1153万例文収録!

「data」に関連した英語例文の一覧と使い方(768ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dataを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49995件



例文

The image data management apparatus deletes the selected image data to reserve the capacity for storing the read image data in the storage means.例文帳に追加

画像データ管理装置は、選択した画像データを削除して、読み取った画像データを記憶する容量を記憶手段に確保する。 - 特許庁

To provide a process data management system and a process data management method for reducing the burden on an operator, and for accurately obtaining process data.例文帳に追加

オペレータの負担を軽減しつつプロセスデータを的確に把握できるプロセスデータ管理システムおよびプロセスデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

The EPG data converted into the data in the integrated format are for example, defined as EPG data extracted on the basis of predetermined local information.例文帳に追加

統合フォーマットのものに変換されるEPGデータは、例えば、所定の地域情報に基づいて抽出されたEPGデータとされる。 - 特許庁

In the case of a normal mode, transmission data outputted from a transmission data processing means 12 are encrypted by a scramble means 16 and the encrypted data are transmitted.例文帳に追加

通常モード時は、送信データ処理手段12が出力する送信データを、スクランブル手段16で暗号化し送信する。 - 特許庁

例文

The recording medium has data areas and index areas and the data areas record a plurality of objects, including moving image data.例文帳に追加

記録媒体はデータ領域とインデックス領域とを有しており、データ領域には、動画データを含んだ複数のオブジェクトが記録されている。 - 特許庁


例文

To reduce the number of pins and power consumption in a host controller for sampling reception data in a variable data sampling (VDS) mode and a fixed data sampling (FDS) mode.例文帳に追加

VDSモード及びFDSモードにて、受信データのサンプリングを行うホストコントローラにおいて、ピン数・消費電力を減らす。 - 特許庁

The attached data, ID, and actual data are categorized and registered, and an ID and actual data which are approximate substitute based on the categories.例文帳に追加

上記添付データ、IDおよび実データは、カテゴライズして登録していて、カテゴリに基づいて近似するID、実データで代用される。 - 特許庁

Accordingly, the data out of the detecting range where the precision of position data is low can be prevented from being used as data of a distance result.例文帳に追加

これにより、位置データの精度が低い状態にある検知範囲外でのデータを、測距結果のデータとして使用することが防止できる。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of compressing image data to a data size which allows efficient data transfer, while maintaining the image quality.例文帳に追加

画質を維持して効率的なデータ転送が可能なデータサイズに画像データを圧縮することのできる画像処理方法を提案する。 - 特許庁

例文

Furthermore, providing an interface device can control transfer of a data item between at least one channel and a data slot of a data link 60.例文帳に追加

またインターフェース機構を設けて、少なくとも1つのチャンネルとデータ・リンク60のデータ・スロットとの間のデータ項目の転送を制御する。 - 特許庁

例文

The LCD controller 17 outputs the display data including the main image data and the auxiliary image control data from which a part of bit is reduced.例文帳に追加

LCDコントローラ17は、一部のビットを削減した主画像データと副画像制御データとを含む表示データを出力する。 - 特許庁

A client 3's measuring data transmission control unit 33 transmits the measuring data corresponding to the number of the measuring data transmission allowance to the server 1.例文帳に追加

クライアント3の計測データ送信制御部33は、計測データ送信許容数に応じた計測データを計測サーバ1に送信する。 - 特許庁

To avoid deficiencies in data recording operation on the side of a data recorder which can occur when there is format conversion processing on the side of a data transmitter.例文帳に追加

データ送信装置側でフォーマット変換処理があった場合に生じ得る、データ記録装置側のデータ記録動作の不備を回避する。 - 特許庁

Thereby, an updating request from a master data base management part is transmitted to other data base management parts, the updating is reflected also to the other data bases.例文帳に追加

それによってマスタデータベース管理部の更新要求を他のデータベース管理部に送信し、他のデータベースにも更新が反映される。 - 特許庁

The data storage device can store logistics data and the processed date of a paper-fed press, and also can update and read the data.例文帳に追加

該データ記憶装置には、ロジスティクスデータ及び枚葉紙印刷機の加工データを記憶させることができ、また、更新も読み出しも可能である。 - 特許庁

In the Bind to Data dialog, click the Bind to Data Provider tab, and make sure that tripTypeDataProvider is selected in the Choose a Data Provider drop-down list. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログで、「データプロバイダにバインド」タブをクリックし、「データプロバイダを選択」ドロップダウンリストで「tripTypeDataProvider」が選択されていることを確認します。 - NetBeans

You can sort the data, choose to show only a certain amount of data per page and also choose what format the data should be rendered into. 例文帳に追加

