例文 (127件) |
depth averageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 127件
The average depth at the top of it is about a mile and a half.例文帳に追加
山頂までの深さはだいたい800mです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the average depth of the earth例文帳に追加
平均海洋深度まで潜ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, the unevenness in depth of the grooves is 'unevenness [%]=±{(maximum depth of the grooves - minimum depth of the grooves)/2}/average of the depth of the grooves'.例文帳に追加
ここで、溝深さのばらつきを、「ばらつき[%]=±{(最大溝深さ−最小溝深さ)/2}/溝深さ平均」としている。 - 特許庁
Its average depth is 1,752 meters, the greatest depth is 3,742 meters and the surface area is 978,000 square meters. 例文帳に追加
平均水深は1,752メートル、最も深い地点で3,742mで、表面積は978,000平方キロメートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) The depth of the intercept (Y-intercept) on the relative curve at 50% contact rate is 1 to 3 times the average surface roughness Ra. (2) The contact rate on the intercept (X-intercept) with the relative load curve at 50% depth of the whole depth is ≥85%.例文帳に追加
(2)深さが全体の50%に於ける相対負荷曲線との切片(X切片)の接触率が85%以上の範囲である。 - 特許庁
An image processing method has: measurement calculation means calculating an average value of depth from a 3D section in data including 2D video and 3D video; and 3D stereoscopic vision control means performing a 3D conversion so that an average value of depth of a 2D section following the 3D section is equal to an average value of the depth of the 3D section.例文帳に追加
2D映像と3D映像とを含むデータの中の前記3Dの部分から奥行きの平均値を算出する測定算出手段と、3Dに続く2Dの奥行きの平均値が前記奥行きの平均値となるように3D変換する3D立体視制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
Jamaica Bay occupies approximately 52 km2. Average depth is about 4 m at mean low water.例文帳に追加
ジャマイカ湾の面積はおよそ52 km2である。平均水深は平均の低水位においておよそ4 mである。 - 英語論文検索例文集
Jamaica Bay occupies approximately 52 km2. Average depth is about 4 m at mean low water.例文帳に追加
ジャマイカ湾の面積ははおよそ52 km2である。平均水深は平均の低水位においておよそ4 mである。 - 英語論文検索例文集
The aluminum alloy substrate for the magnetic disk has the ≤150 μm average sagging depth of the outer edge.例文帳に追加
外縁部の平均ダレ深さが150μm以下の磁気ディスク用アルミニウム合金基板。 - 特許庁
In the other hand, a temperature of more than 5 meters depth underground is at 15°C on average throughout the year.例文帳に追加
それに対して地中5メートルを超える深度の温度は、一年を通して平均15℃である。 - 特許庁
This surface has average roughness of 0.6 nm or lower, and the number of grooves is 15 or more per 1 μm, and average depth of the grooves is 2 nm or lower.例文帳に追加
この表面は0.6nm以下の平均粗さを有し、溝の数は1μmあたり15本以上、溝の平均深さは2nm以下である。 - 特許庁
Further, the value (D/A) of ratio of the average depth (D [μm]) of the recessed part relative to the average area (A [μm^2]) of opening part of the recessed part is 0.006 or more.例文帳に追加
そして、凹部の開口部の平均面積(A[μm^2])に対する凹部の平均深さ(D[μm])の比の値(D/A)が0.006以上である。 - 特許庁
The sound source identification part identifies the sound source of the corresponding frequency component from the plurality of frequency components based on the depth vector average of the plurality of areas calculated by the depth vector average calculation part.例文帳に追加
音声出所特定部は、奥行きベクトル平均算出部で算出された複数の領域毎の奥行きベクトルの平均に基づいて、複数の周波数成分から対応する周波数成分の音声の出所を特定する。 - 特許庁
An average 3D depth information associated with the plurality of pixels overlapped by the window is calculated and if the calculated average 3D depth information is within an error region of the matching curve associated with the subject pixel, the calculated average 3D depth information is assigned to the 3D depth information of the subject pixel.例文帳に追加
本方法は、該ウインドウによってオーバーラップされている複数個のピクセルと関連する平均3D深さ情報を計算し、且つ該計算した平均3D深さ情報が該主題ピクセルと関連するマッチング曲線のエラー領域内にある場合には、その計算した平均3D深さ情報を該主題ピクセルの3D深さへ割当てる。 - 特許庁
The niobium powder of which the average nitrogen concentration of a niobium powder particle is uneven from the surface of the particle in the depth direction, the average nitrogen concentration from the particle surface to the depth from 50 to 200 nm is from 0.29 to 4% by mass, the average nitrogen concentration up to 50 nm is not greater than the average nitrogen concentration of the depth from 50 to 200 nm is used.例文帳に追加
ニオブ粉粒子の平均窒素濃度が粒子表面から深さ方向に不均一であり、ニオブ粉粒子表面からの深さ50〜200nmまでの平均窒素濃度が0.29〜4質量%であり、かつ、粒子表面からの深さ50nmまでの平均窒素濃度がニオブ粉粒子表面からの深さ50〜200nmまでの平均窒素濃度以下であるニオブ粉を用いる。 - 特許庁
Preferably, the absolute value of the oblique angles to the direction of flow is 5-85°, an average pitch between adjacent protrusions is 5-50 μm, an average depth of recesses is 0.1-1.0 μm, and an average obliquity of the side faces of protrusions is 5-30°.例文帳に追加
好ましくは流れ方向に対する斜めの角度の絶対値が5〜85度、隣接する凸部の平均ピッチが5〜50μm、凹部の平均深さが0.1〜1.0μm、凸部側面の平均斜度が5〜30度。 - 特許庁
The bay has an average depth of twenty meters, meeting requirements for a suitable port due to the 300- to 400-meter-high mountains surrounding the bay, which block strong winds and stormy weather. 例文帳に追加
平均水深20mで、また四方を300~400m級の山で囲まれていることから、強風や荒天を避けることができ、良港としての条件を備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prior to reclamation, Ogura-ike Pond was 4 km in width (east to west), 3 km in length (north to south), 16 km in circumference (with the surface area being approximately 800 ha) and the average depth was 90 cm. 例文帳に追加
なお、干拓前の巨椋池は東西4km、南北3km、周囲約16km(水域面積約800ha)であり、平均水深は90cmであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the aluminum alloy-made drawn material 1, the average depth of oil pits formed in its surface is ≤5 μm.例文帳に追加
アルミニウム合金製引抜材1は、その表面に生じたオイルピットの平均深さが5μm以下である。 - 特許庁
The upper limit value of the above total decarburized depth is 0.20 mm, and further, the average carbide grain size can be made to ≥0.40 μm.例文帳に追加
前記全脱炭深さの上限値が0.20mmであり、さらに平均炭化物粒径が0.40μm以上としてもよい。 - 特許庁
The average compression-hardened depth measured from the outside surface of the cladding can be made larger than the thickness of the cladding.例文帳に追加
クラッディングの外表面から測定した平均圧縮硬化深さは、該クラッディングの厚さよりも大きくすることができる。 - 特許庁
The average amount of retained austenite existing in a depth of 20 to 30 μm from the sliding surface 21 is 15 to 40%.例文帳に追加
摺動面21から深さ20〜30μmの平均残留オーステナイト量は15〜40%である。 - 特許庁
It is desirable that the difference in the average discharge potential at the depth of discharge 50%-90% is 6 mV or more.例文帳に追加
その放電深度50%〜90%での平均放電電位の差は、6mV以上であることが好ましい。 - 特許庁
A space 11 of which the depth is ten times of an average particle diameter of the toner TN is provided between the gap holding section 2e and aperture 2b.例文帳に追加
この間隔保持部2eとアパチャ2bとの間に、トナーTNの平均粒径の10倍のスペース11を設ける。 - 特許庁
The average depth H of grooves in the developing sleeve and the developing gap G are controlled to satisfy the relation of 0.05 mm^2≤G×H≤0.1 mm^2.例文帳に追加
現像スリーブの溝の平均深さHと現像ギャップGとの関係G×Hを0.05mm^2以上0.1mm^2以下とする。 - 特許庁
The average depth of a recess 11 formed on the surface of the copper foil material 10 after subjected to chemical polishing is 0.05 μm or more and 0.3 μm or less.例文帳に追加
化学研磨した後の銅箔材10の表面に形成された凹部11の深さの平均値は、0.05μm以上0.3μm以下である。 - 特許庁
A base surface 4 having the depth not more than an average tide level is formed by excavating the inside of an artificial dry beach expected place set toward the sea from a revetment 1.例文帳に追加
護岸1から海に向けて設定した人工干潟予定地内を、掘削して平均潮位以下の深さの基盤面4を形成する。 - 特許庁
An average depth (d) of a turning lead seam on a surface of the small diameter cylinder part is within a range of 5 μm≤d≤15 μm.例文帳に追加
また、小径円筒部の表面における旋削リード目の平均深さdが、5μm≦d≦15μmの範囲内である。 - 特許庁
The groove 5 is formed in the center of the undersurface 3 in such a strip shape as to have a length of about 410 mm, a width of 50 mm and an average depth of 7 mm.例文帳に追加
溝5は、例えば約縦410mm×横50mm×平均の深さ7mmの帯状であり、下面3の中央に形成されている。 - 特許庁
By dipping the hot dip Zn-Al-Mg alloy plated steel sheet into an oxidizing acid aqueous solution, a plurality of pits in which the average depth is ≥0.01 μm, and also, the ratio of the average depth to the film thickness of the plating layer is ≤80% are formed on the surface of the plating layer.例文帳に追加
この溶融Zn−Al−Mg合金めっき鋼板を酸化性の酸性水溶液に浸漬して、めっき層の表面に平均深さが0.01μm以上で、かつめっき層の膜厚に対する平均深さの割合が80%以下のピットを複数形成する。 - 特許庁
The hot-dip galvannealed steel sheet is immersed in oxidizing acid aqueous solution to form a plurality of pits with its average depth being ≥0.8 μm, and the ratio of the average depth from the surface of the plating layer to the film thickness of the plating layer being ≤80% on the surface of the plating layer.例文帳に追加
この合金化溶融亜鉛めっき鋼板を酸化性の酸性水溶液に浸漬して、めっき層の表面に平均深さが0.8μm以上で、かつ前記めっき層の膜厚に対する前記めっき層表面からの平均深さの割合が80%以下のピットを複数形成する。 - 特許庁
The hot-dip Al-Si alloy plated steel sheet is immersed in an oxidative acidic aqueous solution to form a plurality of pits on the surface of the plating layer, the pits having an average depth of 0.2 μm or more and the average depth from the plating layer surface in a proportion of 80% or less with respect to the film thickness of the plating layer.例文帳に追加
この溶融Al−Si合金めっき鋼板を酸化性の酸性水溶液に浸漬して、めっき層の表面に平均深さが0.2μm以上で、かつ前記めっき層の膜厚に対する前記めっき層表面からの平均深さの割合が80%以下のピットを複数形成する。 - 特許庁
In this aluminum foil for the electrolytic capacitor, when measurement is made from the surface of the aluminum foil, the average value of depth to an oxygen concentration of 15 atomic % is 100 to 300 Å, and the depth is within 1/3 to 3 times larger than the average value.例文帳に追加
アルミニウム箔の表面から測定して、15atomic%酸素濃度に至るまでの深さの平均値が100〜300Åであり、前記深さが前記平均値の1/3〜3倍の範囲内にあることを特徴とする電解コンデンサ用アルミニウム箔。 - 特許庁
On the surface side (bonding face side) of a single crystal Si substrate 10, a uniformed ion implanted layer 11 is formed in a predetermined depth (average ion implantation depth L) near the surface.例文帳に追加
単結晶Si基板10の表面側(接合面側)には、表面近傍の所定の深さ(平均イオン注入深さL)に均一なイオン注入層11が形成される。 - 特許庁
To precisely and stable machine depressions having a smallest possible difference between an average depth and the maximum depth in the periphery faces of cooling drums for a double-drum continuously casting device with shot blasting.例文帳に追加
双ドラム式連続鋳造装置の冷却ドラム周面にショットブラスト法によって窪みを加工する場合に、窪みの平均深さと最大深さの差ができるだけ小さい窪みを精度よく安定して加工する。 - 特許庁
Instead of hue correction, saturation correction (correction for making the saturation of a pixel lower as its depth value is greater) and color equalization correction (correction for making the color of a pixel closer to an average color as its depth value is greater) can be performed.例文帳に追加
色相修正の代わりに、彩度修正(奥行値が大きい画素ほど彩度を低下させる修正)や色平均化修正(奥行値が大きい画素ほど平均色に近づける修正)を行うこともできる。 - 特許庁
A stereophonic sound generation device of the embodiment includes: a depth vector detection part; a motion vector detection part; an area division part; a depth vector average calculation part; a sound processing part; a mapping part; and a sound source identification part.例文帳に追加
実施の形態の立体音響生成装置は、奥行きベクトル検出部と、動きベクトル検出部と、領域分割部と、奥行きベクトル平均算出部と、音声処理部と、対応付け部と、音声出所特定部とを有する。 - 特許庁
A block integrating unit 13 calculates the open-sky area weighting average value and portrait-area weighting average value for each area based on the depth value.例文帳に追加
ブロック積算部13は、奥行値に基づいて、領域毎にオープンスカイ領域重み付け平均値およびポートレート領域重み付け平均値を計算する。 - 特許庁
It is preferable that an average depth of the pores is 0.1 to 10 μm, an average diameter 0.1 to 10 μm, and the number of the pores is around 10 to 1,000 per 100 μm^2.例文帳に追加
前記孔の平均深さは0.1〜10μm、孔の平均径は0.1〜10μm、孔の個数が100μm^2あたり10〜1000個であるのが好ましい。 - 特許庁
The release polyester film has at most 5 pieces/m^2 of hollow defects having a depth of at least 0.5 μm, and a centerline average roughness SRa of 15-35 nm and a ten-point average roughness SRz of at most 1,000 nm on at least one surface.例文帳に追加
深さ0.5μm以上の窪み欠点数が5個/m^2以下であり、少なくとも片面の表面の中心線平均粗さSRaが15〜35nm、十点平均粗さSRzが1000nm以下とすることにより達成出来る。 - 特許庁
The plurality of concaves and convexes 14 are also formed so that an average value of the depth of the concaves and convexes 14 is larger than the average thickness of the Sn plated layer 13.例文帳に追加
また、複数の凹凸部14は、凹凸部14の深さ寸法の平均値が前記Snめっき層13の平均厚み寸法よりも大きくなるように形成される。 - 特許庁
The automatic sensitivity characteristic correction means 21 obtains the average values of the ultrasonic reflection intensity or luminance at different depth positions by computation respectively on the basis of reflected wave signals and adds sensitivity characteristic correction data for reducing the difference of the plurality of average reflection intensity values or the plurality of average luminance values obtained.例文帳に追加
感度特性自動補正手段21は、異なる深さ位置の超音波反射強度または輝度の平均値を反射波信号に基づいてそれぞれ演算により求め、その求められた複数の平均反射強度値または複数の平均輝度値の差を小さくする感度特性補正データを付加する。 - 特許庁
This web guide roller having the average depth D1 of the downward depression 41 between 0.005-0.05 mm, the depth D2 of the peripheral groove 42 between 0.005-1 mm and the pitch P of the peripheral groove between 0.1-2 mm is provided via these processes.例文帳に追加
以上の工程を経て、下向きくぼみ41の平均深さD1が0.005mm以上0.05mm以下、周溝42の深さD2が0.005mm以上1mm以下、周溝のピッチPが0.1mm以上2mm以下のウェブ案内ローラを得る。 - 特許庁
By applying shock from outside after the bonding process, Si-Si bonds inside the ion implanted layer 11 are cut to automatically peel off a single crystal silicon thin film along the crystal plane at a position corresponding to the predetermined depth (average ion implantation depth L) near the surface of the single crystal Si substrate 10.例文帳に追加
このような接合工程の後、外部から衝撃を加えることでイオン注入層11内でのSi−Si結合を切り、単結晶Si基板10の表面近傍の所定の深さ(平均イオン注入深さL)に相当する位置の結晶面に沿って単結晶シリコン薄膜を機械的に剥離する。 - 特許庁
The copper foil includes a surface treatment layer which has at least a part of a copper foil surface with azole-based compound and C=O and N and C detection amount obtained by detecting N and C through depth-direction analysis by XPS, and which has an average value D_0 of 2.0-5.0 nm in a depth range larger than a background level.例文帳に追加
銅箔表面の少なくとも一部にアゾール系化合物及びC=Oを有する表面処理層が形成され、XPSによる深さ方向分析で、N及びCを検出し、且つ、N及びC検出量がバックグラウンドレベルよりも大きい深さ範囲の平均値D_0が2.0〜5.0nmである銅箔。 - 特許庁
例文 (127件) |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |