「detachment from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enhance reliability in attachment and detachment to/from a disk drive in a disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジにおいてディスクドライブへの着脱信頼性を高める。 - 特許庁

To facilitate attachment/detachment of a pellicle to/from a photomask substrate.例文帳に追加

フォトマスク基板へのペリクルの装脱着を容易に行えるようにする。 - 特許庁

PROTECTION HOOD AND ATTACHMENT/DETACHMENT METHOD OF HELMET TO/FROM PROTECTION HOOD例文帳に追加

防護用頭巾及び防護用頭巾に対するヘルメットの着脱方法 - 特許庁

The attachment/detachment regulating member can take a 1st position, where it allows the attachment/detachment of only either unit to/from an apparatus body and regulates the attachment/detachment of the other to/from the apparatus body, and a 2nd position, where it regulates the attachment/detachment of both of the units to/from the apparatus body.例文帳に追加

着脱規制部材は、一方のユニットのみを装置本体に対して着脱可能にして、他方のユニットを装置本体に対して着脱するのを規制する第一の位置と、一方のユニットと他方のユニットの双方を装置本体に対して着脱するのを規制する第二の位置と、をとり得る。 - 特許庁

The flange portion has a tool assembling structure for assembling a detachment tool in detachment of the damper from the rotating shaft.例文帳に追加

フランジ部は、当該ダンパを回転軸から取り外すときに取り外し治具を組み付けるための治具組み付け構造を有する。 - 特許庁

When detecting detachment of the main battery 10 from the handy terminal body, a battery detachment circuit 19 feeds a battery detachment signal to the switch 18 to forcibly turn off the switch 18.例文帳に追加

電池抜け回路１９は、主電池１０がハンディターミナル本体から外れたことを検出すると、電池抜け信号をスイッチ１８に供給してスイッチ１８を強制的にＯＦＦさせる。 - 特許庁

To provide a float attached to/detached from a course rope from the lateral direction and preventing the easy detachment from the course rope.例文帳に追加

コースロープに対して横方向から着脱自在であり、かつ、コースロープから脱落しづらいフロートを提供する。 - 特許庁

DETACHMENT DEVICE FOR CORE OR THE LIKE SEPARATED FROM PERIPHERAL FRAME IN CONCRETE FORMWORK例文帳に追加

コンクリート型枠における周辺枠から離隔する中子等の着脱装置 - 特許庁

To provide a fraudulence prevention cover preventing the detachment of a connector from a socket.例文帳に追加

ソケットからのコネクタの取り外しを防止し得る不正防止カバーを提供する。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment to and from a holder part of an output bit and an adapter.例文帳に追加

出力ビットやアダプターのホルダー部に対する着脱が容易なものとする。 - 特許庁

To easily and safely carry out attachment/detachment irrespective of a narrow, a hight, etc., by facilitating the attachment/detachment to/from a core tube.例文帳に追加

コアチューブへの着脱を容易にすることにより、狭所や高所等に関わらず、着脱を容易にかつ安全に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a stopper providing good operability and enabling smooth detachment from a rod body.例文帳に追加

操作性に富み竿体へのスムーズな脱着が可能とする口栓を提供する。 - 特許庁

DISTINCTION METHOD FOR CONCRETE-UNFILLED PART AND DISTINCTION METHOD FOR TILE DETACHMENT FROM CONCRETE例文帳に追加

コンクリート未充填部の判別方法及びコンクリートからのタイル剥離判別方法 - 特許庁

The detachment of a blade surface boundary layer from a blade is thereby prevented.例文帳に追加

これによって、翼面境界層がブレードから剥離してしまうことを防止する。 - 特許庁

The chain detachment preventive part is projected inward of the hub axial direction from the sprocket 62a.例文帳に追加

チェーン脱落防止部は、スプロケット６２ａよりハブ軸方向内方に突出する。 - 特許庁

To facilitate the detachment of a hopper main body from a rail main part and to facilitate maintenance.例文帳に追加

ホッパ本体をレール主要部から取外しを容易にし、メンテナンスを容易にする。 - 特許庁

the detachment of a person from their regular organization for temporary assignment elsewhere 例文帳に追加

他の場所での一時的な任務のために、人を通常の任務から引き離すこと - 日本語WordNet

To enable prevention of liquid from infiltrating a drag washer, irrespective of attachment or detachment of a spool.例文帳に追加

スプールの着脱に係わらず、ドラグ座金への液体の浸入を防止できるようにする。 - 特許庁

To improve illumination effect and prevent a detachment of a component from a housing.例文帳に追加

イルミネーション効果を向上させるとともに筐体からの部品の離脱を防止すること。 - 特許庁

To remove the burdens of attachment/detachment procedures of a footrest to and from a plate and its position adjustment.例文帳に追加

天板へのフットレストの着脱操作と、位置調整の煩わしさを解消する。 - 特許庁

To facilitate attachment/detachment of a heat source to/from a heat roller in a fixing device.例文帳に追加

定着装置において、加熱ローラに対する熱源の着脱作業を容易に行う。 - 特許庁

A card has binding holes bored for easy attachment to and detachment from a pocket book or a binder.例文帳に追加

カードに手帳やバインダーに手軽に脱着できるように綴じ穴を空けたものである。 - 特許庁

To detect unauthorized detachment of an apparatus from an installation surface by simple structure and at low costs.例文帳に追加

簡単な構造で且つ低コストで、設置面からの不正な取り外しを検出する。 - 特許庁

To make an image forming apparatus small-sized while facilitating attachment and detachment of an image forming unit to and from the image forming apparatus.例文帳に追加

像形成ユニットの着脱を容易にしつつ、画像形成装置を小型化する - 特許庁

To provide a glove box for a vehicle capable of preventing detachment from an instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネルからの離脱を防止することが可能な車両用グローブボックスを提供する。 - 特許庁

To facilitate the detachment and attachment of a lower die and an upper die from or to respective holders.例文帳に追加

下型及び上型を容易に、それぞれのホルダから離脱及び装置を容易にする。 - 特許庁

To provide an antenna holder, which is miniaturized and light in weight, facilitated in attachment to and detachment from a main body.例文帳に追加

本体への取付取外しが容易で、小型かつ軽量のアンテナホルダーを得る。 - 特許庁

To simplify a structure, to reduce the fatigue of a hand and to facilitate attachment/detachment to/from a container.例文帳に追加

構造を簡単にし、かつ、手の疲れを軽減し、容器への着脱を容易にすること。 - 特許庁

The electrode device has an independent structure, which facilitates its attachment to and detachment from the electrolytic cell.例文帳に追加

電極装置は独立した構造を有しており、電解槽への脱着が容易になる。 - 特許庁

After the battery attachment and detachment aperture cover 31 is closed on the battery attachment and detachment aperture 30, the battery aperture cover 31 is slid from an open and close position to a closed position.例文帳に追加

バッテリ着脱口カバー31をバッテリ着脱口30に閉じた後、閉塞状態のバッテリ着脱口カバー31を開閉位置から閉塞位置にスライドさせる。 - 特許庁

A printer 10 designates release from restriction of detachment of a cartridge 20 to another printer 10 in response to detection of detachment of a cartridge 20.例文帳に追加

プリンタ１０は、カートリッジ２０の取り出しが検知されたことに応じて、他のプリンタ１０に対しカートリッジ２０の取り出しの規制の解除を指示する。 - 特許庁

To simplify attachment/detachment, to execute attachment to/detachment from an earlobe without turning a screw metal fitting and to make a touch to the earlobe soft.例文帳に追加

装着・脱着が簡単で、ネジ金具を回さなくても耳たぶへ装着・脱着でき、耳たぶに対する接触も柔らかなイヤリングを提供する。 - 特許庁

The position of a filter attachment and detachment port 7 is shifted to the upstream side from a filter 3 so that the filter attachment and detachment port 7 is opposed to the opening 11a of an instrument panel 11.例文帳に追加

フィルタ着脱口７がインストルメントパネル１１の開口１１ａに臨むようにフィルタ着脱口７の位置をフィルタ３よりも上流側へずらした。 - 特許庁

To improve assembling workability and surely prevent a lock end from detachment from a lock part.例文帳に追加

組付作業性を向上すると共に係止端の係止部からの外れを確実に防止し得るようにする。 - 特許庁

A pole attachment/detachment part 5 is attached to the tent body 1 at its wing corner part, and the poles 2a, 2b are inserted into the inside of a tent from the outside through the pole attachment/detachment part 5 to pitch the tent from the inside thereof.例文帳に追加

テント本体１はそれの裾部隅部にポール着脱部５を設け、ポール２ａ、２ｂをポール着脱部５を通してテント外部から内部に挿通してテント内部から張り上げる。 - 特許庁

To provide a small attachment/detachment mechanism for attaching and detaching a unit to and from electronic equipment, the unit having the attachment/detachment mechanism, and the electronic equipment to and from which the unit is attached/detached.例文帳に追加

電子機器に対してユニットを着脱可能にする小型の着脱機構と、当該着脱機構を有するユニットと、当該ユニットが着脱される電子機器とを提供する。 - 特許庁

To prevent toner from dropping from a toner cartridge attachable to and detachable from a developing device main body and to improve operability for cartridge attachment/detachment.例文帳に追加

現像装置本体に着脱可能なトナーカートリッジにおけるトナー落下を防ぐとともにカートリッジ着脱時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cup holder which suppresses detachment of a link member from a storing member.例文帳に追加

リンク部材が収容部材からはずれることを抑制することができるカップホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel capable of preventing the detachment of a metal skin from a heat insulating material.例文帳に追加

金属外皮と断熱材との剥離を防止することができる断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To easily make an attachment and detachment body attachable and detachable to/from a holding body in an inclined state.例文帳に追加

傾斜した状態の保持体に対する着脱体を容易に着脱可能にすること。 - 特許庁

To contribute to an improvement of connection reliability by preventing a detachment from a lance of a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジングのランスから外れることを防止して、接続信頼性の向上に貢献する。 - 特許庁

A lid member 21 covering an opening of a vessel 10 in free attachment to and detachment from the vessel 10 is provided.例文帳に追加

容器１０の開口を覆う、容器１０に対して着脱可能な蓋部材２１を設ける。 - 特許庁

Further, replacement of brush bristle can be made from the front side of the holder, by attachment and detachment of the cap nut.例文帳に追加

そしてキャップナットの着脱により、ホルダの前面側からブラシ毛の交換を可能とする。 - 特許庁

To enable detachment from a receptacle in one operation, thereby preventing breakage and soilure of an optical connector.例文帳に追加

レセプタクルから１動作で取り外すことができるようにし、光コネクタの破損や汚損を防止する。 - 特許庁

To simplify attachment and detachment of a dew receiver to/from a regular position and hold the dew receiver securely.例文帳に追加

露受容器の正規位置への着脱を簡単にし、且つ、露受容器を確実に保持する。 - 特許庁