data-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28058件
To simplify processing performed based on information regarding to peripheral macro blocks when decoding data encoded by a context adaptive type coding system.例文帳に追加
コンテキスト適応型符号化方式により符号化されたデータを復号する際に、周辺のマクロブロックに関する情報に基づいて行われる処理を簡略化する。 - 特許庁
A recommendation part 55 retrieves the information suitable for the user, based on the meta data to which profile of the user and the cluster are given and provides retrieval results to the user.例文帳に追加
推薦部55は、ユーザのプロファイルとクラスタが付与されているメタデータに基づき、ユーザに適した情報を検索し、検索結果を、ユーザに提供する。 - 特許庁
After performing notification, the GW device transmits data to the determined adjacent node devices by a broadcast based on the stored address information or route information.例文帳に追加
そして、GW装置は、通知された後に、記憶されるアドレス情報または経路情報に基づいて、隣接ノード装置にブロードキャストでデータを送信する。 - 特許庁
An operation unit calculates temperature corrected data (step S6) based on the oscillation frequency from the oscillation unit and the oscillation frequency from the temperature sensing oscillation unit.例文帳に追加
また、演算ユニットは、発振ユニットからの発振周波数と感温発振ユニットからの発振周波数とに基づいて、温度補正データを計算する(ステップS6)。 - 特許庁
A delivery deadline is judged for each payload data packet at the packet scheduler and packets are sorted into a time-stamp-based queue.例文帳に追加
パケット・スケジューラにおいてそれぞれのペイロード・データ・パケットについて配信デッドラインが判断され、パケットは、タイム−スタンプ−ベースの待ち行列中にソートされる。 - 特許庁
Attendees were fascinated by Nishimura's discussion on the correlations between aging populations and property prices based on data from Ireland, Japan, Spain, and the US. 例文帳に追加
参加者は、西村氏によるアイルランド、日本、スペイン、米国、中国等のデータに基づく高齢者人口と資産価格の相関に関する議論を興味深く聞いた。 - 金融庁
While securitization is capable of dealing with the first type, or "risks", it is not designed to deal with "Knightian uncertainties," which preclude objective statistical decisions based on past data. 例文帳に追加
証券化は、第一の「リスク」を扱うことはできるが、過去のデータで客観的な統計判断のできない「ナイトの不確実性」は守備範囲外である。 - 金融庁
(iii) The data concerning the record prepared and retained with regard to the matters listed in Article 13, item (vi), (a), (b), and (d), based on the documents provided in the same item. 例文帳に追加
三 第十三条第六号に規定する文書に基づき同号イ、ロ及びニに掲げる事項について作成し、及び保存した記録に関する資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then, based on the result of the determination, it is determined whether to determine a defective memory cell or to terminate the determination and write data to a main memory cell.例文帳に追加
その後、当該判定結果を基に、さらに不良メモリセルの判定を行うか、あるいは、判定を終えてメインメモリセルにデータの書き込みを行うか、決定する。 - 特許庁
To realize an operation system which further detailed confirmation and analyzation of the contents of the operation based on various data of the individual surgical instruments with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、各手術機器の各種データに基づく手術内容の確認や解析をより詳細に行うことができる手術システムを実現する。 - 特許庁
Based on the resolution setting instruction accepted by the reception unit 16, a recording control unit 18 causes the recording unit to record the acquired image data with a second resolution.例文帳に追加
記録制御部18は、受付部16において受け付けた解像度設定指示をもとに、取得した画像データを第2の解像度で記録部に記録させる。 - 特許庁
A listing of thumbnails based on the thumbnail image data in the retention memory 7 is displayed on a display portion 10 so that the retained image can be recognized at a glance.例文帳に追加
保存用メモリ7のサムネイル画像データによるサムネイルが表示部10に一覧表示されるので保存されている画像を一目で確認できる。 - 特許庁
A plotting time predicting part 60 predicts a plotting time at every band based on a data amount of an intermediate code produced by an intermediate code producing part 10.例文帳に追加
描画時間予測部60は、中間コード生成部10により生成された中間コードのデータ量に基づいてバンドごとの描画時間を予測する。 - 特許庁
When an image display unit displays an image based on image data stored in a memory, a photographic unit takes a picture in the front direction of the image display unit.例文帳に追加
メモリに記憶されている画像データに基づいて、画像表示部が画像を表示するときに、撮影部が、画像表示部の正面方向を撮影する。 - 特許庁
A plate-like member recognition part 5 specifies, for example, the plate-like member concerned in image pick-up, based on a three-dimensional coordinate data of the plate-like member.例文帳に追加
板状部材認識部5は、例えば板状部材の3次元座標データから撮像に係る板状部材がどの板状部材かを特定する。 - 特許庁
Further, the transmission part 28 is connected to a navigation computer 22 and transmits vocal guide data based upon a guide route retrieved by the navigation computer 22.例文帳に追加
また、送信部28は、ナビゲーションコンピュータ22に接続され、ナビゲーションコンピュータ22によって検索された案内ルートに従った音声ガイドデータを送信する。 - 特許庁
