「double hinged door」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This mirror cabinet A is constituted of a storage cabinet 1 having double hinged doors, and a mirror 2; and the mirror 2 is journaled at a free end 112 of either door of the both left/right doors 12 and 11 constituting the double hinged doors, is positioned in the front, when the double hinged doors are closed and can be turnably used, when the double hinged door is opened.例文帳に追加

両開き扉を有する収納キャビネット１と鏡２とからなるミラーキャビネットＡであって、該鏡２は上記両開き扉を構成する左右両扉１２、１１のいずれかの扉の自由端１１２に軸支されるとともに、上記両開き扉を閉じたときは正面に位置し、上記両開き扉を開けたときは、回動自在に使用できるようにされたミラーキャビネット。 - 特許庁

To prevent a wire harness extending from a vehicle body to a hinged double door on the rear end of a luggage compartment from being seen from the outside when the door is closed.例文帳に追加

車体から荷室後端の観音開きドアへ渉るワイヤハーネスをドアが閉鎖時に外部より見えないようにする。 - 特許庁

A front door 2 and a rear door 3 opening-closing in a double-leafed hinged shape are arranged in the opening part 5 of an automobile 1.例文帳に追加

自動車１の開口部５には、観音扉状に開閉するフロントドア２及びリアドア３が設けられる。 - 特許庁

A pair of hinged double door parts 7 surrounded by a cleavage line 5 and a bent line 6 are provided on a door forming body 23 of an airbag case 2.例文帳に追加

エアバッグケース２の扉形成体２３に、開裂線５と屈曲線６で囲まれた観音開きの一対の扉部７を設ける。 - 特許庁

To provide a double hinged door openable only by the pushing action from both the inside and the outside of a room, and excellent in safety and light shielding property in passing a door.例文帳に追加

扉を部屋内、部屋外どちら側からも押す動作のみにて開ける事ができかつ、通行時の安全性や遮光性にも優れたドアを提供する。 - 特許庁

The doors mounted to the frame body with doors (10) are constructed by three leaves of doors composed by the combination of a single leaf door (12) and a double leaf door (13), where the single leaf door is hinged at one side, and the double leaf door having folding structure is also hinged at one side.例文帳に追加

また、扉付き枠体（１０）に取り付けられる扉が、１枚扉（１２）と２枚扉（１３）の組み合わせによる３枚扉からなり、１枚扉は片側吊り元が蝶番取り付けであり、２枚扉は片側吊り元が蝶番取り付けであって、かつ、折れ戸構造である。 - 特許庁

To definitely release a latch for other door by providing a latch for each of two door leafs of a hinged double door type with one door made ordinarily openable and the other door made openable without operating a door pull.例文帳に追加

観音開き式の２枚の扉にそれぞれラッチ装置を設けて、一方の扉を比良と他方の扉は引手を操作することなく開き動させるにおいて、他方の扉に対するラッチ解除を確実化する。 - 特許庁

A door recessed part 8 is recessed and formed on a front face of the opening frame 2, and the door panel 3 of a closing state and the respective rocking arms 18 and 19 are stored in the door recessed part 8, and the double hinged door is formed into the internally attaching door structure.例文帳に追加

開口枠２の前面には、ドア凹部８を凹み形成してあり、閉じ状態のドアパネル３と各揺動腕１８・１９とをドア凹部８内に収容して、両開き型のドアを内付けドア構造とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator with double hinged door allowing easy identification of inside storage materials.例文帳に追加

内部の貯蔵物の確認を容易とすることができる観音開き型の冷蔵庫を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the cold storage having hinged double doors 1, 2, the air-tight plate 5 is disposed on one of the doors at an inner side of an opening end side of the door.例文帳に追加

観音開き式の扉１、２を有する保冷庫において、片方の扉に、その扉の開放端側の庫内側に気密用プレート５を設ける。 - 特許庁

To provide a longitudinal double-hinged door device which can restrain a door only to a closing position and the position of an opening/closing operation, and can smoothly longitudinally opening/closing by accurately holding the position of the door with respect to a mating member.例文帳に追加

扉を閉じ位置と開閉動作位置とにのみ拘束し、相手部材に対する扉の位置を正確に保持せしめて左右の開閉動作を円滑にすることができる左右両開き扉装置を提供すること。 - 特許庁

In the double hinged door comprising a door 1 and a frame body 2, rotary shafts 4, 5 and shaft fitting parts are provided on upper and lower ends of the door 1 in an attachable/detachable manner.例文帳に追加

扉（１）と枠体（２）により構成されるドアにおいて、扉の上下両端の位置に回転軸（４）（５）と軸嵌合部分を着脱可能に設ける。 - 特許庁

To provide a door structure for a vehicle of double-leafed hinged door type preventing a lower lock from rusting and freezing while improving strength rigidity in the periphery of the lower lock in a door lower part and in a location of a lock control link bracket.例文帳に追加

ドア下部におけるロアロック周辺及びロックコントロールリンクブラケットの部位の強度剛性を向上するとともに、ロアロックの錆び付きや凍結を防止した観音開きタイプの車両のドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide a crime preventive mechanism in a double-hinged extensible/contractible gate door capable of immobilizing one gate door in the vertical direction to the other gate door after locking with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって施錠後は一方の門扉を他方の門扉に対して上下方向に移動できないようにすることができる両開き伸縮門扉における防犯機構。 - 特許庁

The refrigerator 1 comprises a boxed body 10 having an opening 15 communicated with an internal space 13 and one door 21 and the other narrow door 22 provided on both right and left sides of the opening 15 in a double hinged door fashion.例文帳に追加

内部空間１３につながる開口１５が設けられた箱体１０と、開口１５の左右両側に一方の扉２１と幅の小さい他方の扉２２を設けて観音開き型の扉とする。 - 特許庁

To provide a door opening device easily installed to an existing refrigerator provided with opening/closing doors with a hinged double door structure, to allow either one or both of the pair of the doors to be selected and opened with one opening action.例文帳に追加

観音開き構造の開閉扉を備えた既存の冷蔵庫に簡単に取り付けられて、一対の開閉扉の開放を、一方または両方選択して１つの開放動作で開放できる扉開放装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a pair of double hinged doors, offering door sealing construction permitting the sealing of a gap between both doors without increasing door opening force.例文帳に追加

観音開き状の一対のドアを備えた冷蔵庫において、ドア開放力を増加させずに両ドア間の隙間を封止できるドアシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a door device which reduces force necessary for opening/ closing hinged double doors of a refrigerator, secures a wide opening whichever door is opened, and is easy for a user to use.例文帳に追加

観音開き式の冷蔵庫扉の開閉動作に必要な力を低減し、いずれの扉を開放した場合でも開口を広くし、もってユーザーにとって使いやすい冷蔵庫の扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gravestone for surely preventing the leakage of rainwater from the periphery of a door in opening and closing and due to the lapse of time by largely opening a double-leafed hinged door in a temple shape up to an angle of about 180°.例文帳に追加

御堂形の形状で観音開きの扉が１８０°程度に大きく開き、開閉時や時間の経過による扉周りからの雨水の浸入を確実に防ぐ墓石を提供する。 - 特許庁

To provide a door device for a refrigerator for preventing leakage of cold air from a gap between the doors of a double-hinged door, through a gap between a rotary partition body and a heat insulation box body.例文帳に追加

回転仕切体と断熱箱体との隙間を通して観音開き式扉の扉間の隙間から冷気が漏れてしまうことのない冷蔵庫の扉装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An opening/closing door 20 comprising a double-leafed hinged door opening to the right and left side from the center is put at a bottom of a body part 10, and the body part 10 gets sealed when placed on a plane.例文帳に追加

本体部１０の観音開状に中央が左右に開く開閉扉２０を下にして、平面上に置いたとき本体部１０は密閉状態となる。 - 特許庁

To constitute a door pocket of a nondetachable panel without impairing facility of installing and removing a support for suspending and supporting doors in a double hinged overhang door device having a pair of left and right doors.例文帳に追加

左右一対の扉を備えた両開き式の吊り戸装置において、扉を吊支する支持体の取付け・取り外しの容易性を損なうことなく、戸袋を非着脱式のパネルで構成する。 - 特許庁

Door supporting members 6 rotating shafts 5 positioned at outer end parts of double hinged door flaps 2, 2, respectively, are mounted on the flaps 2, 2 with bolts by the intermediary of arc-shaped slits 7.例文帳に追加

観音開きの扉体２，２に対して、各扉体２，２の外側端部に位置する軸５を回動する扉支承部材６を円弧の長穴７を介してボルト止めした。 - 特許庁

A backing portion U3 of a door 81B of the storage chamber 81 of the article storage shed 100 shuts off ventilation in a door space 81C when the hinged double doors 81A, 81B are closed.例文帳に追加

物品貯蔵庫１００の貯蔵室８１の扉８１Ｂに設けた裏当部分Ｕ３は観音開き扉８１Ａ・８１Ｂを閉じたときに扉間８１Ｃの通気を遮断する。 - 特許庁

A first pure water nozzle 50 comprises a plurality of nozzle holes 50a, and is provided along one edge 21b of a one-sided door 21a of a lid 21 of a double-leafed hinged door of the BHF bath.例文帳に追加

第１の純水ノズル５０は、多数のノズル孔５０ａを備え、ＢＨＦ槽１２の観音開きの蓋２１の片側扉２１ａの一方の縁部２１ｂに沿って設けられている。 - 特許庁

The double door type cabinet forms inside bending pieces 4 in the upper edges of hinged double doors and, at the same time, it is constituted by welding a water drip metal fitting 7 equipped with a vertical piece 9 and a lower piece 13 to the upper end section of one door 2 on the side to be closed ahead of the other one.例文帳に追加

本発明は、観音開き式の扉の上縁に内側屈曲片４を形成するとともに、先に閉じられる側の扉２の上方端部に、垂直片９及び下片１３を備えた水切り金具７を溶接した両扉式キャビネットに関するものである。 - 特許庁

To provide a door operation device for a double hinged door capable of lightly opening/closing the door by disconnecting a latch bolt lockable on the fixing side by operating door operation part bodies selectively installed on the door from either one side of the door while stably holding a door closing state of the door by the latch bolt lockable on the fixing side.例文帳に追加

固定側と係止可能としたラッチボルトにより、扉の閉戸状態を安定して保持することができるようにしながら、扉のいずれか一方側から選択的に扉に取り付けた扉操作部本体を操作することにより、固定側と係止可能としたラッチボルトを外し、扉を軽快に開閉できるようにした両開き扉用扉操作装置を提供すること。 - 特許庁

Either of right and left sides of one opening is opened and closed by a sliding door; the other side is opened/closed by the hinged door; and the opening and closing operation of one door makes the double doors interlocked with each other so as to open/close the opening.例文帳に追加

一つの開口部において、該開口部の左右一方の側が引き戸で開閉され、もう一方の側が開き戸で開閉されるようになされており、一方の戸に対する開閉操作で両戸が連動して開口部を開閉するようになされている。 - 特許庁

The central door 42 is formed of a pair of hinged double door bodies 45 and 46 in right and left, and each door body 45 and 46 is provided with each main body plate 48 and 48 connected to an inside plate 32 through a hinge and each receiver part forming body 49 and 49 projected forward from a free end of each main body plate 48 and 48.例文帳に追加

中央扉４２は、観音開き状の左右一対の扉体４５，４６からなり、各扉体４５，４６は、内側板３２にヒンジ連結される本体板４８，４８と、本体板４８，４８の自由端側から前方に張り出す受容部形成体４９，４９とを備えている。 - 特許庁

To provide a double hinged type storage chamber for retaining high sealing performance over a long time between an upper end part and a lower end part of a pillar installed on the inner surface of one side in one door and each door when each door is closed to block the front opening.例文帳に追加

各ドアを閉じて前面開口を閉塞した際に、一方のドアにおける一側の内面に取り付けられたピラーの上端部及び下端部と各ドアとの間で長期に渡って密閉性を高く保持することが可能な観音開き式保存庫を提供する。 - 特許庁

The characteristics of goryosha are the (Imperial) crest of the chrysanthemum placed where number plate is usually displayed, and near the rear door and the (hinged) double doors of front and rear doors. 例文帳に追加

一般にナンバープレートがある位置と後部ドア付近に菊の紋章が施され、前方・後方のドアが観音開きの構造になっているのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent two seats arranged side by side from being in an open state of a double hinged door while being pushed to the front by cargos, and to separately and independently raise/fall each seat.例文帳に追加

横並びする二つのシートが積荷によって前方に押されて観音開き状態になることを防ぐとともに、各シートを別個独立に起倒できるようにする。 - 特許庁

To provide booklet-like printed matter which is suitable for use as an inserted flier for newspaper, excellent in the effect of appealing to a customer, since it can be read in the state of being widely spread in a horizontal direction like a double hinged door.例文帳に追加

観音開きにより左右方向に大きく広げて見ることができるので顧客に対する訴求効果がきわめて大きい新聞折り込み用チラシとしての使用に好適な冊子状印刷物を提供することにある。 - 特許庁

The hinged double doors 30 are provided with information outgoing devices 68 on the surfaces thereof while door racks 39, in which a plurality of stages of racks are formed integrally, are provided inside of the refrigerator whereby the decorative property and the handling convenience of the periphery of the doors are improved.例文帳に追加

また、観音開き式の扉３０の表面には情報発信装置６８を設け、庫内側には複数段の棚を一体に成形した扉棚３９を設けて扉に周辺の意匠性と使い勝手を高める。 - 特許庁

This car door lock device 20 of the elevator has a lock fixture 7 supported with a car and moveable up and down in the upper part of the central contact part 1c of double hinged car doors 1a, 1b.例文帳に追加

本発明によるエレベータの籠戸ロック装置２０は、乗り籠に支持され、両開きの籠戸１ａ、１ｂの中央当接部１ｃの上方において上下動可能なロック金具７を備える。 - 特許庁

To provide a seal structure for surely preventing infiltration of water into the vehicle inside, in the seal structure between a door arranged in a double-leafed hinged shape and an opening part.例文帳に追加

観音扉状に配設されるドア及び開口部間のシール構造であって、車内側への水の浸入をより確実に防止するシール構造を提供する。 - 特許庁

To avoid an inner dimension in a baggage room lateral direction from being restricted by a slide device in a box type load carrying platform provided with the slide device for housing a double hinged type rear part door on a side surface at release.例文帳に追加

観音開き式の後部ドアを開放時に側面に収納するスライド装置を装備する箱型荷台において、スライド装置により荷室横方向の内法寸法が制限されることを回避する。 - 特許庁

An intake inlet 6 is opened in one door 4 of double hinged doors 3 and 4, and boxlike bodies 14, 17 and 20 are arranged on both doors 3 and 4 and a column 13 between both doors to form an air passage 8.例文帳に追加

両開き可能なドア３，４の一方のドア４に吸気入口６を開口し、両ドア３，４と両ドア間の支柱１３に箱体１４，１７，２０を設けて空気通路８を形成した。 - 特許庁

The connector panel 13 provided with many connectors 12 is hinged on both right and left ends of the front of a box-shaped connector main body 2 in a double-door state.例文帳に追加

多数のコネクタ１２を設けたコネクタパネル１３を箱状のユニット本体２の前面側左右両端にヒンジ部１１を介して両開閉式に蝶着する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of hermetically sealing a hinged double-door device by simplifying the structure and eliminating an opening/ closing order of the left/right doors in a refrigerator, etc.例文帳に追加

冷蔵庫等における観音開き式の扉装置を、構造を簡単にして左右扉の開閉順序の制約をなくし、確実に密着シールができる構成として提供する。 - 特許庁

A hinged double door 13 is pivotably supported by both side walls 11 via a hinge part 14, and the rear part of the outer wall 11c of both side walls 11 except the hinge part 14 is inclined or curved.例文帳に追加

両側壁１１に観音扉１３がヒンジ部１４を介して枢支され、ヒンジ部１４を除く両側壁１１の外壁１１ｃの後部が傾斜又は湾曲して形成される。 - 特許庁

Pressing members 22A, 22B have a latch member 26 holding a pressing surface pressing a cover member 14 and keeping the pressing state, and supported at a pedestal part 20 in a state of double-leafed hinged door.例文帳に追加

押圧部材２２Aおよび２２Bが、カバー部材１４を押圧する押圧面部およびその押圧状態を保持するラッチ部材２６を有し、基台部２０に観音開き形式で支持されるもの。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of easily sealing a clearance between left and right doors in a case of hinged double doors, and improving the durability of gaskets located outside the hinges, and an effective area of a movable shelf regardless of whether it is the hinged double doors type refrigerator or not, in the refrigerator comprising a rotary door.例文帳に追加

回転扉を備えた冷蔵庫において、観音開き式とした場合の左右の扉の間隔の密封をより容易に行えるもの、または、観音開き式の冷蔵庫に限らず、ヒンジの外側にあるガスケットの耐久性の向上、または、可動棚の有効面積の向上などを図ることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To retain a rear door when slid, to a stable attitude by avoiding reduction of an inner dimension in a cabin lateral direction by a sliding device in a box type load carrying platform equipped with the sliding device for housing the double hinged type rear door in a side surface at releasing.例文帳に追加

観音開き式の後部ドアを開放時に側面に収納するスライド装置を装備する箱型荷台において、スライド装置による荷室横方向の内法寸法の減少を回避し、スライド時の後部ドアを安定した姿勢に保持する。 - 特許庁

To provide a structure preventing water traveling along a locking vertical shaft lock shaft housed inside a hinged double door type back door and leaking from a gap between a vertical shaft lock shaft lower part and a bearing part from penetrating into a cargo room, and discharging the water from the lower end part of the backdoor.例文帳に追加

観音開き式バックドア内に収納される施錠用縦軸ロック軸を伝わって、縦軸ロック軸下部と軸受部との間からもれる水が、荷室内に侵入するのを防ぎ、バックドアの下端部から排水する構造を提供する。 - 特許庁