| 例文 | 共起表現 |
different sizedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 183件
2. Background of variations between different-sized enterprises例文帳に追加
2企業規模間におけるばらつきの背景 - 経済産業省
To suppress temperature rise of a heater in which a large-sized paper is positioned at a time of heating a small-sized paper out of different-sized papers.例文帳に追加
異なるサイズの用紙のうち、小サイズの用紙の加熱時に大サイズの用紙が位置するヒータの温度上昇を抑える。 - 特許庁
METHOD OF AND SYSTEM FOR PROCESSING DIFFERENT SIZED LONG PRODUCT例文帳に追加
相異なるサイズの条鋼製品を処理する方法およびシステム - 特許庁
What are then the causes of the variations between different-sized enterprises?例文帳に追加
こうした規模間のばらつきは何に起因しているのだろうか。 - 経済産業省
In the long-sized mode, an error is diffused even between different pages.例文帳に追加
長尺モードでは異なるページ間でも誤差が拡散されることになる。 - 特許庁
A mechanism is provided for accommodating and operating different sized needles and different sized sutures while maintaining the operative connection between the handle and the suturing body.例文帳に追加
取っ手と縫合本体との間の作動的連結を維持しながらサイズの異なる針およびサイズの異なる縫合糸に対応して作用する機構体が設けられている。 - 特許庁
To provide a cartridge loading device which can receive a different sized cartridge.例文帳に追加
異なるサイズのカートリッジを受け入れることができるカートリッジローディング装置を提供する。 - 特許庁
We have been doing business with many different companies - from listed companies to small and medium-sized companies. 例文帳に追加
上場企業から中小企業まで、さまざまなお得意先とお取引しています。 - Weblio Email例文集
To provide an optical fiber cable incorporating different sized multiple stacks of optical fiber ribbons.例文帳に追加
光ファイバリボンの多重の異なる大きさのスタックを含む光ファイバケーブルを提供すること。 - 特許庁
an error occurred by a test of different sized model named scale effect 例文帳に追加
寸法効果という,実物とは大きさの異なる模型による試験の結果生じる誤差 - EDR日英対訳辞書
Different-sized trays with different sized holes at the center are fit into a tapered core whose thickness becomes smaller from the bottom to the top, and are fixed in the middle of the core.例文帳に追加
下部から上部に向かって太さが細くなっている形状の芯に、中心にそれぞれ違う大きさの穴を設けた大きさの異なるトレーをはめ込み、芯の途中で固定する。 - 特許庁
To provide an improved method and system for processing different sized long products.例文帳に追加
相異なるサイズの条鋼製品を処理する改良された方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The different sized sheets OP1 and OP2 are inputted from the inlet 31 of the chute box 30.例文帳に追加
シュートボックス30の投入口31から大きさの異なる用紙OP1、OP2が投入される。 - 特許庁
Among a plurality of dots each having a different size, the binary processing is carried out by using the same dot arrangement pattern in regard to the large and medium-sized dots and the binary processing is carried out by using a dot arrangement pattern different from that of the large and medium-sized dots in regard to the small-sized dots.例文帳に追加
複数の異なる大きさのドットの内、大および中ドットについては同一のドット配置パターンを用いて2値化処理を行い、小ドットについては大・中ドットとは別のドット配置パターンを用いて2値化処理を行う。 - 特許庁
The form of the nozzle of the subdivision package is formed into a cone shape, and different sized and different-colored bores are provided on the nozzle at two or more positions thereof.例文帳に追加
分包のノズルの形状を円錐体とし、更に、大きさが異なり、色別された2箇所以上のノズルの口径を設ける。 - 特許庁
This double cap type hand-operated pile driver is constituted by fixing partition plates in different depth positions in a heavy pipe, coping with the long-sized and short-sized piles and mounting a handle at an outer part.例文帳に追加
重量パイプの中に長尺・短尺杭に対処して深さの違う位置に仕切板を固定し、外部に取っ手をつけた両キャップ式手働杭打ち器 - 特許庁
To provide a small-sized and low price apparatus by carrying out inputting of different images by using the same imaging element.例文帳に追加
異なる画像の入力を同じ撮像素子を用いて行い、小型で低価格の装置を得る。 - 特許庁
To provide a large-sized signboard system which makes it possible to successively display a plurality of sheet units of different display contents.例文帳に追加
異なる表示内容の複数のシートユニットを順次表示可能とする大型看板装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a difference of the qualities of images recorded with inkjet recording heads different in heights of nozzle faces, with a small-sized apparatus.例文帳に追加
小型な装置で、ノズル面の高さが異なるインクジェット記録ヘッドで記録される画像の画質差を低減する。 - 特許庁
To achieve estimation of each location and speed of multiple different-sized objects in a broad monitoring area.例文帳に追加
広い監視領域における大きさが異なる複数の対象物の位置や速度を推定できるようにすること。 - 特許庁
To provide a flat knitting machine having a sinker capable of pulling down different sized stitches by the most suitable way.例文帳に追加
異なる大きさの編目の引下げを最適なやり方で可能にするシンカを持つ横編機を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized digital camera provided with a mirror that can be withdrawn and that distributes light transmitted through a photographing lens into different directions.例文帳に追加
撮影レンズ透過光を分岐させる退避可能なミラーを備えた小型のデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
The phase of the lift link conveyer and the screw can be adjusted and be concurrently used for different- sized containers.例文帳に追加
そして、リフトリンクコンベヤとスクリューの位相調整が可能であり、異なるサイズの容器に兼用することができる。 - 特許庁
Further, even when different sized buttons with a protrusion are formed, only one male form press die can be used.例文帳に追加
また、大きさの異なる突起付きボタンを作る際でも、オス形プレス型は1種類で済ませることができる。 - 特許庁
To provide a small-sized chain gauge for extension measurement which is used in common as a load chain having different wire diameters.例文帳に追加
複数の異なる線径を有するロードチェーンに共用できる小型の伸び測定用チェーンゲージを提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized antenna multicoupler and a communication equipment capable of coping with the dual band system of largely different frequency bands.例文帳に追加
周波数帯の大きく異なるデュアルバンドシステムに対応でき、かつ、小型のアンテナ共用器及び通信機装置を得る。 - 特許庁
To improve an encoding efficiency of a variable length encoding when an image is divided into different-sized blocks and encoded.例文帳に追加
画像を異なる大きさのブロックに分割して符号化する際に、可変長符号化の符号化効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a uniform method of assembling each of different sized instruments in order to improve the efficiency of production.例文帳に追加
製造の効率を改善する目的で、異なるサイズの器具の各々を組み立てる一定の方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a small-sized speaker unit 1 with low profile for sounding sound in a direction different from a vibrating face 22 of a speaker 2.例文帳に追加
スピーカ2の振動面22とは異なる方向へ音を放出する小型で薄型のスピーカユニット1を提供する。 - 特許庁
To provide a technology in which batteries with different sizes are made to be discernable, and enabled to be housed in a small-sized portable equipment.例文帳に追加
小型携帯機器に、大きさの違う電池を識別可能とし、また、収納可能とする技術を提供する。 - 特許庁
Laser printers that cannot print different sized dots, halftones are produced by varying the numbers of dots in a given area. 例文帳に追加
異なるサイズのドットを印刷できないレーザプリンタでは、ハーフトーンは一定面積のドットの数を変えることによって作られる。 - コンピューター用語辞典
To adjust a display area of a small-sized image so as not to bring about a lack of display of a large-sized image when displaying a plurality of images different in actual image part size.例文帳に追加
実映像部分のサイズが異なる複数の画像を表示する場合に、大きいサイズの画像の表示欠けが生じないように小さいサイズの画像の表示領域を調整する。 - 特許庁
To selectively use a small-sized cassette and a large-sized cassette different in shape, for example, according to the storage amount of a printing medium in a printer performing printing on a tape-shaped printing medium.例文帳に追加
テープ状の印字媒体に印字を行う印字装置に関し、例えば印字媒体の収容量によって形状の異なる小型のカセットと大型のカセットとを共用すること。 - 特許庁
Energy is absorbed by the breaking of short-sized ropes and long-sized ropes take charge of the absorption of residual energy absorbed by the short-sized ropes by installing a plurality of the wire ropes having mutually different lengths to the object and successively breaking the ropes from the short-sized ropes when a load is applied to the object.例文帳に追加
相対的に長さの異なる複数本のワイヤロープを対象物に取り付け、対象物に荷重がかかったときに長さの短いロープから順次破断させることで、短いロープの破断でエネルギーを吸収させその後長いロープで短いロープが吸収した残りのエネルギーの吸収を受け持たせるようにした。 - 特許庁
To make an anchor block shareable among a 300 mm wafer container and different-sized wafer containers, without changing the anchor block.例文帳に追加
300mmウェハー収納容器や他のサイズのウェハー収納容器でも固定台を交換せずに共用できるようにする。 - 特許庁
To improve an operability of an image forming apparatus to output a plurality of different-sized images stored in nonstandard sizes.例文帳に追加
不定形サイズで蓄積された複数の異なるサイズの画像を出力する画像形成装置の操作性改善を課題とする。 - 特許庁
To enhance productivity at the creation of a small-sized machine plate when machine plates different in size can be created.例文帳に追加
サイズの異なる刷版を作成可能としているときに、小さいサイズの刷版を作成するときの生産性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a projector device capable of holding screens whose sizes are different without causing the deformation or the removal of the screen, and formed to be small-sized.例文帳に追加
大きさの異なるスクリーンを変形や取り外れなく保持するとともに、小形に形成可能なプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁
The auxiliaries include a device for detecting whether it is connected electrically and/or magnetically to a small-sized electric device or not, and a device for discriminating different type of small-sized electric devices.例文帳に追加
補助装置は、それが小型電気装置に電気的および/または磁気的に接続されているか否か検知するための装置と、異なるタイプの小型電気装置を弁別するための装置とを含む。 - 特許庁
A display system (200) includes display units (202, 210, 220) for displaying a plurality of mattresses (100) having different volumes and differently sized covers corresponding to the different volume mattresses.例文帳に追加
展示システム(200)は、種々の嵩を有する複数個のマットレス(100)及び種々の嵩のマットレスに対応した種々のサイズのカバーを展示する展示ユニット(202,210,220)を有する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus or the like capable of keeping the temperature of a heating member uniform even in letting different-sized recording paper sheets through.例文帳に追加
異なるサイズの記録媒体を通紙しても加熱部材の温度を均一に保つことが可能な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁
The large-sized circuit board and the circuit boards of different sizes can be mounted simultaneously or the like.例文帳に追加
この個別移動制御及び同期移動制御により、大型の回路基板やサイズの異なる回路基板の同時実装などが可能になる。 - 特許庁
A pattern that expresses flowers by placing different-sized square, lozenge or round pieces of gold leaf collectively at a place. 例文帳に追加
複数の大きさの異なる四角、菱形、丸形などの形に切った截箔を一箇所に集合的に施して花を表現する文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The UI sheet is formed by printing a bar code α1 or the like to two kinds of A4-sized or 2L-sized glossy or normal print paper sheets having different paper quality, respectively.例文帳に追加
UIシートは、紙質が異なる光沢紙または普通紙の2種類の印刷用紙であって、A4と2L版のいずれかのサイズの印刷用紙に対してそれぞれバーコードα1等を印刷することにより形成されている。 - 特許庁
To make small-sized a lighting system for an optical shape measuring instrument, and to improve the reliability without making an optical system large-sized even when a different pattern is irradiated by an irradiation optical system of a pattern irradiating method.例文帳に追加
パターン照射法の照射光学系から異なるパターンを照射するようにしても、光学系が大きくならないようにして、光学的形状測定装置の照明装置の小型化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a head for optical memory which is small-sized and light in weight and, moreover, allows plural beams different in wavelength to converge on the same position.例文帳に追加
小型軽量でありながら、波長の異なる複数の光を同一位置に収束させることが可能な光メモリ用ヘッドを提供する。 - 特許庁
The long-sized antiglare film is characterized in being provided with an antiglare layer which is made different in antiglare effect in the width direction and in the length direction.例文帳に追加
幅方向若しくは長尺方向で防眩性を異ならせた防眩層が設けられたことを特徴とする長尺防眩性フィルム。 - 特許庁
To provide a paper feed device capable of setting different sized paper sheets in one paper feed cassette at the same time, and arbitrarily selecting the paper sheet to be fed.例文帳に追加
1つの給紙カセットで異種サイズの用紙を同時にセットでき、給紙する用紙を任意に選択できる給紙装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

