| 例文 |
declaration ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1663件
the Declaration of Independence例文帳に追加
独立宣言 - Eゲイト英和辞典
a declaration of independence 例文帳に追加
独立宣言 - 日本語WordNet
The Declaration of Independence of The United States of America 例文帳に追加
独立宣言 - United States『独立宣言』
Declaration of Dependence 例文帳に追加
従属の宣言 - 特許庁
Declaration of modern calligraphy 例文帳に追加
現代書の宣言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Declaration of Provisional Execution 例文帳に追加
仮執行の宣言 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Effect of declaration of invalidity例文帳に追加
無効宣言の効力 - 特許庁
a declaration of the United Nations, called the {Declaration on Africa} 例文帳に追加
アフリカ宣言という国連の宣言 - EDR日英対訳辞書
the contents of the {Bandung Declaration} 例文帳に追加
バンドン宣言の内容 - EDR日英対訳辞書
And the universal declaration of human rights例文帳に追加
「世界人権宣言」も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a unilateral declaration of independence 例文帳に追加
一方的独立宣言. - 研究社 新英和中辞典
a declaration of something self-evident 例文帳に追加
自明な何かの宣言 - 日本語WordNet
The declaration of independence states例文帳に追加
独立宣言文によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the Declaration of Independence 例文帳に追加
(合衆国の)独立宣言 - 斎藤和英大辞典
(h) declaration of renunciation to a trademark;例文帳に追加
(h) 商標放棄の宣言 - 特許庁
In the declaration of independence例文帳に追加
独立宣言で書いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(4) The name and title of the person before whom the declaration is made and the date when and the place where it was made must be stated in the declaration.例文帳に追加
(h) 外交官又は領事官 - 特許庁
the declaration of one's will, to become exactly of the same opinion as another person 例文帳に追加
そのとおりであるさま - EDR日英対訳辞書
Declaration of Prohibition on Establishing Trading Company 例文帳に追加
商社設立禁止宣言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a public statement of America, called the Declaration of Independence 例文帳に追加
アメリカ史における独立宣言 - EDR日英対訳辞書
(3) To draft an action plan in order to work toward the Declaration of Safety of Drinking Water (refer to Annex 2: Case of Declaration of Safety of Drinking Water by Hue WACO)例文帳に追加
iii) 水安全宣言に向けた行動計画を策定する。 - 厚生労働省
The air-conditioning declaration data of the latest declaration is added to an air-conditioning declaration recording means 140.例文帳に追加
最新申告の空調申告データを空調申告記録手段140に追加する。 - 特許庁
(a) a declaration of the patent's subject matter;例文帳に追加
(a) 特許の主題の宣言書 - 特許庁
the grounds for a declaration of invalidity:例文帳に追加
無効の宣言を求める理由 - 特許庁
It's kind of like a philosophical declaration.例文帳に追加
哲学的な宣言になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
declaration of revocation of trademark protection;例文帳に追加
商標保護の権利取消の宣言 - 特許庁
Transitional Measures Concerning a Declaration of Trust 例文帳に追加
自己信託に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
What is this, a silent declaration of war?例文帳に追加
何こいつ 無言の宣戦布告? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Declaration of Independence” 邦題:『独立宣言』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 katokt プロジェクト杉田玄白正式参加作品 (http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