データを並べ替えたり、1 ページに表示されるデータ件数を制限したり、データの表示フォーマットを選択したりすることが可能です。 - PEAR

Provide data which should be passed to the writer unchanged.Whitespace, including newline and tab characters, are considered legal in the value of data.例文帳に追加

変更を加えずに writer に渡さなければならないデータを提供します。 改行およびタブを含む空白を data の値にしても問題ありません。 - Python

In the case that image data obtained by reading the document is determined to be blank paper data, the image data are substituted with a skip page marker and is preserved.例文帳に追加

原稿を読み取った画像データが白紙データであると判定されれば、当該画像データをスキップページマーカに置換して保存する。 - 特許庁

The production device of illumination control data produces illumination control data which control an illumination means according to a performance by the performance data.例文帳に追加

照明制御データの生成装置が演奏データによる演奏に合わせて照明手段を制御する照明制御データを生成する。 - 特許庁

Then, the hierarchical data generation section 140 adds performance information when image data to be used for displaying to the hierarchical data.例文帳に追加

このとき階層データ生成部140は、表示処理に使用する画像データを切り替える際の演出情報を階層データに付加する。 - 特許庁

To provide a storage device for storing by the addition of data to be recorded in accordance with digital data without altering the digital data themselves.例文帳に追加

ディジタルデータ自体を改変することなく、ディジタルデータに対応して記録すべきデータを付加して記憶する記憶装置を提供する。 - 特許庁

At setting of the relative data, a connecting line Lc forming a path for transferring the relative data from the data memory to the transmitting unit is used.例文帳に追加

関係データを設定する際には、データメモリから伝送ユニットに関係データを転送する経路を形成する接続線Lcを用いる。 - 特許庁

A padding releaser 8 deletes a padding data for the data train applied with padding process, to generate a new data series of variable length.例文帳に追加

パディング解除部8は、パディング処理を施されたデータ列に関して、パディングデータを削除し、新たな可変長のデータ系列を生成する。 - 特許庁

At the time of outputting the received image data, the image data and output means information are transmitted from a data base 20 to the printer device 30.例文帳に追加

取り込んだイメージデータを出力する場合、データベース20からイメージデータと出力手段情報がプリンタ装置30へ送られる。 - 特許庁

The control part 12 selects the first kind of data file previously, and selects the second kind of data file different from the first kind of data file successively.例文帳に追加

制御部12は、第1種類のデータファイルを先に選択し、第1種類とは異なる第2種類のデータファイルを後に選択する。 - 特許庁

A data write part 10 is provided to store the data as a transmission object received from a higher-order application part 5, in a data storage part 2.例文帳に追加

また、上位のアプリケーション部5から受け取った送信対象のデータをデータ格納部2に格納するデータ書き込み部10を有する。 - 特許庁

As to the text data having a color discriminated, with a counting means, as a color having the greatest total text data, color data are changed.例文帳に追加

次に、テキストデータの総量が最も多いと計数手段により判別された色を持つテキストデータについて色データを変更する。 - 特許庁

When the storage processing of application data is performed, the display color setting of an operation system (OS) when data are stored is stored so as to be associated with application data.例文帳に追加

アプリケーションデータの保存処理がされる際に、データ保存時のOSの表示色設定をアプリケーションデータと関連付けて保存する。 - 特許庁

The image data generation means generates image data for every site of the plurality of capturing sites (REGIONS) collected by the data collection means.例文帳に追加

画像データ生成手段は、データ収集手段によって収集された複数の撮影部位(REGIONS)ごとのデータから画像データを生成する。 - 特許庁

A coding section 12 codes image data read by an image read section 11 into data of the JPEG form and stores the resulting data to a storage section 13.例文帳に追加

画像読取部11が読み取った画像データを符号化部12がJPEG形式に符号化して記憶部13に記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, the control part 11 generates and outputs business report business form data by using the generated tabulated data and the business event data.例文帳に追加

制御部11は、生成した集計データ及び業務イベントデータを用いて、業務報告帳票データを生成して出力する。 - 特許庁

When storing the drawing sheet data after the correction, the difference between the drawing sheet data in reading and after the correction is stored as the correction history data.例文帳に追加

修正後の図面データの保存時には、読込時の図面データと修正後の図面データとの差分を修正履歴データとして保存する。 - 特許庁

The user corrects the drawing display with the image data and stores the corrected data in a drawing correction data storage area 15.例文帳に追加

利用者は、イメージデータにより表示される図面の添削を行い、添削データを図面添削データ格納領域15に格納する。 - 特許庁

To provide a data transmission device which can transmit data with high transmission efficiency not depending on other data structures.例文帳に追加

データ構造体を他のデータ構造体に依存させずに伝送効率を高めて伝送することが可能なデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT scanner capable of reducing discontinuance of CT values among volume data sets, a data processing device, and a data processing method.例文帳に追加

