| 例文 |
difference dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4217件
In addition, when an update request is made while the data base is copied, update difference is stored as an update difference file 64 and the update difference is reflected in the case of reproduction of the connective relation between records in the copying destination data base 90 or after reproduction.例文帳に追加
また、データベース複写中に更新要求があった場合には、更新差分を更新差分ファイル64として保存しておき、複写先データベース90に対してレコード間の接続関係を再現する際又は再現後に、その更新差分を反映する。 - 特許庁
The image processing unit 100 adds error data to the difference data in pixel units for generating error addition data in a range that is larger than that of the simple multi-valued image data, and adds the error addition data to the simple multi-valued image data in pixel units for generating correction data in a range larger than that of the simple multi-valued image data.例文帳に追加
画像処理装置100は、単純多値画像データがとる値域より大きな値域で、誤差データと差分データとを画素単位で加算して誤差加算データを生成し、単純多値画像データがとる値域より大きな値域で、この誤差加算データと単純多値画像データとを画素単位で加算して補正データを生成する。 - 特許庁
The signal processing part 13 reads the previous measuring data R of the dust-free garment 2 from the data base 14 based on the received discrimination data C, and determines a difference (an increment) between the current measurement data R and the previous measurement data R.例文帳に追加
信号処理部13は、受信した識別データCに基づいて当該無塵衣2の前回の測定データRをデータベース14から読み込み、今回の測定データRと前回の測定データRとの差分(増加量)を算出する。 - 特許庁
Then, the machined surface displacement data is corrected by a real shape data calculation section 29 on the basis of the calculated sensitivity, and real shape data of the machined surface is calculated by taking the difference between the corrected machined surface displacement data and the reference surface displacement data.例文帳に追加
ついで、実形状データ算出部29により、算出された感度を基に、加工面変位データを補正し、補正後の加工面変位データと基準面変位データとの差分をとって、加工面の実形状データを算出する。 - 特許庁
Further, a data compressing section 231 compresses data by taking a difference between the two RAW data obtained by the ultrasonic scanning next to each other and stores the compressed data in a RAW data memory-reproduction section 232.例文帳に追加
そして、データ圧縮部231は、隣接した超音波走査で得られたRAWデータ間の差分を取ることによってデータ圧縮を行ない、圧縮後のRAWデータをRAWデータ記憶・再生部232に保存する。 - 特許庁
To perform interpolation having higher precision with respect to data deficiency generated from a difference between a data acquisition period by a sensor and a data acquisition period required by an application, when reading sensor data from a shared sensor data storage device.例文帳に追加
共有センサデータ記憶装置からセンサデータを読み出す際に、センサによるデータ取得周期とアプリケーションが要求するデータ取得周期との違いによって生じるデータの欠損に対して、より精度の高い補間を行えるようにする。 - 特許庁
A recording control unit 160 associates data corresponding to the image for left eye, data corresponding to the stereoscopic difference image, and data corresponding to respective depth maps with each other to generate a data stream and records the data stream as a moving image file.例文帳に追加
記録制御部160は、左眼視用画像に対応するデータと、立体視差分画像に対応するデータと、各奥行マップに対応するデータとを関連付けてデータストリームを生成し、これを動画ファイルとして記録させる。 - 特許庁
Subsequently, a data-adding section processes the difference data thus calculated, through a predetermined filter to produce data where objective pixels for reducing the gray level around a pixel outputting a dot are spread isotropically and adds that data to second hue data.例文帳に追加
その後、データ加算部は、算出された差分データを所定のフィルタによって、ドットが出力される画素を中心に階調値を減らす対象の画素を等方的に広げたデータにデータ処理を行い、第2の色相データに加算する。 - 特許庁
By completing data line charging at an early stage, a time from the data reading start until a passing current difference of the data line reaches a level corresponding to stored data of the selection memory cell is shortened to be able to accelerate data reading.例文帳に追加
データ線の充電を早期に完了することにより、データ読出開始から、データ線の通過電流差が選択メモリセルの記憶データに応じたレベルへ到達するまでの時間を短縮し、データ読出を高速化することができる。 - 特許庁
A contents data generation part 24 calculates the difference between the maximum amount of the contents data of the terminal information and the amount of the contents data and makes the advertisement data acquisition part 23 obtain advertisement data from an advertisement DB 27.例文帳に追加
コンテンツデータ作成部24は、端末情報のコンテンツデータ最大量とコンテンツデータのデータ量との差を算出し、その算出されたデータ量に応じて広告データ取得部23に広告DB27から広告データを取得させる。 - 特許庁
The apparatus includes an operation procedure card storage device 103 for storing standard operation procedure data available as source data to create operation procedure data anew, an operation procedure card editor 102 for copying the standard operation procedure data to the new operation procedure data and editing the new operation procedure data, and a difference recording/display device 104 for displaying the difference from the standard operation procedure data to the new operation procedure data.例文帳に追加
操作手順データを新規作成する際の元となる標準操作手順データを格納する操作手順票格納手段103と、新規の操作手順データに標準操作手順データをコピーし、新規の操作手順データを編集する操作手順票編集手段102と、新規の操作手順データに標準操作手順データとの差異を表示する差異記録・表示手段104とを備えた。 - 特許庁
The computer C1 stores respective frequency components of sounds for difference generation and specifies a sound of which the correlation of respective frequency components to the pitch waveform signal is highest, out of the sounds for difference generation and generates difference data representative of the difference between the specified sound for difference generation and the waveform of sounds to be compressed.例文帳に追加
また、コンピュータC1は、差分生成用の音声の各周波数成分を記憶していて、差分生成用の音声のうち、各周波数成分の相関がピッチ波形信号との間でもっとも高いものを特定し、特定された差分生成用の音声と圧縮する音声の波形との差分を表す差分データを生成する。 - 特許庁
In order to create the difference application information of an execution code 194, a program data difference information creation part 120 matches old and new execution codes 194 about the difference of the source code 191 or the like based on the difference information table of the source code 191 or the like, and then extracts the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加
実行コード194の差分適用情報を作成するため、プログラムデータ差分情報作成部120はソースコード191などの差分情報表に基づいてソースコード191などの差分について新旧の実行コード194を一致させ、その後、実行コード194の残りの差分を抽出する。 - 特許庁
To generate and encode the difference data of a frame rate which is double the expected frame rate of transmission.例文帳に追加
伝送すべきフレームレートの2倍のフレームレートの差分データを生成し、符号化することができるようにする。 - 特許庁
When the received difference data are stored in the memory, the conversion of a logical address and a physical address space is operated by the MMP, and the information on address conversion for the storage region of the difference data isheld, thereby accessing the difference data in the second operation mode.例文帳に追加
受信した差分データをメモリに格納する際には、MMUによる論理アドレスと物理アドレス空間との変換が行われているが、差分データの格納領域についてのアドレス変換に関する情報を保持しておくことにより、後の第2動作モードにおいて差分データへのアクセスを可能とすることができる。 - 特許庁
A controller 50 generates waveform correction data WRD having a drive signal correlated with each semiconductor chip based on level difference data HD showing a level difference between a reference height and a mounted height of a semiconductor chip and drive signal correction data having a level difference correlated with a correction amount of the drive signal.例文帳に追加
制御装置50は、半導体チップの基準高さと実装高さとの段差ずれを示す段差ずれデータHDと、段差ずれと駆動信号の補正量とを関連づけた駆動信号補正データとに基づいて、半導体チップ毎に駆動信号を関連づけた波形補正データWRDを生成する。 - 特許庁
To improve the precision of data by preventing the difference of time to be managed in different time management systems.例文帳に追加
異なる時間管理システムにおいて管理される時間の差異を防ぎ、データの精度を向上させる。 - 特許庁
The difference data for updating the program are received and stored in a memory in a first operation mode where memory protection by an MMU is operated, and the operation mode is switched to a second operation mode where memory protection by the MMU is not operated, and the stored difference data are acquired so that the program can be updated by using the difference data.例文帳に追加
MMUによるメモリ保護が行われる第1動作モードにおいてプログラム更新用の差分データを受信してメモリに格納した後に、動作モードを、MMUによるメモリ保護が行われない第2動作モードに切り替えて、格納しておいた差分データを取得し、これを用いてプログラムの更新を行うことに想到した。 - 特許庁
To provide a game machine which adjusts the difference in music data and circumstances of a player such as a reproduction machine and the like.例文帳に追加
音楽データや再生機等のプレイヤの環境による違いを調整するゲーム機を提供する。 - 特許庁
A difference between a set temperature included in each of the instrument monitoring data and a measured temperature is calculated.例文帳に追加
(イ)まず、各機器モニタリングデータに含まれる設定温度と測定された温度との差分を算出する。 - 特許庁
The obtained difference in the transmissivity is used to correct the NC data for the manufacture of the original plate of the light controlling filter.例文帳に追加
この透過率の差を調光フィルタ原板作製用NCデータの修正用として用いる。 - 特許庁
The computing device 13 converts the transmission distance of each road surface shape data into a horizontal distance projected on the road surface, decides a difference in the horizontal distance with the road surface shape data when obtaining the similar road surface shape data, and divides the difference of the horizontal distance by the difference of the measuring time to calculate the speed of the moving body.例文帳に追加
演算装置13は、各路面形状データの伝搬距離を、路面に射影した水平距離に変換し、類似する路面形状データが取得されるときの路面形状データとの水平距離の差を決定し、水平距離の差を測定時間の差で除算して移動体の速度を計算する。 - 特許庁
The reading control part reads out data from a reading address corresponding to a phase difference for each path.例文帳に追加
読み出し制御部は、パス毎のリングメモリの、パス毎の位相差に応じた読み出しアドレスからデータを読み出す。 - 特許庁
To reduce a size of data for restoration and generate no difference between image quality degradations in the image after restoration.例文帳に追加
復元用のデータサイズを削減し、復元後の画像における画質劣化の差異を発生させない。 - 特許庁
To decrease a difference of steady delays between a rising edge and trailing edge of a data signal.例文帳に追加
データ信号の立ち上がりエッジと立ち下がりエッジとの間の定常的な遅延の差を小さくする。 - 特許庁
To reduce time required before starting guidance of a vehicle in difference update of map data.例文帳に追加
地図データの差分更新において、車両の誘導を開始するまでに要する時間を短縮化する。 - 特許庁
The management server 300 gives low priority to a client having a large difference in received data amount in this order.例文帳に追加
管理サーバ300は、受信したデータ量の差が大きいクライアントから順に、低い優先度を付ける。 - 特許庁
In this way, a phase difference between the clock of the LSI 1 and data outputted from the LSI 2 can be reduced.例文帳に追加
こうすることにより、LSI1のクロックとLSI2から出力されるデータとの位相差を少なくすることができる。 - 特許庁
Thus, the comparison data strings respectively have a prescribed frequency difference to the respective reference signals.例文帳に追加
このため、これ等比較データ列は、それぞれ基準信号に対して所定の周波数差を有している。 - 特許庁
A linking part 542 sets a link to the difference data registered in the database 42 in the original document.例文帳に追加
リンク付け部542は、元の文書に、データベース42に登録された差分データへのリンクを設定する。 - 特許庁
When a CPU 11 of a map information distribution center 3 receives a request to transmit difference data for updating navigation map information 38 from a navigation device 2, the CPU 11 acquires update difference data of national "expressways" and update difference data of "ordinary roads" and "minor streets" in a distribution target area centering around a destination.例文帳に追加
地図情報配信センタ3のCPU11は、ナビゲーション装置2からナビ地図情報38を更新するための差分データの要求を受信した場合には、全国の「高速道路」の更新用差分データと、目的地を中心とする配信対象エリア内の「一般道路」と「細街路」の更新用差分データとを取得する。 - 特許庁
The multiplied signal is separated at data separation circuits 11c and 11b on the basis of a difference of timing.例文帳に追加
多重化された信号は、タイミングの違いに基づき、データ分離回路11c,11bで分離される。 - 特許庁
To provide a technique for recognizing a subtle difference between time series data with few differences apparently therebetween.例文帳に追加
見かけ上ほとんど差異が無い時系列データ間の微妙な相違を認識する技術を提供する。 - 特許庁
Thus, a difference between the networks is overcome, the synchronization is ensured, and real time data transmission is made possible.例文帳に追加
これにより、ネットワーク間の相違点を克服して同期を確保し、リアルタイムデータを伝送可能とする。 - 特許庁
For example, a CDMA program and CDMA→GSM difference data are stored in a NAND memory 13.例文帳に追加
NANDメモリ13には、例えばCDMAプログラムとCDMA→GSM差分データが格納されている。 - 特許庁
To generate and encode the difference data of a frame rate, which is twice the required frame rate of transmission.例文帳に追加
伝送すべきフレームレートの2倍のフレームレートの差分データを生成し、符号化することができるようにする。 - 特許庁
The magnetic body detecting device also includes a memory 108 that stores a phase difference data table created by the controller 107.例文帳に追加
また、制御器107により作成された位相差データテーブルを記憶するメモリ108を備える。 - 特許庁
Difference in the numerical value between video image data, the numerical values of which are adjacent to each other on recording is not constant.例文帳に追加
記録上で前記数値が隣り合う映像データの間における当該数値の差が一定ではない。 - 特許庁
The noise reduction circuit forms, by utilizing the correlation, noise reduction data from the difference between the pixel data of a noise reduction object and pixel data deviated by a prescribed amount in a temporal direction or a spatial direction and generates a difference cause determination signal for indicating whether the produced difference can be ascribed to an effective change to the image.例文帳に追加
本発明では、ノイズ低減対象の画素のデータと、時間方向及び又は空間方向に所定量ずれた画素のデータとの差分から、相関を利用してノイズ低減データを形成すると共に、差分発生が画像の有効な変化のためか否かを示す差分原因判定信号を形成する。 - 特許庁
The radio modulation signal is compensated with a correction value corresponding to the most frequent value of the difference data.例文帳に追加
この差分データの最頻値に対応する補正値をもって無線変調信号の補償を行う。 - 特許庁
For determination for selection, phase difference data as an output of a phase comparator in a reception clock generating section are used.例文帳に追加
選択判定には、受信クロック生成部内の位相比較器の出力である位相差データを用いる。 - 特許庁
Thereby, a potential difference between the communication lines L1 and L2 is controlled to be a constant voltage corresponding to transmission data.例文帳に追加
この結果、L1−L2間の電位差を、送信データに対応した一定電圧に制御できる。 - 特許庁
A time difference data determination section 3k determines, for the information acquisition link detected by the information acquisition link determination section 3j, whether time difference data exceeding a threshold set by a threshold setting section 3f or falling below the threshold is accumulated out of the time difference data corresponding to the link recorded in the storage device 13.例文帳に追加
時間差データ判別部3kが、情報取得リンク判別部3jにより検出した情報取得リンクについて、記憶装置13に記録されている当該リンクに対応する時間差データのうち、閾値設定部3fで設定した閾値を上回る、あるいは下回る時間差データが蓄積されているか否かを判別する。 - 特許庁
The display process part 42 corrects data/time information of the mobile position information according to the calculated time difference.例文帳に追加
表示処理部42は、算出した時差に従って移動位置情報の日時情報を補正する。 - 特許庁
Further, the time difference ΔT thus obtained is stored in a data storage area 43b as an origin correction value.例文帳に追加
さらに、得られた到達時間差ΔTを原点補正値としてデータ記憶領域43bに記憶する。 - 特許庁
USB 2.0 supports a maximum data transmissionspeed of 480 Mbps or 60 MBps and this is the major difference between the two standards.例文帳に追加
USB2.0は、最大データ転送速度480Mbps(60Mbps)をサポートしており、これが二つの標準の間の大きな違いです。 - Gentoo Linux
The column selection gates are dispersedly arranged so that large difference is not generated in the load capacity of read data buses.例文帳に追加
コラム選択ゲートは、リードデータバスの負荷容量に大きな差が生じないように分散して配置される。 - 特許庁
Extracted difference discrimination information and user data corresponding to it are registered in the database server.例文帳に追加
抽出された差分判定情報とこれに対応する利用者データとをデータベースサーバに登録する。 - 特許庁
A correction value X of the clear image data of the transparent toner is calculated from the gloss difference variation δGa-b.例文帳に追加
そして、グロス段差変動δGa‐bから透明トナーのクリア画像データの補正値Xを算出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|