| 例文 |
drum sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1606件
The web 3 is cut and divided to an upstream side web and a downstream side web by the cutting drum 10 and the cutting-cam-joining drum 11.例文帳に追加
ウェブ3は、切断ドラム10と切断兼接合ドラム11により切断されて上流側ウェブと下流側ウェブに分断される。 - 特許庁
The Japanese drum device 1 is constituted of Japanese drums 10 each tuned to eight tones, and a drum base 20 on which the Japanese drums are arranged side by side.例文帳に追加
和太鼓装置1は、それぞれ8音に調律された和太鼓10と、和太鼓を並設する太鼓台20とを備得て構成する。 - 特許庁
A screwing part of the drum side connection member and a screwing part of the motor side connection member are provided at the same position when viewed in the axial direction of the drum.例文帳に追加
ドラム側連結部材のねじ止め個所とモータ側連結部材のねじ止め個所とをドラム軸方向に見て同じ位置に設ける。 - 特許庁
To facilitate the discharging of a screening drum to the rear side from a body.例文帳に追加
選別胴の機体内から後方への抜き出しを容易にする。 - 特許庁
To obtain a rotary drum device capable of satisfactorily keeping balance without causing any vibration caused by a couple of force in a balance adjustment between a rotation side drum and a drum motor in a set state of a rotary drum.例文帳に追加
回転ドラムのセット状態において回転側ドラムとドラムモータとのバランス調整において、偶力による振動の発生しないバランスの取れた回転ドラム装置を得る。 - 特許庁
The insertion part 81 of a drum bearing member 44 is inserted to a drum bearing fitting hole 88 bored at a unit side plate 41 to fix the drum bearing member 44 to the unit side plate 41.例文帳に追加
ユニット側板41に形成されたドラム軸受取付孔88に、ドラム軸受部材44の挿通部81を挿通し、ドラム軸受部材44をユニット側板41に固定する。 - 特許庁
A rotary drum 9 whose rotation is driven by the motor 7 is arranged free rotate at the upper side of the fixed drum 5 to.例文帳に追加
固定ドラム5の上側にはモータ7で回転駆動される回転ドラム9を回転自在に配置する。 - 特許庁
To install a plate on the outside of the drum of an external drum image system in a correct direction with the emulsion side thereof facing upward during transportation.例文帳に追加
輸送中に乳剤側を上にし、外部ドラム画像システムのドラムの外側に正しい方向で設置する。 - 特許庁
An almost bottomed cylindrical drum 60 is externally fitted to an inspection drum 18 from the rear side.例文帳に追加
検査用ドラム18の後方側からは、略有底円筒状をなす筒状ドラム60が外嵌合されている。 - 特許庁
To distinguish the 2 types of scenes, the former is called "side drum scene (Otuzumimono or Otuzumiirimono)" or "four-beat-rhythm (Yonbyoshimono or Shibyoshimono)", while the latter is called "big-and-small-drum scene (Daishomono)". 例文帳に追加
前者を「太鼓もの(太鼓入りもの、四拍子もの)」、後者を「大小もの」と呼んで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) The ratio of the angle of torsion of the coupling on the drum side to the angle of torsion of the coupling on the belt side is made the same as the ratio of the revolving speed of the couplings or the angle of torsion on the drum side is made small.例文帳に追加
1.ドラム側のカップリングねじれ角と、ベルト側のカップリングねじれ角の比をカップリングの回転数の比と同じ又は、ドラム側を小さくする。 - 特許庁
Also, a blade 64 abuts on the rear surface of the photoreceptor drum 16 on the downstream side in the conveyance direction of the blade 58 and bends the photoreceptor drum 16 from the rear surface side to the front surface side.例文帳に追加
また、ブレード58の搬送方向下流側で、プレート64が感光体ベルト16の裏面に当接し、感光体ベルト16を裏面側から表面側へ撓ませる。 - 特許庁
An aperture part 25c is formed on the photoreceptor drum 21 side of the discharge chamber 22a, and an aperture part 25a is formed on the fan part side being a reverse side to the photoreceptor drum 21 respectively.例文帳に追加
放電室22aの感光ドラム21側には開口部25cが、感光ドラム21と逆側であってファン部側には開口部25aが、それぞれ形成される。 - 特許庁
The coupling on the drum side is more easily linked than the coupling on the belt side by following constitutions (1) and (2).例文帳に追加
下記1、2の構成により、ドラム側のカップリングをベルト側のカップリングより連結しやすくする。 - 特許庁
Cooling water is fed from one side of the shaft (110) of the rotary drum and discharged from the other side.例文帳に追加
回転ドラムの軸(110)の一方から冷却水が供給されて他方から排出される。 - 特許庁
The relative position of a 2nd drum part 23, composed of a drum 5 located on the left end side and a drum 4 next thereto, is fixed by a 2nd fixing member 14.例文帳に追加
左端側に位置するドラム5とその隣のドラム4とからなる第2ドラム部23は第2固定部材14によりその相対位置が固定される。 - 特許庁
