「digital proof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The digital camera 10 also has the mechanical vibration-proof function and the electronic vibration-proof function.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は機械式防振機能と電子式防振機能とを有する。 - 特許庁

To provide a proof generating device capable of verifying color tone of a digital proof with a higher accuracy by adopting a color patch based on texture of the digital proof as the color patch used in confirmation of color tone of the digital proof.例文帳に追加

デジタルプルーフの色調を確認する際に使用するカラーパッチを、デジタルプルーフの絵柄に基づいたカラーパッチとすることで、デジタルプルーフの色調を高精度で検証できるプルーフ生成装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING METHOD, AND DIRECT DIGITAL COLOR PROOF SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

画像形成方法、及びそれを利用したダイレクトデジタルカラープルーフシステム - 特許庁

STORING AND RETRIEVING DIGITAL CAMERA IMAGE VIA USER- COMPLETED PROOF SHEET例文帳に追加

ユーザ記入プルーフ・シートによるディジタル・カメラ画像の記憶および取り出し方法 - 特許庁

IMAGE FORMING METHOD, METHOD FOR CREATING DIRECT DIGITAL COLOR PROOF AND METHOD FOR CREATING ON-DEMAND PRINT例文帳に追加

画像形成方法、ダイレクトデジタルカラープルーフの作成方法及びオンデマンドプリントの作成方法 - 特許庁

A digital camera is provided with a vibration-proof driving circuit or the like for preventing the blur of a subject image.例文帳に追加

デジタルカメラには、被写体像のぶれを防止するための防振駆動回路等が設けられている。 - 特許庁

In the digital camera 1, a housing 10 has a water-proof vent film 72 for blocking a vent hole 71.例文帳に追加

デジタルカメラ１において、筐体１０は、通気孔７１を塞ぐ防水通気膜７２を有する。 - 特許庁

To provide a proof which improves the light-resistance of a printed matter outputted by DDCP (direct digital color proof) and of which the color changes very little even in a long-time storage.例文帳に追加

ＤＤＣＰ（ダイレクト・デジタル・カラー・プルーフ）で出力した印刷物の耐光性を向上し、長期の保存でも色変動の極めて少ないプルーフの提供。 - 特許庁

Methods and systems for generating an electronic proof set of a digital print job and delaying the completion of the print job until the proof set is approved are presented.例文帳に追加

デジタルプリントジョブの電子校正セットを生成し、校正セットが承認されるまでプリントジョブの完了を遅らせる方法およびシステムが提供される。 - 特許庁

There are provided a method and an apparatus for generating the proof set of the digital printing job and delaying the completion of the printing job until the proof set is approved.例文帳に追加

デジタルプリントジョブの校正刷りセットを生成し、校正刷りセットが承認されるまでプリントジョブの完成を遅らせる方法と装置が提供される。 - 特許庁

The SIM 20 verifies the MAC, thereafter generates a digital signature of the configuration proof message, and returns the generated digital signature to the client 10.例文帳に追加

ＳＩＭ２０は、ＭＡＣを検証した後、構成証明メッセージのデジタル署名を生成し、生成したデジタル署名をクライアント１０に返信する。 - 特許庁

A digital camera 10 is provided with a blur detection circuit for correcting image blur, and a vibration-proof driving circuit.例文帳に追加

デジタルカメラ１０には、像ぶれ補正のためのぶれ検出回路、防振駆動回路が設けられている。 - 特許庁

To achieve easy color system conversion from digital image data for printing to digital image data for a color proof, and to obtain a color proof image whose color tone is faithful to that of an image in printing by combination with wet development.例文帳に追加

印刷用デジタル画像データからカラープルーフ用デジタル画像データへの表色系変換が容易で、かつ湿式現像と組み合わせることにより、印刷時の画像に忠実な色調のカラープルーフ画像を得る。 - 特許庁

To attain ease of representing color system conversion from print digital image data into color proof digital image data and to obtain a color proof image having a color tone with fidelity to an image at printing by combining a wet type development with this generator.例文帳に追加

印刷用デジタル画像データからカラープルーフ用デジタル画像データへの表色系変換が容易で、かつ湿式現像と組み合わせることにより、印刷時の画像に忠実な色調のカラープルーフ画像を得る。 - 特許庁

To provide a digital camera removing dust by operating a dust-proof filter only when the dust is stuck on the dust-proof filter, even without causing a photographer to especially care about dust.例文帳に追加

