「dependent state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A platform-dependent runtime state including the present state of the browser and the present state of a server is read from the platform-dependent version of the network application.例文帳に追加

ブラウザ現状態およびサーバ現状態を含む、プラットフォーム依存ランタイム状態が、ネットワークアプリケーションのプラットフォーム依存バージョンから取り込まれる。 - 特許庁

a state exercising a degree of dominion over a dependent state especially in its foreign affairs 例文帳に追加

属国に対し、特に外交問題において、ある程度の支配力を行使している国家 - 日本語WordNet

The platform-dependent runtime state is made into an instance as the active session.例文帳に追加

プラットフォーム依存ランタイム状態は、アクティブセッションとしてインスタンス化される。 - 特許庁

a state of a man being dependent on his mother even as an adult 例文帳に追加

男性が,成長しても母親に依存したままの状態でいること - EDR日英対訳辞書

a state of a man being dependent on his mother even as an adult 例文帳に追加

男性が,成長しても母親に依存したままの状態であること - EDR日英対訳辞書

The platform-dependent runtime state is converted to a platform-independent runtime state and saved.例文帳に追加

プラットフォーム依存ランタイム状態は、プラットフォーム非依存ランタイム状態に変換されて保存される。 - 特許庁

The mapping mechanism 2 implements a mapping that is dependent upon a state associated therewith.例文帳に追加

マッピングメカニズム（２）は、自らに関連する状態に応じて、マッピングを行う。 - 特許庁

When a hysteresis phenomenon occurring in MOSFET is measured, both its ON-state voltage and OFF-state voltage are dependent on a drain voltage.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴにヒステリシス現象が測定されるとき、そのオン電圧／オフ電圧はドレイン電圧に依存する。 - 特許庁

The linear transformation is dependent upon the channel state information and upon the estimated reliability of the channel state information.例文帳に追加

線形変換は、チャネル状態情報およびそのチャネル状態情報の推定された信頼度に応じて決定される。 - 特許庁

The state of fermentation is judged by analyzing a time-dependent change of continuously measured gas pressures.例文帳に追加

連続測定したガス圧力の経時変化を解析することで発酵状況を診断できる。 - 特許庁

a world structure in which countries that produce raw materials are dependent on industrial countries, called {metropolis-state} 例文帳に追加

メトロポリスサテライト構造という,工業国に第一次産品生産国が従属する世界構造 - EDR日英対訳辞書

To enable the possession of a state-dependent access control function with an operation object designated.例文帳に追加

操作の対象を指定した状態依存アクセス制御機能を持つことができるようにする。 - 特許庁

Each string returned by XmbLookupString and XwcLookupString begins in the initial state of the encoding of the locale (if the encoding of the locale is state-dependent).例文帳に追加

.LPXmbLookupStringとXwcLookupStringによって返された文字列は、ロケールのエンコーディングの初期状態で始まる(ロケールのエンコーディングが状態依存の場合)。 - XFree86

METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SIGNAL-DEPENDENT OFFSET AND GAIN ADJUSTMENT FOR SOLID-STATE X-RAY DETECTOR例文帳に追加

固体Ｘ線検出器に対して信号依存オフセット及び利得調整を実行する方法及び装置 - 特許庁

To prevent deterioration of sensitivity dependent on a wavelength and ripple in a back illuminated solid-state image pickup apparatus.例文帳に追加

裏面照射型の固体撮像装置において、波長に依存した感度劣化およびリップルを防ぐこと。 - 特許庁

The method includes determining the resistive state of the memory cell to be read by comparing a current dependent on the resistive state of the memory cell to be read with a reference current that can be dependent on a resistive state of at least one reference resistive memory cell.例文帳に追加

読み出されるメモリセルの抵抗状態に依存する電流と、少なくとも１つの基準抵抗メモリセルの抵抗状態に依存し得る基準電流とを比較することによって、読み出されるメモリセルの抵抗状態を判別する。 - 特許庁

The method includes determining the resistive state of the memory cell being read by comparing a current dependent on the resistive state of the memory cell being read with the reference current dependent on a resistive state of at least one reference resistive memory cell.例文帳に追加

読み出されるメモリセルの抵抗状態に依存する電流と、少なくとも１つの基準抵抗メモリセルの抵抗状態に依存し得る基準電流とを比較することによって、上記読み出されるメモリセルの抵抗状態を判別する。 - 特許庁

To detect electric current flowing through an electric element of a current-detected object in a state having no temperature dependent characteristic.例文帳に追加

電流検出対象の電気素子に流れる電流を温度依存特性のない状態で検出する。 - 特許庁

AGROCHEMICAL GIVING CHANGE TO PEST PHYSIOLOGICAL STATE RELATED TO POTENTIAL-DEPENDENT POTASSIUM CHANNEL ACTIVITY ORIGINATED FROM INSECT例文帳に追加

昆虫由来の電位依存性カリウムチャネル活性に関わる有害生物の生理状態に変化を与える薬剤 - 特許庁

A display screen is divided into a personal information area 71 and a state dependent area 72, and the state dependent area is divided into a location part 73 corresponding to position information and an object part 74 corresponding to a recognized object.例文帳に追加

