「decentralizing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SERVER COMPUTER, LOAD DECENTRALIZATION SYSTEM, TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM, AND LOAD DECENTRALIZING METHOD例文帳に追加

サーバ計算機、負荷分散システム、電話交換システムおよび負荷分散方法 - 特許庁

DECENTRALIZED DATA PROCESSOR, DATA STORING METHOD, LOAD DECENTRALIZING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

分散データ処理装置及びデータ格納方法と負荷分散方法並びに記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DECENTRALIZING SERVER LOAD, AND PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHOD例文帳に追加

サーバ負荷分散装置、サーバ負荷分散方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

Since 1997, the World Bank has been decentralizing substantially its decision making authority and staff presence. 例文帳に追加

1997年以来、世銀は意思決定権限や職員配置の分権化を相当進展させている。 - 財務省

Aoki's true intention was to appeal the necessity of decentralizing the major subjects for the modernization of Japan. 例文帳に追加

青木の真意は日本近代化には、専攻を分散することの必要を説くことだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten a total processing time by decentralizing divided jobs to a plurality of clients and processing them.例文帳に追加

分割したジョブを複数のクライアントで分散処理させるときに、全体の処理時間を短縮する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DECENTRALIZING TASK BETWEEN INPUT/ OUTPUT SUBSYSTEMS THAT ARE USED BY COMPUTER SYSTEM AND PERFORM MULTIPROCESSING例文帳に追加

コンピュ—タ・システムにおいて用いられマルチ処理を行う入出力サブシステムの間でタスクを分散させるシステム及び方法 - 特許庁

To reduce the load of processing in halfway steps by decentralizing the load of processing in each process.例文帳に追加

本発明は、各種処理における処理負担を分散することにより、途中段階の処理負担を軽減させることができる。 - 特許庁

To provide efficient techniques for decentralizing and redecentralizing network connections over network interface cards (NIC) by a computing device.例文帳に追加

コンピュータ装置においてＮＩＣに亘ってネットワーク接続を分散及び再分散するためのより効率的な技法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system, which actualizes a fast printing processing by excellently decentralizing the load between a host computer and a printer.例文帳に追加

ホストコンピュータとプリンタとの間で良好に負荷分散を行い、高速なプリント処理を実現したプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide efficient techniques for decentralizing and redecentralizing network connections over network interface cards (NIC) by a computing device.例文帳に追加

コンピュータ装置においてＮＩＣに亘ってネットワーク接続を分散及び再分散するための効率的な技法を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual network routing system capable of minimizing or decentralizing routing paths without requiring a routing device.例文帳に追加

ルーティング装置を必要とすることなく、ルーティング経路の最短化や分散化を実現可能な仮想網ルーティングシステムを提供する。 - 特許庁

To ensure an image processing by effectively decentralizing the image processing between a printer and an image processor even if the processing capacity of the printer is low.例文帳に追加

印刷装置の処理能力が低い場合でも、画像処理装置との間で画像処理を効果的に分散して画像処理を可能とする。 - 特許庁

To improve the process efficiency of the whole system by decentralizing the load on servers in the system which performs data retrieval between clients and the servers through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してクライアントと複数のサーバとの間でデータ検索を行うシステムでサーバの負荷を分散させ、システム全体の処理効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an information processing device or the like suitable for decentralizing the timing of access to a server in executing a game which requires communication with the server.例文帳に追加

サーバ装置との通信を必要とするゲームを実行する際に、サーバ装置へのアクセス時期を分散させるのに好適な情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To guarantee a telegraphic message against trouble occurrence to a network by decentralizing a load to WWW servers and performing consistent session administration.例文帳に追加

ＷＷＷサーバへの負荷分散を行い、且つ、一貫したセッション管理により、セッション障害、ネットワーク障害が発生しても電文保証を実現する。 - 特許庁

The processor has a register file 18 in its inside, but is provided with a hierarchical structure by decentralizing the register file by the processing mechanisms and connecting them by a transfer path in a prescribed shape.例文帳に追加

プロセッサは内部にレジスタファイル１８をもつが、これを処理機構ごとに分散し、それらを所定の形状の転送路で接続して階層構造を設ける。 - 特許庁

To provide a load decentralization control method for network management which can balance the processing load on the whole network by dynamically decentralizing the processes of respective nodes.例文帳に追加

各ノードの処理を動的に分散させ、網全体としての処理負荷の均衡を図ることのできるネットワーク管理における負荷分散制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To enable efficient component procurement by decentralizing operations regarding the component procurement by using an information network.例文帳に追加

