「decrypted」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, when the encrypted e-mail cannot be decrypted, a field for instructing to print the text message data is included in a header of the notification mail 50.例文帳に追加

また、通知メール５０のヘッダには、暗号化電子メールを復号できない場合には、テキストメッセージデータをプリントするよう指示するフィールドが含まれる。 - 特許庁

The data in the first IC tag 1 thus encrypted are decrypted only when the data stored in the second IC tag 2 are used.例文帳に追加

このようにして暗号化された第１のＩＣタグ１内のデータは、第２のＩＣタグ２に記憶されたデータを用いたときのみ復号化される。 - 特許庁

On the basis of the unit image detected by the detection part 211, the information encoded and recorded by the unit image is decrypted.例文帳に追加

この検出部２１１により検出された単位画像に基づいて、この単位画像により符号化されて記録された情報が復号される。 - 特許庁

Therefore, even when any exceptional matter occurs, input data are encrypted/decrypted during transmission/reception through an algorithm for solving the matter.例文帳に追加

したがって、例外事項が発生しても、これを解決するためのアルゴリズムを通じて送受信中に入力データを暗号化、復号化する。 - 特許庁

To provide a time-limited encryption technique with which an encrypted sentence can be decrypted using a time token which is produced after a designated decryption reference time.例文帳に追加

指定された復号基準時刻以降に生成された時刻トークンを用いて暗号文を復号できる時限暗号技術を提供する。 - 特許庁

Since you should now have your decrypted private key ready,you should be able to ssh into the server without entering any passwords. 例文帳に追加

現在あなたの解読された秘密鍵の準備ができているはずなので、パスワードを入力すること無しにサーバへSSH接続ができるでしょう。 - Gentoo Linux

In step S5, the encrypted data recorded is decrypted by copying it to one of the data reproducing devices using the decryption device and the secret encryption key.例文帳に追加

ステップＳ_5 では、復号化装置及び秘密暗号キーを使って、一つのデータ再生装置にコピーし、記録された暗号化データを復号化する。 - 特許庁

Furthermore, data are decrypted using decryption algorithm module combinations that are dynamically switched according to decryption information appended to the ciphertext.例文帳に追加

さらに、データは、暗号文に付加された解読情報にしたがい動的に切替えられる解読アルゴリズムモジュールの組合せを用いて解読される。 - 特許庁

Encryption keys that are used for encryption are managed by a key management server, and the key management server issues an encryption key when an encrypted file is decrypted.例文帳に追加

暗号化で使用した暗号鍵は鍵管理サーバで管理され、暗号化ファイルを復号するとき鍵管理サーバが暗号鍵を発行する。 - 特許庁

The decoder (25) excludes the encryption code or key from decrypted program output data or nonencrypted program output data.例文帳に追加

デコーダ（２５）は、解読された番組出力データまたは暗号化されてない番組出力データから、暗号化コードまたは暗号化キーを除外する。 - 特許庁

In the decryption processor, only encryption condition data whose decryption is approved by the basic condition data 502 are decrypted, and set as condition data.例文帳に追加

復号化処理装置では、基本条件データ５０２で復号化が認められた暗号化条件データのみが復号化されて条件データとされる。 - 特許庁

When the received e-mail is an encrypted message, it is decrypted with the private key of an MFP and then stored while being encrypted with the user's public key.例文帳に追加

また、受信した電子メールが暗号文の場合、ＭＦＰの秘密鍵で復号化された後、ユーザの公開鍵で暗号化されて保管される。 - 特許庁

The data encrypted by the USB memory 1 are not decrypted inside the USB memory 1 but encrypted at the PC side where the data are read form the USB memory 1.例文帳に追加

USBメモリ１により暗号化されたデータの復号は、USBメモリ１の内部では行われずに、USBメモリ１からデータを読み出したPC側で行われる。 - 特許庁

In step S3, the data downloaded to the personal computer is encrypted by an encryption device in order to be decrypted by using the secret key.例文帳に追加

ステップＳ_3 では、秘密暗号キーを使って復号化できるように、暗号化装置によりパーソナル・コンピュータにダウンロードしたデータを暗号化する。 - 特許庁

A generated inputted form may be encrypted with encryption that can be decrypted by the portable telephone and transmitted to the portable telephone through the server.例文帳に追加

生成した入力済みフォームを携帯電話が復号可能な暗号によって暗号化し、サーバを介して携帯電話に送信してもよい。 - 特許庁

The data of the part of the encrypted image E are separated form the composite image file F3, and the data are decrypted by using the input password, and the original file F1 is restored.例文帳に追加

合成画像ファイルＦ３から、暗号画像Ｅの部分のデータを分離し、入力されたパスワードを用いた復号化を行い、元ファイルＦ１を復元する。 - 特許庁

The PDF-to-PS conversion module uses the SD to decrypt the PDF print data and then converts the decrypted PDF print data into PS data for printing by the printing device.例文帳に追加

PDF−PS変換モジュールは、SDを使ってPDF印刷データを解読し、解読されたPDF印刷データを、印刷装置で印刷するためのPSデータに変換する。 - 特許庁

When the data transfer request of the image data is made based on the URL, the URL is decrypted, and each of the other parties is confirmed by electronic mail.例文帳に追加

このＵＲＬに基づいて画像データのデータ転送要求があったときは、当該ＵＲＬを復号して相手先を電子メールで確認する。 - 特許庁

In the step 616, it is determined whether or not a hash value of the decrypted document data from the signee matches a hash value calculated in the step 606.例文帳に追加

ステップ６１６では、復号化した署名者からの文書データのハッシュ値とステップ６０６で計算したハッシュ値とが一致しているか否か判断する。 - 特許庁

The application A transferred from the digital equipment 200 is decrypted by using a session key in a cipher processing part 111 for transfer of the memory card 100.例文帳に追加

デジタル機器２００から転送されるアプリケーションＡは、メモリカード１００の転送用暗号処理部１１１においてセッション鍵を用いて復号化される。 - 特許庁

When the conditions in the authorization portion are allowed, the rights in the authorization portion are exercised by decrypting the encrypted content with the decryption key (KD) from the decryption portion and decoding the decrypted content.例文帳に追加

承認部内の条件が許可する場合、解読部からの解読鍵（ＫＤ）を有する暗号化されたコンテンツを解読することができる。 - 特許庁

After the change to the status '2' is completed, the encrypted content is decrypted by use of the decryption key, and the content is written into the optical medium 3.例文帳に追加

ステータス「２」への変更が完了した後、暗号化されたコンテンツが復号化鍵を用いて復号化されるとともに、このコンテンツが光メディア３に書き込まれる。 - 特許庁

If the first print mode is selected, in the code information restoring step, coded information included in print data is decrypted to obtain code information.例文帳に追加

第１印刷形態が選択された場合、コード情報復元ステップでは、印刷データに含まれるコード化情報を復号化してコード情報を得る。 - 特許庁

Even though a third person terminal 9 illegally obtains the key 3A and the distribution information 8A, the distribution information 8A can not be decrypted because the third person terminal 9 has no key 3.例文帳に追加

鍵３Ａ及び配信情報８Ａを第三者端末９が不正に入手しても、鍵３を持たないので復号化することはできない。 - 特許庁

The decoder 106 decrypts the encrypted scramble key with the received decryption key, and removes the scramble processing imposed on the contents with the decrypted scramble key.例文帳に追加

デコーダ１０６は、受信した復号鍵で暗号化されたスクランブル鍵を復号し、復号したスクランブル鍵でコンテンツに施されたスクランブル処理を解除する。 - 特許庁

To provide a distribution technology capable of more effectively suppressing encrypted contents, which are distributed in a content distribution system, from being illegally decrypted.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて配信される暗号化されたコンテンツが不正に復号されることをより効果的に抑制可能な配信技術を提供する。 - 特許庁

To prevent an encrypted sentence from being decrypted by a key server regarding continuous messages between a sender and a recipient without requiring pre-setting for the recipient.例文帳に追加

受信者の事前設定が必要なく、且つ送受信者間の継続するメッセージについて鍵サーバによる暗号文の復号ができないようにする。 - 特許庁

The decryption part queues the encrypted data set, while distributedly storing on a memory, as it is, and then sequentially decrypts it to deliver the decrypted plain data to the post-stage processing part.例文帳に追加

復号部では、暗号データ・セットをメモリ上に分散配置したままキューイングし、順次復号して、得られた平文データを後段の処理部に渡す。 - 特許庁

A client device uses the key information corresponding to any identifier ID(n1) to generate an encrypted sentence, that can be decrypted, and outputs it to the relay apparatus.例文帳に追加

クライアント装置は、何れかの識別子ID(n1)に対応する鍵情報を用いて復号可能な暗号文を生成し、中継装置に対して出力する。 - 特許庁

In the case of the unauthorized read processing, on the other hand, no such decryption is performed and the decrypted data in the memory area 13 is outputted as it is.例文帳に追加

一方、不正な読出処理の際には、このような復号が行われず、メモリ領域１３内の暗号化されたデータがそのまま出力される。 - 特許庁

Alternatively, a watermark is decrypted from the second transmission path and subtracted from a signal obtained from the first transmission path, thus removing the watermark.例文帳に追加

又は、第２の伝送路から解読して電子透かしを入手するとともに、第１の伝送路から得た信号から引き算して電子透かしを除去する。 - 特許庁

The necessary content data and the advertisement data are acquired from a content server and an advertisement server, decrypted and combined (S19), and encoded with a data format of a terminal (S21).例文帳に追加

コンテンツサーバ、広告サーバから、必要なコンテンツデータおよび広告データを取得し、これを復号化し、合体し（Ｓ１９）、端末のデータ形式に符号化する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To reproduce an encrypted content decrypted by using an encryption key recorded on one recording medium at different places at the same time in a limited way.例文帳に追加

一つの記録媒体に記録された暗号化鍵を用いて復号化される暗号化コンテンツを、同時に異なる場所で限定的に再生可能にする。 - 特許庁

The print server 20 decrypts the received encrypted print data by the encryption system and forms an image on recording paper on the basis of the decrypted data.例文帳に追加

プリントサーバ２０は、受信した暗号化された印刷データを当該暗号方式によって復号化し、これに基づき記録紙に画像を形成する。 - 特許庁

The received encrypted data is supplied to a decryption means 33 and is decrypted using a shared encryption key 52 stored in the removable medium 5 beforehand.例文帳に追加

この受信された暗号化データは復号化手段３３に供給されて予めリムーバブルメディア５に記憶された共有の暗号鍵５２を用いて復号される。 - 特許庁

A distribution means 101k distributes the image corresponding to the decrypted image identification information id or additional information about the image to the cellular phone.例文帳に追加

配信手段１０１ｋは、復号化した画像識別情報ｉｄに対応する画像又は当該画像の付加情報を携帯電話に配信する。 - 特許庁

When the decrypted resulting information is coincident with the ID data stored in an ID memory 9, the receiver 11 transmits a locking/unlocking signal to a lock apparatus 7.例文帳に追加

解読した結果の情報がＩＤメモリ９に記憶されたＩＤデータと一致した場合には、錠装置７に施錠・解錠信号を送る。 - 特許庁

After the portable storage medium is disconnected from the thin client terminal and connected to the printer, the data in the portable storage medium are decrypted and expanded to obtain the intermediate file.例文帳に追加

可搬型記憶媒体をシンクライアント端末からプリンタに接続しなおした後、可搬型記憶媒体内のデータを復号し、展開することで中間ファイルを得る。 - 特許庁

From a viewpoint of security, key information of the S-CAS method that is common to all receivers is re-encrypted without being decrypted by the head end receiver of CATV.例文帳に追加

セキュリティの観点から、全受信機に共通なＳ−ＣＡＳ方式の鍵情報をＣＡＴＶのヘッドエンド受信部で復号せずに再暗号化する。 - 特許庁

In step 608, it is determined whether or not a hash value of decrypted document data from a signature requesting person matches a hash value calculated in step 606.例文帳に追加

ステップ６０８では、復号化された署名依頼者からの文書データのハッシュ値とステップ６０６で計算されたハッシュ値とが一致しているか否か判断する。 - 特許庁

In the authentication verification apparatus 10a, a verification part 16 verifies whether the decrypted result coincides with the original message R or not and outputs the verified result.例文帳に追加

認証検証装置１０ａでは、検証部１６が、復号結果が元のメッセージＲに一致するか否かを検証し、この検証結果を出力する。 - 特許庁

In order to read data stored in the IC card safely, the data in the IC card is enciphered and read, and the enciphered data is decrypted afterward.例文帳に追加

ＩＣカード内に格納されたデータを安全に読出すために、ＩＣカード内のデータを暗号化して読み取り、後に暗号化されたデータを復号化するようにした。 - 特許庁

In the magneto-optical disk device whose functions can not be altered by a user, the received data are decrypted by a 1394 interface 36.例文帳に追加

機能を変更することがユーザに開放されていない光磁気ディスク装置３においては、受信したデータを１３９４インタフェース３６で復号する。 - 特許庁

At decryption, the trusted computing component stores the decrypted payload of the content in a secure storage device accessible to the trusted computing component.例文帳に追加

復号されると、トラステッド計算構成部分は、トラステッド計算構成部分にアクセス可能なセキュアな記憶装置にコンテンツの復号されたペイロードを記憶し得る。 - 特許庁

The decryption device 3 decrypts the password of the addressee by using the password of the representative, and decrypts the encrypted document data by using the decrypted password of the addressee.例文帳に追加

復号装置３は、代行者のパスワードを用いて名宛人のパスワードを復号し、復号された名宛人のパスワードを用いて暗号化文書データを復号する。 - 特許庁