「double first」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Double-click jLabel1 and change the text property to FirstNumber 例文帳に追加

jLabel1 をダブルクリックして text プロパティーを First Number に変更します。 - NetBeans

He studied infinite series, especially double series for the first time in wasan. 例文帳に追加

-無限級数、とくに和算で最初の二重級数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first layer contains a compound with conjugated double bonds.例文帳に追加

第１の層は、共役二重結合を含む化合物を含む。 - 特許庁

A double-stranded DNAβ containing a first double-stranded DNAβ1 provided with a first marker M1 and a second double-stranded DNAβ2 provided with a second marker M2 is prepared as the double-stranded DNAβ to be a reference.例文帳に追加

参照となる二本鎖ＤＮＡβには、第１のマーカーＭ１を備える第１の二本鎖ＤＮＡβ１と、第２のマーカーＭ２を備える第２の二本鎖ＤＮＡβ２とを含むものを用意する。 - 特許庁

Double-click the first JLabel to select its display text. 例文帳に追加

最初の JLabel をダブルクリックして表示テキストを選択します。 - NetBeans

The Ashiyagawa tunnel was build with the Japan's first double track standard. 例文帳に追加

芦屋川トンネルは日本最初の複線規格で掘られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the second inning, he hit a double over the center fielder in his first at-bat. 例文帳に追加

２回，福留選手は第１打席でセンター越え二塁打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first game, Ichiro hit a double to the left field line. 例文帳に追加

第１試合，イチロー選手はレフト線に二塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND DEVICE FOR DOUBLE FLOW TURBINE FIRST STAGE COOLING例文帳に追加

複流タービン第１段冷却のための方法及び装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR FIRST STEP COOLING OF DOUBLE FLOW TURBINE例文帳に追加

複流タービン第１段冷却のための装置及び方法 - 特許庁

If length of the recording paper feed path of the double-sided unit is shorter than paper passing length of double-sided recording paper, a fifth double-sided conveyance mechanism 300 is provided between the image forming apparatus body 10 and the first double-sided conveyance mechanism 100.例文帳に追加

これでも両面ユニットの記録紙搬送通路の長さが両面記録紙の通紙長よりも短い場合には、画像形成装置本体１０と第１両面搬送機構１００との間に第５両面搬送機構３００を設ける。 - 特許庁

December 15, 1983: First service of the first double-decker bus employed as a regular tour bus 例文帳に追加

1983年(昭和57年)12月15日　定期観光バスとしては初の2階建車両の運行を開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A double pinion with first and second epicyclic gears 20, 23 is pivotally supported to the first carrier 18.例文帳に追加

第１キャリヤ１８には、第１及び第２の遊星ギヤ２０，２３とのダブルピニオンが軸支される。 - 特許庁

A double pinion between first and second planetary gears 20 and 23 is supported on the first carrier 18.例文帳に追加

第１キャリヤ１８には、第１及び第２の遊星ギヤ２０，２３とのダブルピニオンが軸支される。 - 特許庁

A first belt 32 conveys an article 50 having a double layer label attached at a first speed.例文帳に追加

第１のベルト３２が、二層ラベル付き物品５０を第１の速度で搬送する。 - 特許庁

Then the first double-coated tape 43A is formed in a frame shape with a first hole 43c formed thereon.例文帳に追加

そして、第１両面テープ４３Ａは、第１孔部４３ｃが形成されて枠状に形成されている。 - 特許庁

The first and second double-hetero structures share an n-type AlGaInP first clad layer 3.例文帳に追加

第１，第２のダブルへテロ構造はｎ型ＡｌＧａＩｎＰ第１クラッド層３を共有する。 - 特許庁

The second double helical gear 3 is formed by an addendum modification coefficient such that a sum with an addendum modification coefficient of the first double helical gear 2 at a meshing position with the first double helical gear 2 becomes a certain value along a tooth width direction.例文帳に追加

また、第２やまば歯車３は、第１やまば歯車２との噛み合い位置における第１やまば歯車２の転位係数との和が歯幅方向に沿って一定の値となるような転位係数で形成されている。 - 特許庁

A first double speed conversion part 12 performs a double speed processing to the ultrasonic images while applying a selected interpolation mode.例文帳に追加

第１倍速変換部１２は、選択された補間モードを適用しつつ超音波画像に対する倍速処理を行なう。 - 特許庁

At such a time, during first addition processing, 1-to-2 double weighted addition is performed and during the next addition processing, 2-to-1 double weighted addition is performed.例文帳に追加

このときには、始めの加算処理時には１対２の２倍重付け加算を行ない、次の加算処理時には２対１の２倍重付け加算を行なう。 - 特許庁

The woven fabric is produced in a double weave by a jacquard, and the first layer of the double weave is made the front body 16 of clothes and the second layer the back body of the clothes.例文帳に追加

織布がジャガードにより２重組織にて製織され、２重組織の第１層を衣類の前身頃１６、第２層を衣類の後身頃とする。 - 特許庁

Double sliding doors 5 putting on plurality of door members 6 in a double sliding state are respectively provided to the first opening section and the second opening section.例文帳に追加

第１開口部３及び第２開口部４に複数枚の戸材６を引き違い状に装着した引き違い戸５をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A photograph and the like are printed or arranged on the surfaces of the first double doors, the surfaces of the second double doors, and the surface of the bottom plate in a fixed order.例文帳に追加

第１観音扉、第２観音扉及び底板の表面に、写真等が一定の順序で印刷又は配置される。 - 特許庁

The double refraction measuring instrument is equipped with a means for removing the double refraction, based on the square of the measuring signal in double refraction wherein the weak double refraction proportional to a first power of the same is superimposed on the double refraction based on the square of the measuring signal and the conversion to physical quantity, such as, stresses or strains is performed using the double refraction proportional to the first power of the same to accurately perform measurements.例文帳に追加

測定信号の２乗を基礎とした複屈折の上にその１乗に比例した微弱な複屈折が重畳している複屈折の内、該２乗を基礎とした複屈折を除去する手段を備え、１乗に比例した複屈折を用いて応力や歪みなどの物理量に変換して精度良く測定をおこなう。 - 特許庁

The first wall is formed by supplying a gas into a first double-membrane structure, and connected to the upper side of the first floor 9.例文帳に追加

第１壁は、第１二重膜構造体の内部に気体を供給されて形成され、第１床９の上側に結合する。 - 特許庁

A double refraction element for separation 10, a first and a second double refraction elements for optical path control 12 and 14 which control the optical path according to the polarization direction and a double refraction element for combination 16 are disposed with a space in the order described.例文帳に追加

分離用複屈折素子１０、偏波方向に応じて光路を制御する第１及び第２の光路制御用複屈折素子１２，１４、合成用複屈折素子１６を、その順序で間隔をおいて配設する。 - 特許庁

In the partially multilayered flexible printed wiring board, a first double-sided FPC 52 has a double-sided circuit 53 at one end, and a double-sided circuit 55 at the other end and the center is a signal line 54 being a single-sided circuit.例文帳に追加

第１両面ＦＰＣ５２は、一端側に両面回路部５３を有し、他端側にも両面回路部５５を有し、中央部は、片面回路部である信号ライン部５４となっている。 - 特許庁

After formation of a double damask hole to expose a superposed layer 204, first an isometric barrier / an adhesive layer 216 is made, covering the whole sidewall of the double damask hole, in such a way as not to stop the double damask layer.例文帳に追加

上乗せ層２０４を露出する二重ダマスク穴を形成した後、最初に二重ダマスク穴を埋めない様にして二重ダマスク穴の全側壁に渡って等角障壁／接着層２１６を形成する。 - 特許庁

The optical coupler 4 supplies the coupled signal light and excited light to a rare earth element-doped double clad optical fiber 2 through the first double clad optical fiber 4a or the second double clad optical fiber 4b.例文帳に追加

光合波器４は、合波した信号光と励起光とを第１ダブルクラッド光ファイバ４ａまたは第２ダブルクラッド光ファイバ４ｂを介して希土類添加ダブルクラッド光ファイバ２に供給する。 - 特許庁

Similarly, as the double arm shoulder joint mechanism of the double arm robot, the respective arms are connected to the first spherical joint 3 and the second spherical joint 5 of the double spherical joint 1.例文帳に追加

同様に、双腕ロボットの双腕肩関節機構としては、二重球面関節１の第１の球面関節３および第２の球面関節５に各腕を接続する。 - 特許庁

To provide a double-sided tape and so on that, in the case of separating a first member from a second member both adhered together with a double-sided tape, enables users to choose which one of the members is left with the double-sided tape.例文帳に追加

本発明は、両面テープで接着されている第一の部材と第二の部材とを分離する場合に、どちらの部材側に両面テープを残存させるかを、使用者の方で選択することができる両面テープ等を提供する。 - 特許庁

The second computer encrypts the tender information in double by first using the first public key, then the second public key and sends the double encrypted bid participation to the first computer.例文帳に追加

第二コンピュータは、最初に第一公開鍵、次に第二公開鍵を用いて、応札情報を二重に暗号化し、その二重に暗号化した応札情報を第一コンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for using a first side image of a double-side original for a first format image and employing a first format composite function so as to obtain a direct composite copy from the double-side original.例文帳に追加

両面原稿の第１面画像を１枚目フォーマット画像として、１枚目フォーマット合成機能により、両面原稿から直接合成コピーを得ること。 - 特許庁

his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable 例文帳に追加

彼のハリウッドでの最初の仕事はクラーク・ゲーブルのスタントマンだった - 日本語WordNet

So, it disables the programmable cards first so this double probing cannot happen. 例文帳に追加

したがって、4.0 の ISA コードでは二重に検索しないよう、プログラマブルなカードを 最初に無効にしています。 - FreeBSD

Under operation1, double-click the first No Message Selected and select tns:message1.This is the input message that you created. 例文帳に追加

「operation1」の下で、最初の No Message Selected をダブルクリックして tns:message1 を選択します。 これは、作成した入力メッセージです。 - NetBeans

"Zigeunerweisen" swept prizes including the first place in the Kinema Junpo Best Ten Films list (followed by Akira KUROSAWA's "Kagemusha" (The Double)). 例文帳に追加

キネマ旬報ベストテン1位（黒澤明監督『影武者(映画)』は2位）など、各賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsurugi, a Japanese sword in the early Japanese period, mainly Nara period, refers to a double-edged sword, and the first Tsurugi were made of bronze. 例文帳に追加

上代の日本刀（つるぎ）とは、刀剣のうち両刃のものをさすが、まず青銅製のものが現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He opened the scoring with an RBI triple in the first inning and added an RBI double in the fifth.例文帳に追加

彼は１回にタイムリー三塁打で先制し，５回にタイムリー二塁打を加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A second or subsequent offense shall be punishable by double the fine specified in the first paragraph. 例文帳に追加

第2又はそれに続く犯罪は前段でいう罰金の2倍の罰金をもって処罰するものとする。 - 特許庁

An intermediate pipe between the first catalyst 31 and the second catalyst 32 has a double pipe structure.例文帳に追加

第１触媒体３１と第２触媒体３２との間の中間パイプは，２重管構造を有している。 - 特許庁

First to third reels are constituted by double reels of an inner reel 20 and an outer reel 23.例文帳に追加

第１〜第３リールを内リール２０と外リール２３との二重リールで構成する。 - 特許庁

The double reversal fan assembly includes a first fan assembly and a second fan assembly.例文帳に追加

二重反転ファン組立体は、第１のファン組立体と第２のファン組立体とを含む。 - 特許庁

A double dimple 8 of the golf ball has a first recessed portion X and a second recessed portion Y.例文帳に追加

ゴルフボールの二段ディンプル８は、第一凹陥部Ｘと第二凹陥部Ｙとを有している。 - 特許庁

A double sealing is performed using an inner first seal tube of the sealing section and an outer second seal tube.例文帳に追加

封止部の内側の第１封止管と外側の第２封止管とにより二重に封止する。 - 特許庁