「decarboxylation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the decarboxylation treatment is conducted by two steps treatment with the decarboxylation tower 2 and the membrane deaeration device 3, the concentration of carbonic acid is sufficiently decreased, and a load to the decarboxylation of the latter step can be reduced.例文帳に追加

脱炭酸処理を脱炭酸塔２と膜脱気装置３との２段処理で行うため、凝縮水の炭酸濃度を十分に低減して、後段の脱塩装置の負荷を軽減することができる。 - 特許庁

DECARBOXYLATION METHOD OF COMBUSTION EXHAUST GAS CONTAINING EXTRACTION OF SOLVENT CONTAINED IN PURIFIED FUME例文帳に追加

精製排ガスに含まれる溶媒の抜出しを含む燃焼排ガスの脱炭酸方法 - 特許庁

BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM CONTAINING DECARBOXYLATION CATALYST, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USAGE THEREOF例文帳に追加

脱カルボキシル化触媒を含有する二軸延伸ポリエステルフィルム、その製造方法およびその使用 - 特許庁

As the decarboxylation tower 5, a membrane deaerator where an air chamber is evacuated with an ejector is used.例文帳に追加

脱炭酸塔５として気室をエジェクタで減圧するようにした膜脱気装置が用いられている。 - 特許庁

The method for producing γ-aminobutyric acid comprises making the enzyme act on especially glutamic acid to effect decarboxylation.例文帳に追加

当該耐熱性グルタミン酸デカルボキシラーゼを、特にグルタミン酸に作用させて脱炭酸させる。 - 特許庁

To provide a cis-aconitic acid decarboxylation enzyme, and to provide a gene encoding the cis-aconitic acid decarboxylation enzyme catalyzing from cis-aconitic acid to itaconic acid.例文帳に追加

ｃｉｓ−アコニット酸脱炭酸酵素およびｃｉｓ−アコニット酸からイタコン酸への脱炭酸反応を触媒するｃｉｓ−アコニット酸脱炭酸酵素をコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

The water freed of the cations from the cation exchange tower 4 is subjected to decarboxylation treatment in a decarboxylation tower 5, and anions are removed in an anion exchanger tower 6, so as to be deionized water.例文帳に追加

このカチオン交換塔４からの脱カチオン水を脱炭酸塔５で脱炭酸処理し、アニオン交換塔６でアニオンを除去して脱イオン水とする。 - 特許庁

The method for producing glycidol comprises subjecting glycerin carbonate to decarboxylation reaction in the presence of a solvent having no active hydrogen.例文帳に追加

活性水素を有しない溶媒の存在下で、グリセリンカーボネートから脱炭酸反応を行うグリシドールの製造方法である。 - 特許庁

Since gas to the membrane dearation device 3 and the decarboxylation tower 2 is supplied in one series, only one blower is sufficient to supply gas.例文帳に追加

膜脱気装置３及び脱炭酸塔２に供給する気体を一系列で供給するため、気体供給のためのブロワが１台で足りる。 - 特許庁

To extend the life of ion exchange resin by promoting decarboxylation of condensed water, in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、凝縮水の脱炭酸をより促進させて、イオン交換樹脂の寿命を長くする。 - 特許庁

That is, cysteine in the protein is oxidized with an oxidant or the like to be converted to cysteic acid followed by decarboxylation at high-temperature and high-pressure to taurine.例文帳に追加

即ちタンパク質中のシステインが酸化剤等で酸化されてシステイン酸となり、高温高圧で脱炭酸してタウリンとなる。 - 特許庁

The compound is obtained by carrying out the transesterification of a carbonic acid diester with an alicyclic diol followed by decarboxylation.例文帳に追加

該化合物は脂環式ジオールと炭酸ジエステルとのエステル交換反応を行った後、脱炭酸反応を行うことにより得られる。 - 特許庁

To provide a method of recovering vaporized components of solvent carried out in fume from a decarboxylation or deoxidizing plant.例文帳に追加

脱炭酸または脱酸プラントからの排ガス中で運び出される溶媒の揮発成分を回収する技法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment device for a fuel cell used for subjecting recovery water from the fuel cell to a decarboxylation treatment and an electric deionization treatment at a low cost.例文帳に追加

燃料電池からの回収水を低コストにて該脱炭酸処理及び電気脱イオン処理する燃料電池用水処理装置を提供する。 - 特許庁

The water layer obtained by the decarboxylation reaction or the water layer obtained after extracting and separating the target compound from the water layer is treated with a reagent and/or an absorbent.例文帳に追加

脱炭酸反応後の水層、または目的物を抽出分離した後の水層を薬剤および／または吸着剤で処理する。 - 特許庁

This method comprises conducting enzymatic decarboxylation reaction of lysine, while adding a 4-10C dicarboxylic acid to a lysine solution so as to keep a pH value of the solution in a range suitable for the enzymatic decarboxylation reaction, for example, in a range of pH 4.0 to pH 8.0, so that the cadaverine-dicarboxylic acid salt is produced.例文帳に追加

リジン溶液に、同溶液のｐＨが酵素的脱炭酸反応に適したｐＨ、例えば４．０〜８．０に維持されるように、炭素数４〜１０のジカルボン酸を加えながら、リジンの酵素的脱炭酸反応を行うことにより、カダベリン・ジカルボン酸塩を生成させる。 - 特許庁

METHOD FOR HYDRODEOXYGENATION OF CHARGED MATERIAL FROM RENEWABLE SOURCE WITH LIMITED CONVERSION TO DECARBOXYLATION IMPLEMENTING NICKEL AND MOLYBDENUM BASED CATALYST例文帳に追加

ニッケル及びモリブデンをベースとする触媒を用いる、脱炭酸転化が限定された、再生可能な供給源由来の仕込原料の水素化脱酸素法 - 特許庁

The method for preparing the aryl or heteroaryl compound comprises subjecting the 2-aryl or heteroaryl malonic acid compound to decarboxylation reaction in the presence of a base.例文帳に追加

本発明の課題は、塩基の存在下、2-アリール又はヘテロアリールマロン酸化合物を脱炭酸反応させることを特徴とする、アリール又はヘテロアリール化合物の製法によって解決される。 - 特許庁

This method for producing a polysubstituted cycloalkene comprises the tandem cyclization addition Michael reaction of an ynolate anion and an α,β-unsaturated compound having a keto group and the decarboxylation of the addition reaction product.例文帳に追加

本発明は、イノラートアニオンと、ケト基を有するα，β−不飽和化合物とを、タンデム型環化付加−マイケル反応させた後、脱炭酸反応させることを特徴とする多置換シクロアルケン類の製造法に関する。 - 特許庁

This pure water production apparatus consists of a mixed bed type resin tower and a decarboxylation membrane module which are arranged in series in optional order and the electric dialysis device arranged in succession to them.例文帳に追加

任意の順序で直列に配置された混床型樹脂塔および脱炭酸膜モジュールとこれらの後続に配置された電気透析装置から成る純水製造装置。 - 特許庁

The compounds can be prepared, e.g., by decarboxylation of the corresponding fluoroalkyl ether carboxylic acids and are useful, e.g., in cleaning and drying applications.例文帳に追加

これらの化合物は、例えば、対応するフルオロアルキルエーテルカルボン酸を脱炭酸することによって製造することができ、そして例えば洗浄および乾燥の用途に有用である。 - 特許庁

To provide a method for producing a halogen-containing aromatic compound from a corresponding aromatic cyano compound in high yield without corroding a reactor by carrying out hydrolysis and decarboxylation of the aromatic cyano compound.例文帳に追加

