたプリンタを介して用紙P1に対して印刷が行われ、配送用伝票40が作成される。 - 特許庁
A real world estimation part 102 estimates an optical signal by estimating the steadiness of the real-world optical signal based on the steadiness of the data.例文帳に追加
実世界推定部102は、データの定常性に基づいて、現実世界の光信号の定常性を推定することにより光信号を推定する。 - 特許庁
A condition determination part 44 describes data about the sensor reaction condition based on the sensor detection result and the condition value of a condition value maintaining part 45.例文帳に追加
状態判定部44は、センサ検知結果と状態値保持部45の状態値に基づいて、センサの反応状態に関するデータを記述する。 - 特許庁
File specific information specifying the file of the contents data with supplementary information is acquired, and a reproduction music list is made based on the file specifying information.例文帳に追加
この付帯情報つきコンテンツデータのファイルを特定するファイル特定情報を取得して、このファイル特定情報に基づいて、再生曲リストを作成する。 - 特許庁
To provide an image reader capable of correcting acquired image data, based on the predetermined information and making the user understand the correction content.例文帳に追加
取得された画像データを所定の情報に基づいて修正し、修正内容をユーザに把握させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The IC tag 10 creates a provisional ID different at each fixed distance based on an original ID, and transmits a wireless signal including the created provisional ID and data.例文帳に追加
ICタグ10は、本IDに基づいて一定間隔ごとに異なる仮IDを生成し、生成した仮IDとデータとを含む無線信号を送信する。 - 特許庁
A group detection means 73 detects a group including a data system in which the abnormality or the variation is generated based on the sum calculated by each group.例文帳に追加
グループ検出手段73は、各グループ毎に計算された和に基づいて、異常または変化が生じているデータ系列を含むグループを検出する。 - 特許庁
A cross sectional image generation part 67c generates a cross sectional image based on the corrected data file DF for the stereoscopic display and performs the stereoscopic display.例文帳に追加
断面画像生成部67cはその修正された立体表示用データファイルDFに基づいて断面画像を生成し、立体表示を行う。 - 特許庁
Therefore, in each personal computer receiving the mail, the image data are corrected based on the newly received γ table for transmitting to the printer easily.例文帳に追加
このため、メールを受信した各パソコンでは、新たに受信したγテーブルに基づいて画像データを補正した上で上記プリンタに送信するのが容易になる。 - 特許庁
The device also includes a control unit to insert a product placement into the data stream based on at least one piece of information associated with a device location or a user device.例文帳に追加
また、デバイスの位置又はユーザデバイスに関連する情報の少なくとも1つに基づき、プロダクト・プレイスメントをデータ・ストリームに挿入する制御部を備える。 - 特許庁
A candidate selecting section 44 selects a candidate road corresponding to a current position calculated at a current position calculating section 43 based on a map data.例文帳に追加
候補選択部44は、現在位置計算部43によって計算された現在位置に対応する道路の候補を、前記地図データに基づいて選択する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
