「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

If we did not know better, we would've guessed it was the entrance to hell.例文帳に追加

知らずに入ったなら 地獄の入り口だと思っただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you not try to understand how much pain everyone was in?例文帳に追加

みんながどんなに辛かったか 分かってあげようとしかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But hey, two years of high school spanish did not go to waste.例文帳に追加

なあ 2年間、スペインの高校に 行ったのは無駄じゃなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened if the marriage did not find fabbri例文帳に追加

婚後さんがフェブリを見つけてくれなかったら どうなっていたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I did not know they made a model for dentures based on aaron's mouth.例文帳に追加

[アーロンの歯型で入れ歯が作られてたなんて 知らなかった] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh well, I thought you were such a thing, did not you?例文帳に追加

まあ しょせんあんたじゃ そんな事だろうと思ってたけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only did I become a citizen and take a vow to protect this country...例文帳に追加

俺が市民になった時 この国を守ると 誓いを立てた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until now you did not even recognize my feelings, right?例文帳に追加

何で今まで 俺の気持に気づこうと してくれなかったんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not want to get physical with her, but I had no choice.例文帳に追加

彼女と肉体関係になりたくない 選択肢はなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not have any plans and... it is soothing to be with kids.例文帳に追加

予定がなかったですし あの... 子供といると癒やされるんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not. I won it in a card game, but I had you for a moment.例文帳に追加

やらないさ ポーカーで勝ったんだ でもちょっとだけ信じた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we ran into some angry albanians who did not like us.例文帳に追加

俺達を嫌ってるアルバニア人が 怒っていたので逃げたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not like she dreamed about working for that company, did she?例文帳に追加

そりゃあ 会社勤めが夢だったわけじゃないだろうけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems he did not grow up in the right direction.例文帳に追加

どうやら 正しい方向には 成長しなかったようでしての。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw what you did. i'm making a citizen's arrest. do not get in my way.例文帳に追加

目撃したんだ 市民の権限で逮捕する - 邪魔をするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief, I did not come here to hear your opinions on the subject.例文帳に追加

所長... 私は あなたの意見を 聞きにきたのではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did not you say that waste money? I hired it because it is necessary.例文帳に追加

金の無駄遣いと言ってなかった? 必要だから雇ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you did not go out, I decided to arrange you for wide area例文帳に追加

もし出て行ってなかったら 君らを広域指名手配にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you did for percy... that was not so vicious and dangerous.例文帳に追加

パーシーのためにしたこと 悪質でも危険でもなかったんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you not recall this photo when the tulip murders occurred?例文帳に追加

例のチューリップ殺人事件のとき これ 思い出しませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strange ... conan you did not touch what you were in.例文帳に追加

妙だな...コナン君たちが入れかわっていたことに触れなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I did not expect it to be really beaten.例文帳に追加

でも まさか 本当に殴られるとは 思っていませんでしたが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That this machine did not do any physical trials on how to move forward例文帳に追加

この機械は前進の仕方を試行したことがありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did not want to stand out, so you declined even a mistake attachment例文帳に追加

目立ちたくないからってミス付属でさえ辞退したんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The burden of proof that you did not infringe on the patent例文帳に追加

その特許を侵害していないことを示す立証責任は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is because most people would not do this, and if they did例文帳に追加

大半の人はこんなことはしないからです もししたならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And those heroes did not need an army behind them.例文帳に追加

そんな英雄たちには 軍隊の後ろ盾は必要ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not take you in to please myself例文帳に追加

私はねえ 好き好んで 君を 引き取ったわけじゃないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not pay them with dollars; we paid them with something else.例文帳に追加

つまり お金で支払うのではなく 別の物で支払いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, conor did not come home one day and announce例文帳に追加

ある日 彼が帰宅して突然 こう言ったわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not do it ... i'm frightened to be with me例文帳に追加

してないわよ ただ・・ぞっとしてるの 私と一緒だっていうのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Extremists saw him as a threat. privately,many in the government did not care if he died.例文帳に追加

過激派は彼を脅威とみなし 政府も黙認してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey I do not know what I did in order to put you in trouble例文帳に追加

なぁ あんたをイラつかせるために 俺が何したか知らんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aye. I did not note any fear in the eyes of the spanish as they passed us by.例文帳に追加

スペイン人の目には 恐れが表示されていなかったな. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not change what you did in the 364 that followed.例文帳に追加

その日の後の364日間 あなたがやってきたことは 変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not actually choose those individual samples to make you cry例文帳に追加

何もお涙頂戴の話ばかりを 選んだのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not care what you say, but what did you come to do!例文帳に追加

私が言うのもなんですけど あんたら何しにきたんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that you think I killed your son. I did not kill your son.例文帳に追加

ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that that type of hostility did not fight religious extremism例文帳に追加

このタイプの敵意は宗教的過激主義との闘いではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did not trust the state to educate me.例文帳に追加

国が私に授ける教育を 信頼しなかったということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if sophie did not save me, I would have been dead例文帳に追加

とソフィーが私を救っていなければ、 私が死んでいただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Libby, I was a fool, but I did not kill mom or debby or michelle.例文帳に追加

僕は愚かだったがー ママやデビー、ミシェルを 殺めたりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not know what they were laughing at, but I wanted in.例文帳に追加

何が可笑しいのか分からないのに 私もそこに加わって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not imagine that there would be this many maps例文帳に追加

これを用い 世界中で これほど 多くの地図が作られるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why, although it did not turn out well, you want to get married again ?例文帳に追加

どうして うまくいかなかったのに もう一度 結婚したいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書