撮影者が特に気をつけなくとも、防塵フィルタに塵埃が付着したときだけ防塵フィルタを作動させて塵埃を除去できるデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for developing a silver halide photographic sensitive material by which the density of a digital color proof image is stably obtained.例文帳に追加

デジタルカラープルーフ画像の濃度が安定して得られるハロゲン化銀写真感光材料の現像処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a radiation conversion sheet for digital radiography and a digital radiographing device having excellent moisture-proof performance and capable of preventing a resolution of a radiogram from declining.例文帳に追加

防湿性能に優れ、Ｘ線撮影画像の解像度が低下しないデジタルＸ線撮影用放射線変換シートおよびデジタルＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for digital color proof, especially, to stably form a proof image approximate to a printed image including the quality of printing paper by using silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

デジタルカラープルーフ、特にハロゲン化銀カラー感光材料を用いて、安定に、印刷用紙の紙質を含めて、印刷画像に近似したプルーフ画像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a digital color proof, particularly for stably forming a proof image similar to a printed image in aspects including quality of printing paper by using a silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

デジタルカラープルーフ、特にハロゲン化銀カラー感光材料を用いて、安定に、印刷用紙の紙質を含めて、印刷画像に近似したプルーフ画像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor image forming material which can offer a large-sized direct digital color proof (DDCP) having a high grade, high stability and excellent printing conformity.例文帳に追加

高品位・高安定性で、印刷一致性に優れた大サイズのDDCPが得られる多色画像形成材料を提供する。 - 特許庁

To prevent a lens barrel from becoming large in a size, in a water-proof case for storing a draw-in type digital camera including a photographing lens of high magnification and a large field angle.例文帳に追加

高倍率、高画角の撮影レンズを備えた沈胴式のデジタルカメラを収納する防水ケースの鏡筒部の大型化を防ぐ。 - 特許庁

The client 10 transmits the digital signature generated by the SIM 20 and the configuration proof message to an authentication server 40, and the authentication server 40 permits access to a PC 55 inside a LAN 62 to the client 10 only when succeeding in verification of the digital signature and the configuration proof message.例文帳に追加

クライアント１０は、ＳＩＭ２０が生成したデジタル署名と構成証明メッセージを認証サーバ４０に送信し、認証サーバ４０は、デジタル署名と構成証明メッセージの検証に成功したときのみ、クライアント１０に対し、ＬＡＮ６２内のＰＣ５５へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a transactional document with a digital signature or a digital signature data as a proof of a transaction separately from a database mechanism handling the information in relation to a business transaction on a central server of a WebEDI.例文帳に追加

WebEDIの中央サーバー上の商取引に関わる情報を扱うデータベースの仕組みとは別に、取引きの証拠としての電子署名付きの取引き文書または電子署名データを提供する。 - 特許庁

To provide a digital image output system and program whereby the reproducibility closer to an actual printed matter can be obtained in a digital dot proof used for a color calibration step of a print / process work.例文帳に追加

印刷・製版業の色校正工程で用いられるデジタル網点プルーフにおいて実際の印刷物により近い再現性を得ることのできるデジタル画像出力システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration proof apparatus which is usable for high-definition still image photographing and moving image photographing, while using an existing digital camera or the like.例文帳に追加

既存のデジタルカメラ等を使用し、高精細の静止画撮影や動画撮影に共に利用することが可能な防振装置を提供する。 - 特許庁

The digital balance includes a digital balance body accommodating a load cell 40, a control board 41, a battery box 38, and the battery 39, and sealed in a prescribed water proof level; and a desiccating unit 36 that is detachably attached from the outside so as to absorb moisture in the digital balance body and to desiccate inside the digital balance body.例文帳に追加

デジタル秤は、ロードセル４０、制御基板４１、電池ボックス３８、電池３９を収容し、かつ所定の防水レベルに密閉されたデジタル秤本体部と、デジタル秤本体部内における水分を吸着して乾燥させるように外部から取り外し可能に取り付けられた乾燥ユニット３６とを備える。 - 特許庁

A digital camera is provided with a shake detection circuit 36 for detecting the shake of the digital camera, and a vibration-proof driving circuit 38 for canceling the shake detected by the driving of a CCD 24 so as to prevent the blur of a subject image caused by the shake of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラには、デジタルカメラのぶれを検出するぶれ検出回路３６、およびデジタルカメラのぶれによる被写体像のぶれを防止すべく、ＣＣＤ２４の駆動によって検出されたぶれを相殺させる防振駆動回路３８が設けられている。 - 特許庁