情報ネットワークを利用することにより、部品調達に関わる業務を分散し、効率的な部品調達を可能とする部品調達システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer for keeping the efficiency as a whole by decentralizing the processing without centralizing the processing on some job in concurrently processing a plurality of jobs.例文帳に追加

同時に複数のジョブを並行処理する場合、一部のジョブに処理が集中することなく、処理を分散させて全体としての効率を維持できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

This water storage deck 1 has porous blocks 5 obtained by decentralizing and including a temperature-sensing resin with water absorbing and draining properties, in the lower space of a deck material 2 having a draining port 3 and mechanical strengths bearing to walking.例文帳に追加

排水口を具備した歩行に耐える強度を有するデッキ材の下部空間に、感温吸排水性樹脂を分散・含有させた多孔ブロックを備え、貯水デッキとする。 - 特許庁

To provide a name resolution repeating device for decentralizing the processing load on a name solving device which manages a large amount of name resolution information without changing a name resolution object that a communication device transmits.例文帳に追加

大量の名前解決情報を管理する名前解決装置の処理負担を、通信装置が送信する名前解決対象を変更することなく、分散させるための名前解決中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide an end reinforcing structure of section steel, which prevents a jointed end surface of the section steel from being locally deformed and destroyed by an axial force, by decentralizing a force which acts on the jointed end surface in a concentrated manner.例文帳に追加

形鋼の接合端面に集中して作用する力を分散させることにより、軸力による接合端面の局所変形、局部破壊を防止する形鋼の端部補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network system etc., that enables respective nodes to monitor one another while decentralizing a monitoring load on each of nodes joining in a P2P network without using, for example, a management server associated with the whole distribution system.例文帳に追加

配信システム全体に係る例えば管理サーバを用いることなく、且つＰ２Ｐネットワークに参加している各ノードにおける監視負担を分散しながら各ノード間の相互監視を行うことが可能なネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

As a result, from the 1960s through the 1970s, both the flow of population to the major cities and the income disparity among prefectures generally declined. This indicates that a certain level of success was achieved in decentralizing the industry and factories, and in reducing regional disparities (Fig. 2.2.8).例文帳に追加

結果、1960～1970年代にかけて、大都市への人口流入と各県間の所得格差はともに縮小基調で推移したことから、工業・工場の地方分散及び地域間格差の是正に一定の効果があったことがうかがえる（第2-2-8図）。 - 経済産業省

To provide a system and a method, which improve the readout performance of decentralized data by reducing disk miscaching caused by a load decentralizing process in a state wherein variance in readout load is generated among disk devices with respect to a decentralized data access device composed of noncommon type clusters.例文帳に追加

非共有型のクラスタで構成される分散データアクセス装置において、読み出し負荷のばらつきがディスク装置間で生じる状況で、負荷分散処理が原因のディスクキャッシュミスを減らし、分散データの読み出し性能を向上させるシステム、方法の提供。 - 特許庁

To avoid the simultaneous stop of the whole plant monitor controller and to carry on a monitor and control system throughout the operation of a plant by decentralizing the monitoring and control functions of a plant monitor controller which monitors and controls plant equipment concentrically.例文帳に追加

プラント機器の監視、制御を集中的に行うプラント監視制御装置に対し、その監視、制御機能を分散させることによって、一時にプラント監視制御装置全体が停止することを回避し、プラントの稼動中は監視、制御体制が継続できるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication system comprising a base station, a terminal performing radio communications with the base station, and a repeater station repeating communication between the base station and terminal, the radio communication system being capable of providing efficient radio communication by decentralizing loads placed on the terminal and repeater.例文帳に追加

基地局と、基地局と無線通信を行う端末と、基地局と端末との間の通信を中継する中継局と、を備える無線通信システムにおいて、端末や中継器にかかる負担を分散させて効率的な無線通信を行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Multiple authentication server GW devices which terminate IPsec are installed, a load decentralizing device which administers the authentication server GW devices (monitors their life/death states is placed), and a reception server is provided so that authentication server GWs are seen from a terminal side as if there were one authenticating server GW.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃを終端する認証サーバＧＷ装置を複数台設置し、さらに認証サーバＧＷ装置を取りまとめる（生死状態を監視する）負荷分散装置を置き、さらに、端末側から認証サーバＧＷが一つに見えるように受付サーバを置く。 - 特許庁

Provided are a method and system for deciding the latest certificate verification result by decentralizing the loads on the receiver-side application and verifying server to a sender side and updating a certificate verification history on the receiver side based upon an information choice on the sender side.例文帳に追加

受信者側のアプリケーションや検証サーバの負担を送信者側に分散し、また送信者側の情報選択をもとに、受信者側での証明書検証履歴を更新させ、最新の証明書検証結果を判別する方法並びにシステムを提供することにある。 - 特許庁

