「drug for animal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR GATHERING DRUG METABOLISM PRODUCT OF ANIMAL例文帳に追加

動物用薬物代謝物回収装置 - 特許庁

MODEL ANIMAL WITH CORNEAL EPITHELIAL INJURY, METHOD FOR EVALUATING DRUG USING THE SAME MODEL ANIMAL, AND DRUG SELECTED BY USING THE SAME METHOD FOR EVALUATION例文帳に追加

角膜上皮障害モデル動物及びそのモデル動物を用いた薬剤の評価方法並びにその評価方法を用いて選択された薬剤 - 特許庁

To provide a drug administration device used for facilitating drug administration for animal, thereby solving the problem that where a drug has to be given to a small animal, the mouth of the animal refusing it has to be usually opened widely.例文帳に追加

小動物に薬を飲ませる時多くは、嫌がる動物の口を大きく開けて飲ませる事が多いそこで、動物に飲ませ易くする為に使用する、薬投薬器を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION, ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION, AND HEALTH DRINK, FOOD, COSMETIC OR DRUG CONTAINING THE ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION例文帳に追加

動・植物エキス溶液の製造方法、動・植物エキス溶液及びこれを含有してなる健康飲料・食品、化粧品又は医薬品 - 特許庁

WIDE-RANGE PATHOLOGIC MODEL ANIMAL OF CARDIAC INFARCTION, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR SCREENING DRUG USING THE SAME MODEL ANIMAL例文帳に追加

広範囲心筋梗塞病態モデル動物及びその作成方法並びにそのモデル動物を用いて行う薬物のスクリーニング方法 - 特許庁

HEPATOPATHY MODEL ANIMAL AND METHOD FOR SCREENING DRUG OR FOOD MATERIAL TO AMELIORATE OR PREVENT HEPATOPATHY BY USING THE ANIMAL例文帳に追加

肝障害モデル動物、及びそれを用いた肝障害を改善又は予防する、薬剤若しくは食品素材のスクリーニング方法 - 特許庁

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC DRUG AGAINST DISEASES OF HUMAN OR ANIMAL CAUSED BY COCCIDIUM AND ADJUVANT DRUG FOR IMMUNITY OF HUMAN OR ANIMAL AGAINST LIGHT COCCIDIUM INFECTION例文帳に追加

コクシジウムによって引き起こされるヒトまたは動物の病気に対する予防治療剤及びコクシジウムの軽感染に対するヒトまたは動物の免疫のためのアジュバント剤 - 特許庁

To provide a simple method for toxicity assessment capable of carrying out a more accurate assessment in short period of time in toxicity assessment of an organic anionic drug using an animal, and to provide a pathologic model animal expressing the toxicity of the drug.例文帳に追加

動物を用いた有機アニオン性薬物の毒性評価において、より簡便で、より検討期間が短く、的確な評価が可能な毒性評価方法および薬物の毒性を発現させた病態モデル動物の提供。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING NEW ANTIINFLAMMATORY DRUG USING PHOSPHOLIPASE Cε AS MOLECULAR TARGET, AND ANIMAL MODEL FOR PSORIASIS VULGARIS-LIKE CHRONIC DERMATITIS例文帳に追加

ホスホリパーゼＣεを分子標的とした新規抗炎症薬のスクリーニング方法、および尋常性乾癬様の慢性皮膚炎モデル動物 - 特許庁

PAEL RECEPTOR, PAEL RECEPTOR EXPRESSION CELL AND ANIMAL, AMD METHOD FOR SCREENING DRUG FOR PARKINSON DISEASE例文帳に追加

Ｐａｅｌ受容体、Ｐａｅｌ受容体発現細胞および動物、ならびにパーキンソン病治療薬のスクリーニング法 - 特許庁

To provide a model animal useful for the analysis of Runx, and an application of knowledge obtained from the model animals for the creation of a new drug.例文帳に追加

Ｒｕｎｘの解析に有用なモデル動物の提供、並びに当該モデル動物より得られた知見の創薬への応用。 - 特許庁

To provide a method for producing a transgenic non-human animal for further improving the accuracy of the drug metabolism evaluation in human.例文帳に追加

ヒトにおける薬剤代謝推定の精度をより高めるための非ヒトトランスジェニック哺乳動物を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motopsin knockout animal utilizable for development etc., of a psychotropic drug preventing the outbreak of autism and abnormal social behavior and to provide a method, and the like, for screening the psychotropic drug.例文帳に追加

