「decrypted」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When succeeds, a cipher text using the authentication code is transmitted to the other side, a cipher text obtained by reencrypting a plain text decrypted by the other side by the authentication code is received, the received cipher text is decrypted, and whether or not it matches with the plain text is verified.例文帳に追加

一致する場合には、認証コードを使用した暗号文を相手側に送信し、相手側が復号した平文を再度、認証コードで暗号化した暗号文を受信し、受信した暗号文を復号し、平文と一致するか否かが検証される。 - 特許庁

When the downloaded encrypted data is decrypted by the decryption device, the key number added to the encrypted data is acquired and transmitted to the key management device in order to acquire corresponding key information and then the encrypted data is decrypted and reproduced by using the key information.例文帳に追加

配信された暗号化データを再生装置により復号化するときは、暗号化したデータに付加された鍵番号を取得し、鍵番号を鍵管理装置へ送信して対応する鍵情報を取得し、鍵情報を用いて暗号化データを復号し再生する。 - 特許庁

Then the copying machine 50 controls the use state of the copying machine 50 on the basis of the decrypted result to prevent illegal use.例文帳に追加

そして、コピー機５０は、復号の結果に基づいて、当該コピー機の利用状況を制御することにより、不正利用を防止する。 - 特許庁

The received electronic document is decrypted using the second key portion and the first key portion extracted from the data storage device.例文帳に追加

受信された電子ドキュメントは、第２の鍵部分およびデータ保存装置から取り出された第１の鍵部分を使用して復号化される。 - 特許庁

The decrypted image data can be printed by the image forming apparatus 1 or can be transmitted to another terminal device 7 or facsimile machine 6.例文帳に追加

復号化された画像データは、画像形成装置１にて印刷、もしくは他の端末装置７やファクシミリ装置６へ送信できる。 - 特許庁

When the received e-mail is an encrypted mail, it is decrypted by using the private key of a user at the destination (step 204, 205).例文帳に追加

また、受信した電子メールが暗号化メールである場合、送信先のユーザの秘密鍵を用いて暗号化メールが復号化される（ステップ204、205）。 - 特許庁

If a sewing machine itself matches the use condition information, a use history data table stored in the USB memory is decrypted (S47).例文帳に追加

使用条件情報にミシン自身が合致する場合、ＵＳＢメモリに記憶されている使用履歴データテーブルが復号される（Ｓ４７）。 - 特許庁

The encrypted contents are decrypted by the cryptographic key and provided to a viewer and further, a viewing style is controlled based on the license information.例文帳に追加

暗号鍵によって暗号化コンテンツを復号してそれを視聴に供し、さらにライセンス情報に基づいて、視聴形態を制御する。 - 特許庁

According to this arrangement, the probability of a sub group key being decrypted by a member of another sub group in the same group can be decreased and safety can be improved.例文帳に追加

同一グループの他のサブグループのメンバーに、サブグループ鍵が解読される確率を小さくでき、安全性を高めることができる。 - 特許庁

The authentication side device has a means for decrypting the bio-information and a means for checking and authenticating the decrypted bio-information.例文帳に追加

認証側装置は、生体情報を復号化する手段と、復号化された生体情報を確認・認証する手段とを有する。 - 特許庁

Similarly, if a password encrypted using the serial number is stored in the removable storage medium, the password can be decrypted by using the correct serial number.例文帳に追加

同様に、シリアルＮＯで暗号化されたパスワードをリムーバル記憶媒体に格納しておけば、正しいシリアルＮＯでパスワードを復号化できる。 - 特許庁

An arranging part 3 arranges the code decrypted by the decrypting part 2 so as to be partially overlapped on another code already arranged in the memory 7.例文帳に追加

配置部３は、復号部２により復号されたコードをメモリ７の既に配置された他のコードにその一部が重なるように配置する。 - 特許庁

The decryptor 16 decrypts the encrypted streams by the decryption unit using the acquired decryption key, and supplies the decrypted streams to a decoding part 17.例文帳に追加

復号部１６は、取得された復号鍵を用いて暗号化ストリームを復号単位で復号してデコード部１７に供給する。 - 特許庁

An ID determining means 222 collates a terminal ID 24 of an own terminal with an ID included in the decrypted software contract information 122.例文帳に追加

ＩＤ判定手段２２２は自端末の端末ＩＤ２４を復号化したソフトウェア契約情報１２２に含まれるＩＤと照合する。 - 特許庁

When the terminal 10 receives the beacon, the encrypted setting information stored in the beacon is decrypted by use of a private key and is set.例文帳に追加

端末１０がビーコンを受信すると、ビーコンに格納された暗号化された設定情報を秘密鍵を用いて復号化し設定する。 - 特許庁

The decrypted data for tampering detection are compared with data for tampering detection calculated from ciphertext, and presence/absence of data tampering or data error is detected.例文帳に追加