An output section 2 displays the display data 21 in which the group name of the emphasized display object is emphasis-displayed based on this decision result information.例文帳に追加
出力部2は、この判定結果情報をもとに強調表示対象のグループ名を強調表示させた表示データ21を画面表示する。 - 特許庁
When measuring in the next time, the position information is compared based on the biological feature data and the subject and the measuring instrument are relatively moved and aligned.例文帳に追加
次回測定時には、生体特徴データを基に位置情報が比較されて被検体と計測装置とが相対的に移動されて位置合せされる。 - 特許庁
When the alternate binary code is determined not to coincide with the pattern data, the angle of rotation of the rotor 11 is computed based on the alternate binary code.例文帳に追加
又、パターンデータと交番2進符号とが一致しないと判定された場合には、交番2進符号に基づいて、回転体11の回転角度を演算する。 - 特許庁
A signal conversion circuit 62 for MLS generates MLS operation results which are simultaneously selected for three lines, based on the selected and outputted gradation data for three lines.例文帳に追加
MLS用信号変換回路62は、選択出力された3ライン分の階調データに基づいて、3ライン同時選択のMLS演算結果を生成する。 - 特許庁
The CPU 30 controls a light emitting part 40 to execute the light emission display of the prescribed pattern based on data read from a flash memory 31.例文帳に追加
この制御動作と並行して、CPU30は、フラッシュメモリ31から読み出したデータに基づいた所定のパターンの発光表示を発光部40に行なわせる。 - 特許庁
The reporting device 30 transmits abnormality information to the remote management center 20 via a first communication line 50 based on the fact that the voice data is transferred.例文帳に追加
通報装置30は、音声データを転送したことに基づいて、異常情報を第1通信回線50経由で遠隔管理センタ20へ送信する。 - 特許庁
A correlation function of spatial frequency characteristics of image data of the divided areas and spatial frequency characteristics based on human sight characteristics is calculated.例文帳に追加
次に、分割領域の画像データの空間周波数特性と人間の視覚特性に基づく空間周波数特性との相関関数を算出する。 - 特許庁
Based on the measured value of the luminance, the luminance distribution of the differential image, comprising data for indicating an area ratio in which each of the luminance value of a plurality of gradations occupies, is obtained.例文帳に追加
輝度の測定値に基づいて、複数階調の輝度値のそれぞれが占める面積割合を示すデータからなる、差異画像の輝度分布を求める。 - 特許庁
Accordingly, the output controlling part identifies a shape of the crossing based on the map data and determines projection/depression shape for a projection/depression output part 7 to output.例文帳に追加
応じて、出力制御部は、地図データとに基づいて、交差点の形状を特定し、凹凸出力部7に出力させるべき凹凸形状を決定する。 - 特許庁
An inspecting unit 19 evaluates the recording characteristic of the thin-film magnetic head element 21 based on the recorded data which is obtained by repeating the process a predetermined number of times.例文帳に追加
これを所定回数繰り返して得られた記録データに基づいて薄膜磁気ヘッド素子21の記録特性を検査ユニット19が評価する。 - 特許庁
To provide technology allowing a management OS to determine a destination OS based on an ID of a guest OS to transfer data, thereby simplifying a transfer route or setting.例文帳に追加
管理OSがゲストOSのIDに基づいて分配先を決めて転送することで、設定や転送ルートの簡素化を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
One RAML schema is created, based at least upon the RFID data (e.g., discovered readers including settings and/or configurations).例文帳に追加
ここで、少なくともこのRFIDデータ(例えば、設定および/または構成を含めて、発見されたリーダー)に基づいて、1つのRAMLスキーマを作成する。 - 特許庁
According to the traffic jam prediction information, an additional display Jm representing transition is superposed near a current traffic jam mark Jg which is based on the VICS data.例文帳に追加
渋滞予測情報に対応して、VICデータに基づく現在渋滞マークJgに近接して推移を表す付加表示Jmを重畳する。 - 特許庁
A decoding result analysis unit 202 analyzes the decoded PCM data and a control unit 203 controls an output speech based upon the analysis result.例文帳に追加
そして、デコードされたPCMデータをデコード結果解析部202で解析し、解析結果に基づいて、制御部203が出力音声を制御する。 - 特許庁
When a model is constructed with a computer-aided design system, a feature of three-dimensional model is constructed based on data entered by a user.例文帳に追加
コンピュータ支援設計システムを使用するモデルの構築には、ユーザによって入力されたデータに基づいて3次元モデルにフィーチャを構築することを含む。 - 特許庁
At step S11, chip sorting data where a plurality of chips are sorted into four groups based on the presence of a (new) defect and the acceptability of (an integrated circuit) is acquired.例文帳に追加
ステップS11において、(新規)欠陥の有無及び(集積回路の)良・不良に基づき、複数のチップを4分類したチップ分類データを取得する。 - 特許庁
To provide a time indicating device and an in-vehicle information device wherein the time corresponding to an area is indicated by calculating the time based on the time data received from outside.例文帳に追加
