1016万例文収録!

「digital converters」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > digital convertersに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

digital convertersの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 238



例文

The active matrix display device 1 has static random access memory (SRAM) devices 5 and digital to analog converters (DAC) 6, which are both allocated to each of sub-pixels 3 of a divided pixel 2.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の表示装置1は、画素2が分割されたサブ画素3の各々に設けられたSRAM5とDAC回路6を備える。 - 特許庁

The signal band-limited by the low-pass filters 15 and 16 is converted to a digital signal in a sampling frequency fs by A/D converters 17 and 18.例文帳に追加

ローパスフィルタ15,16で帯域制限された信号はA/D変換器17,18でサンプリング周波数fsでディジタル信号に変換される。 - 特許庁

The device is provided with AOM 12R1 and 12R2 in correspondence to the respective digital-to analog converters 29R1 and 29R2, and is provided with an attenuator 44 to attenuate the laser beam modulated by the AOM 12R1 in such a manner that its light quantity attains, for example, 2B/2N.例文帳に追加

また、各D/Aコンバータ29R_1 ・29R_2 に対応してAOM12R_1 ・12R_2 を設け、AOM12R_2 にて変調されたレーザ光を、光量が例えば2^B /2^N となるように減衰させる減衰器44を設ける。 - 特許庁

To provide a transmitter and a transmission method that can compensate distortion without the need for increasing bit precision of digital/analog converters(DACs) and eliminate a phase difference caused in the transmitter except for phase distortion by an amplifier.例文帳に追加

DACのビット精度を高くすることなく歪補償を行い,かつ,フィードバック信号に生じた,増幅器による位相歪以外の送信装置における位相差を除去できる送信装置および送信方法を提供する。 - 特許庁

例文

This detecting apparatus detects a current amount set to a predetermined reference value by a current sensor 12, outputs the amount as an electrical signal and converts the output signal into a digital signal by a first and a second A/D converters 22 and 26.例文帳に追加

本検出装置は、電流センサ12により所定の基準値に設定された電流量を検出し電気信号として出力し、この出力信号を第一及び第二A/D変換器22,26によりデジタル信号に変換する。 - 特許庁


例文

First to 4th printed circuit boards 1041-1044 of the identical configuration are fixed to a printed circuit board 101, on which 1st and 2nd analog/digital converters 1021, 1022 or the like are assembled by a connector (not shown).例文帳に追加

第1および第2のA/D変換器102_1、102_2等を組み込んた基板101には図示しないコネクタによって互いに同一構成の第1〜第4のプリント基板104_1〜104_4が固定されている。 - 特許庁

The digital broadcast receiver has a tuner 21, a TV decoder 22, a videorecording unit 3, an OSD composing unit 5, selectors 41 and 42, D-A converters 61 and 62, a control unit 7, and an operation unit 8.例文帳に追加

チューナ21、TVデコーダ22、録画部3、OSD合成部5、セレクタ41、42、D/A変換器61、62、制御部7、操作部8を備える。 - 特許庁

The ECU 52 converts a common rail pressure (analog signal) detected by a rail pressure sensor 43 into a digital signal through A/D converters 53 and 55, and controls an injection amount and an injection pressure based on the rail pressure after the conversion.例文帳に追加

ECU52は、レール圧センサ43によって検出されたコモンレール圧(アナログ信号)を、A/D変換器53,55によってデジタル信号に変換し、変換後のレール圧に基づき噴射量及び噴射圧を制御する。 - 特許庁

The device is provided with digital-to analog converters 29R1 and 29R2 for converting the image data of the upper a bits and the lower B bits respectively to analog data.例文帳に追加

そして、上位Aビットおよび下位Bビットの画像データをそれぞれアナログデータに変換するD/Aコンバータ29R_1 ・29R_2 を設ける。 - 特許庁

例文

A known signal is previously inserted to transmission data and this signal is received by a reception part 1 and further converted to digital data by A/D converters 7 and 8.例文帳に追加