これと、暗号文から計算した改ざん検出用データとを比較して、データ改ざんもしくはデータ誤りの有無を検出する。 - 特許庁

An OLT transmits to an ONU a cipher frame that can be decrypted if a time stamp is synchronized between the OLT and the ONU.例文帳に追加

ＯＬＴは、ＯＬＴとＯＮＵとの間でタイムスタンプが同期している場合に復号可能な暗号化フレームをＯＮＵに送信する。 - 特許庁

The warning device 4 issues the warning when the decrypted data are not the tag data or when the encryption data cannot be read from the tag 2.例文帳に追加

警告装置４は、復号したデータがタグデータでない場合、又は、タグ２から暗号化データが読み出せなかった場合、警告を発する。 - 特許庁

It can be judged to be decrypted correctly when the data is decoded by confirming only the decryption authentication code.例文帳に追加

また、復号化された際に正しく復号化されていることを復号化確認コードだけを確認することにより判断することができる。 - 特許庁

To provide an encryption method capable of executing encryption/decryption by a simple process by preventing encrypted data from being easily decrypted by an unauthorized access person.例文帳に追加

不正アクセス者に解読され難く、かつ簡単な処理によって暗号化／復号化することが可能な暗号化方式を提供する。 - 特許庁

A key is generated, based on system information that indicates system characteristics specific to individual user, and the encrypted content decryption key is decrypted using the key.例文帳に追加

キーはユーザー個人の固有システムの特性を示すシステム情報から生成され、暗号化されたコンテンツ復号化キーが復号化される。 - 特許庁

The decrypted image data 1401 and the signature or seal impression image data 1402 are composited to generate print image data 1403.例文帳に追加

復号された画像データ１４０１と署名または印影画像データ１４０２とを合成して、印刷画像データ１４０３を生成する。 - 特許庁

If the ID decrypted by the recording device is identical to the stored ID of the host system, the host system is authenticated in the recording device.例文帳に追加

記録装置により復号化されたＩＤが保存されたホストシステムのＩＤと同一ならば，記録装置でホストシステムが認証される。 - 特許庁

The information Y, which is recorded in the electronic key 2, is transmitted to the program execution apparatus 1 when the program X is decrypted.例文帳に追加

復号用情報Ｙは、電子鍵２に記録されており、プログラムＸが復号化される場合にはプログラム実行装置１に送信される。 - 特許庁

Each token generates a member key, which is encrypted with the binding key and transmitted to the member where it is decrypted and stored.例文帳に追加

各トークンはメンバ鍵を生成し、それは結合鍵を用いて暗号化され、メンバに送信され、そこで復号されると共に格納される。 - 特許庁

The encrypted IDs are exchanged between the host system and the recording device and are each decrypted by using the first and second random numbers.例文帳に追加

暗号化されたＩＤは，ホストシステム及び記録装置との間で交換され，それぞれ第１及び第２乱数により復号化される。 - 特許庁

A contents key Kc is generated by the EKB key Kekb and by the sub key Ksub, and the contents are decrypted by the generated contents key Kc.例文帳に追加

EKBキーＫｅｋｂとサブキーＫｓｕｂによりコンテンツキーＫｃが生成され、生成されたコンテンツキーＫｃによりコンテンツが復号される。 - 特許庁

The wireless router 2 decrypts the encrypted information and authenticates its wireless adapter 3, if the decrypted information agrees with the received intrinsic information.例文帳に追加

無線ルータ２は、暗号化された情報を復号し、受信した固有情報と一致した場合にその無線アダプタ３を認証する。 - 特許庁

When a map file is generated, the encrypted MPEG content is temporarily decrypted by a block encryption/decryption section 46, followed by MPEG analysis.例文帳に追加

マップファイル作成時には、ブロック暗号化／復号化部４６で暗号化ＭＰＥＧコンテンツを一旦復号化してＭＰＥＧ解析を行う。 - 特許庁

Before the digital content is reproduced, the encrypted digital content is decrypted inside the token device 104 to be transmitted to a terminal device 102.例文帳に追加

デジタルコンテンツを再生する前に、暗号化デジタルコンテンツはトークンデバイス１０４の内部で復号され、端末装置１０２に送信される。 - 特許庁

The terminal device 241 decrypts the multimedia information from encrypted information using the obtained decryption key and presents the decrypted information to the player (315, 325).例文帳に追加

端末装置２４１は、得た復号鍵で暗号化済情報からマルチメディア情報を復号して、プレイヤーに提示する（３１５,３２５）。 - 特許庁

The nypd has locked up nearly two dozen criminals after samaritan decrypted a host of ip addresses and anonymously emailed the information to the press.例文帳に追加

NYPDはほぼ24人の 犯罪者を拘留しました サマリア人が多数の IPアドレスを解読した後 匿名でマスコミに 情報をメールで送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nypd has locked up nearly two dozen criminals after samaritan decrypted a host of ip addresses and anonymously emailed the information to the press.例文帳に追加

nypdはほぼ24人の 犯罪者を拘留しました サマリア人が多数の ipアドレスを解読した後 匿名でマスコミに 情報をメールで送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Encrypted data transmissions are sent by the producer to the manufacturer and are decrypted to obtain sensitive data used in the devices.例文帳に追加

暗号化されたデータ送信はプロデューサにより製造業者に送られ、復号されて、装置において使用される機密データを取得する。 - 特許庁

The client security management layer receives an encrypted content key from the component, confirms the integrity of the component, decrypts the encrypted content key to provide a decrypted content key, and places the decrypted content key in the protected portion of the memory in response to confirming the integrity of the component.例文帳に追加

クライアント・セキュリティ管理レイヤは、上記構成部分から暗号化コンテンツ鍵を受け取り、構成部分のインテグリティを確認し、暗号化コンテンツ鍵を復号して復号コンテンツ鍵を供給し、構成部分のインテグリティの確認に応じて復号コンテンツ鍵をメモリの保護部分に入れる。 - 特許庁

Sizes of an encryption segment and an encryption partial segment can be selected, a last protected partial segment having the same size as that of the encryption partial segment is decrypted first by selected encryption algorithm, and a given protected partial segment having the size of the encryption partial segment is decrypted.例文帳に追加

暗号セグメントおよび暗号部分セグメントのサイズを選ぶことができ、選択された暗号アルゴリズムで、同じ暗号部分セグメントのサイズを有する直前の保護された部分セグメントをまず復号する、そして暗号部分セグメントのサイズを有する所与の保護された部分セグメントを復号する。 - 特許庁

A document management device 1 includes a document registration unit 11 which registers a document encrypted with an encryption key; and a decrypted document management unit 12 which acquires text information of a document decrypted according to an instruction of a user having the authority to use a decryption key and an identifier of the user.例文帳に追加

文書管理装置１は、暗号鍵で暗号化した文書を登録する文書登録部１１と、復号鍵の使用権限を有する利用者の指示で復号化された文書の本文情報及び利用者の識別子を取得する復号化文書管理部１２とを備える。 - 特許庁

When power is turned ON, the encrypted data is read from the hard disk, decrypted data is created by using the serial number as a key, whether the decrypted data is normal is determined, reproduction is enabled if normal, and reproduction is disabled if abnormal.例文帳に追加

そして、電源投入時、暗号化データをハードディスクから読み出し、シリアル番号を鍵として復号化データを作成し、この復号化データが正常かどうかを判定し、もし正常であれば再生ができる状態となり、もし異常であれば、再生ができない状態となる。 - 特許庁

The client security management layer receives an encrypted content key from the constituent portion, confirms integrity of the constituent portion, decrypts the encrypted content key to supply a decrypted content key, and places the decrypted content key in the protected portion of the memory according to the confirmation of the integrity of the constituent portion.例文帳に追加

クライアント・セキュリティ管理レイヤは、上記構成部分から暗号化コンテンツ鍵を受け取り、構成部分のインテグリティを確認し、暗号化コンテンツ鍵を復号して復号コンテンツ鍵を供給し、構成部分のインテグリティの確認に応じて復号コンテンツ鍵をメモリの保護部分に入れる。 - 特許庁

A CPU 30 of the printer PRT1 receives the encrypted print data from the server SV when receiving acknowledgement showing that the server SV has received new encryption print data from the computer PC, and decrypts a part of the encrypted print data, and stores the decrypted print data in a decrypted data storage region 41.例文帳に追加

プリンタＰＲＴ１のＣＰＵ３０は、例えば、サーバＳＶが新たな暗号化印刷データをコンピュータＰＣから受信した旨を示す受信通知を受けた場合、サーバＳＶから暗号化印刷データを受け取り、その一部を復号化して、復号データ記憶領域４１に記憶する。 - 特許庁

To decrypt files that are encrypted in one or more of the previous keys, the list can be decrypted and the appropriate previous key can be retrieved.例文帳に追加

過去キーの１または複数を使って暗号化されたファイルを復号化するには、リストを復号化し、適当な過去キーを読み出すことができる。 - 特許庁

To attain an information processor by which encrypted broadcast program data is received and decrypted without causing useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を招くことなく、暗号化された放送番組データを受信および復号することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

When relaying a packet, a decrypted packet is shaped to be processible by a monitoring device 4 and outputted to the monitoring device 4.例文帳に追加

パケットの中継を行うときに、復号されたパケットを、監視装置４で処理可能な形態に整形して監視装置４に出力させる。 - 特許庁

When the request is decrypted, and it is determined that the content is valid, the control part 1 permits a remote operation from the controller.例文帳に追加

要求を復号し、その内容が正当な者であると判断された場合には、制御部１は制御装置からの遠隔操作を許可する。 - 特許庁

The decrypted biological information is collated to perform the authentication of an individual, and an authentication result thereof is transmitted to the personal computer 1 (STEP 10).例文帳に追加

この復号化された生体情報を照合して、個人の認証を行い、その認証結果をパソコン（１）へ送信する（ＳＴＥＰ１０）。 - 特許庁