「double-focus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR LASER CUTTING WITH DOUBLE-FLOW AND DOUBLE-FOCUS CUTTING HEAD例文帳に追加

複流および二重集光切断ヘッドによるレーザー切断のための方法および装置 - 特許庁

DOUBLE FOCUS LENS AND VEHICULAR LAMP PROVIDED WITH IT例文帳に追加

二重焦点レンズ及び該二重焦点レンズを具備する車両用灯具 - 特許庁

To provide a double focus taking lens with high performance and a taking lens available for the double focus taking lens, while shortening an optical length.例文帳に追加

光学全長を短くしつつ、高性能な２焦点撮影レンズ及び該２焦点撮影レンズに利用可能な撮影レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a focus error signal detecting device detecting a focus error signal by a double knife edge method and reducing fluctuation of focus zero cross for a temperature. change.例文帳に追加

ダブルナイフエッジ法でフォーカス誤差信号を検出し、温度変化に対するフォーカス零クロスの変動が少ないフォーカス誤差信号検出装置を提供する。 - 特許庁

To improve the soil-proof performance and the wiping performance of a plastic double focus lens.例文帳に追加

プラスチック製二重焦点レンズの防汚性及び払拭性を改善する。 - 特許庁

The focus error signal detection sensor 15 receives the beam divided by the double Foucault prism 8 with a quadripartite sensor, and detects the focus error signal by the double knife edge method.例文帳に追加

フォーカス誤差信号検出センサ１５は、ダブルフーコプリズム８によって分割された光を４分割センサで受光し、ダブルナイフエッジ法でフォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁

When starting a single-sided double layer disk, the focusing control circuit performs focus search to determine the position to pull in the focus.例文帳に追加

片面二層ディスクの立ち上げ処理において、フォーカス制御回路によりフォーカスサーチが行われ、フォーカス引き込み位置が決定される。 - 特許庁

To stabilize, for example, focus jumping executed between L1 layer and L0 layer of double layer BD.例文帳に追加

例えば２層ＢＤのＬ1層とＬ0との間で行うフォーカスジャンプ動作の安定化を図る。 - 特許庁

The imaging device 1 is provided with a variable aperture unit 30 having: a double-focus lens 19 for imaging; the variable aperture mechanism 31 capable of varying the aperture diameter of the aperture of the double-focus lens 19; and a connection part 35 for connecting the double-focus lens 19 and the variable aperture mechanism 31.例文帳に追加

本発明の撮像装置１は、撮像用の２重焦点レンズ１９と、この２重焦点レンズ１９の絞りの開口径を可変可能な可変絞り機構３１と、前記２重焦点レンズ１９と前記可変絞り機構３１とを接続するための接続部３５と、を有する可変絞りユニット３０を具備している。 - 特許庁

When an AF (auto focus) frame 261 (AF area) is to be restored to the initial state, a user performs double-tap on an EVF area 221.例文帳に追加

AF枠２６１（AF領域）を初期状態に戻したい場合、ユーザは、EVFエリア２２１上において、ダブルタップを行う。 - 特許庁

To provide a double focus type CRT socket for improving withstand voltage by securing a sufficient creepage distance between a focus contact (7B) of a side to which a discharging electrode plate is not connected and a focus side discharging electrode plate (15A).例文帳に追加

放電電極板を接続しない側のフォーカスコンタクト（７Ｂ）とフォーカス側放電電極板（１５Ａ）との間の沿面距離を十分に確保して、耐電圧性能を向上させるダブルフォーカス型ＣＲＴソケットを提供する。 - 特許庁

Focus control is performed by using a double knife edge method, and tracking control is performed by using a DPP (Differential Push-Pull) method by 3 beams.例文帳に追加

フォーカス制御は、ダブルナイフエッジ法を用いて行われ、トラッキング制御は、３ビームによるＤＰＰ（Differential Push-Pull）法を用いて行われる。 - 特許庁

If the fundus is out of focus, the images of the fundus passed through the two openings are different and observed as double image, and the focus is adjusted to make them one image of the fundus.例文帳に追加

ピントが眼底にあっていないときには、２つの開口を通過した眼底像が別々な像となり２重像として観察されるので、一つの眼底像となるようにフォーカス調整を行う。 - 特許庁

A focus adjustment mechanism is actuable to adjust the position of either or both the double telecentric optical system and the image detector array along an optical axis to each of a sequence of focus positions.例文帳に追加

焦点調整機構は、二重テレセントリック光学システム及び検出器アレイの一方又は両方の位置を、光軸に沿って、焦点位置列の各々まで調整するように駆動可能である。 - 特許庁

Two double-focus cameras 14 fixed to the frame 10 are used when a liquid crystal substrate is aligned with the probes.例文帳に追加

フレーム１０に固定された２台の二重焦点カメラ１４は液晶基板とプローブ針との間のアライメントを行うときに用いられる。 - 特許庁

On the other hand, visible rays emitted from an adjusting light source 12 are brought into two focuses F1 and F2 by a double-focus lens 25.例文帳に追加

一方、調整用光源１２から出射される可視光を二焦点レンズ２５によって２つの焦点Ｆ１，Ｆ２を結ばせる。 - 特許庁

To improve the reliability of access by realizing the stable focus jump in a recordable multi-layer optical disk having two or more laminated information surfaces including a double-layer optical disk.例文帳に追加

記録可能な多層光ディスクにおいて、フォーカスジャンプが層間距離のばらつきやフォーカスエラー信号の検出範囲の影響を受けて不安定になる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of simultaneously reading a double-sided image while suppressing generation of out of focus irrespective of thickness of a document, and to provide an image forming apparats with the same.例文帳に追加

原稿の厚みに関わらず、両面の画像を同時に、ピンボケの発生を抑制しつつ読み取ることが可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After 90° deflection by the polarizing beam splitter 7, the beam advances through a double Foucault prism 8 and a concave lens 9 to arrive at a focus error signal detection sensor 15.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ７にて９０度偏向した後に、光は、直線上に配置されたダブルフーコプリズム８および凹レンズ９を進み、フォーカス誤差信号検出センサ１５に到達する。 - 特許庁

After the 90 degree deflection, the light goes through a linearly arranged double Foucault prism 8, concave lens 9 and diffraction grating 11, and reaches a focus error signal/RF signal detecting sensor 12.例文帳に追加

９０度偏向した後に、光は、直線上に配置されたダブルフーコプリズム８、凹レンズ９、および回折格子１１を進み、フォーカス誤差信号ＲＦ信号検出センサ１２に到達する。 - 特許庁

The gate laminate is provided with a mask layer to cover the emitter electrode around the CNT emitter, a gate insulation film and a gate electrode formed on the mask layer in this order, a focus gate insulation film having double inclination surfaces formed on the gate electrode to face the CNT emitter, and a focus gate electrode applied to the focus gate insulation film.例文帳に追加

また、ゲート積層物は、ＣＮＴエミッタの周りの前記エミッタ電極を覆うマスク層と、マスク層上に順次に形成されたゲート絶縁膜及びゲート電極と、ゲート電極上で前記ＣＮＴエミッタに対向する面が二重傾斜面より形成されたフォーカスゲート絶縁膜と、フォーカスゲート絶縁膜上に塗布されたフォーカスゲート電極と、を備える電界放出素子である。 - 特許庁

To provide a CRT socket structure that is effective for preventing generation of corona current between the two focusing terminal pins of the double focus tube, and between the focusing terminal pin and the surrounding insulating resin wall.例文帳に追加

ダブルフォーカス管の２本のフォーカス用端子ピン間及びフォーカス用端子ピンと周囲の絶縁樹脂壁間のコロナ電流発生の防止に効果的なＣＲＴソケット構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The image processing part 10 reads the image acquired by the imaging device 3 from a memory 11, generates an image for display in which the object image is considered as a double image and displays it on an image display part 25 when the object image is at the non-focus state.例文帳に追加

画像処理部１０は、撮像素子３で取得された画像をメモリ１１から読み出し、被写体像が非合焦状態である場合には、被写体像を二重像とした表示用画像を生成して画像表示部２５に表示させる。 - 特許庁

Next, rotation double speed at the time of pickup return is selected so as to reduce difference of the number of rotation to the minimum with all conditions of servo recovery after pickup return and access operation after servo recovery when pickup return is performed from focus deviation, considering relation of the number of rotation A, B, C, D.例文帳に追加

次に、上記回転数Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの関係から、フォーカス外れからピックアップリターン時、ピックアップリターン後のサーボ復帰、サーボ復帰後のアクセス動作の全ての条件で、回転数差が最も少なくなるようにピックアップリターン時の回転倍速を選択する。 - 特許庁

To obtain an exciting method and a semiconductor laser-excited solid state amplifier using a semiconductor laser as an excitation light source capable of providing an excitation density distribution which brings the heat evolution distribution into a uniform state in the sectional plane of a solid state laser rod and causing no double-focus phenomenon.例文帳に追加

この発明は、励起光源として半導体レーザを使用し、固体レーザロッド断面内での発熱分布が均一になるような励起密度分布として、複焦点現象が発生することのない励起光源による励起方法および半導体レーザ励起固体レーザ増幅装置を得る。 - 特許庁

To improve operability by preventing creation of a double image of a video on a side out of focus when a viewer views a real image (a finger or the like performing an instruction) and a display video displayed on a screen, in a video device allowing the viewer to operate the device by the instruction of the finger or the like.例文帳に追加

視聴者が手指等の指示によって装置を操作可能な映像装置において、視聴者が画面に表示される表示映像と、実像(指示を行う手指等)を見るとき、焦点の合っていない側の映像が二重像とならないようにし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that acquires a stable servo signal and a playback signal of a high S/N ratio, while preventing a focus error signal and a tracking error signal from being affected by stray light from another layers, in recording and playback of double-layer and multilayer optical disks.例文帳に追加

２層および多層光ディスクの記録再生においてフォーカス誤差信号とトラッキング誤差信号ともに他層からの迷光の影響を受けず、安定したサーボ信号、高Ｓ／Ｎの再生信号を得ることが出来る光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Double focus sector units 425, 425 for deflecting the charged particle beam and an energy filter 460 for forming the potential are provided, and thereby, the charged particles of the charged particle beam are changed its direction at the potential saddle point according to the energy of the charged particles.例文帳に追加

荷電粒子ビームを偏向及び焦点合わせするための二重焦点セクターユニット４２５，４４５及び電位を形成するためのエネルギーフィルタ４６０が設けられ、これにより荷電粒子ビームの荷電粒子は、荷電粒子のエネルギーに応じて電位鞍点において方向を転換される。 - 特許庁

A drive circuit 1 for a focus coil 42 and a tracking coil 44 has a step-up DC-DC converter 2 which generates voltage 2Vcc double the voltage Vcc of an external supply power source, and a 2Vcc line 4 is supplied with boosting voltage, and a Vcc line 12 is supplied with power voltage Vcc.例文帳に追加

フォーカスコイル４２およびトラッキングコイル４４の駆動回路１は、外部供給電源電圧Ｖｃｃの２倍の電圧２Ｖｃｃを生成する昇圧型ＤＣ−ＤＣ変換器２を有し、昇圧電圧が２Ｖｃｃライン４に供給され、電源電圧ＶｃｃがＶｃｃライン１２に供給される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein the problems are prevented such as a short circuit, an adhesion failure, and focus deviation etc., due to over-etching of wiring because the areas of overlapping regions for connection are randomly different, in a method for forming fine wiring which is a test pattern and wide leads connected to it on a semiconductor substrate by double exposure using two masks.例文帳に追加

テストパターンである微細配線とそれに繋がる幅広の引き出し配線とを２枚のマスクを用いた２重露光により半導体基板上に形成する方法において、繋ぎ合わせるオーバーラップ領域の面積がランダムに異なっていたため発生していた、配線のオーバーエッチングにより短絡、密着性不良、フォーカスずれ等の諸問題を発生させない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Growth in Africa remains robust, though it is still susceptible to shocks, including rising food and energy prices, which pose great challenges to the most vulnerable populations. As high, stable growth is critical to attaining broad-based development and the Millennium Development Goals, we are committed to working together with African countries to foster sustainable, private sector led growth, building on our commitments to double aid to Africa. In support of country specific growth strategies, we propose to focus on two pillars in our ''G-8 Action Plan for Private Sector Led Growth in Africa'': improving the investment climate; and strengthening the financial sector. In this regard, we are increasing contributions for the development of reliable infrastructures, such as cross-border transport corridors. We will support capacity building of small- and medium-sized enterprises and help African countries' efforts to promote their capacity to trade including through Aid for Trade. We affirm the importance of good financial governance, including long-term fiscal discipline for resource rich countries, and of broader implementation of the Extractive Industries Transparency Initiative. Furthermore, we underline the necessity of enhancing a greater access to the formal economy. We will help strengthen local financial institutions, promote local currency financing for African borrowers, enhance local bond market development in African countries, and facilitate remittance flows. 例文帳に追加

アフリカの成長は引き続き堅調であるが、依然として食料やエネルギー価格の高騰を含むショック影響を受けやすい。これらの価格の高騰は、最も脆弱な人々にとって大きな問題。高く安定した成長が広範な基礎を有する開発及びミレニアム開発目標を達成するために不可欠であり、アフリカへの援助倍増する公約を踏まえつつ、我々は、アフリカ諸国と協働し、持続可能な民間セクター主導の成長を進していくことにコミット。我々は、各国の成長戦略を支援する際、「アフリカにおける民間セクター主導成長のためのＧ８アクションプラン」における二つの柱、すなわち、①投資環境の改善、②金融セクタの強化、に支援の焦点を当てることを提唱。この点に関し、我々は、国境を横断する運輸回廊等、信性のあるインフラ整備のための支援を拡大しつつある。中小企業の能力向上、及び貿易のための援等を通じてアフリカ諸国の貿易促進のための努力、を支援。資源国における長期の財政規律等の良財政ガバナンスや、採掘産業透明性イニシアティブ（EITI）をより多くの国が実施することの重要性を確認さらに、公式経済へのアクセス向上の必要性を強調。我々は、地場金融機関の能力強化、アフリカのり手に対する現地通貨建て資金供給の促進、アフリカ諸国における現地債券市場の育成、及び外国らの送金の円滑化を助けていく。 - 財務省