「differentiation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of quality test for determining the aptitude for a differentiation-inducing therapy of leukemian, in the therapy which phorbol myristic acid acetate(PMA) is administered into the blood of a leukemia patient, for the purpose of avoiding serious side effects of the therapy, and to provide an agent to confer an aptitude for the differentiation-inducing therapy in order to avoid serious side effects during the differentiation-inducing therapy.例文帳に追加

白血病患者へホルボールミリスチン酸アセテート（ＰＭＡ）を血中投与する白血病の分化誘導療法に対して、重大な副作用を及ぼさないようにその適性を検査する適性検査方法、および分化誘導療法に対して適性を有さない者に対し、分化誘導療法を施しても重大な副作用が起こらないようにするための分化誘導療法適性付与剤を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for controlling substance distribution, while reducing a load caused by shearing stress, capable of finely controlling the distribution of the substance in a microspace time-wise and space-wise, a device used for the same, a method for culturing cells and a method for controlling the differentiation of the cells by utilizing the method.例文帳に追加

せん断応力による負荷を低減しながら、マイクロ空間内における物質分布を時間的にも空間的にも精密に制御できる物質分布制御方法、該方法に用いられるデバイス、該方法を利用した細胞培養方法および細胞分化制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the proliferation and differentiation of hematopoietic stem cells derived from umbilical cord blood in high safety in proliferating by culture the above hematopoietic stem cells.例文帳に追加

臍帯血由来の造血幹細胞を培養により増殖するにあたって、優れた安全性で、前記造血幹細胞の増殖および分化を制御する方法を提供する。 - 特許庁

By the method, the recombined shoot is obtained in a short period without passing through the individual differentiation, and the gene can be transduced in higher efficiency than when leaf pieces are used.例文帳に追加

また、本発明の方法は個体再分化を経由しないので、短期間で組換えシュートが得られ、葉片を用いた場合等に比較して高効率で遺伝子を導入することが可能となる。 - 特許庁

A differentiation method of a mesenchymal stem cell to a smooth muscle cell which includes a culturing step S4 that cultures by a condition that makes a mesenchymal stem cell touch with a fibroblast is disclosed.例文帳に追加

間葉系幹細胞を繊維芽細胞と接触させた状態で培養する培養ステップＳ４を備える間葉系幹細胞の平滑筋細胞への分化方法を提供する。 - 特許庁

This method for screening the nerve cell differentiation-inducing agent or neurogenetic agent is characterized by selecting a substance having a UCH-L1 activity or a substance reinforcing such the activity.例文帳に追加

ＵＣＨ−Ｌ１作用を有するか、または当該作用を増強する物質を選択することを特徴とする神経細胞分化誘導剤または神経新生作用剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method for simply selecting cells having productive cell differentiation ability by using an expression of a marker gene as an index without carrying out a complicated operation such as homologous recombination.例文帳に追加

相同組み換えなどの煩雑な操作を行うことなく簡便に、マーカー遺伝子の発現を指標として生殖細胞分化能を有する細胞を選別する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for inducing the differentiation of a soybean adventive embryo is characterized by culturing a soybean spherical embryo on a generation culture medium containing agar in an amount of 0.5 (W/V)% to 2 (W/V)%, and the like.例文帳に追加

０．５（Ｗ／Ｖ）％〜２（Ｗ／Ｖ）％の寒天を含む発生培地上でダイズの球状型胚を培養することを特徴とするダイズ不定胚の分化誘導方法、等。 - 特許庁

To provide a method for screening a nerve cell differentiation-inducing agent or neurogenetic agent based on a new function of ubiquitin C-terminal hydrolase type I (UCH-L1).例文帳に追加

ユビキチンＣ末端水解酵素Ｉ型（ＵＣＨ−Ｌ１）の新規な機能に基づいた、神経細胞分化誘導剤または神経新生作用剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

A differentiation method to a cardiomyocyte of a skeletal myoblast which includes a culturing step S3 that cultures by a condition that makes a skeletal myoblast touch with a mesenchymal stem cell is disclosed.例文帳に追加

骨格筋芽細胞を間葉系幹細胞と接触させた状態で培養する培養ステップＳ３を備える骨格筋芽細胞の心筋細胞への分化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extracellular matrix bond type bioaffinity material which can improve the affinity to cells and can promote cell differentiation and a method for preparing the same.例文帳に追加

細胞との親和性を向上することができ、細胞分化を促進することができる細胞外マトリックス結合型生体融和材料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel material having bioabsorbability and including a metal showing a function promoting action such as proliferation and differentiation of a biological cell and to provide its production method and its application.例文帳に追加

生体吸収性を有し、かつ、生体細胞の増殖・分化の機能促進作用を示す金属を含む新規材料及びその製造方法並びにその用途の提供。 - 特許庁

The fat cell differentiation inhibition method comprises making the electrophile property substance precursor or the electrophile property substance contact to a precursor fat cell so that GSH metabolism of the precursor fat cell is activated.例文帳に追加

脂肪細胞分化抑制方法は、親電子性物質前駆体又は親電子性物質を前駆脂肪細胞に接触させて前駆脂肪細胞のＧＳＨ代謝を活性化させる。 - 特許庁

In lots drawing, an lottery winning determination method for lots drawing by performing differentiation in winning probability is provided based on the various parameters recorded when purchasing the lotteries.例文帳に追加

くじの抽選時においては、くじ購入時に記録された各種パラメータに基づいて、当選確率に差別化を行って抽選を行うための当たりくじの決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining reproductive cells, intended for detecting the differentiation of reproductive cells from ES cells, sorting and purifying the reproductive cells thus differentiated under culture, and realizing a spermatogenesis from the reproductive cells derived from the ES cells.例文帳に追加

ES細胞から生殖細胞の分化を検出可能にし、培養下に分化した生殖細胞を選別精製して、ES細胞由来の生殖細胞から精子形成を実現すること。 - 特許庁

Since the method for culturing human cells, using the medium for culturing human cells stabilizes colony formation, differentiation or proliferation of human cells can be observed.例文帳に追加

また、本発明のヒト細胞培養用培地を用いたヒト細胞の培養方法によれば、コロニーの形成を安定にすることができるため、ヒト細胞の分化あるいは増殖の観察が可能となる。 - 特許庁

This method for inducing the differentiation and promoting the proliferation of the regulatory T-cell comprises making a CD3 agonist and a 4C8 antigen agonist act on an immunocyte expressing CD3 and 4C8 antigen.例文帳に追加

CD3及び4C8抗原を発現する免疫細胞に、CD3アゴニスト及び4C8抗原アゴニストを作用させることを特徴とする、調節性T細胞の分化誘導及び／又は増殖を促進する方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GERMINATION DIFFERENTIATED PLANT SEED, FOOD CONTAINING EASILY WATER-SOLUBLE POLYPHENOL AND/OR ANTIOXIDATION SUBSTANCE OF GERMINATION DIFFERENTIATED PLANT SEED, AND APPARATUS FOR GERMINATION DIFFERENTIATION OF PLANT SEED例文帳に追加

発芽分化植物種子の製造方法、発芽分化植物種子の易水溶性ポリフェノール及び／又は抗酸化物質を含む食品及び植物種子の発芽分化を行うための装置 - 特許庁

To provide a method for increasing transplantation efficiency in the method for inducing differentiation to a germ cell line in the transplantation of separated germ cells by improving the acceptance of the transplanted germ cells to a host gonad, in a surrogate parent fish culture, etc., of performing the induction of the differentiation to the germ cell line by transplanting the separated germ cells of the fish to host fish.例文帳に追加

魚類の分離生殖細胞を宿主魚類に移植して生殖細胞系列への分化誘導を行う代理親魚養殖等において、移植した生殖細胞の宿主生殖腺への生着能を向上させて、分離生殖細胞の移植による生殖細胞系列への分化誘導方法における移植効率を増大する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a differentiation method which differentiates appropriate materials for active ingredients in cosmetic products and the like, including quasi drugs, to be prescribed for external application; materials to be identified with this method; and compositions comprised of the materials.例文帳に追加

化粧料等（但し、医薬部外品を含む）の有効成分として好適な、外用で投与すべき素材の鑑別方法、当該鑑別方法により鑑別された素材、当該素材を含有してなる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for treatment, which method uses a high-affinity interleukin-5 antagonist, such as a neutralizing monoclonal antibody relating to human interleukin-5 (IL-5), that diminishes the differentiation and growth (namely, accumulation) of eosinophils and thereby alleviates eosinophilic inflammation.例文帳に追加

ヒトインターロイキン５（ＩＬ−５）に関する中和モノクローナル抗体などの、好酸球分化および増殖（すなわち、好酸球の蓄積）を減少させ、そして好酸球炎症を減少させる、治療をするため改良方法を提供する。 - 特許庁

The cell differentiation-inducing method comprises a step for forming an aggregate of the cells by imparting a centrifugal force or a pressure to the undifferentiated cells in a state in which one or more kinds of the undifferentiated cells are inserted into the inner space of a hollow fiber composed of a permeable membrane, and a step for inducing the differentiation of the undifferentiated cells by culturing the cell aggregate.例文帳に追加

透過性膜からなる中空糸の内腔に１種または複数種の未分化細胞を入れた状態で、この未分化細胞に遠心力又は圧力をかけることにより細胞の凝集体を形成する工程と；この細胞凝集体を培養することにより未分化細胞を分化誘導する工程とを含む細胞分化誘導方法。 - 特許庁

To provide a method for stimulating the growth of a long-day plant, by which the long-day plant can be cultured in a more much stimulated growth speed than those by conventional methods and in high light energy utilization efficiency without causing flower bud differentiation and bolting.例文帳に追加

長日植物の栽培において、成長がはやく、しかも花芽分化や抽だいなく従来よりも成長促進でき、光エネルギーの利用効率も高い成長促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inducing neural differentiation, comprising treating bone marrow stem cells with a neurotrophic factor and/or dibutyl cAMP (dbcAMP) to obtain neurocytes suitable for restoring neural defects.例文帳に追加

神経欠損の修復に適した神経細胞を得るための、骨髄幹細胞を神経栄養因子および／またはジブチリルｃＡＭＰ（ｄｂｃＡＭＰ）で処理することを含む神経分化誘導方法の提供。 - 特許庁

To provide a production method of brassinosteroid-like substances excellent in functions and effects improving with microdose, various vegetable physiological activity such as plant growth promotion, vessel bundle differentiation promotion and stress resistance improvement.例文帳に追加

超微量で植物の成長促進・維管束分化の促進・ストレス耐性の向上など多岐にわたり植物の生理活性を高める働きや効果が強いブラシノステロイド様物質の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for inducing differentiation from a mesodermal stem cell prepared from a mononuclear cell fraction separated from myeloid fluid or cord blood, or from an ES cell to a nerve cell or a glial cell.例文帳に追加

骨髄液または臍帯血から分離される単核細胞分画から調製した中胚葉幹細胞、またはES細胞からの神経細胞またはグリア細胞への分化誘導する方法の提供。 - 特許庁

A method of manufacturing an intermediate product for a medicinal product or a medical material (e.g. methods for differentiation and induction of the cells, methods for separation and purification of the cells) by utilizing raw material collected from a human body 例文帳に追加

人間から採取したものを原材料として、医薬品又は医療材料の中間段階の生産物を製造するための方法(例：細胞の分化誘導方法、細胞の分離・純化方法)。 - 特許庁

A method of inducing differentiation of an human induced pluripotent stem cells to a neural stem cells wherein the human induced pluripotent stem cells are cultured in serum-free medium and in the presence of X cell growth factor. 例文帳に追加

ヒト誘導多能性幹細胞を、無血清培地中、X細胞増殖因子存在下で培養することを特徴とする、ヒト誘導多能性幹細胞を神経幹細胞に分化誘導する方法。 - 特許庁

The method for controlling the growth and differentiation of the cancer comprises diagnosing and specifying a growth factor expressed in the cancer cells and thereby selectively inhibiting all the receptors of the growth factor or a part thereof.例文帳に追加

癌細胞に発現している増殖因子を診断・特定し、当該増殖因子受容体の全部または一部を選択的に阻害することを特徴とする癌の増殖・分化の制御方法。 - 特許庁

The cultivation method promotes floral differentiation to achieve early shipping by multiplier effect through combining with the nonwoven fiber bag 2 arranged with a drip tube 3, and a little upward inclining and fix planting the earth straight seedlings.例文帳に追加

点滴チューブ３が配置された不織布バッグ２に組み合わせてア−スストレートポット苗を少し上に上げて傾けて定植し相乗効果により花芽分化を促進して早期出荷を実現する。 - 特許庁

To provide a cell culture method by which ultrasonic wave irradiation corresponding to culture conditions can be performed for the differentiation induction, proliferation promotion, and the like, of cells, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

超音波刺激による細胞の分化誘導、増殖促進などを適切に図り、培養条件に見合った超音波照射を可能とする細胞培養方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This method for inducing the differentiation from the mesodermal stem cells or ES cells to the nerve cells or glial cells is provided by adding ischemic brain extract liquid to a basal culturing medium on culturing.例文帳に追加

培養する際、基礎的培養液に虚血脳抽出液を添加することによる、中胚葉幹細胞または該ES細胞から神経幹細胞、神経細胞またはグリア細胞へ分化誘導する方法。 - 特許庁

This cartilage differentiation method comprises culturing marrow-derived cells or articular cartilage-derived cells differentiable into the cartilage in a serum-free medium containing TGFβ, BMP or the like under low-oxygen conditions.例文帳に追加

軟骨に分化し得る骨髄由来細胞や関節軟骨由来細胞をＴＧＦβやＢＭＰ等を含む無血清培地で低酸素条件下で培養することを特徴とする軟骨分化方法。 - 特許庁

The method for obtaining the pancreatic hormone-producing cell comprises a process for differentiation-inducing the stem cell to a cell population containing a floating cell producing the pancreatic hormone.例文帳に追加

本発明の膵臓ホルモン産生細胞取得方法は、幹細胞を膵臓ホルモンを産生する浮遊細胞を含む細胞集団に分化誘導する工程を含む膵臓ホルモン産生細胞取得方法である。 - 特許庁

To provide a culture medium, an additive and a method for inducing the differentiation of mammalian somatic stem cells into cells having characteristics of adipocytes with high efficiency under conditions employing a serum-free or low-serum culture medium.例文帳に追加

無血清又は低血清培地条件下で効率よく哺乳類の体性幹細胞から脂肪細胞の特徴を持った細胞へ分化誘導する培地、添加剤および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device utilizing a perpendicular magnetic recording method, in which a practicable level is improved, by allowing the use of a signal processing circuit of a conventional longitudinal magnetic recording method by using a differentiation circuit and also realizing a head amplifier circuit conformable to the perpendicular magnetic recording method.例文帳に追加

微分回路を使用して従来の長手磁気記録方式の信号処理回路を使用可能とし、かつ垂直磁気記録方式に適合できるヘッドアンプ回路を実現して、実用化レベルを向上できる垂直磁気記録方式の磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a fibroblast and/or an artificial dermis that is intended for the purposes of regeneration of skin tissue from a stem cell by differentiation-induction promoting effects from a stem cell to a fibroblast: and to provide a method for regenerating the skin using these.例文帳に追加

幹細胞から線維芽細胞への分化誘導促進効果による、幹細胞から皮膚組織の再生を目的とした線維芽細胞及び／又は人工真皮の製造方法、またこれらを用いた皮膚の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disease marker which reflects a bone dysbolism disease related to the sthenia of the differentiation and activation of osteoclasts, to provide a method for detecting the bone dysbolism disease with the disease marker, and to provide a method for screening a medicine useful for the improvement of the disease.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disease marker reflecting a bone dysbolism disease associated with the enhancement of the differentiation and activation of osteoclasts, a method for detecting the bone dysbolism disease by utilizing the disease marker and a method for screening a medicine useful for the improvement of the disease.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a disease marker reflecting a disease of bone dysbolism associated with acceleration of differentiation/activation of osteoclast, and to provide a method for screening a medicine useful for ameliorating the disease of the dysbolism utilizing the disease marker.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカーの選抜方法、および該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The method of inducing the differentiation of cells by engrafting the cells on a histoengineering scaffold material of thermoplastic resin having porous three-dimensional network structure is provided, involving culturing the cells under applying pulsatile flow thereto.例文帳に追加

多孔質三次元網状構造を有した熱可塑性樹脂製の組織工学用スキャホールド材に細胞を生着させ、該細胞の分化を誘導する方法において、該細胞に対し拍動流を加えつつ培養する。 - 特許庁

To provide a musical piece distribution service method enabling differentiation of an incoming tone from that of another user while reducing user's load due to the difficulty of operation and enabling preparation of an original incoming tone.例文帳に追加

本発明は、操作の困難性によるユーザーの負担を低減しながらも、着信音において他のユーザーとの差別化を行うことができ、オリジナルのものを作成することの可能な楽曲配信サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a differentiation method for visually differentiating how a constituent is distributed in skin or transported therein at a damaged tight junction, the constituent being related to a skin barrier function caused by incompleteness in a tight junction function.例文帳に追加

タイトジャンクション機能の不全による皮膚バリア機能に関連する成分が、傷害されたタイトジャンクションにおいてどの様に皮膚中に分布あるいは輸送されるかを視覚的に鑑別できる鑑別法を提供する。 - 特許庁

The method of inducing the differentiation of the mesodermal stem cell or the ES cell to a nerve stem cell, the nerve cell or the glial cell comprises addition of an ischemic brain extract to a liquid fundamental culture medium in culture.例文帳に追加

培養する際、基礎的培養液に虚血脳抽出液を添加することによる、中胚葉幹細胞または該ES細胞から神経幹細胞、神経細胞またはグリア細胞へ分化誘導する方法。 - 特許庁

To provide a differentiation method for visually differentiating how a constituent restores the function of a damaged tight junction, the constituent being used for improving a skin barrier function lowered by incompleteness in a tight junction function.例文帳に追加

タイトジャンクション機能の不全による皮膚バリア機能の低下を改善する成分が、傷害されたタイトジャンクションにおいてどの様にその機能の回復をせしめるかを視覚的に鑑別できる鑑別法を提供する。 - 特許庁