ハロゲン含有芳香族化合物から反応器の腐食なく、高収率で加水分解および脱炭酸させ、対応するハロゲン含有芳香族化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the propiolic acid alkali metal salt comprises subjecting the acetylenedicarboxylic acid monoalkali metal salt to decarboxylation in the presence of an acid alkali metal sulfate (MHSO4; wherein, M is an alkali metal) in a reaction mixture.例文帳に追加

反応液中に酸性硫酸アルカリ金属塩（ＭＨＳ０_4；ここでＭはアルカリ金属を表す）を存在させて上記の脱炭酸反応を行う。 - 特許庁

This method comprises subjecting an indole-3-carboxylic acid derivative to the action of microorganismal cells or a treated product thereof having the ability to catalyze the decarboxylation of the indole-3-carboxylic acid derivative and collecting the objective indole derivative formed.例文帳に追加

インドール−３−カルボン酸誘導体の脱炭酸を触媒する能力を有する酵素能力を有する微生物細胞またはその処理物を作用させ、生成するインドール誘導体を採取する。 - 特許庁

As the compound (A) causing decarboxylation and/or dehydration by heat, a monocarboxylic acid compound expressed by general formula (I-2) is preferable.例文帳に追加

（Ａ）熱により脱炭酸および／または脱水する化合物としては、下記一般式（Ｉ−２）で示されるモノカルボン酸化合物が好ましく、式（Ｉ−２）中、Ａは芳香族基または複素環基を表す。 - 特許庁

The solubility of the hard component is increased by imparting energy such as electrical energy to raw water to be used for preparing feed water and subjecting the raw water to decarboxylation treatment.例文帳に追加

当該供給水を調製する供給水用原水に電気的エネルギー等のエネルギーを付与することによって、さらには、脱炭酸処理することによって、硬度成分等に対する溶解度を増大させる。 - 特許庁

A water treating device treats condensed water of the exhaust gas from the fuel cell by passing through an H type cation exchange tower 1, a decarboxylation tower 2, a membrane deaeration device 3, and an OH type anion exchange tower 4 in order.例文帳に追加

水処理装置において、燃料電池の排ガス凝縮水を、Ｈ型カチオン交換塔１、脱炭酸塔２、膜脱気装置３及びＯＨ形アニオン交換塔４の順で通水して処理する。 - 特許庁

Accordingly, oxidation reaction and decarboxylation reaction are allowed to proceed repeatedly for a given substrate, and a large amount of reduced coenzyme is produced, accompanying the proceeding of the reactions.例文帳に追加

従って、任意の基質に対し、酸化反応と脱炭酸反応を繰り返し進行させることができるため、それに伴い、還元型補酵素を大量に生成することができる。 - 特許庁

The polymerizable composition contains: (A) a compound causing decarboxylation and/or dehydration by heat; (B) a radical initiator, (C) a compound having an ethylenically unsaturated bond; and (D) an IR ray absorber.例文帳に追加

（Ａ）熱により脱炭酸および／または脱水する化合物と、（Ｂ）ラジカル開始剤と、（Ｃ）エチレン性不飽和結合を有する化合物と、（Ｄ）赤外線吸収剤と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the cadaverine salt by a decarboxylation reaction by reacting a lysine decarboxylase with a solution in which the lysin and an acid coexist includes regulating a reaction liquid at the finish of the reaction so as to be in an excessive state of the cadaverine salt.例文帳に追加

リジン及び酸の共存する溶液にリジン脱炭酸酵素を作用させ、脱炭酸反応によりカダベリン塩を製造する方法において、反応終了時における反応液をカダベリン過剰な状態とすること。 - 特許庁

This sizing agent for paper making comprises, as active resin component, an enhanced decarboxylated rosin that is prepared by decarboxylation of rosin, followed by reaction of the decarboxylated rosin with an α, β-unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加