送信データに既知信号を予め挿入しておき、この信号を受信部1で受信しさらにA/D変換器7,8でディジタルデータに変換する。 - 特許庁

例文

An arithmetic circuit 4 determines a difference of output signals of both analog-to-digital converters 1 and 12, and an arithmetic circuit 5 adds outputs from the arithmetic circuit 4 in the vertical direction and sequentially stores them into a memory circuit 6.例文帳に追加

演算回路4は両A/D変換器1,12の出力信号の差を求め、演算回路5は、演算回路4の出力を垂直方向に加算し、メモリ回路6に順次記憶する。 - 特許庁

The current detector is provided with two or more amplifier circuits 40 which amplify a potential difference generated between both ends of a shunt resistor 36 with amplification factors different from one another, and analog to digital converters 44 for A/D converting the outputs of the individual amplifier circuits 40.例文帳に追加

シャント抵抗36の両端に生じている電位差を、互いに異なる増幅率で増幅する複数のアンプ回路40と、各アンプ回路40の出力をA/D変換するA/D変換器44と、を設ける。 - 特許庁

The source driver includes a plurality of pads, a first conductor, a second conductor, a plurality of first digital/analog converters (DAC) and a plurality of second DAC.例文帳に追加

ソース・ドライバは、複数のパッド、第1導線、第2導線、複数の第1ディジタル/アナログ変換器(DAC)及び複数の第2DACを具える。 - 特許庁

Then the RGB signals which are linearly converted by an LOG/LN judging unit 44 are respectively selected from the RGB signals which are converted into a digital signal by an AD-converter 43 and, then, respectively transmitted to logarithm converters 45a-45c.例文帳に追加

そして、AD変換器43でデジタル信号に変換されたRGB信号よりそれぞれLOG/LN判定器44で線形変換されたRGB信号が選択されて対数変換器45a〜45cにそれぞれ送出される。 - 特許庁

This successive approximation type analog/digital converter includes a sample hold circuit 103, D/A converters 111 to 113, comparators 104 to 106, successive approximation registers 108 to 110, and a timing control circuit 102 and can perform redundant comparison.例文帳に追加

サンプルホールド回路と、D/Aコンバータと、コンパレータと、逐次比較レジスタと、タイミング制御回路とを具備して、冗長比較を行う逐次比較型アナログ/デジタルコンバータによって解決することができる。 - 特許庁

Simultaneously, carrier signal waves, other than the above, are converted into complex intermediate frequency signals arranged symmetric with respect to the direct current component of frequency 0, while they are A/D converted respectively by ADCs (analog-to-digital converters) 3a and 3b.例文帳に追加

同時に、それ以外のキャリアの信号波を、周波数ゼロの直流成分に対して対称に配置された複素中間周波数信号に変換すると共に、ADC3a、3bによりそれぞれA/D変換する。 - 特許庁

Earthquake vibrations detected with a large number of seismometers 2 are converted by analog to digital converters 15, and are transmitted to a real time receiving installation 13 which an earthquake damage simulator 4 has.例文帳に追加

多数の地震計2が検出した地震動はAD変換器15で変換され、地震被害シミュレータ4が有する実時間受信設備13に送られる。 - 特許庁

By first to third D/A converters 34, 35, 36, analog values are respectively outputted with the ratio of nearly 1:2:4 in accordance with the digital value inputted to the register 33.例文帳に追加

第1乃至第3のD/A変換器34,35,36により、レジスタ33に入力されたデジタル値に応じて、略々1:2:4の比でそれぞれアナログ値を出力する。 - 特許庁

To remove offset components generated in A/D converters provided at every channel in ultrasonic diagnostic equipment provided with a digital beam former(DBF).例文帳に追加

デジタルビームフォーマー(DBF)を備えた超音波診断装置において、各チャンネルごとに挿入されたA/D変換器で生じるオフセット成分を除去する。 - 特許庁

To compensate for, through a small-scaled circuit, non-linear distortion and linear distortion incurred in analog-to-digital (A/D) converters in an interleaved A/D conversion apparatus.例文帳に追加

インターリーブ型のアナログデジタル変換装置において、各ADコンバータで生じる非線形歪および線形歪を小規模の回路で補償する。 - 特許庁

All the multiplexers take such action in parallel to successively input cell voltage to a CPU 40 from the respective analog-to- digital converters 30a, 30b, 30c, etc.例文帳に追加

このような動作を全てのマルチプレクサが平行して行うことにより、CPU40には、順次、各A/D変換器30a、30b、30c・・・からセル電圧が入力される。 - 特許庁

(xxiv) Integrated circuits for analog-to-digital conversion or analog-to-digital converters (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more), and that fall under any of the following 例文帳に追加

二十四 アナログデジタル変換用の集積回路又はアナログデジタル変換器(五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。)であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The digital correction A/D converter of a single A/D converter is foreground digital correction A/D converters 2, 3, 4, 5 which convert multiple reception signals output from the multiplexer in a reception interface 1 sequentially.例文帳に追加

単一のA/D変換器のデジタル補正型A/D変換器は、受信インターフェース1のマルチプレクサから出力される複数の受信信号を順次にA/D変換するフォアグラウンドデジタル補正型A/D変換器2、3、4、5である。 - 特許庁

A sample hold signal conversion circuit group 4 is equipped with a plurality of data transfer circuits which transfer n bits every n columns (n≥2) of a pixel array in the digital data of a predetermined number of bits which is converted by each of a plurality of analog-to-digital converters according to the column selection signals by using one data line.例文帳に追加

サンプルホールド信号変換回路群4は列選択信号に従って、複数のアナログデジタル変換器のそれぞれが変換した所定ビット数のデジタルデータのうち画素アレイのn列(n≧2)毎のnビットを1本のデータ線を用いて転送する複数のデータ転送回路を備える。 - 特許庁

Current/voltage information signals of a system input via an auxiliary transformer are converted into digital information signals by analog-digital converters AD1, AD2 via analog filters af1, af2 and then inputted into central processing units CPU1, CPU2 via photocouplers PC1, PC2 for operation.例文帳に追加

補助変成器を介して入力された系統の電流電圧情報信号はアナログフィルタaf1,af2を経てアナログ・ディジタルコンバータAD1,AD2でディジタル情報信号に変換され、フォトカプラPC1,PC2を介して中央演算装置CPU1,CPU2に入力され演算される。 - 特許庁

A broadband received signal 24 is converted into an intermediate frequency signal 26 by using local oscillation signals 21, 22, 23, low speed A/D converters 10, 11, 12 adopting under sampling apply digital processing to the intermediate frequency signal 26, and digital filters 14, 15, 16 eliminate an undesired band.例文帳に追加

広帯域の受信信号24を複数の局部発振信号21、22,23で中間周波数帯の信号26とし、それぞれの中間周波信号26を複数の低速AD変換器10,11,12によりアンダーサンプリングでデジタル化し、デジタルフィルタ14,15,16にて不要帯域を除去する。 - 特許庁

To provide a device for converting a complex-valued bandpass signal into a digital signal that requires neither two analog/digital converters nor arithmetic units to carry out discrete-time arithmetic operations, thus providing a transmitting/receiving device simply and economically, and driving the transmitting/receiving device while saving on energy.例文帳に追加

2つのアナログディジタル変換器および時間離散的算術演算を実行する算術ユニットのいずれも必要とすることなく、送受信装置を簡単かつ低コストに実現し、エネルギを節約しつつ駆動できるようにする。 - 特許庁

The DBF receiver 30 uses a digital signal obtained by the A/D converter 35-1 as a reference signal, and performs adaptive equalization of digital signals obtained by the A/D converters 35-2 to 35-N to the reference signal in adaptive filters 36-2 to 36-N.例文帳に追加

DBF受信器30は、A/D変換器35−1で得られるデジタル信号を基準信号とし、適応フィルタ36−2〜36−Nにおいて、A/D変換器35−2〜35−Nで得られるデジタル信号をこの基準信号に適応等化させる。 - 特許庁

In this solid-state image pickup element having a plurality of A/D converters to sequentially select outputs of the A/D converters and to obtain a digital video output, a noise cancel (comparison) section NR1 consists of a plurality of stages of amplifiers 501, 502 and a clamp circuit is provided to 2nd and succeeding stages of amplifiers 502.例文帳に追加

複数のアナログデジタル変換器を有し、前記アナログデジタル変換器の出力を順次選択し、デジタル映像出力を得る固体撮像素子において、ノイズキャンセル(比較)部NR1を複数段の増幅器501,502で構成するとともに、2段目以降の増幅器502にクランプ回路を設けた構成とする。 - 特許庁

Each one of the signal processing chips includes: a data input terminal group to be electrically connected to the data output terminal group; multiple A/D converters for converting the analog signals of the pixels, which are received by the data input terminal group, into digital signals for each pixel column of the pixel array; and a control part for controlling the operations of the multiple A/D converters.例文帳に追加

信号処理チップは、データ出力端子群に電気的に接続されるデータ入力端子群と、データ入力端子群で受けた画素のアナログ信号を画素アレイの画素列毎にデジタル信号へ変換する複数のA/D変換器と、複数のA/D変換器の動作を制御する制御部とを有している。 - 特許庁

The output signals of pixels 121 and 122-12m are converted into 10 bit digital signals by A/D converters 111 and 112-11m, and inputted to D/A converters 211-213 as one column three pairs of three bits, three bits, and four bits respectively from the upper rank, and multi-level analog signal voltages including information for plural bits are outputted.例文帳に追加

画素121,122〜12mの出力信号を、AD変換器111,112〜11mにより10ビットのディジタル信号に変換し、それぞれ上位から3ビット、3ビット、4ビットの一列3組のDA変換器211〜213に入力し、複数ビット分の情報の入った多値レベルのアナログ信号電圧を出力する。 - 特許庁

In the complex bandpass ΔΣAD modulator 7, an input complex analog signal is passed through subtractors SU31 and SU32 and a complex bandpass filter 10, AD-converted through AD converters AD11 and AD12 into a complex digital signal, and DC-converted through DA converters DA11 and DA12 into a complex analog signal which is then subtracted from the input complex analog signal and outputted.例文帳に追加

入力複素アナログ信号を減算器SU31,SU32及び複素バンドパスフィルタ10を通過させた後、AD変換器AD11,AD12により複素ディジタル信号にAD変換し、これをDA変換器DA11,DA12によりDA変換した複素アナログ信号を入力複素アナログ信号から減算して出力する複素バンドパスΔΣAD変調器7である。 - 特許庁

j) Digital devices employing compound semiconductors that fall under any of the following (excluding those used for storage elements employing compound semiconductors, analog-to-digital converters, digital-to-analog converters, electro-optical integrated circuits or optical integrated circuits used for signal processing, field programmable logic devices, devices using neural networks, custom integrated circuits, FFT processors and those designed for use in other goods 例文帳に追加

ヌ 化合物半導体を用いたデジタル方式のものであって、次のいずれかに該当するもの(マイクロプロセッサ、マイクロコンピュータ、マイクロコントローラ、化合物半導体を用いた記憶素子用のもの、アナログデジタル変換用のもの、デジタルアナログ変換用のもの、信号処理用の電気光学的集積回路又は光集積回路、フィールドプログラマブルロジックデバイス、ニューラルネットワークを用いたもの、カスタム集積回路、FFTプロセッサ及び他の貨物に使用するように設計したものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

The speaker system is provided with one or more converters for converting each type digital audio to analog audio, a detecting means for detecting whether an analog audio input signal or one of possible digital audio signals exists, and a multiplexer for switching the analog audio input signal and one of outputs of a digital audio converter.例文帳に追加

スピーカシステムは、各形式のディジタルオーディオをアナログオーディオに変換する1つ又はそれ以上の変換器、アナログオーディオ入力信号又は可能なディジタルオーディオ信号の1つが存在するかどうかを検出する検出手段及び、アナログオーディオ入力信号又はディジタルオーディオ変換器の出力の1つの何れかの間で切り換えるマルチプレクサを有する。 - 特許庁

By providing digital multipliers 2 and 2' between a mapping circuit 1 for converting transmission data to a required QAM modulation system and the digital/analog converters 4 and 4' and multiplying a predetermined coefficient to the data to be transmitted, the input level of the digital/analog converter is raised and thus, the S/N of the spectrum of modulator output is improved.例文帳に追加

伝送データを所要のQAM変調方式に変換するマッピング回路1とディジタル−アナログ変換器4、4' 間にデジタル乗算器2、2' を設け、伝送するデータに予め定めた係数を掛け合わせることでディジタル−アナログ変換器の入力レベルを上げ、これによって、変調器出力のスペクトラムのS/N比を向上せしめることを特徴とする。 - 特許庁

The A/D conversion circuit apparatus includes two A/D converters 28, 29 included in an IC and for converting an analog signal into a digital signal, the one A/D converter 28 converts an analog video signal into a digital signal, and the other A/D converter 29 converts a ground signal in pairs with the analog video signal into a digital signal.例文帳に追加

A/D変換回路装置にあっては、IC内部にアナログ信号からデジタル信号に変換する2つのA/D変換器28、29を有しており、そのうちの一方のA/D変換器28でアナログ映像信号がデジタルに変換され、他方のA/D変換器29で上記アナログ映像信号と対のグラウンド信号がデジタルに変換される。 - 特許庁

Two analog digital converters 122 respectively send reproduced signals outputted from a filter 110 at sampling phases which are mutually shifted from the bit period by π/2 phase to equivalent circuits 123A and 123B by sampling the signals.例文帳に追加

アナログデジタルコンバータ122Aと、アナログデジタルコンバータ122Bは、相互にビット周期に対してπ/2位相がずれたサンプリング位相で、フィルタ110が出力する再生信号をサンプリングして、等化回路123Aと、等化回路123Bに、それぞれ送る。 - 特許庁

The speed of the imaging system may be further increased by interleaving operations within the top and bottom digitization circuits by using additional sets of sample-and-hold circuits and analog-to-digital converters.例文帳に追加

サンプル−ホールド回路及びアナログ−ディジタル変換器の追加的な組を用いることによって、前記上部及び下部のディジタル化回路内でインターリーブの動作を行うことによって、イメージングシステムの速度を増加させることができる。 - 特許庁

The controller controls the output selection circuit 54 so as to select a digital signal output from one of the A/D converters 2A and 2B which is discriminated to be normal by the discrimination circuit, according to the outputs (discrimination signals S1 and S2) of the discrimination circuits.例文帳に追加

コントローラは、判別回路の出力(判別信号S1,S2)に基づいて、A/D変換器2A,2Bのうち、判別回路によって正常と判別されたほうから出力されたデジタル信号が、出力選択回路54によって選択されるように、出力選択回路54を制御する。 - 特許庁

DWA logic circuits DL1 and DL2 are provided at prestages of the DA converters DA11 and DA12 and employ a high-pass element rotation method for an I signal of the complex digital signal and a low-pass element rotation method for a Q signal thus obtaining a complex analog filter.例文帳に追加

DWA論理回路DL1,DL2はDA変換器DA11,DA12の前段に設けられ、複素ディジタル信号のI信号にハイパスエレメントローテーション法を用い、Q信号にローパスエレメントローテーション法を用いて複素ディジタルフィルタ及び複素アナログフィルタを実現する。 - 特許庁

In this disk device, a coil resistance value and a torque constant are calculated by detecting a current and a voltage in the following of a magnetic head with a VCM (voice coil motor) current detector 30 and a VCM inter-terminal voltage detector 29 and by calculating outputs which are digitally converted in ADC (analog/digital converters) 31 in a drive control part 5.例文帳に追加

フォロイング中のVCM電流検出器29、VCM端子間電圧検出器30で電流、電圧を検出しADC31でデジタル変換された出力をドライブ制御部5で演算することで、コイル抵抗値、トルク定数を算出する。 - 特許庁

The control processor 4 generates a current command signal, based on the digital signal converted with the A/D converters 34 and 38 and a motor control signal inputted from the outside, and outputs the generated current command to a motor drive circuit 2 and controls the drive current of the motor 1.例文帳に追加

制御演算装置4は、A/Dコンバータ34、38で変換したデジタル信号および外部から入力したモータ制御信号に基づいて電流指令信号を生成し、生成した電流指令信号をモータ駆動回路2に出力してモータ1の駆動電流を制御する。 - 特許庁