表示画面は、個人情報領域７１と、状況依存領域７２に分割され、状況依存領域は、位置情報に対応したロケーション部７３と、認識されたオブジェクトに対応したオブジェクト部７４に分割されている。 - 特許庁

If no cells having the state dependent delay exist, the 1st current delay time data are displayed as the delay time about a genuine critical path.例文帳に追加

Ｔｔmax ≧Ｔｓ(2) のときはそのクリティカルパス候補を真のクリティカルパスと決定し、最大遅延時間Ｔｔmax を表示する。 - 特許庁

The angle α is selected so as not to be substantially dependent on a polarization state of the first incident beam (40).例文帳に追加

角度αは、反射された部分(70)が第1の入射ビーム(40)の偏光状態に実質的に依存しないように選択される。 - 特許庁

To provide an information providing device, capable of providing position dependent information according to the operation state of a vehicle within the vehicle.例文帳に追加

車両の運行状況に応じた位置依存情報を車両内で提供可能な情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser processing system which can irradiate a laser beam accurately to a processing position not dependent on the motional state of a laser scanner.例文帳に追加

レーザスキャナの運動状態によらず加工位置にレーザを正確に照射することができるレーザ加工システムを提供する。 - 特許庁

A frequency-dependent inductance component derived from off-state parasitic capacitance of the switching element is offset by the frequency-dependent inductance component of the inductor structure providing nonlinear impedance as a function of frequency when the semiconductor switching element is in an off state.例文帳に追加

この半導体スイッチ素子のオフ状態中に、スイッチ素子のオフ状態寄生キャパシタンスによる周波数依存インピーダンス・コンポーネントは、周波数の関数として非線形インピーダンスを提供する、インダクタ構造体の周波数依存インダクタンス・コンポーネントによって相殺される。 - 特許庁

When the observation period elapses (S-5), the call type dependent call unit or the arrival rate of various communication path setting requests are newly estimated in each link so as to calculate the call type dependent link cost depending on the link state at that time.例文帳に追加

観測周期が経過したとき（Ｓ−５）、新たに各リンクにおける呼種別呼量あるいは各通信パス設定要求の到着率を推定し、そのときのリンク状態に応じた呼種別リンクコストを計算する。 - 特許庁

Here, amplification factor setting sections 20b and 20c set the amplification factor which cancels the temperature dependent characteristics of the electric element and the amplifying circuit 20, so that a detection signal in the state having no temperature dependent characteristic can be outputted.例文帳に追加

ここで、増幅率設定部２０ｂ，２０ｃは、電気素子及び増幅回路２０の温度依存特性を打ち消すような増幅率を設定するので、温度依存特性のない状態の検出信号を出力できる。 - 特許庁

To provide an optical switch by which a processing speed is increased, and a device can be downsized, and is not dependent of a polarized state of an optical signal.例文帳に追加

処理速度を高め、装置の小型化を図ることが可能で、光信号の偏光状態に依存しない光スイッチを提供する。 - 特許庁

The TC material has a first temperature dependent state which the TC material undergoes when the temperature of the layer of the TC material is lower than the transition temperature of the TC material and has a second temperature dependent state which the TC material undergoes when the temperature of the layer of the TC material is higher than the transition temperature of the TC material.例文帳に追加

ＴＣ材料は、ＴＣ材料の層の温度がＴＣ材料の遷移温度未満のときにＴＣ材料が取る第１の温度依存性状態と、ＴＣ材料の層の温度が遷移温度より大きいときにＴＣ材料が取る第２の温度依存性状態とを有する。 - 特許庁

The saved platform-independent runtime state is read and converted to a platform-dependent runtime state used in a version depending on another platform of the network application.例文帳に追加

保存されたプラットフォーム非依存ランタイム状態は読み出されて、ネットワークアプリケーションの別のプラットフォームに依存するバージョンで用いられるプラットフォーム依存ランタイム状態に変換される。 - 特許庁

Any claim which includes all the features of any other claim (dependent claim) shall contain, if possible at the beginning, a reference to the other claim and then state the additional features which it is desired to protect. A dependent claim shall also be admissible where the claim it directly refers to is itself a dependent claim. 例文帳に追加

他のクレームのすべての特徴を含むクレーム(以下，従属クレームという。)の記載は，可能なときは冒頭に，当該他のクレームを引用して行い，次に，保護が求められている追加の特徴を記載することにより行う。従属クレームは，その直接引用するクレームがそれ自体では従属クレームであるときも認められる。 - 特許庁

To provide an aligner apparatus which can read a substrate ID quickly and accurately and is not dependent on the position of a substrate and the state of the substrate surface.例文帳に追加

基板位置や基板表面の状態によらず、基板ＩＤを迅速かつ正確に読み取ることができるアライナ装置を提供する。 - 特許庁

In step S-1, the state of use of resources by each link is observed so as to estimate a call type dependent call unit or the arrival rate of each communication path setting request.例文帳に追加