ボリュームデータセット間のCT値の不連続を低減可能なX線CT装置、データ処理装置、及びデータ処理方法の提供。 - 特許庁

Data quantity probes 3a, 3b of this network connection system transmit transmission quantity data that are stored while being divided into a plurality of files to a data quantity collection section 4.例文帳に追加

データ量プローブ3a、3bは、複数のファイルに分けて記憶している伝送量データを、データ量集計部4に送信する。 - 特許庁

To record data of high quality right after a recording instruction is inputted, even when the recording of data is started during reception of the data.例文帳に追加

データ受信途中で記録を開始した場合でも、記録指示の入力直後から高品質のデータを記録できるようにする。 - 特許庁

Instead of this image data, information of a storage position of image data identical to this image data is stored in the storage device 320.例文帳に追加

そして、この画像データの代わりに、この画像データと同一とされる画像データの記憶場所の情報を記憶装置320へ記憶する。 - 特許庁

To achieve smooth data transmission by transmitting data without decreasing a transmission rate even if transmission data are again generated.例文帳に追加

再び送信データが発生した場合でも、伝送速度を落とすことなくデータ送信することにより、スムースなデータ伝送を実現する。 - 特許庁

The full-segment program data and the data of one-segmentation data broadcast recorded on the HDD 125 are recorded on an SD card 119 according to the SD VIDEO standard.例文帳に追加

HDD125に記録されたフルセグの番組データと、ワンセグのデータ放送のデータは、SDカード119にSD VIDEO規格で記録される。 - 特許庁

Decoded data are compared with data to be encoded in the preceding cycle, and it is investigated whether the data are matched or not.例文帳に追加

復号されたデータは、直前のサイクルにおいて符号化の対象となったデータと比較されて、一致しているかどうかが調べられる。 - 特許庁

To provide a data transfer control device, an electronic device and a data transfer control method that are suitable for data transfer in a half duplex transfer mode.例文帳に追加

半二重転送方式のデータ転送に好適なデータ転送制御装置、電子機器及びデータ転送制御方法を提供する。 - 特許庁

A file data management means 107 stores the code data and the image data in an external storage device 109 in a corresponding state.例文帳に追加

そして、ファイルデータ管理手段107の処理により、コードデータとイメージデータとを対応させて外部記憶装置109に保存する。 - 特許庁

In this image processor where at least either application data prepared by application software or image data converted into a predetermined format based on the application data are managed as document data by a data management part for executing processing to the document data, document information related to the document data managed by the data management part and an operation picture including an instructing part to instruct the editing operation of the document data are displayed.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアによって作成されたアプリデータと、そのアプリデータに基づき所定形式に変換された画像データとの少なくとも一方が文書データとしてデータ管理部に管理されている文書データに対する処理を実行する画像処理装置において、データ管理部に管理されている文書データに関する文書情報と、該文書データの編集操作を指示する指示部を含む操作画面を表示する。 - 特許庁

This data conversion system is provided with a data structure information conversion processing part 12 to which inputs data structure information 11 is inputted and which outputs and stores data conversion information 13 for converting a data structure, and a data conversion information analysis processing part 14 which refers to the information 13, converts inputted data and outputs the converted data to a data input-output management processing part 15.例文帳に追加

プログラムが使用するデータの構造を定義するデータ構造情報11を入力してデータの構造を変換するためのデータ変換情報13を出力して記憶するデータ構造情報変換処理部12と、データ変換情報13を参照して、入力したデータを変換して変換後のデータをデータ入出力管理処理部15に出力するデータ変換情報解析処理部14とを備える。 - 特許庁

If the data retention time has been elapsed, the memory control part 14 disables data access to the memory 15 to render data unreadable.例文帳に追加

データ保持時刻が経過している場合は、メモリ制御部14はメモリ部15へのデータアクセスを禁止し、データの読み出しが不可能になる。 - 特許庁

To provide a data recording apparatus and a digital camera capable of reducing time for transferring data to a recording medium and easily managing the data.例文帳に追加

データを記録メディアに転送する時間の短縮が可能で、容易にデータ管理を行うことのできるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To realize data transfer that is secure not only for a transmitting means which transmits data but also for a receiving side host terminal which receives data.例文帳に追加

データを送信する送信手段だけでなく、データを受信する受信側ホスト端末にとっても安全なデータ転送を実現する。 - 特許庁

例文

The generated data for the model deformation are converted into a two-dimensional image data by an image data generating part 6, and then are displayed on a display 7.例文帳に追加

生成されたモデル変形用データは、イメージデータ生成部6で二次元イメージデータに変換された後、表示器7に表示される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS