「difficult to」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.例文帳に追加

その問題の解決は予想以上に難しかった。 - Tatoeba例文

You have to cope with those difficult problems.例文帳に追加

君はそれらの難問題に対処しなくてはならない。 - Tatoeba例文

I found it difficult to solve the problem at once.例文帳に追加

すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。 - Tatoeba例文

wandering existence or phenomenon which is difficult to explain by rationality 例文帳に追加

理性では説明がつかない不思議な存在や現象 - EDR日英対訳辞書

a thing that is not quite useful but nonetheless difficult to throw away 例文帳に追加

それほど役には立たないが,捨てるには惜しいもの - EDR日英対訳辞書

a chance to get over a difficult situation 例文帳に追加

困難な事態を乗り越えるためのきっかけとなる物事 - EDR日英対訳辞書

a condition of an enemy being difficult to attack and defeat 例文帳に追加

攻撃するのがむずかしく,容易に陥落しないこと - EDR日英対訳辞書

a topic on which it is difficult to write an essay or compose a poem 例文帳に追加

詩歌や文章などで作るのにむずかしい題 - EDR日英対訳辞書

paraphrases of expressions that are difficult to understand 例文帳に追加

難解な表現をくだいて簡単に言い直したもの - EDR日英対訳辞書

to paraphrase a difficult expression with clarity 例文帳に追加

(難解な語句や文章を)やさしい言葉で平明に述べる - EDR日英対訳辞書

of a thing, the condition of being irrelevant and therefore difficult to understand 例文帳に追加

物事が要領を得ず,つかまえどころがないこと - EDR日英対訳辞書

It's difficult to change material that have been approved. 例文帳に追加

一度承認された資料を変更するのは難しい。 - Weblio Email例文集

I am sorry to ask you difficult things. 例文帳に追加

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。 - Weblio Email例文集

It's difficult for us to ship that within October. 例文帳に追加

私たちはそれを10月中に出荷するのは難しい。 - Weblio Email例文集

It might be difficult to call you tonight. 例文帳に追加

今夜あなたに電話をするのは難しいかもしれない。 - Weblio Email例文集

It will be difficult for us to gather directly at that station.例文帳に追加

私たちがその駅で直接落ち合うのは難しい。 - Weblio Email例文集

It's difficult for me to understand the gist of that. 例文帳に追加

私にとってその要点を理解することは難しい。 - Weblio Email例文集

It is difficult to continue exercising periodically, isn't it? 例文帳に追加

ずっと定期的に運動するのは難しいことですね。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to understand Japanese. 例文帳に追加

私にとって日本語を理解することは難しいです。 - Weblio Email例文集

It is very difficult to perform fair personnel evaluations.例文帳に追加

公平な人事考課を行うことは非常に難しい。 - Weblio英語基本例文集

It is difficult to save electricity because I am often at home.例文帳に追加

家にいることが多いので節電は難しいです。 - 時事英語例文集

It is difficult to decide between the two opinions. 例文帳に追加

その二つの意見のうちどちらに決めてよいか難しい. - 研究社 新英和中辞典

It's difficult to get a mortgage these days. 例文帳に追加

このごろは(抵当を入れても)金を借りるのが難しい. - 研究社 新英和中辞典

in kabuki, the roles of three princesses that are considered to be difficult roles 例文帳に追加

歌舞伎において,難役とされる三つの姫君役 - EDR日英対訳辞書

a low-lying area which is difficult for the enemy to detect 例文帳に追加

非常に高さが低くて敵に発見されにくい地 - EDR日英対訳辞書

to overcome a difficult and dangerous situation by appropriate action 例文帳に追加

困難な事態や危険を,うまく処理して切り抜ける - EDR日英対訳辞書

It has become increasingly difficult to find good engineers.例文帳に追加

よいエンジニアを見つけるのはますます難しくなってきた - Eゲイト英和辞典

It is difficult to make myself understood in English.例文帳に追加

英語で自分の考えを理解してもらうのは難しい - Eゲイト英和辞典

It is difficult for me to operate a new computer.例文帳に追加

新しいコンピュータを操作するのは私には難しい - Eゲイト英和辞典

I found it difficult to get in step with his way of thinking.例文帳に追加

彼の考え方になかなか同調できなかった - Eゲイト英和辞典

The talks got off to a difficult start Sunday.例文帳に追加

日曜日会談は難題を抱えての滑り出しをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The stormy weather made it difficult to rescue him.例文帳に追加

悪天候のため彼を救出するのは困難だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bowel movements occur less often than normal and stools are difficult to pass.例文帳に追加

排便は通常より少なくなり、便が出にくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is still very difficult to estimate the extent of the damage.例文帳に追加

被害規模を推定するのはまだ非常にむずかしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's difficult to control a balloon's flight path.例文帳に追加

気球の飛行コースをコントロールすることは難しいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

It would not be difficult to make him talk. 例文帳に追加

あいつに話をさせることはそう難しくないだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It was difficult to walk without falling into muddy holes, 例文帳に追加

歩くとすぐに泥だらけの穴にはまってしまいます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I think that situation is a bit difficult to suppose. 例文帳に追加

その事態はちょっと想定しづらいと私は思う。 - Weblioビジネス英語例文

To make it difficult to conduct a fraudulent action of inserting a piano wire to a game board.例文帳に追加

遊技盤にピアノ線を挿入する不正行為を困難化すること。 - 特許庁

Wanted to continue working but had to quit as it was difficult to balance work and child-care例文帳に追加

仕事を続けたかったが、仕事と育児の両立の難しさでやめた - 厚生労働省

To solve the problem that it is difficult to restrict illegal access with reduced processing.例文帳に追加

少ない処理で不正アクセスを制限することは困難である。 - 特許庁

To make it difficult to deduce processing operations of a data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置の処理内容を推測することを困難にする。 - 特許庁

It is difficult for me to not only speak but listen to English.例文帳に追加

私にとっては英語を話すことだけでなく、聞くことも難しい。 - Weblio Email例文集

It used to be very difficult to make such photos. 例文帳に追加

そのような写真を作成することは以前はとても難しかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make it difficult to visually recognize an image formed of invisible toner.例文帳に追加

不可視トナーで形成された画像を目視で認識し難くする。 - 特許庁