自閉症の発生および異常な社会行動を防止する向精神薬の開発等に利用できるｍｏｔｏｐｓｉｎノックアウト動物、及び向精神薬のスクリーニング方法などを提供すること。 - 特許庁

To markedly enhance the drug efficacy of a dermatological drug for external use or of an external antibacterial for post-traumatic inflammation by adhering or placing a layer of fine titanium particles to or near the surface of human (animal) skin.例文帳に追加

チタン微細粒子層を人体(或は動物)皮膚表面に付着させ、或は近い距離に置くことにより皮膚外用薬と外傷炎症抗菌外用薬の薬用効果を大幅増大すること。 - 特許庁

The participation of various growth factors are recognizable during the onset process and, accordingly, the animal is extremely useful also as a drug efficacy evaluation model for the development of a drug targeting these factors.例文帳に追加

また、その発症過程において種々の成長因子の関与が認められるので、それらの因子をターゲットとした薬剤開発における薬効評価モデルとしても極めて有用である。 - 特許庁

To provide an implantable compact drug delivery device which is simple, inexpensive, and easy to manufacture, and which can respond to implantation into the body of a human or animal for delivering a drug to a wide variety of regions.例文帳に追加

単純で、低コストであり、容易に製造できる移植可能な小型の薬剤送達デバイスであって、薬剤を幅広い種々の位置へ送達するためのヒトまたは他の動物の体内への移植に適応し得るデバイスを提供する。 - 特許庁

An evaluation method for warming up effect from inside of a body includes medicating a nonhuman animal that has been made to fast with a test drug sample, soaking with water for cooling, and then measuring body temperature change of the animal.例文帳に追加

絶食した後の非ヒト動物に被験薬試料を投与し、水浸冷却負荷を与えた後、該動物の体温変化を測定することを特徴とする温裏作用評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a model animal useful for guessing and evaluating the pharmacokinetics, efficacy and safety of a human drug capable of being metabolized by the drug-metabolizing enzymes of a CYP3A family, and capable of appropriately evaluating the effects of the enzyme group to the drug metabolism.例文帳に追加

CYP3Aファミリーの薬物代謝酵素により代謝され得る薬物の、ヒトにおける薬物動態、薬効および安全性を推測し、評価するために有用な、この酵素群の薬物代謝への影響を適切に評価することができるモデル動物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for suppressing animal smell, after cleaning the skin of a small animal by using a cleaning agent, a drug containing a fat (horse oil), a water-soluble collagen, a softening agent, an emulsion stabilizer and an antistatic agent is applied onto the skin after being cleaned, to suppress secretion of the sebum from the skin of the small animal and suppress the animal smell originated from the sebum.例文帳に追加

本発明の動物臭抑制方法においては、小動物の皮膚を洗浄剤を用いて洗浄した後に、動物由来の油脂（馬油）、水溶性コラーゲン、柔軟剤、乳化安定剤、および帯電防止剤を含有した薬剤を前記洗浄後の皮膚に塗布することによって、前記小動物の皮膚からの皮脂の分泌を抑制し、皮脂に由来する動物臭を抑制する。 - 特許庁

To create an expression vector having the same multiple cloning sites with conventional vectors but having different drug selection marker genes for expanding the selection width of drug selection markers in the vector for introducing the genes used for animal cells.例文帳に追加

動物細胞用遺伝子導入ベクターについて、薬剤選択マーカーの選択の幅を広げるために、既存のベクターと同一のマルチクローニングサイトを有し、かつ異なる薬剤選択マーカー遺伝子を有する発現ベクターを創製する。 - 特許庁

Concretely, the invention relates to a transgenic non-human animal for the evaluation of the drug behavior and/or metabolism in other animals and expresses an exogenous polypeptide relating to the behavior and/or metabolism of the drug and primarily expressed in the other animals.例文帳に追加

具体的には、別の動物における薬の挙動及び／又は代謝を評価するための非ヒトトランスジェニック動物であって、該他の動物で本来発現される、該薬の挙動及び／又は代謝と関連する外来性ポリペプチドを発現するトランスジェニック動物。 - 特許庁

This expression vector for the animal cells having a drug selection marker gene of which expression is regulated by SV40 ori and SV40 pA and also having the multiple cloning sites is provided by introducing a puromycin resistant gene or a blasticidin S resistant gene as the drug selection marker gene.例文帳に追加

SV40 ori とSV40 pAによって発現が制御される薬剤選択マーカー遺伝子を有し、かつマルチクローニングサイトを有する動物細胞用発現ベクターにおいて、薬剤選択マーカー遺伝子としてピューロマイシン耐性遺伝子、またはブラストシジンＳ耐性遺伝子を導入する。 - 特許庁