外部から入手した時刻データに基づいて地域に応じた時刻を算出する時刻表示装置および車載情報装置を提供する - 特許庁
When the load is varied after installation and power factor is improved again, accurate calculation can be carried out based on achievement data and an optimal capacity of capacitor is determined.例文帳に追加
また施工後に負荷が変わり、再度、力率を改善するときには、実績のデータを基に正確な計算が可能となり、最適なコンデンサ容量を決める。 - 特許庁
The control means allows or forbids the holding means to hold the destination information on the basis of transmission contents of data based on the destination information.例文帳に追加
制御手段は、送信先情報に基づくデータの送信の内容に基づいて、保持手段による送信先情報の保持を許可もしくは禁止する。 - 特許庁
The power measurement made by the AGC circuit and used to update the gain is adjusted based on the number of measured data samples that are saturated.例文帳に追加
AGC回路によって得られ、利得を更新するために使用される電力測定値は、飽和した測定済みデータサンプルの数に基づいて調整される。 - 特許庁
For the image data belonging to these reference groups, a distance is calculated based on a plurality of types of distance definitions by a distance calculating means 18.例文帳に追加
これらの参照群に属する画像データに対し、距離算出手段18により複数種類の距離定義に基づき、距離の算出を行う。 - 特許庁
When the numerical information is more than a prescribed number, the operation data of the temperature operating portion 12 is decided by calculation based on the increased or decreased number of the moving station 16.例文帳に追加
数情報が所定数を上回る場合、温度操作部12の操作データを移動局16の増減数に基づいて計算によって決定する。 - 特許庁
To provide a communication bridge configured to convert any of one or more engine/vehicle data link communications protocols to any of one or more computer-based communications protocols.例文帳に追加
1つ以上のエンジン/車両データ・リンク通信プロトコルを1つ以上のコンピュータ通信プロトコルのいずれにでも変換する通信ブリッジを提供する。 - 特許庁
Then, a driving control unit 15 controls the driving of the thermal spraying gun and a robot arm 17b based on the thermal spraying data along a path connecting the thermal spraying points, and thermal spraying is performed.例文帳に追加
そして、駆動制御装置15は溶射ポイントを結ぶ経路に沿って、溶射データに基づいて溶射ガン及びロボットアーム17bを駆動制御して溶射を行う。 - 特許庁
A program list display means 105 applies program basic display 110 to a user 107 based on basic information included in the EPG data 108.例文帳に追加
番組表表示手段105は、このEPGデータ108に含まれる基本情報に基づきユーザ107に対して番組基本表示110を行う。 - 特許庁
A reproduction status management section 8 manages reproduction status of the compressed image data based on the history information memorized by the history information storage section 7.例文帳に追加
再生状態管理部8は、履歴情報記憶部7に記憶された上記履歴情報に基づいて上記圧縮映像データの再生状態を管理する。 - 特許庁
To reduce the cost of a motor control system in which operating condition before power interruption is stored when power is interrupted and restart control is carried out based on that data.例文帳に追加
電源遮断時に従前の動作状態を記憶させ、そのデータに基づいて再始動時の制御を行うモータの制御システムのコストダウンを図る。 - 特許庁
A display control means displays, on a display means, an image based on first conversion object image data with color information set for each of a plurality of image elements.例文帳に追加
表示制御手段は、複数の画像要素ごとに色情報が設定された第1変換対象画像データに基づく画像を表示手段に表示する。 - 特許庁
Based on the contents of the notification, the center transmits music data excluding the already stored tone color parameters to the telephone (S10).例文帳に追加
ダウンロードセンターは、この通知の内容から携帯電話機へすでに記憶されている音色パラメータを除いて楽曲データを携帯電話機へ送信する(S10)。 - 特許庁
To provide a technology capable of performing data communication according to a band guarantee with the lowest priced communication fee in the case that a time-based charging system is employed.例文帳に追加
時間課金方式が採用される場合に、通信料金が最も低い帯域保証に従って、データの通信を実行し得る技術を提供する。 - 特許庁
When an optical sensor 31 detects the image recording patten, a thermal head 30 is driven, and the image based on the image data is recorded in the image recording area.例文帳に追加
光学式センサ31が画像記録パターンを検出したときにサーマルヘッド30が駆動され、画像記録領域に画像データに基づく画像を記録する。 - 特許庁
Based on the data of the texts accumulated in the "PASSED BOX" or the "MORE EFFORTS NEEDED BOX", the user's answering status is analyzed and the analysis result is indicated on a display unit.例文帳に追加
そして、合格BOX又は努力BOXに蓄積された文章データに基づいてユーザの解答状態を分析し、分析結果を表示部に表示する。 - 特許庁
To provide an estimate of a configuration of a communication system such as a DSL system based on operation data collected from a network element management system, a protocol, and a user.例文帳に追加
DSLシステムなどの通信システム構成の推定値は、ネットワーク要素管理システム、プロトコル、ユーザなどから収集される動作データに基づき提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
