「down-regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a spinning reel for fishing that can exactly regulate the rotation of the rotor without shaking, when the tackle is cast, and effectively prevents the veil from shaking down.例文帳に追加

仕掛け投擲時にロータをガタ付くことなく回転規制して、ベールの振り落ちを効果的に防止する魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

To regulate the flowing down direction of a game ball by braking the game ball discharged from a rolling part in a game machine, and then releasing it in a fixed direction.例文帳に追加

遊技機において、転動部から排出された遊技球を制動し、その後一定方向に放出することにより、遊技球の流下方向を規制する。 - 特許庁

An operation member 24 is installed on these operation levers 23, and when pushing down the operation member 24, the stopper members 19 take a raised-up position, and regulate the wheels 27.例文帳に追加

この作動レバー２３に操作部材２４を架設し、操作部材２４を押し下げると、ストッパ部材１９が引き起こされた位置をとり、車輪２７の規制を行う。 - 特許庁

In a second exterior member 16 to fit the first exterior member 14 and to form a contour of the camera, fixing members 22 to regulate the projection portions 20 of the built-in object 12 to up and down directions are arranged as a pair each side, fix the projection portions 20 from ups and downs, and regulate the position.例文帳に追加

第１外装部材１４と嵌合しカメラ１０の外形を形成する第２外装部材１６には内蔵物１２の凸部２０を上下方向に規制する固定部材２２が片側一対ずつ設けられ、凸部２０を上下から固定し、位置を規制する。 - 特許庁

To provide a centralizer apparatus which can inexpensively regulate a rod without use of a particular actuator, and which can slidably and rotatably guide both of a down-the-hole hammer and the rod.例文帳に追加

特段のアクチュエータを用いることなく低コストでロッドの規制が可能であり、ダウンザホールハンマおよびロッドの両方を摺動回転可能に案内し得るセントラライザ装置を提供する。 - 特許庁

When the terminal fitting 30 is in an upside-down insertion position, the stabilizer 36 is forced by the stopper wall 19 to strike around an opening edge of the terminal insertion hole 13B to regulate an insertion movement of the terminal fitting 30.例文帳に追加

端子金具３０が天地逆の挿入姿勢のときにはストッパ壁１９によってスタビライザ３６が端子挿通口１３Ｂの開口縁周りに突き当たり端子金具３０の挿入動作が規制される。 - 特許庁

The pillow 3 is provided on the upper part of the backrest 2 in a freely detachable manner so as to regulate the position of the pillow up and down and the back pad 4 is mounted on the backrest 2 in a freely detachable manner and the pillow 3 is attached to the upper part of the back pad 4 so as to be positionally regulable up and down.例文帳に追加

背もたれ２の上部に、上下位置の調節ができるように枕３を着脱自在として備えると共に、背もたれ２に背パッド４を着脱自在として備えたものとし、さらにこの背パッド４の上部に、上下位置の調節ができるように前記枕３を着脱自在なものとしている。 - 特許庁

To easily regulate driving power supplied to an instrument, by making long a stroke of pushing down a cover plate member, in a dental treatment chair using the cover plate member for covering a pedestal of the dental treatment chair, as a foot controller.例文帳に追加

歯科用治療椅子の基台をカバーするカバー板部材をフットコントローラとする歯科用治療椅子において、前記カバー板部材を押下するストロークを長くすることによって、インスツルメントへ供給する駆動パワーの調節を容易にする。 - 特許庁

The inclined table 1 has a guide groove 11, cut along a cut line a and folded along a folding line b to regulate a rolling-down direction of the ball, using a mount P printed with the cut line a and the folding line b.例文帳に追加

傾斜台１は、台紙Ｐに切断線ａ，折曲線ｂで印刷され台紙Ｐから切断線ａに沿って切断され折曲線ｂに沿って折曲げられてボールの転落方向を規制する案内溝１１を有して製作される。 - 特許庁

To precisely regulate the posture disturbance of a glass ribbon which occurs in forming, without deteriorating the surface grade of the middle part in the direction of width of the glass ribbon drawn from a formed body even when a thin platy glass ribbon is formed by a down-draw process.例文帳に追加

ダウンドロー法によって薄板のガラスリボンを成形する場合であっても、成形体から流下されたガラスリボンの幅方向中間部の表面品位を阻害することなく、成形時に生じるガラスリボンの姿勢の乱れを的確に規制する。 - 特許庁