各リンクにおいて、リソースの使用状態を観測して呼種別呼量あるいは各通信パス設定要求の到着率を推定する（Ｓ−１）。 - 特許庁

In the weighted addition process, a product value of a state dependent Wiener filter and a joint state post-probability are added for all combinations of envelope states and the fine structure codes to calculate a noise suppression filter.例文帳に追加

重みつき和計算過程は、状態依存ウィーナーフィルタと結合状態事後確率とを乗じた値を、包絡状態と微細構造符号の全ての組み合わせについて加算して雑音抑圧フィルタを計算する。 - 特許庁

To allow a polarization dependent optical receiver to receive a high-speed optical signal becoming in a polarization scrambled state by a polarization scrambler, regardless of a polarization scrambling frequency.例文帳に追加

偏波スクランブラによって高速な偏波スクランブル状態になった光信号を、偏波スクランブル周波数に関係なく、偏波依存光受信機で受信可能にする。 - 特許庁

When the PWM signal in the PWM controller 71 is in off state, the current will not pass through the temperature-dependent resistance heater 11 by the PWM switch SW1.例文帳に追加

ＰＷＭコントローラ７１のＰＷＭ信号がオフ状態である場合、ＰＷＭスイッチＳＷ１によって温度依存性抵抗ヒータ１１に電流が流れない。 - 特許庁

Any claim which includes all these features of any other claim (“dependent claim”) shall contain, if possible at the beginning, a reference to the other claim and shall then state the additional features which it is desired to protect. 例文帳に追加

他のクレームのすべての特徴を含むクレーム(「従属クレーム」)は，可能なときは冒頭で他のクレームを引用し，次に，保護を求める追加の特徴を記載する。 - 特許庁

To guide a fiber bundle without contacting to the fiber bundle and prevent time dependent deterioration of the friction state of a guide surface caused by abrasion and adhesion of foreign materials.例文帳に追加

繊維束に接触せずに繊維束を案内することができ、摩耗や異物の付着によって案内面の摩擦状態が経時的に劣化するのを防止する。 - 特許庁

A system monitoring apparatus (101) specifies an intentionally shutdown system component or a monitoring target, and a different monitoring target that is dependent thereon (a dependent target), and does not perform an alert action even when an error state is detected, for the monitoring target inside the intentionally shutdown system component or the intentionally shutdown monitoring target, and the dependent target of the system component or the monitoring target.例文帳に追加

システム監視装置（１０１）が、意図的に停止されたシステム構成要素又は監視対象とそれに依存する別の監視対象（依存対象）とを特定し、意図的に停止されたシステム構成要素内の監視対象又は意図的に停止された監視対象と、そのシステム構成要素又は監視対象の依存対象については、エラー状態が検出されてもアラートを非実行とする。 - 特許庁

A work process state change detection server 2 has a function to detect a state change of a preceding work process dependent on a started work process and a function to report the detection result to a user 5.例文帳に追加

作業工程状態変更検出サーバー２は、作業が開始されている作業工程に依存している、先行作業工程の状態変更を検出する機能と、その検出結果を利用者５に知らせる機能を持っている。 - 特許庁

Quality of a finished yarn is judged by heat processing a running yarn, detecting the running state of the yarn and a time dependent change of a heat processed state of the yarn and judging depending on the detected result.例文帳に追加

走行する糸条に熱加工を施すとともにその糸条の走行状態を検出し、かつ、その糸条の熱加工状態の経時変化を検出し、これらの検出結果に基づいて加工糸の良否を判定する。 - 特許庁

The contact state can be expressed numerically and measured quantitatively based on the relation between the intensity of a reflected wave from the sliding face dependent on the contact state and the constant intensity of a reflected wave from the reference plane.例文帳に追加

これにより、接触状態で変化する摺動面での反射波の強度と、常に一定である基準面での反射波の強度との関係により、接触状態を数値化し、接触状態を定量的に計測することができる。 - 特許庁

To provide a compact and easily attachable radio wave absorber sheet free from the scatter and the lowering of absorption efficiency as to noise radio wave dependent on attached state and having an adhesive material layer difficult to be exposed.例文帳に追加

装着状態による雑音電波の吸収効率のばらつきや低下がなく、粘着材層が露出しにくく、コンパクトで装着が容易な電波吸収体シートを提供する。 - 特許庁

To avoid inoperativeness due to a voltage drop, grasp an amount of residual in battery dependent on a state of operation, perform rapid charging, and making the continual use without an alternative power source.例文帳に追加

電圧降下による動作不能を回避し、動作状態に応じた電池残量を把握し、さらに、急速充電を行い、別電源が無い状態でも使用可能にすること。 - 特許庁

The supports 12_1, 12_2 are settled from this state, respectively, to obtain a first settlement amount component Y independent from a total weight and a second settlement amount component Y_P dependent on the total weight.例文帳に追加

この状態から支持具１２_１，１２_２をそれぞれ沈下させることで、総荷重に依存しない第１沈下量成分Ｙと総荷重に依存する第２沈下量成分Ｙ_Ｐとを求める。 - 特許庁