The vector is created by introducing a puromycin resistant gene or a blasticidin S resistant gene, as the drug selection marker gene, to an expression vector for animal cells which has a drug selection marker gene of which expression is regulated by SV40 ori and SV40 pA and which has a multiple cloning site.例文帳に追加

SV40oriとSV40pAによって発現が制御される薬剤選択マーカー遺伝子を有し、かつマルチクローニングサイトを有する動物細胞用発現ベクターにおいて、薬剤選択マーカー遺伝子としてピューロマイシン耐性遺伝子、またはブラストシジンＳ耐性遺伝子を導入する。 - 特許庁

The drug for treating rheumatoid arthritis contains a material having action for inhibiting activity of "protein kinase increased in expression in cells of an animal suffering from rheumatoid arthritis compared with cells of an animal without suffering from the rheumatoid arthritis".例文帳に追加

「関節リウマチに罹患している動物の細胞において、これに罹患していない動物の細胞に比して発現が増加しているタンパク質キナーゼ」の活性を阻害する作用を有する物質を有効成分とする関節リウマチの処置剤。 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR AUTOCHTHONOUS MOTION OF SMOOTH MUSCLE TISSUE IN HUMAN OR ANIMAL, PACEMAKER FUNCTIONS FOR AUTONOMIC PERIPHERAL NERVE SYSTEM AND VERIFICATION METHOD FOR DRUG OR THE LIKE ACTING ON SMOOTH MUSCLE TISSUE USING THE SAME例文帳に追加

ヒト・動物の平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法並びにこれを用いた平滑筋組織に作用する薬剤等の検定方法 - 特許庁

To provide a method for screening a new antiinflammatory drug, and to provide a new animal model for chronic dermatitis which exhibits psoriasis vulgaris-like symptom.例文帳に追加

新規抗炎症剤のスクリーニング方法を提供すること、および、尋常性乾癬様の症状を呈する新たな慢性皮膚炎モデル動物を提供すること。 - 特許庁

To provide sufficiently functional safe insulin-secreting cells available in a large amount, and to provide a remedy for diabetes, a biological artificial pancreas, a research reagent and a model animal for drug design, each using the cells.例文帳に追加

充分に機能的であり、大量供給が可能で安全なインスリン分泌細胞ならびに該細胞を用いた糖尿病治療薬、バイオ人工膵臓、研究試薬および創薬モデル動物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for synthesizing an acyltetrahydrofuran derivative very useful as a raw material for a medicine, an agrochemical, an animal drug or the like in high yield and high optical purity.例文帳に追加

医薬、農薬、動物薬などの原料として非常に有用な、アシルテトラヒドロフラン誘導体の高収率かつ高光学純度な新規な合成法を提供する。 - 特許庁

To provide screening of a candidate drug for treating human diseases caused by chromosomal aberration or to provide a true model animal accurately usable for studies on onset mechanisms of the human diseases.例文帳に追加

染色体異常に起因するヒト疾患を治療するための候補薬剤のスクリーニングまたはかかるヒト疾患の発症メカニズム研究に精度よく用いることができる真のモデル動物を提供すること。 - 特許庁

Screens 24, 26 covering one or both of the upper portion 16 and the bottom portion 18 have holes 28 for controlling release or shift of the drug into the body of the human or animal.例文帳に追加

その上部１６、底部１８、のいずれかまたは両方を覆うスクリーン２４、２６は、薬剤のヒトまたは動物の体内への放出または移動を制御するための穴２８を有する。 - 特許庁

To provide an additive for an animal feed, maintaining the health of domestic animals and pet animals, aiming at the improvement of quality and quantity of stock farm products and further the effective use of a crude drug residue considered as an industrial waste material.例文帳に追加

家畜及び愛玩動物の健康を維持し、畜産物の質的又は量的な改善を図り、更に、産業廃棄物とされている生薬残渣の有効利用を図った動物用飼料添加物を提供することにある。 - 特許庁

AGENT FOR INCREASING RELATIVE QUANTITY OF POLYUNSATURATED FATTY ACID IN BLOOD, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION, QUASI-DRUG, COSMETICS, EDIBLE COMPOSITION AND ANIMAL FEED CONTAINING THE AGENT例文帳に追加

血中多価不飽和脂肪酸相対量増加剤並びにこれを含有する医薬組成物、医薬部外品、化粧品、可食性組成物及び動物用飼料 - 特許庁

This additive for the animal feed contains the warm water- extracted residue of the crude drug considered as the industrial waste material, or a re-extracted material obtained by extracting the extracted residue with an organic solvent or an aqueous ethanol solution, as active ingredient.例文帳に追加

産業廃棄物である生薬の温水抽出残渣、又は、該抽出残渣から有機溶媒又はエタノール水溶液を用いて抽出した再抽出物を有効成分とする動物用飼料添加物。 - 特許庁

This method for assaying the drug resistance against HIV is characterized by bringing an animal cell capable of expressing a secretory reporter protein due to HIV-1 infection into contact with a sample containing HIV-1 in the presence of the test drug and detecting the reporter protein secreted on a culture supernatant due to the HIV-1 infection.例文帳に追加

ＨＩＶ−１感染により分泌型レポータータンパク質を発現することができる動物細胞を被験薬剤の存在下においてＨＩＶ−１を含む試料と接触ささせ、ＨＩＶ−１感染により培養上清に分泌されるレポータータンパク質を検出することを特徴とする、ＨＩＶの薬剤耐性の試験方法。 - 特許庁

The method for preparing the model animal is provided and the method for screening a drug is carried out by using the model animal.例文帳に追加

本発明は、健常動物の心臓を摘出し、摘出した心臓の左冠動脈中枢部に結紮手術を施し、結紮手術を施した心臓を別の健常動物の腹部に異所性移植し、異所性心臓移植を施した動物を広範囲心筋梗塞病態モデル動物とした広範囲心筋梗塞病態モデル動物及びその作成方法並びにそのモデル動物を用いて行う薬物のスクリーニング方法である。 - 特許庁

The use of human hepatocyte-like cells of the present invention enables, without using any animal model, assessment of metabolism and hepatotoxicity of test compounds, which are drug candidates, and screening for therapeutic agents for hepatic diseases, inhibitors to hepatitis virus infection, and therapeutic agents for viral hepatitis.例文帳に追加

該ヒト肝細胞様細胞を利用した、動物モデルを必要としない候補薬剤などの被検化合物の代謝や肝毒性の評価法、また、肝疾患治療剤、肝炎ウイルス感染阻害剤、ウイルス性肝炎治療剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a model animal necessary for the evaluation of pharmaceuticals to judge the analgesic action of a drug on the pain of neuralgia occurring after the cure of herpes zoster or to develop pharmaceuticals for the treatment of neuralgia after herpes zoster.例文帳に追加

帯状疱疹治癒後に生じる帯状疱疹後神経痛などの痛みに対する薬物の鎮痛効果を判定する目的、または帯状疱疹後神経痛などを治療するための医薬品を開発する目的で薬剤の評価を行う際に必要なモデル動物を提供すること。 - 特許庁

The extermination method and exterminator for animal ectoparasites are characterized by administering a drug having 2-(2,6- difluorophenyl)-4-(2-ethoxy-4-tertiary-butylphenyl)-2-oxazoline as an active ingredient to host animals and exterminating ectoparasites via blood of them.例文帳に追加

２−（２，６−ジフルオロフェニル）−４−（２−エトキシ−４−ターシャリ−ブチルフェニル）−２−オキサゾリンを有効成分とする薬剤を宿主動物に投与し、宿主動物の血液を介して外部寄生虫を駆除することを特徴とする動物外部寄生虫の駆除方法及び動物外部寄生虫駆除剤。 - 特許庁

Advances in genome and post-genome research are expected to reveal new drug discovery targets through higher-function analysis of genes, proteins and sugar chains etc. In particular, rapid progress is anticipated in the search for and functional analysis of disease-related genes based on analysis of patient-derived genomes and drug response-related genes and proteins linked to pharmaceutical action; in the establishment of animal disease models and elucidation of their link with human diseases; and in efficient drug efficacy and safety evaluations based on biomarker searches.例文帳に追加

ゲノム研究及びポストゲノム研究の進展により、遺伝子、タンパク質及び糖鎖等の高次機能解析などの創薬ターゲットが新たに発見されることが期待される。特に、患者由来のゲノム解析による疾患関連遺伝子、医薬品の作用に関連する薬剤反応性関連遺伝子及びタンパク質の探索と機能解析、病態モデル動物の確立と人の病態との関連性の解明、バイオマーカーの探索による効率的な医薬品の有効性、安全性の評価が加速的に進行すると考えられている。 - 厚生労働省

In Japan too the toxicogenomics database and other globally unprecedented studies into drug discovery biomarkers are progressing. However, the major challenges for the future are to rationalize the drug development process and promote efficient and speedy scientific evaluations in reviews through the development and application of other biomarkers and diagnostic techniques and also of animal disease models. Research on product evaluation processes using these new methods and the formulation of review criteria for these new techniques is urgently called for. (Fiscal 2007 ~ )例文帳に追加

日本においてもトキシコゲノミクスデータベースなどの国際的に類をみない創薬バイオマーカー研究が進展しているところであるが、そのほかのバイオマーカーや診断技術、さらに、疾患モデル動物等の開発・利用により、医薬品開発プロセスの効率化及び審査における科学的評価の効率化・迅速化を図っていくことが今後の大きな課題であり、これらの新たな技術を用いた製品の評価手法について研究開発を進め、こうした新技術に対応した審査基準の策定を行うことが急務である。（2007 年度～） - 厚生労働省

A method for detecting an abnormal prion gene in animal, wherein it is detected that a prion gene is abnormal when a prion gene-modified mouse into which a prion gene was transduced exhibits the heart abnormality, a prion gene-modified mouse exhibiting the heart abnormality, and a method for detecting a drug reducing the abnormal electrocardiogram of the mouse are provided.例文帳に追加

動物のプリオン遺伝子を導入したプリオン遺伝子改変マウスが心臓異常を示す場合に、該プリオン遺伝子が異常であると判定することを特徴とする動物の異常プリオン遺伝子を検出する方法、心臓異常を示すことを特徴とするプリオン遺伝子改変マウスおよび該マウスの心電図異常を軽減する薬物を検出する方法。 - 特許庁

THERMOPHILIC SPAWN PTA-1773, AND ECOLOGICAL ENVIRONMENT- IMPROVING MATERIAL, ORGANIC FERTILIZER, BIOLOGICAL AGROCHEMICAL, PLANT, FEED/FEED ADDITIVE, ANIMAL, CRUDE DRUG, WATER CLEANING AGENT, SOIL CLEANING AGENT, GARBAGE TREATMENT AGENT, COMPOST FERMENTATION-PROMOTING AGENT/ DEODORIZER, MODULATING AGENT FOR PHYTOREMEDIATION, ANTIMICROBIAL AGENT, FERMENTED FOOD, FERMENTED DRINK, MEDICAMENT AND PREPARATION FOR BIODEGRADABLE PLASTIC PRODUCTION例文帳に追加

好熱性種菌ＰＴＡ−１７７３、生態環境改良資材、有機肥料、生物農薬、植物、飼料・飼料添加物、動物、生薬、水質浄化剤、土質浄化剤、生ゴミ処理剤、堆肥発酵促進・消臭剤、ファイトレメディエーション用調整剤、抗菌剤、発酵食品、発酵飲料、薬剤、及び生分解性プラスチック製造用製剤 - 特許庁

To provide an improved half salt of citric acid that is acceptable as a medicine and an animal drug, has an activity as a monoamine re-uptake inhibitor, and is effective for treating a disorder associated with inhibition of serotonin and noradrenaline re-uptake such as incontinence, pain, fibromuscular pain, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), and depression, and a composition comprising the same.例文帳に追加

モノアミン再取り込み阻害剤として活性を示し、その半クエン酸塩がセロトニン、ノルアドレナリンの阻害が関係する障害たとえば尿失禁、痛み、線維筋痛、ＡＤＨＤおよびうつ病の処置に有効である医薬および動物薬として許容できる改良された塩およびその組成物を提供する。 - 特許庁

If the advertisements of food indicate any medical efficacy such as diagnosis, prevention or curing of human or animal diseases, or effects on the structure and function of human beings or animals, such food may be deemed as an unauthorized drug, in which case such advertisement will constitute a violation of Article 68 of the Pharmaceutical Affairs Law, which provides for imprisonment of up to two (2) years or a fine of up to two million (2,000,000) yen. (As stated, Article 68 does not apply to foods like vegetables, fruits, sweets and prepared foods, etc., which are undoubtedly recognized as food by their appearance or form, etc., or to food for special dietary use containing indications of the specified usage, as authorized under of Article 26 of the Health Promotion Law.) 例文帳に追加

食品（野菜、果物、菓子、調理品等その外観、形状等から明らかに食品と認識される物、及び健康増進法第２６条の規定に基づき許可を受けた用途を表示する特別用途食品を除く）の広告に医薬品のような効用効能（人または動物の疾病の診断、治療または予防、及び人または動物の身体の構造または機能に影響を及ぼすこと）を標榜し、これにより当該食品が医薬品に該当するとみなされた場合には、その広告は薬事法第６８条違反となり、同法第８５条により２年以下の懲役または２００万円以下の罰金により処罰される。 - 経済産業省