The spring 3 moves the piston 1 up and down in response to a weight change of the oil OL stored in the upper side of the piston 1 to regulate a level S of the oil OL stored within the oil pan 12, thus restraining a change in the level S of the oil.例文帳に追加

スプリング３は、ピストン１の上側に貯留するオイルＯＬの重量変化に対応してピストン１を上下動させ、オイルパン１２の内部に貯留するオイルＯＬの液面Ｓの高さを調整して、オイルの液面Ｓの高さの変動を抑制する。 - 特許庁

To simplify structures of a squeegee and a mechanism for driving this, to prevent an adverse effect due to running-down of paste from the squeegee, or others, and further to suitably regulate the squeegee on the occasion of switchover of forward and backward movements to each other in a screen printing apparatus.例文帳に追加

スクリーン印刷装置においてスキージおよびこれを駆動する機構の構造を簡単にし、かつ、スキージからのペーストの垂れ落ち等による悪影響を防止し、さらに往動、復動の切り替わり時におけるスキージの調整を好適に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an artificial intelligence-type fermentation production machine by which a food material can be regulated so as to be fermented to a desired state, and which can regulate the fermentation step of food even when a sensor part is broken down, and to provide a method for processing the food by using the machine.例文帳に追加

食品材料が所望の状態に発酵されるように制御することができ、センサー部の故障時にも食品の発酵過程を制御することができる人工知能型発酵製造機及びこれを用いた食品加工方法の提供。 - 特許庁

The water prevention top plate 53 includes a first top plate 54 arranged to be inclined at a first predetermined angle θ1 to the approximately horizontal direction so as to guide water dropping down from the upper side to a first predetermined direction dr1 and a second top plate 55 having a step st formed thereon to regulate a flow of the water dropping down from the upper side to a second predetermined direction dr2.例文帳に追加

そして、水防止用天板５３は、上方から落下してくる水を第１所定方向ｄｒ１に導くように略水平方向に対し第１所定角度θ１傾斜して配置された第１天板５４と、上方から落下してくる水の第２所定方向ｄｒ２への流れを規制するための段差ｓｔが形成された第２天板５５とを有する。 - 特許庁

The number of licenses to regulate access to terminals 107a to 107n is registered in servers 102 to 105 connected with a transmission line 101 and in addition, plural pieces of fundamental software loaded down from servers 102 to 105 are preliminarily stored in the terminals 107a to 107n.例文帳に追加

伝送ライン１０１に接続されたサーバ１０２〜１０５には、端末装置１０７ａ〜１０７ｎのアクセスを規制するためのライセンス数が登録されており又、端末装置１０７ａ〜１０７ｎにはサーバ１０２〜１０５からダウンロードした複数の基本ソフトウェアが予め格納されている。 - 特許庁

The Appellate Board shall not be bound by the procedure laid down in the Code of Civil Procedure, 1908 but shall be guided by principles of natural justice and subject to the provisions of this Act and the rules made thereunder, the Appellate Board shall have powers to regulate its own procedure including the fixing of places and times of its hearing. 例文帳に追加

審判部は，1908年民事訴訟法に規定された手続により拘束されないが，自然法の原理に従うものとし，かつ，本法の規定及びそれに基づいて制定の規則に従うことを条件として，審判部は，その聴聞の場所及び時期の決定を含めそれ自体の手続を規定する権限を有する。 - 特許庁

In order to crack down on the labor movements which were rising after Japanese-Shino War, with a new role of regulating them it was enacted as the successor of Shukai oyobi Seisha Ho (the law on assembly and association), the major target of which had been to regulate political activities focusing on the Freedom and People's Rights Movement. 例文帳に追加

日清戦争の後、高まりを見せ始めていた労働運動を取り締まるために、それまで自由民権運動を念頭に置いて政治活動の規制を主な目的としていた集会及政社法に、労働運動の規制という新たな役割を付加した上で継承発展させる形で制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, this is equipped with output voltage regulators 14-1 and 14-2 which are arranged individually to all the UPSs 12-1 and 12-2 and regulate output voltages of their own UPSs 21-1 to go up or go down when both voltage operation signals for their own UPSs 12-1 and voltage operation signals for other UPSs 12-2 are inputted.例文帳に追加

また、全てのＵＰＳ１２−１，１２−２に個々に配備され、自ＵＰＳ１２−１用の電圧操作信号と、他ＵＰＳ１２−２用の電圧操作信号との双方が入力された際に、自ＵＰＳ２１−１の出力電圧を上昇又は下降させるように調整する出力電圧調整装置１４−１，１４−２とを備えて構成する。 - 特許庁