A digital camera is provided with a shake detection circuit 36 for detecting the shake of the digital camera, and a vibration-proof driving circuit 38 for canceling the shake detected by driving a CCD 24 so as to prevent the blur of a subject image caused by the shake of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラには、デジタルカメラのぶれを検出するぶれ検出回路３６、およびデジタルカメラのぶれによる被写体像のぶれを防止すべく、ＣＣＤ２４の駆動によって検出されたぶれを相殺させる防振駆動回路３８が設けられている。 - 特許庁

Since no security technology is absolutely fool-proof, some experts warn that the digital signature alone may not always guarantee nonrepudiation. 例文帳に追加

絶対安全なセキュリティ技術というものはないので、ディジタル署名だけが否認防止を常に保証するとは限らないと警告する専門家もいる。 - コンピューター用語辞典

To provide a dust-proof means which is used to sweep away dust around an imaging device of a digital camera (electronic camera) and doesn't erroneously damage a front glass, a shutter blade, a mirror, etc.例文帳に追加

デジタルカメラ（電子カメラ）の撮像素子周りの“ごみ”を清掃するための、誤って前面ガラスやシャッタ羽根やミラー等を損傷する怖れのない防塵手段を提供する。 - 特許庁

A CPU 18 calculates the correction amount that image blur is corrected by a vibration-proof lens 28 by a digital filter based on an angular velocity signal (angular velocity value) obtained from the angular velocity sensor 10.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、角速度センサ１０から得られた角速度信号（角速度値）に基づいて防振レンズ２８により像振れを補正するための補正量をデジタルフィルタにより算出する。 - 特許庁

To realize communications corresponding to sub-code Q data at the time of using a digital audio interface to communicate data in an optical disk reproducing device having a shock-proof function.例文帳に追加

ショックプルーフ機能を有する光ディスク再生装置において、デジタルオーディオインターフェイスを用いてデータの通信を行う場合、サブコードＱデータに対応した通信を実現できることを目的とする。 - 特許庁

A set related to character information corresponding to each colorplate including the feature, or colorplate ID information is preliminarily performed in a DCP (digital color proof) forming device or its control device (step 1).例文帳に追加

予め、ＤＣＰ作成装置又はその制御装置にて、特色を含めた各色版に対応する文字情報、即ち、色版ＩＤ情報に関する設定を行う（ステップ１）。 - 特許庁

To provide a mobile phone used for a simple burglar-proof system or the like by allowing a digital camera to flexibly photograph a surrounding image on the basis of remote control from a remote telephone terminal.例文帳に追加

遠隔端末からの遠隔操作に基づき、デジタルカメラでの周囲画像の撮影を柔軟に行えるようにし、簡易な防犯システムなどに利用できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The digital camera includes a wiper means that cleans an outermost face of the digital camera having a dust proof structure for the surface of an imaging device or an optical path reaching the face of the imaging device and a control means (#103, #104, #105) for driving the wiper means.例文帳に追加

撮像素子の表面もしくは撮像素子面に至る光路で防塵構造を取っているユニットの最も外側の面を清掃するワイパー手段と、所定回数のレリーズ動作が行われると、前記ワイパー手段を駆動する制御手段（＃１０３→＃１０４→＃１０５）とを有する。 - 特許庁

In a digital prepress system; software for laying out an image and a character is used for creating digital data before compression, an RIP (raster image processor) is not used, the printed matter created by measuring from the same image is compared with the proof sheet for monitoring the compliance to fixed procedures created in advance, or the fixed procedures are executed, thus creating print proof sheet.例文帳に追加

デジタルプリプレスシステムにおいて、画像および文字のレイアウトソフトを用いてデジタルデータを作成後、圧縮し、RIP（ラスターイメージプロセサー）を使用せず、同一の画像から計測して作成した印刷物と校正物とを比較することにより予め作成した一定の手順の通りかどうか監視すること、もしくは一定の手順を実行することにより、印刷校正物を作成することを特徴とするデジタルプリプレスシステム。 - 特許庁

In this radiation conversion sheet for digital radiography comprising at least a radiotransparent substrate, an alkali halide phosphor layer formed on the substrate, and a moisture-proof protective layer formed on the phosphor layer, the moisture-proof protective layer is formed from a plasma polymerization film of a fluorine-including compound unsaturated hydrocarbon monomer.例文帳に追加

少なくとも、Ｘ線透過性基板、前記基板上に形成されたハロゲン化アルカリ蛍光体層、および前記蛍光体層上に形成された防湿保護層からなるデジタルＸ線撮影用放射線変換シートにおいて、該防湿保護層を含フッ素化合物不飽和炭化水素モノマーのプラズマ重合膜から形成する。 - 特許庁

To provide an image forming method suitable for use in the formation of a color image (color proof) for proofreading from plural digital dot images obtained by color separation and the modification of a dot image in color plate making and printing steps.例文帳に追加

カラー製版・印刷工程において色分解及び網点画像を変化して得られる複数のディジタル網点画像から、校正用カラー画像（カラープルーフ）を作成するのに好適な画像形成方法の提供。 - 特許庁

The gradient coil vibration-proof device comprises a detector (610) for detecting the vibration of the gradient coil, the adaptation digital filter (112) for identifying the vibration transmission system of the gradient coil on the basis of the detection signal of the detector and a driver (606) for mechanically driving the gradient coil on the basis of the output signal of the adaptation digital filter.例文帳に追加

勾配コイル防振装置は、勾配コイルの振動を検出する検出器（６１０）と、検出器の検出信号に基づいて勾配コイルの振動伝達系を同定する適応ディジタルフィルタ（１１２）と、適応ディジタルフィルタの出力信号に基づいて前記勾配コイルを機械的に駆動する駆動器（６０６）からなる。 - 特許庁

To provide an image forming method preferably usable in formation of a digital proof image using a silver halide photosensitive material with respect to an image forming method with which a small intrasurface density change of a silver halide photosensitive material is ensured in an image forming method in which scanning exposure is performed on the basis of digital data.例文帳に追加

デジタルデータに基づき走査露光する画像形成方法においてハロゲン化銀感光材料の面内の濃度の変動の小さい画像形成方法に関するものであり、ハロゲン化銀感光材料を用いたデジタルプルーフ画像の形成に好ましく用いることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a precise proof sheet of a digital image at a low cost, in which an ink-jet printing method is used, by using a special image receiving body which can be pasted onto a final stock sheet of a printing machine.例文帳に追加

本発明は、最終的な印刷機ストック用紙上に張り合わせることが可能である特別な受像体によって、インクジェット印刷法を使用するデジタル画像の低費用で正確な色校正刷りを作成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle remote controller with a built-in digital camera in which a remote controller is ordinarily used as remote vehicle starting and door locking/unlocking functions and in the case of a car accident, its actual scenes can be immediately photographed and secured as a proof.例文帳に追加

平素は、リモコンを車両の遠隔始動及びドアのロック／解除機能として使用し、車両の事故時は、事故現場を直ちに撮影し証拠として確保できるデジタルカメラ内蔵型自動車用リモコンを提供する。 - 特許庁

A temporal payer of a price attaches the digital signature showing the temporal payment on the electronic receipt by the electronic receipt management device, transmits it to the electronic receipt management device of a price recipient, and the price recipient attaches another digital signature on the signature so as to proof that the temporal payer properly pays the cost.例文帳に追加

また、代金の立て替え者は電子領収書管理装置で電子領収書に立て替えを示すデジタル署名を付与して代金受取者の電子領収書管理装置に送り、代金受取者が、その署名に対して代金受取者がデジタル署名を重ねることで、代金立て替え者が正規に立て替えたことを証明する。 - 特許庁

To provide an image forming method for a silver halide color photosensitive material capable of forming a color proof image having high approximation to the color of a print using printing ink, excellent in stability and excellent also in color and dot reproducibilities on the basis of area modulated image data with good operability and productivity, and to provide a direct digital color proof system (DDCP) utilizing the same.例文帳に追加

面積変調された画像データに基づいて、印刷インクによる印刷物の色との近似性が高く、安定性に優れ、色および網点再現性にも優れたカラープルーフ画像を、操作性及び生産性よく形成することが可能なハロゲン化銀カラー感光材料の画像形成方法、及びこれを利用したダイレクトデジタルカラープルーフシステム（ＤＤＣＰ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a photographing certificate system where a photographing device for recording a photographed image as digital data and a certificate device for detecting forgery of the image data are interconnected via a network, that reduces the risk of a key being inferred from analogy so as to enhance the reliability of a photo photographed in the system as a proof photo.例文帳に追加

撮影画像をデジタルデータとして記録する撮影装置と、画像データの改ざんを検出する証明装置をネットワークで接続した撮影証明システムに係り、鍵が類推される危険性を低くし、証拠写真としての信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