「die making」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COVER MEMBER AND ITS MAKING DIE例文帳に追加

カバー部材およびその製造用金型 - 特許庁

Tell your mom i'm not making any promises. die die例文帳に追加

何も約束してないと お母さんに伝えてくれ 経験に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HEAT SENSITIVE STENCIL BASE PAPER AND DIE MAKING METHOD例文帳に追加

感熱孔版原紙及び製版方法 - 特許庁

CONFIGURATION OF MOLDING DIE FOR MAKING DIE FOR TIRE VULCANIZATION MOLDING例文帳に追加

タイヤ加硫成形用金型を製作するための成形型の構造 - 特許庁

The molding die 10 has actuation members 24, 27 for making the inner die 22 and/or the outer die 25 move.例文帳に追加

インナー金型２２および／またはアウター金型２５を進退させる作動部材２４，２７を備える。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING SHAPE CORRECTION DATA OF PRESS DIE例文帳に追加

プレス金型修正形状データの作成方法 - 特許庁

CASTING DIE, SOLUTION FILM-MAKING METHOD, AND POLARIZING PLATE, ETC.例文帳に追加

流延ダイ、溶液製膜方法及び偏光板等 - 特許庁

DIE PIECE FOR EXTRUDED NOODLES, METHOD FOR PRODUCING THE DIE PIECE AND METHOD FOR MAKING EXTRUDED NOODLES例文帳に追加

押出し麺用ダイピース及び該ダイピースの製造方法、並びに押出し麺の製造方法 - 特許庁

BLANKED SCRAP REMOVING DEVICE AND MAKING METHOD FOR UPPER DIE THEREOF例文帳に追加

打抜き屑除去装置及びその上型の作成方法 - 特許庁

Making no progress already means to die.例文帳に追加

前進しないことは、 それ自体が死を意味するのだ、将軍よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a manufacturing method of a blanking die and a blanking die making the clearance between a punch and die hole zero.例文帳に追加

パンチとダイ孔との間のクリアランスをゼロクリアランスにするための打抜きダイの製造方法及び打抜きダイを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a die, a die for an optical part in particular, capable of making the die in high precision in a short time.例文帳に追加

高精度かつ短時間で金型を製造できる金型、特に光学部品用の金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a badge making apparatus capable of easily interchanging between a first receiving die, a second receiving die, and a pressure die for making badges with different sizes.例文帳に追加

第１の受け型と第２の受け型及び押圧型を簡単に交換することができ、大きさの異なるバッチを製造することができるバッチ製造装置を提供する。 - 特許庁

GEAR HAVING PLURAL TEETH AND MANUFACTURING METHOD OF FORGING DIE FOR MAKING GEAR例文帳に追加

複数の歯を備えた歯車と歯車を作る鍛造型の製法 - 特許庁

A feature of die making is that, overall, there is a strong sense of market competition for its high technological level in comparison with other core technologies. Within die making, however, the state of market competition differs between die making for the “automobile group” and die making for the “consumer electronics group” (shown by the dotted line in Fig. 2-3- 19). 例文帳に追加

なお、金型は他の基盤技術に比べ、総じて技術競争力が高い割に市場競合を強く感じている特性があるのだが、同じ金型製作であっても、「自動車グループ」の金型と「家電グループ」の金型とでは市場競合の状況に違いがある（第2-3-19図の点線）。 - 経済産業省

By closing the upper die 40 and lower die 19, the upper die 40 capable of making idling is moved in follow-up to the relative position with the lower die 19 so that the location is established.例文帳に追加

モールド上型40とモールド下型19との型閉により、遊動可能とするモールド上型40をモールド下型19に対する相対位置に追従移動させて位置決めする。 - 特許庁

To provide a wire drawing die holder capable of sufficiently feeding a wire drawing lubrication oil to a die, sufficiently making the cooling of the die, and surely making the lubrication by preventing the clogging of working chips between a wire material and the die.例文帳に追加

伸線潤滑油のダイスへの供給を十分に行いダイスの冷却を十分にし、線材とダイスとの間での加工粉詰りを防止して潤滑を確実に行える伸線ダイスホルダーを提供する。 - 特許庁

To enlarge the applicable range of a die in a punch press and to improve the utilization scope of the die, by making a die pressing device or a die elevation device applicable, as it is, for a die other than a special-purpose die.例文帳に追加

ダイ押圧装置又はダイ上下動装置を、そのままで専用金型以外の金型にも適用可能とすることにより、パンチプレスにおける金型の利用範囲を拡大し、金型の利用効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a punch die for making a cardboard box easy to unseal by a tear strip without causing inferior box-making.例文帳に追加

製箱不良が発生せず、引裂帯による開封も容易な段ボール箱を製造する抜型を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF MAKING TABLETTING DIE ROD WITH DURABILITY IMPROVED BY SURFACE TREATMENT AND TABLETTING DIE ROD例文帳に追加

表面処理を施し耐久性を向上させた打錠金型杵の製造方法並びに打錠金型杵。 - 特許庁

The die has a cavity, and a gate making the cavity communicate with the outside.例文帳に追加

金型は、キャビティと、そのキャビティを外部に連通させるゲートを有している。 - 特許庁

POWDER MOLDING DIE MADE OF SINTERED HARD ALLOY MAKING LOWER PUNCH REUTILIZABLE例文帳に追加

下パンチが再生利用可能な超硬合金製粉末成形用金型 - 特許庁

To provide a highly reliable gas venting device for a die-casting die in which a shield valve is closed securely before molten metal arrives at it, without making the die-casting die larger.例文帳に追加

ダイカスト金型の大型化を伴わずに、遮蔽弁に溶湯が到達する以前に確実に遮蔽弁が閉弁される信頼性の高いダイカスト金型のガス抜き装置を提供すること。 - 特許庁

A die 10 comprises a die case 20 arranged backward while making the metallic material pressure-receiving surface 22 of a pressure-receiving unit 21 be opposite to the extrusion direction, and a male die 30 and a female die 40 provided in the die case 20.例文帳に追加

ダイス１０は、受圧部２１の金属材料受圧面２２を押出方向に対向させて後向きに配置されるダイスケース２０と、ダイスケース２０内に設けられるオス型ダイス３０およびメス型ダイス４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a die pickup device, picking up a die stuck on a dicing sheet, which shortens a tact time by making short a time needed for sheet peeling per die.例文帳に追加

ダイシングシートに貼着されたダイをピックアップするダイピックアップ装置において、ダイ１個当たりのシート剥離に要する時間を短くしてタクトタイムを短縮する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MAKING INTEGRATED CIRCUIT DIE MATCH WITH INTEGRATED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

集積回路基板上に集積回路ダイを整合させるシステム及び方法 - 特許庁

TIE BAR CUT DIE OBTAINED BY MAKING THIN PLATE ULTRA FINE PARTICLE SUPER HARD MATERIAL UNDERGO WIRE CUT PROCESSING例文帳に追加

薄板超微粒子超硬材へワイヤーカット加工を施したタイバーカットダイ - 特許庁

CUTTING DIE OF TAPE FOR SEMICONDUCTOR PACKAGE AND METHOD FOR MAKING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体パッケージ用テープの切断金型及び半導体装置の製造方法 - 特許庁

Because somebody is going to die and you'd better hope that you're the one who's making that decision.例文帳に追加

じゃないと誰かが死ぬ いつかその判断を お前がするかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a die for die casting with which a die-machining time can be shortened by drastically reducing the machining amount of a pot, and also, material cost can be reduced by making a main die to thin thickness, the light weight of the die can be obtained and the machining precision of the die can be relaxed.例文帳に追加

ポットの加工量を大幅に減らすことで、金型加工時間を短縮できるとともに、主型を薄厚として材料費が削減でき、かつ金型の軽量化が可能となり、しかも、金型加工精度を緩和することのできるダイカスト金型を得る。 - 特許庁

Thereby, the assembly is made possible by making the die attach material 20 protrude from the package.例文帳に追加

これにより、パッケージからダイアタッチ材２０をはみ出させた状態で組立が可能となる。 - 特許庁

After defeated in the Battle of Toba-Fushimi, he withdrew to Edo and insisted on making a do-or-die resistance. 例文帳に追加

鳥羽伏見の戦いの敗退後は、江戸へ撤退して徹底抗戦を主張する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the production cost can be reduced, because the production becomes easy by making the die structure a separate structure comprising the front and rear die 2a and 2b.例文帳に追加

さらには、前方ダイス２ａと後方ダイス２ｂとに分轄構造にすることで製作が容易になるので製作費を削減できる。 - 特許庁

The biting into of the electric wires between the side faces of a die groove section 80a of the first press die 8 and the punch-projecting section 91a is also prevented, by making a clearance between the side faces of the die groove section 80a of the first press die 8 and the punch projecting section 91a smaller than the diameter of the electric wires.例文帳に追加

また、第１のプレス金型８のダイ溝部８０ａとパンチ突部９１ａとの側面間のクリアランスを電線の直径より小さくすることで、該側面間への電線の噛み込みも防止される。 - 特許庁

Treatment for making a mirror surface is applied to the bottom portion 5 of this concave portion through press working with a fixed die 11 having a surface roughness finer than the mirror surface for which treatment for making a mirror surface is to be performed and a movable die 10.例文帳に追加

この凹部の底部５に鏡面処理される鏡面以上の小さい表面粗さを有する金型１１と可動型１０とのプレス加工で鏡面処理を施す。 - 特許庁

To increase the variation of an emboss design by making effective use of a die.例文帳に追加

本発明は、金型を有効に活用してエンボスデザインのバリエーションを増やすことを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the heat sealable film is characterized in using a T-slot type die in making the film by T-die extruding.例文帳に追加

また、Ｔダイ押し出し製膜において、Ｔスロット型ダイを用いる事を特徴とする上記のヒートシール性ポリプロピレン系フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an universal forming die capable of reducing a diameter size of needle tools, making the tools dense, precisely making an arbitrary curved face of a bending die and obtaining a formed part of a small dimension.例文帳に追加

針状工具の小径・密集化を可能にして、任意曲面の曲げ型を精度良く作ることができると共に小寸法の成形品を得ることができるユニバーサル成形型を提供する。 - 特許庁

A metallic sheet 13 is inserted between a pressing female die 11 having a circular opening part and a cylindrical bar-shaped pressing male die 12, and a metallic sheet 13 on which an approximately conical projecting joint part 15 is formed is formed by making the male die 12 penetrate through the female die 11 while rotating the male die 12.例文帳に追加

円形開口部を有するプレス加工雌型１１と、円筒形棒状プレス雄型１２との間に金属板１３を挿入し、１２を回転させながら１１に貫入させることによって、１３にほぼ円錐状の突起接合部１５を形成した金属板を形成する。 - 特許庁

To provide a flat die for form rolling capable of making groove depths of a workpiece uniform without changing the total length of a die or the time for machining the workpiece.例文帳に追加

ダイスの全長や被加工部材の加工時間を変えることなく、被加工部材の溝深さを均一にする転造用平ダイスを提供する。 - 特許庁

The controller 16 makes the upper die 38 elevate after making the upper die 38 reach the bottom dead center and performing the drawing work of the steel sheet 12 and, after that, this upper die 38 is made to reach the bottom dead center again.例文帳に追加

制御装置１６は、上型３８を下死点に到達させて鋼板１２を絞り加工した後、上型３８を上昇させ、その後、この上型３８を再び下死点に到達させる。 - 特許庁

By making the shield shell 30 by die casting, the strength of the shield shell 30 can be enhanced.例文帳に追加

また、シールドシェル３０をダイキャスト製としたことにより、シールドシェル３０の強度を高めることができる。 - 特許庁

To attain the swift filling of a powder into die cavities by making the fluidity of the powder satisfactory.例文帳に追加

粉体の流動性を良好なものとすることで金型キャビティ内への円滑な充填を可能とする。 - 特許庁

The molding method includes the processes which comprise a process of making a member cavity by closing a die, a process of injecting a resin into the die, a process of making a hollow section in the member by charging a gas into a resin stream, a process of opening the die and a process of taking out a molded member by using a common die taking-out technology.例文帳に追加

本成形方法は、金型を閉じて部材キャビティを作る工程と、金型内に樹脂を射出する工程と、樹脂の流れ内にガスを注入して部材内に中空部分を作る工程と、金型を開く工程と、普通の金型取出し技術を用いて成形済み部材を取出す工程とを含む。 - 特許庁

To provide a trimming die for making a cardboard box, which hardly causes bending of a corrugated board at a folding line of a tear strip in box making, and can prevent body bulging in stacking.例文帳に追加

製箱時に段ボールが引裂帯の折目線で折れ曲がりにくく、積上時における胴膨れも防止できる段ボール箱の製造用の抜型を提供する。 - 特許庁