「deck bolt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, the deck member 4d and the beam member 3a are pinched with the fixing member 2d using a bolt 25b or the like.例文帳に追加

例えば、デッキ部材４ｄと、桁部材３ａは、固定部材２ｄでボルト２５ｂ等で挟持される。 - 特許庁

By journaling the deck 18 to the tip end link mechanism and by bringing an adjusting bolt 21 provided on the deck 18 into contact with a tip end connecting member 15 so that the deck 18 becomes almost horizontal at the rising end, downward rotation of the deck is regulated.例文帳に追加

また、荷受台１８を先端部リンク機構に軸着し、荷受台１８が上昇端でほぼ水平になるように、荷受台１８に設けた調整ボルト２１を先端部連結部材１５に当接させて、荷受台の下方回動を規制する。 - 特許庁

To provide metal fittings for electrically connecting a deck plate and a hanging bolt, which fittings can surely carry out an equi-potential bonding operation between the deck plate and the hanging bolt with a very simple structure, and further which fittings can be easily mounted.例文帳に追加

極めて簡単な構造でもデッキプレートと吊りボルト間の等電位ボンディング施工を確実に行うことが可能になり、しかも、装着作業が容易なデッキプレートと吊りボルト間の電気的接続金具を提供する。 - 特許庁

When attaching the deck member again, the collar part 61 of the fastener is rotated by 90 degrees and the fastener is fixed by a bolt to attach the deck member to the joist 4.例文帳に追加

再度取り付ける場合は、固定具のつば部６１を９０度回転させ、ボルトで固定具を固定することによって、デッキ部材を根太材４に取り付けることができる。 - 特許庁

A securing bolt boss 19 into which a securing bolt 23 is screwed is formed so that it penetrates an upper water jacket 15 and couples a top deck 12 and a middle deck 13 comprising upper and lower shields of the water jacket 15.例文帳に追加

固定用ボルト２３が螺入装着される固定用ボルトボス１９は、上層ウォータジャケット１５を貫通し、同ジャケット１５の上下の隔壁を構成するトップデッキ１２とミドルデッキ１３とを連結するように形成されている。 - 特許庁

The cylinder head is connected to the deck surface 7 of the cylinder block 1, and the cylinder block 1 and the cylinder head are joined by screwing the cylinder head bolt into a cylinder head bolt hole 9 and tightening the same.例文帳に追加

シリンダブロック１のデッキ面７にシリンダヘッドを結合し、シリンダヘッドボルトをシリンダヘッドボルト穴９に螺合、締付けすることにより、シリンダブロック１とシリンダヘッドとを締結する。 - 特許庁

To provide an open deck type cylinder block capable of preventing inclining of a cylinder block outer wall caused by fastening of a head bolt.例文帳に追加

ヘッドボルトの締結によるシリンダブロック外壁の倒れを防止することのできるオープンデッキ型シリンダブロックを提供する。 - 特許庁

Upon mounting of the cylinder head 13 to the cylinder block, the cylinder head 13 is fastened to the outside wall 15 by the head bolt 29 penetrating the upper deck part 23.例文帳に追加

このシリンダブロックへのシリンダヘッド１３の取付けに際しては、アッパデッキ部２３に通されたヘッドボルト２９によりシリンダヘッド１３が外側壁１５に締結される。 - 特許庁

An annular sealing member 19 in tight contact with an outer peripheral surface of the head bolt 6 and an inner wall surface of an annular recess 18 is inserted into the annular recess 18 formed around a circumference of the head bolt of a lower deck 4 of the cylinder head 2.例文帳に追加

そして、シリンダヘッド２のロアデッキ４のヘッドボルト外周部に形成された環状の凹部１８に、ヘッドボルト６の外周面及び凹部１８の内壁面に密着する環状のシール部材１９が挿入されている。 - 特許庁

In the engine, a shim 35 is provided at a location which is between the cylinder head 13 and the upper deck part 23, and on the opposite side of the cylinder bore 25 with the head bolt 29 sandwiched therebetween.例文帳に追加

上記エンジンにおいて、シリンダヘッド１３及びアッパデッキ部２３間であり、かつヘッドボルト２９を挟んでシリンダボア２５の反対側となる箇所にシム３５を設ける。 - 特許庁

The cylinder head 12 is tightened at the cylinder block 11 by a head bolt 13 screwed into a threaded hole 19 of the outer side wall 18 through an upper deck portion 16.例文帳に追加

上記シリンダブロック１１には、アッパデッキ部１６を通して外側壁１８のねじ穴１９に螺入されたヘッドボルト１３によりシリンダヘッド１２が締結される。 - 特許庁

A connecting piece 10 connected to a hanging bolt and crimping pieces 20 which bend and extend from the connecting piece 10 and are electrically conducted to the lower part of a deck plate P by being crimped are provided.例文帳に追加

吊りボルトＲに連結する連結片１０と、該連結片１０から屈曲延長されてデッキプレートＰの下面に圧着して電気的に導通する圧着片２０とを設ける。 - 特許庁

A deep bottom part 31B at which the jacket depth from the deck surface to a bottom surface of the water jacket 30 is larger than the depth of the jacket near the head bolt hole 21 disposed at positions not between the cylinders is formed at the water jacket 30 near the head bolt holes 22, 23 disposed at positions between the cylinders.例文帳に追加

そして、シリンダに挟まれる位置に設けられるヘッドボルト穴２２，２３近傍のウォータジャケット３０には、デッキ面からウォータジャケット３０の底面までのジャケット深さが、シリンダに挟まれないヘッドボルト穴２１のジャケット深さより深さの大きい深底部３１Ｂを形成する。 - 特許庁

With this constitution, by setting the marking jig 10 on a reinforcing bar 7b at the upper part of the through-hole 7a, engaging the hook part 12a with the reinforcing bar 7b, and tightening nuts 13 to the bolt parts 12b, the target plate 11 is fixed surely to the deck plate 7 via the hook bolt 12.例文帳に追加

これによれば、貫通孔７ａの上部における鉄筋７ｂの上に墨出し治具１０をセットし、鉄筋７ｂにフック部１２ａを係合し、ボルト部１２ｂにナット１３を締め込むことにより、ターゲット板１１がフックボルト１２を介してデッキプレート７に確実に固定される。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for a hanger bolt for a ceiling bed, which enables an upper end of the hanger bolt to be properly screwed into a strip-shaped body, without being interfered with by a reinforcing rib, even in the case of a deck plate having the reinforcing rib protruded in the center of the bottom surface portion of a recessed streak portion.例文帳に追加

凹条部の底面部中央に補強リブが突出しているデッキプレートの場合にも、その補強リブに干渉されることなく、吊りボルトの上端部を帯状本体に適正にねじ込むことができる天井下地用吊りボルトの取付金具を提供する。 - 特許庁

Position adjustment is made so that a piston rod 21a presses the back face of the flexible guide 12 approximately vertically, and a mounting plate 22 whereto a hydraulic cylinder 21 is fixed, is fastened to an inner deck board angle 17 using a mounting bolt 24.例文帳に追加

ついで、ピストンロッド２１ａが可撓性ガイド１２の背面を略垂直に押圧するように位置調整し、油圧シリンダ２１が固定された取付板２２をインナーデッキボードアングル１７に取付ボルト２４により締着固定する。 - 特許庁

A protrusion 31 of the deck plate 39 abuts on the upper flange surface 22 of the steel-framed beam 20 and a stud bolt 45 is mounted on the abutted part to rigidly join the floor 30 to the steel-framed beam 20, so that the integrated synthetic fire-resistant beam 10 is formed.例文帳に追加

そして、デッキプレート３９の凹部３１が、鉄骨梁２０の上部フランジ面２２と当接し、この当接部分にスタットボルト４５を設けて、床３０と鉄骨梁２０とを剛接合し、一体化した合成耐火梁１０を構成する。 - 特許庁

To solve problems on a reaping blade of a mower that the blade is swingingly mounted on a mounting plate for reaping blades, and the operation of applying a tool such as a spanner, etc., to the mounting bolt is hard, and the mounting position of the reaping blade is conventionally on a bottom part or the like of the mower deck and the exchanging operation is hard.例文帳に追加

刈刃は、刈刃取付プレートに対して揺動自在に取付けられ、この取付用ボルトに対するスパナ等の工具掛けが行い難く、刈刃の取付位置としてもモーアデッキの底部等にあって、刈刃交換等の作業の行い難い形態にある。 - 特許庁

A mounting base part 24a of a rear view mirror 24 is loosely fitted into a mounting hole 23b of a bow cover 10 (23), and fixed by a bolt 28 to a rigid bracket 25 fixed to a deck member 3 in the state of sealing packing 27 being interposed between the bottom face of the mirror 24 and the outer surface of the bow cover 10 (23).例文帳に追加

後方確認用ミラー２４の取付け基部２４ａをバウカバー１０（２３）の取付け用穴２３ｂに遊嵌して、ミラー２４の底面とバウカバー１０（２３）の外面との間にシール用パッキン２７を介在した状態で、デッキ部材３に固定した剛性ブラケット２５にボルト２８で固定する。 - 特許庁

The base deck 1 is formed in a cubicle form with concrete, two accommodation grooves 4 in which female screw members 2 are attached around an upper surface are provided with each edge, a cable insertion hole 3 under which a high pressure cable is inserted is formed in the middle, and lift bolt attachment holes 5 are provided at four corners.例文帳に追加

基台本体１をコンクリートで立方体形状に形成し、その上面周囲に雌ねじ部材２を取り付ける収容溝４を各辺に２本ずつ設け、高圧ケーブルを下入線するためのケーブル挿通孔３を中央に形成し、更に４隅に吊りボルト装着孔５を設けた。 - 特許庁

The marking jig 10 is constituted of both the target plate 11, which comprises a plurality of through holes 11a and is fixed to the upper part of a through-hole 7a to receive laser light 5 and hook bolts 12, which comprise hook parts 12a and bolt parts 12b and are inserted into the plurality of through-holes 11a to fix the target plate 11 to the deck pale 7.例文帳に追加

複数の挿通孔１１ａを有し、貫通孔７ａの上部に固定されてレーザー光５を受光するターゲット板１１と、／フック部１２ａとボルト部１２ｂとを有し、複数の挿通孔に挿通されてターゲット板をデッキプレート７に固定するフックボルト１２と、／からなる墨出し治具１０を構成する。 - 特許庁

The cylinder block 1 includes a cylinder row having a plurality of cylinders 11, 13, 15 arranged in a series direction, a water jacket 30 formed to surround the cylinder row, and head bolt holes 21, 22, 23, 24 in which head bolts for aligning and attaching the cylinder head to a deck surface are screwed at an outer circumference of the water jacket.例文帳に追加

このシリンダブロック１は、複数のシリンダ１１，１３，１５が直列方向に並べられるシリンダ列と、シリンダ列の周囲を囲むように形成されるウォータジャケット３０と、シリンダヘッドをデッキ面と整合させて組み付けるためのヘッドボルトをねじ込むヘッドボルト穴２１，２２，２３，２４をウォータジャケット外周に備える。 - 特許庁