ロジン類に脱カルボキシル化反応を施した脱カルボキシル化ロジン類と、α,β−不飽和カルボン酸類とを反応させてなる強化脱カルボキシル化ロジン類を有効樹脂成分とする製紙用サイズ剤である。 - 特許庁

To provide a fluoropolyoxyalkylene having a terminal -OCF_2H, -OCF_2CF_2H or -OCF(CF_3)H group by low-cost decarboxylation reaction with high reaction selectivity.例文帳に追加

反応選択性が高く、低コストの脱カルボキシ反応による-OCF_2H、-OCF___2CF_2H、-OCF(CF_3)Hの末端基を有するフルオロポリオキシアルキレンを提供することを課題とする。 - 特許庁

The compound of formula (I) can be synthesized, for example, by reacting a malonic diester with a first halide to obtain a 2-alkylmalonic diester, further reacting the product with 3-bromo-1-propyne, and subjecting the resultant product to hydrolysis and decarboxylation.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、例えばマロン酸ジエステルを第一のハロゲン化物と反応させ、２−アルキルマロン酸ジエステルを得、更に３−ブロモ−１−プロピンと反応させた後、加水分解、脱カルボキシ化することにより合成できる。 - 特許庁

The heavy-water purification unit 4 includes a UV irradiation device 5, a decarboxylation device 6, a mixed-bed type ion-exchange tower 7, a deaeration device 8 and a UF device 9.例文帳に追加

重水精製ユニット４は、ＵＶ照射装置５、脱炭酸装置６、混床式イオン交換塔７、脱気装置８及びＵＦ装置９を備えている。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing an organic phosphine complex of zero-valent nickel useful as a catalyst for a coupling reaction, polymerization or oligomerization of olefins, olefin synthesis by a decarbonylation decarboxylation reaction of an acid anhydride, or the like.例文帳に追加

カップリング反応、オレフィン類の重合やオリゴメリゼーション、酸無水物の脱カルボニル脱炭酸反応によるオレフィン合成などの触媒として有用なゼロ価ニッケルの有機ホスフィン錯体を、工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To easily predict a new biological/functional activity unknown yet such as a decarboxylation activity of prion protein and a β-amyloid protein precursor to oxaloacetate and a biological activity analogous to calcitonin and human growth hormone.例文帳に追加

プリオン蛋白質とβアミロイド蛋白質前駆体のオキザロアセテートに対しする脱炭酸活性や、カルシトニンとヒト成長ホルモンとの類似の生物活性が期待できる等、これまで知られていない新しい生物・機能活性が簡単に予測することを課題とする。 - 特許庁

2-(Trifluoromethyl)-4,4,5,5-tetrafluoro-1,3-dioxolane-2-carboxylic acid is neutralized with a hydroxide of an alkali metal to carry out the decarboxylation and produce 2-(trifluoromethyl)-4,4,5,5-tetrafluoro-1,3-dioxolane.例文帳に追加

２−（トリフルオロメチル）−４，４，５，５−テトラフルオロ−１，３−ジオキソラン−２−カルボン酸をアルカリ金属の水酸化物で中和し、脱炭酸を行うことを特徴とする２−（トリフルオロメチル）−４，４，５，５−テトラフルオロ−１，３−ジオキソランの製造方法。 - 特許庁

A protein comprises a specific amino acid sequence and having a cis-aconitic acid decarboxylation activity, a gene encodes the protein, a recombinant vector contains the gene, a microorganism transforms with the vector, and a method for produces itaconic acid with the microorganism or its preparation.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるｃｉｓ−アコニット酸脱炭酸活性を有するタンパク質、該タンパク質をコードする遺伝子、該遺伝子を含有する組換えベクター、該ベクターにより形質転換された微生物及び該微生物もしくはその調製物を用いたイタコン酸の製造方法。 - 特許庁

The production method of 2,3,4-trihydroxybenzophenone comprises causing a pyrogallol component to react with benzotrichloride, where a crude pyrogallol reaction liquid formed by a decarboxylation reaction of gallic acid is used as the above pyrogallol component, as it is.例文帳に追加