By forcibly fitting a wire 70 from the end face side of the drum main body 52 after assembling the four drum parts 50, the drum parts 50 are closely tightened.例文帳に追加
4個のドラムパーツ50を組付けた後に線材70をドラム本体52の端面側から圧入することで、ドラムパーツ50を緊密に締結することができる。 - 特許庁
The musical instruments used by the Noh musicians (Noh gaku-hayashi) have 4 types: flute (Noh pipe), small hand drum (kotsuzumi), big drum (ohkawa, also called "big skin"), and side drum (taiko). 例文帳に追加
能の囃子(能楽囃子)に用いられる楽器は、笛(能管)、小鼓(こつづみ)、大鼓(おおかわ、大皮とも称する)、太鼓(たいこ、締太鼓)の4種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A circulating passage 104 of the conveyor 14 extends along the side of the drum.例文帳に追加
コンベヤ(14)の循環路(104)は、ドラムの側部に沿って延びている。 - 特許庁
The output side gear 32 is composed of material harder than that of the drum gear 4.例文帳に追加
出力側ギア32はドラムギア4よりも硬い素材で構成した。 - 特許庁
To enable of arranging a working drum from the rear side of a bucket.例文帳に追加
加工ドラムをバケットの後側から配置することを可能とすること - 特許庁
To provide a rotary drum unit where the upper side and lower side of a drum are exposed without spoiling the beauty by omitting a front face cover.例文帳に追加
正面カバーを省略でき、美観を損ねることなくドラムの上方や下方を露出させることのできる回転ドラムユニットを提供する。 - 特許庁
A stopper 21 is arranged on a drum storage section 3 side, and a stopper receiving section 22 selectively locking the stopper 21 is arranged on a spool drum 2 side.例文帳に追加
ドラム収納部3側にストッパー21を設けると共に糸巻ドラム3側にストッパー21が選択的に係止可能なストッパー受け部22を設ける。 - 特許庁
SUPPORTING METHOD AND STRUCTURE OF SIDE GATE FOR BI-DRUM TYPE CONTINUOUS CASTING例文帳に追加
双ドラム式連続鋳造用サイド堰の支持方法および支持構造 - 特許庁
The stencil printing device includes a first drum 10, a second drum 20, a forward direction conveying path 40 for conveying a sheet from the upstream side of the first drum 10 to the downstream side of the second drum 20, and makes two color printing.例文帳に追加
第1ドラム10と、第2ドラム20と、第1ドラム10の上流側から第2ドラム20の下流側まで用紙を搬送する順方向搬送経路40とを備えた二色印刷可能な孔版印刷装置である。 - 特許庁
A cutting drum 10, a first joining drum 12, and a second joining drum 13 are rotatably disposed in this order from the upstream side on the other side thereof so that their peripheral surfaces contact with the peripheral surface 26 of the cutting-cam-joining drum 11.例文帳に追加
他方の側には、上流から順に、切断ドラム10、第一接合ドラム12、第二接合ドラム13がそれぞれの周面が切断兼接合ドラム11の周面26に接するように、回転自在に設けられている。 - 特許庁
A driving side helical gear 111 is provided to a lower shear drum 102 on a driving side, and a driven side helical gear 112 and a backlash eliminating helical gear 113 are provided to an upper shear drum 103 on a driven side.例文帳に追加
駆動側の下部シャードラム102に駆動側のはすば歯車111を、従動側の上部シャードラム103に従動側のはすば歯車112及びバックラッシ除去用はすば歯車113を設ける。 - 特許庁
The air duct has a through hole disposed above a rotation axis of the drum so that the air may be sent through a side face of the drum.例文帳に追加
前記送風経路は、ドラム回転軸より上方に位置して該ドラムの側面から送風可能な透孔を有する。 - 特許庁
In a drum frame 8, an opening 60 is formed on a side opposite to a photoreceptor drum 9 relative to a discharge wire 61.例文帳に追加
ドラムフレーム8には、放電ワイヤ61に対して感光ドラム9と反対側に、開口部60が形成されている。 - 特許庁
A first drum carrying member 30 and a second drum carrying member 40 are mounted to the mounting plate 22 from the front side.例文帳に追加
取付け板22には、前方側から、第1ドラム抱込み部材30、第2ドラム抱込み部材40が取り付けられている。 - 特許庁
When the moving roller 1 is moved to the drum 32 side, the caterpillar 6 is taken up on the drum by the energizing force of the spring 36.例文帳に追加
移動ローラ1がドラム32側へ移動するとキャタピラ6はばね36の蓋勢力によりドラム32に巻取られる。 - 特許庁
To fix a receiving net so as not to be floated up to the threshing drum side.例文帳に追加
受け網を扱胴側に浮き上がらないように固定できるようにする。 - 特許庁
A first outside plate 27 is arranged on the left side of a photoreceptor drum 5.例文帳に追加
感光ドラム5の左側には、第1外側板27が配置されている。 - 特許庁
The output side gear 22 is composed of material more flexible than that of the drum gear 4.例文帳に追加
出力側ギア22はドラムギア4よりも柔軟な素材で構成した。 - 特許庁
The control signal is transmitted through a rotary transformer 9 to the rotary drum side.例文帳に追加
制御信号は、ロータリートランス9を介して回転ドラム側に伝送される。 - 特許庁
The paper is peeled from the photoreceptor drum by discharging air from a side ahead of the transfer point of the photoreceptor drum and an opposite side to the image transfer surface of the paper.例文帳に追加
エアを、感光体ドラムの転写点より前方で且つ、用紙の画像転写面の反対側からエアを吐出させることにより問題を解決した。 - 特許庁
As this result, the fiber drum 10 stacked on the upper stage side is strongly connected to the lid body 2 of the fiber drum 10 on the lower stage side.例文帳に追加
この結果、段積みされた上段側のファイバードラム10は、下段側のファイバードラム10の蓋体2に対して強固に結合されることとなる。 - 特許庁
Since the rotating drum (1) is supported on the supporting rollers (4) and (5) and the side plate of a hopper can be pressed against the rotating drum and stuck fast to the rotating drum, a food material will not be leaked from the end of the rotating drum.例文帳に追加
回転ドラム(1)は支持ローラ(4)(5)により支えられており、ホッパーの側板を回転ドラムに押し付けて密着させることができるので、回転ドラムの端から食品材料が漏れることがない。 - 特許庁
The divided rollers 12a on the central side are obliquely arranged in the axial direction of a photoreceptor drum so as to come close to the photoreceptor drum, so that the nip width between the photoreceptor drum and the roller is increased on the central part side.例文帳に追加
感光体ドラムの軸線方向で中央側の分割ローラ12aを斜めにして感光体ドラムに近付けて配置し、感光体ドラムとのニップ幅を中心部側で大きくする。 - 特許庁
The fishline winding drum part 4a has a first fishline winding part 4d which is formed on a front side of the drum part 4a and a second fishline winding part 4e which adjoins to the first fishline winding part 4d and is formed on a rear side of the drum part 4a.例文帳に追加
糸巻胴部4aは、前端部側に形成された第1糸巻部4dと、第1糸巻部4dに隣接し後端部側に形成された第2糸巻部4eとを有している。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a clutch drum for double clutch at a low cost and with high accuracy having a first drum part W1 opened at one side of an axial direction and a second drum part W2 opened at the other side of the axial direction.例文帳に追加
軸方向一方に開口する第1ドラム部W1と、軸方向他方に開口する第2ドラム部W2とを有するダブルクラッチ用クラッチドラムを低コストで精度良く製造できるようにする。 - 特許庁
Reinforcing material pieces 12A distributed to an upper feed route 72U are pasted up on a drum 16 from the left end side of the drum 16 toward the right-hand side thereof while rotating the drum 16 in the direction shown by an arrow CW.例文帳に追加
上側搬送経路72Uに振分けられた補強材料片12Aを、ドラム16を矢印CW方向に回転させながらドラム16の左端側から右側に向けて貼付ける。 - 特許庁
In a clutch device, a drum 42b of the other clutch drum 42 is capped at the periphery side of the drum 52b of the clutch drum 52, and a cylindrical working part 43b of a piston member 43 is formed making a front end 43d face a friction plate 41 through between an outside perimeter of the drum 52b and an inside perimeter of the drum 42b.例文帳に追加
クラッチドラム52のドラム部52bの外周側に他のクラッチドラム42のドラム部42bを被嵌して、ピストン部材43の円筒状の作動部43bを、ドラム部52bの外周面とドラム部42bの内周面との間を通して先端43dを摩擦板41に対面させる。 - 特許庁
(2) The number of angles of a coupling polygon on the drum side is set to be larger than the number of angles of a coupling polygon on the belt side.例文帳に追加
2.ドラム側のカップリング多角形角数をベルト側のカップリング多角形角数より多くする。 - 特許庁
To provide a side drum support device capable of adjusting the horizontal position of side drums easily.例文帳に追加
サイドドラムの水平方向の位置を容易に調節することの可能なサイドドラムの支持装置を提供する。 - 特許庁
To minimize a flaw occurring on a photoreceptor drum side and a flaw occurring on a transporting belt side with each other.例文帳に追加
感光体ドラム側に発生する傷と搬送ベルト側に発生する傷とをお互いに最小化する。 - 特許庁
One end side of a main wire 34 is wound on the drum 32, and the other end side is connected to a guide shaft 50.例文帳に追加
ドラム32には、メインワイヤ34の一端側が巻かれ他端側をガイド軸50に連結されている。 - 特許庁
In this case, a cord-like corona generating electrode 1 in which many electrode projecting parts are formed at the side surface by twisting plural Nichrome (R) wires is disposed opposite to a longitudinal side surface of the drum electrode 2.例文帳に追加
コロナ発生電極1は、0.1 〜0.7mm のニクロム線1Aを2本寄り合わせて設ける。 - 特許庁
In the regeneration air trunk 24, heated air passes from the outer circumferential face of the adsorption drum 30 to the inner side and further passes from the inner side to the outer circumferential face side to regenerate the adsorption drum 30.例文帳に追加
再生風路24では、加熱された空気が吸着ドラム30の外周面側から内側へ通過し、さらに内側から外周面側へ通過して吸着ドラム30を再生する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|