detonatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 64件
Detonating of Explosives 例文帳に追加
激発物破裂 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a starting device for detonating an explosive 例文帳に追加
爆発物の起爆道具 - EDR日英対訳辞書
a device for detonating explosives 例文帳に追加
火薬に点火するための装置 - EDR日英対訳辞書
a small tube filled with detonating substances 例文帳に追加
爆発物質を詰めた小さい管 - 日本語WordNet
ELECTRONIC PROGRAMMING SYSTEM FOR DETONATING FUSE例文帳に追加
爆発雷管のための電子プログラミングシステム - 特許庁
The detonating cord projection system includes the detonating cord A, a rocket bomb for towing the detonating cord A and a launcher for launching the rocket bomb.例文帳に追加
また、爆索投射システムは、爆索A、この爆索Aを曳行するためのロケット弾及びこのロケット弾を発射するための発射装置を有する。 - 特許庁
SOLAR CHARGING TYPE SENSOR EXPLOSIVE DETONATING SOUND INTIMIDATION DEVICE例文帳に追加
ソーラー充電式センサー火薬爆音威嚇装置 - 特許庁
By detonating six backpack bombs simultaneously across the city.例文帳に追加
爆発で 都市中で同時に 6バックパック爆弾を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mixed gaseous body of oxygen and hydrogen used as a detonating agent 例文帳に追加
爆鳴気という,酸素と水素との混合気体 - EDR日英対訳辞書
A detonating circuit 9 ignites the bursting charge by a detonating signal inputted from the operating unit 5 after the delay time t.例文帳に追加
起爆回路9は、ディレイ時間t後に演算部5から入力される起爆信号により炸薬に点火する - 特許庁
The master's phone, the freezer's key, the tunnel's detonating switch...例文帳に追加
旦那さんの携帯電話と 冷凍庫の鍵と トンネルの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Into space with rockets assembled at the vab and detonating them.例文帳に追加
vabで組み立て済みのロケットに装着し 宇宙空間に発射 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A detonating circuit 4 ignites a shaped bursting charge at a time when a detonating signal, outputted from the fuse not shown in a diagram, is inputted.例文帳に追加
起爆回路4は、図示しない信管から出力される起爆信号が入力された時点において成形炸薬へ点火する。 - 特許庁
The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines.例文帳に追加
マインスイーパの目的は地雷原から地雷を取り除くことである。 - Tatoeba例文
To provide a detonating fuse container enabling smooth charge when several detonating fuses are superposed and used during blasting of rock and a concrete structure.例文帳に追加
岩石やコンクリート構造物の発破において、導爆線を数本重ねて使用する際に、スムーズに装薬できる導爆線容器を提供する。 - 特許庁
Two detonating wires come into contact with the timing board through a twopiece connector.例文帳に追加
起爆電線が2本 結合子を通って─ 同期回路に 繋がっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time 例文帳に追加
ある時刻に爆発するようにセットできる爆破装置をもつ爆弾 - 日本語WordNet
A desensitizer is added to the detonating mixture having metal hydrazine nitrate.例文帳に追加
金属ヒドラジン硝酸塩を有する起爆混合物に鈍化剤を添加する。 - 特許庁
The detonating fuse container used for blasting by charging the plurality of detonating fuses within a bored hole and including a hollow tube storing the plurality of detonating fuses and a blasting cap, can eliminate complication of work and enables smooth charge.例文帳に追加
穿孔内に複数本の導爆線を装薬して発破を行う際に使用され、複数本の導爆線及び雷管を収容する中空のチューブからなる導爆線容器により、作業の煩雑さの解消及びスムーズな装薬を行うことが可能となる。 - 特許庁
(c) The act prescribed in the first sentence of paragraph (1) of Article 117 of the Penal Code (Detonating of Explosives); 例文帳に追加
ハ 刑法第百十七条第一項前段(激発物破裂)に規定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a detonator of high reliability for detonating powder and a weapon.例文帳に追加
爆薬および兵器のための高い信頼性を有する起爆装置を提供すること。 - 特許庁
The primer 13 is detonated by a blasting machine to expose the detonating charge 12 and the explosives in the explosive-charged hole 11.例文帳に追加
発破器で雷管13を起爆させ、装薬孔11内の起爆薬12および爆薬を爆発させる。 - 特許庁
I'm detonating a series of controlled explosions using tovex, the main ingredient used in the bomb which killed dante scalice.例文帳に追加
ダンテ・スカリスを殺した爆弾の 主成分であるトーヴェックスを使って コントロールしながら爆発を起こしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shock hydraulic treatment unit 2 is provided with: a treatment chamber 6 for storing the filtrate; and a gaseous converged detonation generating part 7 for generating a converged detonating wave by converging a detonating wave to be generated by burning fuel and propagating the converged detonating wave through the filtrate in the treatment chamber to generate an underwater shock wave.例文帳に追加
上記、衝撃水圧処理装置2は、ろ過水を貯留する処理室6と、燃料の燃焼により発生する爆轟波を収束させて収束爆轟波を発生させ該収束爆轟波を前記処理室内のろ過水に伝播して水中衝撃波を発生させる気体収束爆轟発生部7と、を備えてなるものである。 - 特許庁
This system is adapted to send information to a detonating fuse of an ammunition "M", which stores the information inside thereof, and adapted to receive information on characteristics of the ammunition "M" from the detonating fuse itself.例文帳に追加
システムは弾薬Mの爆発雷管に情報を送信し、弾薬Mがその中に情報を格納するために適用され、そして爆発雷管自身から弾薬Mの特徴に関する情報を受信するために適用される。 - 特許庁
To absorb blast shock waves due to explosion, eliminate flying materials and damp explosive sounds when detonating explosive materials.例文帳に追加
爆発物を起爆させ、その爆発による爆風衝撃波緩衝,飛散物の防止及び爆音の減衰を可能にする。 - 特許庁
The operating unit 5 obtains a delay time t based on the detonating position data Ld1, the deceleration data Vc1, a relative position data Ls and the relative velocity data V.例文帳に追加
演算部5は、起爆位置データLd1、減速データVc1、相位置データLs、相対速度データVに基づき、ディレイ時間tを求める。 - 特許庁
When long detonating fuses are used in a long charge hole, it is preferable to select a material quality with certain hardness.例文帳に追加
長い装薬孔に長い導爆線を使用する場合には、ある程度の硬さをもった材質を選択することが好ましい。 - 特許庁
To obtain an electric detonating device which effectively supplies kinetic energy to a flyer, reduces discharge energy, and saves energy.例文帳に追加
フライヤに効率よく運動エネルギーを与えることができて、放電エネルギーを低減、小電力化できる電気式起爆装置を得る。 - 特許庁
In the ground apparatus, a guidance error is calculated to create a detonating enable signal (distance information) as the condition of generating a detonating signal and a detonation adjust signal from the characteristic information on a target, and a command for the detonation control for the guided airframe can be given.例文帳に追加
地上装置で誘導誤差の計算を行い、起爆信号発生の条件である起爆許可信号(距離情報)や目標の特性情報から起爆調整信号を作成し、誘導飛しょう体の起爆制御の指令を出すことができるように構成した。 - 特許庁
To provide a detonator for detonation-controlled shells, which significantly reduces in size of a shell detonating system and improves the safety.例文帳に追加
起爆制御された砲弾の起爆装置において、砲弾起爆システムを大幅に小型化するとともに性能及び安全性を向上する。 - 特許庁
To obtain a detonation preventing device, making the reception of a detonating signal transmitted from a commanding device impossible to prevent the initiation of the detonation device when a worker is within the effective range 5 of the explosive charge of the detonation device even in a case when the detonating signal of the detonation device is transmitted from the commanding device by mistake.例文帳に追加
指令装置から起爆装置に起爆信号が誤送信された場合においても、起爆装置の爆薬有効範囲5に作業員がいる場合は、指令装置から送信される起爆信号の受信を不能とし、起爆装置が起爆することを防止する起爆防止装置を得る。 - 特許庁
To provide a method for surely detonating a W/O-type emulsion explosive which does not detonate with a #6 detonator and high in safety in blasting operation.例文帳に追加
6号雷管で起爆しないW/O型エマルション爆薬を確実に起爆し、発破の安全性の高い起爆方法を開発すること。 - 特許庁
This method for synthesizing diamond comprises a step of detonating an explosive in an organic compound-containing liquid.例文帳に追加
有機化合物を含む液体中において、爆薬を爆発させることによって、ダイヤモンドを合成することを特徴とするダイヤモンドの製造方法。 - 特許庁
To provide an antenna for microwave detonation detonatable with minimized microwave output that is a detonation method needing no detonating cord, and an explosive capsule using it.例文帳に追加
導爆線不要の起爆方法である、少ないマイクロ波出力により起爆可能なマイクロ波起爆用アンテナ、及びそれを用いた火薬カプセルを提供する。 - 特許庁
This electric explosive detonating system is incorporated in an explosive gas generator or a seat belt retractor used for the safety of an automobile.例文帳に追加
この電気式火薬用起爆システムは、自動車の安全のために使用される火薬用ガス発生器もしくはシートベルトのリトラクタに組み入れられるよう形成される。 - 特許庁
A memory unit 7 stores detonating position data Ld1-Ldm (m is a natural number) in the attacking object or the ship and deceleration data Vc1-Vcn (n is a natural number) in the ship.例文帳に追加
7は記憶部であり、攻撃対象となる艦艇内部の起爆位置データLd1〜Ldm(mは自然数)、艦艇内部の減速度データVc1〜Vcn(nは自然数)が記憶されている。 - 特許庁
Energy output from the energizing powder 10 is transmitted via a detonating fuse 12, causing gas to be generated from gas generating agent 13 with an airbag being expanded.例文帳に追加
出力薬10が爆発すると、そのエネルギーは導爆線12により伝達され、ガス発生剤13からガスが放出されてエアバッグが展開する。 - 特許庁
This method comprises detonating a W/O-type emulsion explosive which does not detonate with a #6 detonator, using, as booster, an explosive ≥3,500 m/s in open explosion velocity.例文帳に追加
開放爆速が3500m/s以上の爆薬をブースターとして使用して、6号雷管で起爆しないW/O型エマルション爆薬を起爆する。 - 特許庁
To provide a blasting treatment method and its device for blasting an object to be treated by using a blasting explosive having fluidity and surely detonating the explosive.例文帳に追加
流動性を有する爆破用爆薬を用いながらこれを確実に起爆して被処理物を爆破処理することが可能な爆破処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The electronic programming system includes, furthermore, at least one actuation mechanism 4, adapted to provide an electrical coupling between the detonating fuse and the programming system itself, and a programmer-control device 3, which, via appropriate interfaces, manages the data flows for communication both with the detonating fuse and with the firearm-control unit 2.例文帳に追加
電子プログラミングシステムは、さらに、爆発雷管およびプログラミングシステム自身間の電気接続を提供するために適用される少なくとも1つの推進機構4、および適切なインターフェィスを経由して爆発雷管および携帯用銃制御装置2の両者と情報交換するためデータの流れを管理するプログラマー制御機器3を含む。 - 特許庁
An explosive is exploded and a large detonating sound is generated in response to movement of an animal only when an animal approaches, and the "smell of smoke" intimidating an animal leads to a synergistic effect of intimidation.例文帳に追加
動物が接近して来た時だけ動物の動きに反応して火薬を爆発させて大爆音を発し、また、動物の怯える「煙硝のにおい」が、威嚇の相乗効果につながる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France