The marine isolation method of carbon dioxide, in which carbon dioxide is discharged to the intermediate layer of the ocean from discharge nozzles Nn of pipelines Pn to be towed by ships Sn and dissolved/diluted therein, comprises a step of vertically decentralizing the discharge depths of the carbon dioxide to be discharged to the intermediate layer of the ocean from the pipelines Pn.例文帳に追加

船舶Ｓｎに曳航されるパイプラインＰｎの放出ノズルＮｎから海洋中層へ二酸化炭素を放流して溶解希釈させる二酸化炭素海洋隔離方法であって、パイプラインＰｎから海洋中層へ放流される二酸化炭素の放流深度を鉛直方向に分散させた。 - 特許庁

The dry pulverization assistant gives fluidity to the coal to prompt the supply of the coal from a non-pulverization zone where the pulverization does not occur to a pulverization zone in a pulverizer, improves the dispersibility of coal fine powder produced by the pulverization and prevents the aggregation of the fine powder to surely pulverize the coal without decentralizing the force given to the coal by the pulverizer.例文帳に追加

石炭に流動性を与え、粉砕機内の粉砕を生じない非粉砕領域から粉砕領域への石炭の供給を促進すると共に、粉砕により生成した石炭微粉の分散性を高め、微粉の凝集を防止することにより、粉砕機から石炭に与えられる力を分散させずに石炭を確実に粉砕することができる。 - 特許庁

The same IP address is given to server computers connected to a plurality of server connection ports 10, 20 and conducting decentralizing processing, the re-configuration processing of a data packet is omitted for a client-server communication and an address transforming device 1 having an IP address transforming mechanism 2 and address conversion databases 3-5 conduct inter-network address conversion processing limited only to an inter- server communication.例文帳に追加

分散処理する複数のサーバ接続ポート１０、２０に接続されたサーバコンピュータ１００、２００の全てに同一ＩＰアドレスを付与し、データパケットの再構成処理をクライアント−サーバ間通信時には省略し、サーバ間通信時のみ限定したネットワーク間アドレス変換処理をＩＰアドレス変換機構２とアドレス変換データベース３〜５とを有するアドレス変換装置１により行う。 - 特許庁

To provide an energy absorbing structure of a junction between at least either a column or a beam and a wall, capable of keeping room spaces in the structure as desired while decentralizing them in the while structure and so showing great energy absorbing performance as a whole even if energy absorbing ability per unit is reduced, and additionally easy to install.例文帳に追加

構造物の室空間を所望に確保でき、しかも、構造物の全体に分散して配置でき、したがって、一個あたりにおけるエネルギー吸収能を小さくしても、全体として大きなエネルギー吸収能を発揮でき、加えて、設置が容易である、柱及び梁のうちの少なくとも一方と壁との間の接合部におけるエネルギー吸収構造を提供すること。 - 特許庁

Labour market reforms to increase employment and increase labour force participation, such as: retraining long-term unemployed (US); skills development (Spain); increasing wage flexibility, such as decentralizing wage setting (Italy); reducing labour tax wedges (Brazil, Italy); reforms to employment insurance to make it more effective and efficient in supporting job creation (Canada); enhancing education, training and skills development (Australia, Canada, France, Germany, Italy, Turkey, South Africa); encouraging the participation of females in the labour force by, for example, reforming benefit systems and providing affordable child care services (Australia, Germany, Japan, Korea); improving employment opportunities for targeted groups such as youth and persons with disabilities (Canada, Korea, UK); encouraging the participation of younger workers through apprenticeships (UK); and, encouraging formal sector employment through better education or skill development (Brazil, Indonesia, Mexico, South Africa). 例文帳に追加

雇用と労働参加を増加させるための以下のような労働市場改革：長期失業者の再訓練（米国），職能訓練（スペイン），賃金設定の分権化等の賃金の柔軟性向上（イタリア），労働税の楔の縮減（ブラジル，イタリア），雇用創出を支えるために雇用保険をより効果的かつ効率的なものとする改革（カナダ），教育，訓練，職能開発の拡大（オーストラリア，カナダ，フランス，ドイツ，イタリア，トルコ，南アフリカ），給付制度の改革や手頃な育児サービスの提供等による女性の労働参加の促進（オーストラリア，ドイツ，日本，韓国），若者や障害者等，特定の層における雇用機会の向上（カナダ，韓国，英国），修習生制度による若年労働者の参加の奨励（英国），より良い教育もしくは職能開発によるフォーマルセクターでの雇用促進（ブラジル，インドネシア，メキシコ，南アフリカ）。 - 財務省