ピロガロールと、ベンゾトリクロライドとを反応させてトリヒドロキシベンゾフェノンを製造する方法において、該ピロガロールとして、ガリック酸の脱炭酸反応によって得られた粗ピロガロール反応液をそのまま用いることを特徴とする２，３，４−トリヒドロキシベンゾフェノンの製造方法。 - 特許庁

In addition, a new method is provided, wherein an optically active α-amino acid derivative having a heteroaromatic group at its terminal is prepared almost without degrading optical purity by subjecting the ester groups of the monoaminotriester derivative to hydrolysis and decarboxylation.例文帳に追加

また、さらに、モノアミノトリエステル誘導体のエステル基の加水分解、脱炭酸を行い、光学純度をほとんど低下させることなく末端にヘテロ芳香族基を有する光学活性α−アミノ酸誘導体を製造する新規な方法も提供する。 - 特許庁

The method for synthesizing an indole derivative useful for synthesizing the vindoline represented by general formula B containing an acrylic acid alkyl ester unit comprises hydrogenating the compound of general formula A, converting a benzyl ester into a carboxylic acid and carrying out a Mannich reaction followed by a decarboxylation under conditions of a Mannich reaction.例文帳に追加

一般式Ａの化合物を水素付加し、ベンジルエステルをカルボン酸に変換した後、マンニッヒ反応の条件下で脱炭酸を伴ったマンニッヒ反応によってアクリル酸アルキルエステルユニットを有す一般式Ｂのビンドリン合成に有用なインドール誘導体の合成方法。 - 特許庁

To provide an aeration apparatus allowing setting of increased number of aeration nozzles per unit area of a water channel bottom face, for increasing decarboxylation performance of the aeration apparatus decarboxylating (aerating) used sea water after desulfurization by aeration.例文帳に追加

脱硫後の使用済海水をエアレーションにより脱炭酸（暴気）するエアレーション装置の脱炭酸性能を向上させるため、水路底面の単位面積当たりに設置可能なエアレーションノズル設置本数増大が可能なエアレーション装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the aromatic compound comprises carrying out the multistage hydrolysis and decarboxylating reaction of the corresponding aromatic cyano compound in the presence of an acidic substance when the aromatic compound is produced by carrying out the hydrolysis and decarboxylation of the corresponding aromatic cyano compound in the presence of the acidic substance.例文帳に追加

芳香族シアノ化合物を酸性物質の存在下に加水分解および脱炭酸させて対応する芳香族化合物を製造するにあたり、該加水分解および脱炭酸反応を多段階で行うことを特徴とする芳香族化合物の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing a β-branched alcohol comprises subjecting a saturated carboxylic acid to a decarboxylation reaction in the presence of a catalyst containing an element selected from group 8, group 9 and group 10 metals and copper, to obtain an internal olefin, and subjecting the internal olefin to the hydroformylation reaction and hydrogen reduction reaction.例文帳に追加

８族、９族、１０族金属及び銅から選ばれる元素を含む触媒の存在下、飽和カルボン酸の脱炭酸反応を行うことにより内部オレフィンを得た後、得られた内部オレフィンにヒドロホルミル化反応、さらに水素還元反応を行う、β分岐アルコールの製造法。 - 特許庁

To provide polyamideimide resin insulating paint capable of restraining a decarboxylation reaction upon baking without reducing painting operability and achieving high-quality insulated film which generates no grain nor foaming, and to provide an insulated wire using the polyamideimide resin insulating paint.例文帳に追加

塗装作業性を低下させることなく焼付け時の脱炭酸反応を抑止し、粒や発泡などの発生のない高品質な絶縁皮膜を得ることができるポリアミドイミド樹脂絶縁塗料及びそれを用いた絶縁電線を提供する。 - 特許庁