An analog signal is sampled by two types of A/D converters 2-1 to 2-3 and 2-4 which operate in different phases and a point where those sampled signals (digital data) match each other is searched for while the phase difference between two clocks and the phase of a reference clock are varied to automatically adjust the phase.例文帳に追加

アナログ信号は、異なる位相で動作する2つのA/D変換器2−1〜3、4でサンプリングされ、これらのサンプリング信号(デジタルデータ)が同じになる点を、二つのクロックの位相差と基準クロックの位相を変化しながら探していくことによって、自動的に位相を調整する。 - 特許庁

An A-phase signal and a B-phase signal, outputted from the position detector 2 mounted on a motor 1, are converted into digital values by means of A/D converters 3 and 4, and outputted to an offset correction value operation part 7 and to subtracters 8 and 9.例文帳に追加

モータ1に取り付けられた位置検出器2からの出力であるA相信号およびB相信号をA/D変換器3および4でディジタル値に変換し、オフセット補正値演算部7と減算器8および9へ出力する。 - 特許庁

Left and right image signals Vl and Vr which are respectively captured by image pickup devices disposed at left and right sides of the stereo endoscope and generated by a signal processor are converted to digital signals by A/D converters 31L and 31R and stored in image memories 33L and 33R.例文帳に追加

立体内視鏡における左右に配置された撮像素子によりそれぞれ撮像され、信号処理装置により生成された左右の映像信号Vl,VrはA/D変換器31L,31Rによりデジタル信号に変換された後、画像メモリ33L,33Rに格納される。 - 特許庁

The written data are read in accordance with respective scan clocks SCa and SCb, of which the frequencies from a clock generator 12 form an irrational number ratio, and each of them is converted to analog by respective digital/analog converters 17X and 17Y, and is sent to a scan drive circuit.例文帳に追加

書き込まれたデータは、クロック発生器12からの周波数が無理数比である各スキャン・クロックSCa,SCbに従って読み出され、各D/A変換器17X,17Yによりそれぞれアナログ変換されて、スキャン駆動回路に送られる。 - 特許庁

A/D converters 6, 7, 8, 9 convert video signals selected by tuners 1, 2, 3, 4 into digital data, a 4-1 conversion circuit 14 converts these 4 video signals into one video signal data, and an MPEG encoder 15 compresses the image consisting of the video signal data.例文帳に追加

チューナ1、2、3、4で選局された映像信号をA/Dコンバータ6、7、8、9でデジタル化し、4−1変換回路14で4つの映像信号データを1つの映像信号データに変換してから、MPEGエンコーダ15で画像圧縮する。 - 特許庁

To provide a portable equipment with TV function, which reduces the power consumption by reducing the number of synthesizing circuits (display switching parts) in an analog circuit to reduce the number of signal lines and simplifying the circuit and reducing the number of digital-analog converters.例文帳に追加

アナログ回路での合成回路(表示切替部)の個数を減少させて信号線を少なくし、回路の簡素化を図り、デジタル・アナログ変換器の個数も少なくして消費電力を減少させることを可能にしたTV機能付き携帯機器を提供する。 - 特許庁

In the received signal converted to the digital signal, the interference signal leaking between the sub-carriers is estimated and canceled by an interference reducer 19 while using the signals of the respective sub-carriers A/D-converted by the A/D converters 17 and 18.例文帳に追加

ディジタル信号に変換された受信信号は干渉低減器19にてA/D変換器17,18でA/D変換された各サブキャリアの信号を用いて、サブキャリア間に漏洩する干渉信号が推定され、それが打ち消される。 - 特許庁

例文

Each of D/A converters 18 converts each weighted signal from the digital signal processing section 17 into an analog signal, an adder 19 sums the signals, a frequency converter 20 converts the sum into a signal with the frequency of the original received signal by each antenna element and gives the converted signal to an antenna terminal 122 of an existing radio unit 12.例文帳に追加

デジタル信号処理部からの重み付けされた各信号をD/A変換器18でアナログ信号に変換し加算器19で加算してから周波数変換器20で各アンテナ素子が受信した元の受信信号の周波数の信号に変換し、この無線機のアンテナ端子122に供給する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS