「die wall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HOLLOW DOUBLE-WALL STRUCTURE AND BLOW MOLDING DIE THEREFOR例文帳に追加

中空二重壁構造体およびそのブロー成形金型 - 特許庁

EXTRUSION DIE FOR ALUMINUM ALLOY SMALL SIZE THIN WALL CROSS SECTIONAL MATERIAL例文帳に追加

アルミニウム合金小型薄肉断面形材用押出ダイス - 特許庁

DIE FOR MANUFACTURING POLYHEDRAL PERIPHERY WALL CAN, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME DIE, AND METHOD FOR MANUFACTURING POLYHEDRAL PERIPHERY WALL CAN USING THE SAME DIE例文帳に追加

周状多面体壁缶製造用金型及びこの金型の製造方法並びにこの金型を用いた周状多面体壁缶の製造方法 - 特許庁

The retainer having an outer wall 82 and an inner wall 84 is annular and energizes the die blades inward in the radial direction of the die blades while enabling the die blades to move outward in the radial direction of the die blades.例文帳に追加

リテーナは外壁８２と内壁８４を有する環状のもので、ダイブレードの放射方向外向きの移動を可能としつつ該ダイブレードを放射方向内向きに付勢する。 - 特許庁

Then, the lower molding die 37 is separated from the carcass body 25 to release the side wall rubber 11 from the molding die.例文帳に追加

その後、カーカス体２５から下型３７を離間させてサイドウォールゴム１１を脱型する。 - 特許庁

First of all, lubricant is applied on a wall part 24 constituting the force-fitting part 14 of a die case 12 and the wall surface 44 of a die 16.例文帳に追加

先ず、ダイケース１２の圧入部１４を構成する壁部２４と、ダイス１６の壁面４４とに潤滑剤を塗布する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING WALL THICKNESS OF DIE MOLDED PRODUCT AND PULP MOLDED PRODUCT例文帳に追加

金型成形品の肉厚管理方法及びパルプ成形品 - 特許庁

A cavity 12 of a die having a bottom 14 and a side wall 16 is demarcated by a sizing die 10.例文帳に追加

サイジングダイ１０により、底部１４および側壁１６を有するダイのキャビティ１２が画定される。 - 特許庁

DIE FOR FORMING PATTERN ON SIDE WALL OF BODY PART OF METAL CAN AND METHOD FOR FORMING PATTERN ON SIDE WALL OF BODY PART OF METAL CAN WITH USING THE SAME DIE例文帳に追加

金属缶胴部側壁に模様を形成するための金型及び該金型を用いて金属缶胴部側壁に模様を形成する方法 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR INJECTION MOLDED BODY HAVING THINNER-WALL, AND DIE FOR THE SAME例文帳に追加

薄肉部を有する射出成形体の製造方法および金型 - 特許庁

To provide a lubrication method for die wall surface of a pellet briquetting machine which can coat a small amount of lubricant uniformly on the die wall surface of the reciprocal pellet briquetting machine.例文帳に追加

レシプロ型ペレット成型機のダイ壁面に少量の潤滑剤を均一に塗布できる、ペレット成型機のダイ壁面潤滑方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING PATTERN ON SIDE WALL OF METAL CAN AND METALLIC DIE THEREFOR例文帳に追加

金属缶の側壁に模様を形成する方法及びそのための金型 - 特許庁

After the pleated wall is formed and before the die 14 is opened in the radial direction, the die 14 is retreated a little in direction separating from the pleated wall.例文帳に追加

ひだ壁を形成したのち第２の金型１４を径方向にひらく前に、金型１４を成形後のひだ壁から離す方向に少し後退させる。 - 特許庁

The opportunity to live and die at the wall as punishment for a crime I did not commit?例文帳に追加

犯していない罪のために 壁で一生過ごすという罰のことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A steel pipe 1A (a hollow stock) with both ends opened and having a working wall part with a rack being formed thereon by a tooth die is held by a die 13 having the tooth die.例文帳に追加

歯型を有した金型13に、両端が開口されるとともに歯型によりラックが形成される加工壁部を有した鋼管1A（中空素材）を保持する。 - 特許庁

In the connection structure of a press metal die 1 of an upper die 10 and a pad 12, in a press metal die, both of the upper die and the pad are connected to each other, while an elastic layered body 2 being interposed between the inner side-wall face of the upper die and the outer periphery side-wall face of the pad.例文帳に追加

プレス金型における、上型１０とパッド１２との連結構造において、前記上型の内側側壁面と、前記パッドの外周側壁面との間に弾性積層体２を介して、当該上型とパッドとの両者を連結したプレス金型１とする。 - 特許庁

The work 10 having a base wall part 11 and a work wall part 12 to be integrally bent from the base wall part 11 is punched by a holding die 30, a die 20 and a punch 40.例文帳に追加

基壁部１１、基壁部１１から一体に屈曲する被加工壁部１２とを有する被加工材１０に対して、押さえ型３０、ダイス２０及びパンチ４０を用いて打ち抜き加工する。 - 特許庁

BOTTOM PART CORNER PART HEAT INSULATION CONSTRUCTION METHOD FOR LOW TEMPERATURE TANK WALL SURFACE, AND DIE MEMBER FOR CORNER例文帳に追加

低温タンク壁面の底部コーナー部断熱施工法およびコーナー用型部材 - 特許庁

CORE JIG FOR THREAD ROLLING OF THIN WALL STEEL TUBE AND DIE HEAD OF FORM-ROLLING DEVICE例文帳に追加

薄肉鋼管の転造ねじ加工用中子治具及び転造加工装置のダイヘッド - 特許庁

DISPOSABLE THIN WALL CORE DIE, ITS MANUFACTURING METHOD AND ARTICLE MANUFACTURED THEREBY例文帳に追加

使い捨て薄壁コアダイ、その製造方法並びに該コアダイを用いて製造した物品 - 特許庁

A ball bearing 16 is provided between the external ring 7 and a side wall 15a of the movable die 2 and the external ring 7 is supported on the side wall 15a of the movable die 2.例文帳に追加

外形リング７と可動金型２の側壁１５ａとの間にボールベアリング１６を設けて、外形リング７を可動金型２の側壁１５ａ上で支持する。 - 特許庁

A steel pipe 1A (a hollow stock) with both ends opened and having a working wall part 5 with a rack being formed thereon by a tooth die 14c is held by a die 13 having the tooth die 14c.例文帳に追加

歯型14cを有した金型13に、両端が開口されるとともに歯型14cによりラックが形成される加工壁部５を有した鋼管1A（中空素材）を保持する。 - 特許庁

The molding die 10 includes at least a recessed molding die 4 and a protruded molding die 2 a part of which is fitted in the recessed molding die 4, and molds the formed molded article in a cavity C formed by the end face 21 of the protruded molding die 2 and the inner wall faces 41, 42 of the recessed molding die 4.例文帳に追加

成形型１０は、少なくとも凹型４と、該凹型４に一部が嵌め合いされる凸型２とを具備しており、凸型２の端面２１と、凹型４の内壁面４１，４２によって画成されるキャビティＣ内で発泡成形品を成形するための成形型である。 - 特許庁

A steel pipe (a hollow stock) 1A having a working wall part with a rack being formed thereon by a tooth die 14c on a part close to one end is held by a die 13 having an upper die 14 and a lower die 15 having a downward tooth die 14c while a part on the other end side of the steel pipe being protruded to the side of the die 13.例文帳に追加

下向きの歯型14cを有する上型14及び下型15を備えた金型13に、歯型14cによりラックが形成される加工壁部を一端部に寄った部位に有した鋼管（中空素材）１Aを、この鋼管の他端側部位を金型13の側方に突出させて保持する。 - 特許庁

The bending lip 15 is connected with a T die main body 11 through a thin-wall part 19.例文帳に追加

ベンディング・リップ１５は、Ｔダイ本体１１に薄肉部１９を介して接続されている。 - 特許庁

A bathroom wall is die-molded with a lighting box, a window, and an opening for drainage.例文帳に追加

浴室壁は電灯ボックス、窓および排水のための開口と共に型成形される。 - 特許庁

To provide a die for extrusion molding comprising a flow rate adjusting core which can easily change the resin flow rate of the die without wall-thickening or cutting the die, to eliminate a waiting time when the die is processed, and to make a die processing cost unnecessary.例文帳に追加

ダイの肉盛り加工や切削加工をせずに、容易にダイの樹脂流量の変更を可能とする流量調整用コアを備えた押出成形用ダイを提供し、もってダイを加工する時の待ち時間がなく、ダイ加工費用を不要とする。 - 特許庁

To provide an extrusion die for producing a honeycomb body having sizes and wall thickness of various channels; and to provide a method of manufacturing the extrusion die.例文帳に追加

さまざまなチャネルの大きさおよび壁厚を有するハニカム体を生産するための押出ダイ、および押出ダイを製造する方法。 - 特許庁

To provide a die in which a slug is not caught in a side cut die in simultaneously punching a peripheral wall of a cylindrical product from three directions.例文帳に追加

筒製品の周壁を三方から同時に打ち抜いても抜きカスがサイドカットダイ内に引っかかることのない金型を提供する。 - 特許庁

A mold clamping is performed in the state to contact a fixed die 4 to a movable die and a jig 19 is located at the bottom wall of the mold unit 2.例文帳に追加

固定型４に可動型を接触させた状態で型締めを行い、治具１９を金型装置２の底壁に設置する。 - 特許庁

Thus, even if the apparatus is turned into standby state, the die inner wall will not be exposed to the atmosphere over a long period of time, and the oxidation of a mold release agent coating the die inner wall is suppressed effectively.例文帳に追加

したがって、装置が待機状態になっても金型内壁は、長時間、大気に曝されることがなくなり、金型内壁を被覆する離型剤の酸化が効果的に抑制される。 - 特許庁

The punch has an end abutting and pushing the blank into and through the die and an elongated portion which is spaced from the interior wall surface of the die.例文帳に追加

ポンチは、端部に当たり面を有し、金型及び金型の内部壁面から間隔を置いて配置された細長い部分内に素材を押す。 - 特許庁

WALL THICKNESS VARIABLE MECHANISM OF INJECTION MOLDING DIE AND METHOD OF MANUFACTURING EXPANDED PRODUCT USING THIS MECHANISM例文帳に追加

射出成形金型の肉厚可変機構および該機構を用いた発泡製品の製造方法 - 特許庁

Hooks are also die-molded on the wall, so the bathroom unit can be lifted to a desired position.例文帳に追加

フックも壁に型成形され、浴室ユニットを所望位置へ持ち上げることができるようにする。 - 特許庁

A wall surface 56 for supporting the outer end of the flange-like section in caulking machining is provided outside a wall surface 55 for caulking of the die 50 for caulking.例文帳に追加

カシメ用金型５０のカシメ用壁面５５の外側に、カシメ加工時にフランジ状部の外端を支える壁面５６を設ける。 - 特許庁

The drawing is extended in the axial direction and changed to a smaller diameter with a thinner wall thickness by crimping the tubular body 16 to the internal wall of the negative die.例文帳に追加

絞りは筒体１６を雌型の内壁に圧着させて軸方向に伸延させ、かつ、小径にして肉厚を薄くする。 - 特許庁

The peripheral wall portion of the pipe portion 31 is provided with a wall portion 31b extending in the moving direction of the molding die molding the pipe portion 31.例文帳に追加

管部３１の周壁部には、管部３１を成形する成形型の移動方向に延びる壁部３１ｂが設けられている。 - 特許庁

In extrusion molding of a polyphenylene ether type resin, use is made of a die 7 having an acute angle 3 of ≤75° between the stream line 1 of the central part of a resin 6 in the tip part of the die and the outer wall surface 5 of the die in the tip part of the die.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂の押出し成形に際して、ダイス７の先端部における樹脂６の中心部の流線１と、該ダイス先端部のダイス外壁面５とのなす角度３が７５°以下の鋭角であるダイスを用いる。 - 特許庁

A lower die 2 (dividing die) where ejector pins 17 are inserted is constituted of the wall part 2d at a cavity side having a cavity constituting surface, the side wall part 2e and the bottom plate 2b (supporting plate) to form a hollow body.例文帳に追加

エジェクターピン１７…１７が挿通される下型２（分割型）を、キャビティ構成面を有するキャビティ側の壁部２ｄと、側壁部２ｅと、底板２ｂ（支持板）とで構成して、中空体とする。 - 特許庁

A second die 3 is provided with a second cavity wall 3b which cooperates with the cavity wall 2b of the first die 2 and delimits both a second side 12b of the umbrella part 12 and the outer peripheral surface of a shaft part 13.例文帳に追加

第２の型３には、第１の型２のキャビティ壁２ｂと協働して、傘部１２の第２の側面１２ｂ及び軸部１３の外周面を画定する第２のキャビティ壁３ｂを設ける。 - 特許庁

The ultrasonic vibrator 5a is fitted to the outer wall part 3d of the die 3, and the frequency of the ultrasonic vibration device 5 is the resonant frequency of the die 3.例文帳に追加

超音波振動子５ａは、金型３の外壁部３ｄに取り付けられ、超音波振動装置５の周波数は、金型３の共振周波数である。 - 特許庁

A material of the working wall part in contact with the tooth die is subjected to the plastic flow from the inner side to the outer side of the steel pipe 1A to form the rack according to the tooth die.例文帳に追加

それにより、歯型に接した加工壁部の肉を鋼管1Aの内側から外側に塑性流動させて歯型に応じたラックを形成する。 - 特許庁

Moreover, the relationship of Rd>Rwo is made to be established between the curvature Rd of a die 7 and the curvature Rwo of the outer wall 3 of the cage 1 which is abutted on the die 7.例文帳に追加

また、ダイス７の曲率Ｒ_dと、ダイス７に当接するケージ１の外壁３の曲率Ｒ_Woとの間で、Ｒ_d＞Ｒ_Woの関係が成り立つようにする。 - 特許庁

A first locking projection part 41 is provided to an outer surface of a vehicular inside side wall part 29 of a first die molding part 25 and a second die molding part of the glass run 20.例文帳に追加

ガラスラン２０における第１の型成形部２５及び第２の型成形部の車内側側壁部２９の外面に、第１の係止突部４１を突設する。 - 特許庁

A material of the working wall part 5 in contact with the tooth die 14c is subjected to the plastic flow from the inner side to the outer side of the steel pipe 1A to form the rack according to the tooth die 14c.例文帳に追加

それにより、歯型14cに接した加工壁部５の肉を鋼管1Aの内側から外側に塑性流動させて歯型14cに応じたラックを形成する。 - 特許庁