| 例文 |
drying-outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1013件
Oh i'm drying' the shit out of you例文帳に追加
君を干上がらせてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the whole world was drying out.例文帳に追加
世界中が乾燥していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a container for drying easy in housing a drying object, easily taking out the drying object after drying, and easily drying a housing object.例文帳に追加
乾燥対象物の収容及び乾燥後の乾燥対象物の取出しが容易で、かつ、収容物の乾燥が容易なこと。 - 特許庁
METHOD FOR CARRYING OUT DRYING AND COOLING TREATMENT OF STEAMED RICE FOR MAKING KOJI AND APPARATUS FOR CARRYING OUT DRYING AND COOLING TREATMENT例文帳に追加
製麹用蒸米の乾燥冷却処理法及びその乾燥冷却処理装置 - 特許庁
Next, as a drying process, natural drying is carried out for 24 h (S14).例文帳に追加
つづいて、乾燥工程として、24時間自然乾燥を行う(S14)。 - 特許庁
After carrying out the drying operation to the finish time of the drying operation, finish of drying is detected again.例文帳に追加
乾燥運転終了時間まで乾燥運転を行ったら、再度乾燥終了を検知する。 - 特許庁
Furthermore, drying may be carried out after freezing to about -70 to 0°C or heated-air drying and freeze-drying in a drying chamber or air drying under natural conditions at about 15-35°C atmospheric temperature.例文帳に追加
乾燥室における熱風乾燥及び凍結乾燥、または、気温約15〜35℃の自然環境下における風乾燥でもよい。 - 特許庁
To provide a spin cleaning/drying device capable of carrying out a drying process in a short period of time.例文帳に追加
乾燥を短時間になすことができるスピン洗浄・乾燥装置の提供。 - 特許庁
SOLAR DRYING BED, AND METHOD OF CARRYING OUT DRIED SLUDGE例文帳に追加
天日乾燥床及び乾燥汚泥搬出方法 - 特許庁
To carry out dilution of a fuel electrode offgas while suppressing occurrence of drying out.例文帳に追加
ドライアウトの発生を抑制しつつ、燃料極オフガスの希釈を行う。 - 特許庁
Consequently, substrate drying can be carried out in superior manner.例文帳に追加
その結果、基板乾燥を良好に行うことができる。 - 特許庁
After the removing step, drying and calcination are usually carried out.例文帳に追加
除去工程後には、通常、乾燥、焼成を行う。 - 特許庁
Then, the drying after the washing is carried out in a gaseous nitrogen atmosphere.例文帳に追加
水洗後の乾燥を窒素ガス雰囲気中で行う。 - 特許庁
To continually and stably carry out a drying method for carrying out high-speed drying and preventing breaking of grains.例文帳に追加
高速で乾燥し、かつ穀粒の胴割れを防止するという乾燥方法を継続して安定して行なう。 - 特許庁
Thereafter, drying treatment (7) is conducted and then cementation (8) is carried out.例文帳に追加
この後乾燥処理(7)を行い、セメント固化(8)を行う。 - 特許庁
The drying process is preferably carried out by hot air-drying and/or frying the alpha noodles.例文帳に追加
乾燥工程は、アルファー化した麺を熱風乾燥及び/又は油揚げによって行なわれる。 - 特許庁
Furthermore, it is also possible to carry out a pretreatment such as solar drying, freeze drying, and enzyme treatment.例文帳に追加
さらに、天日乾燥、凍結乾燥、酵素処理などの前処理を行うことも可能である。 - 特許庁
- Produced by drying remains after whale meat is fried and oil is squeezed out of it 例文帳に追加
-鯨肉を揚げて油を絞った残りを乾燥させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To surely bring out a desired effect of dehydration and drying.例文帳に追加
所期の脱水乾燥効果が確実に発揮されるようにする。 - 特許庁
A process of cleaning and drying a substrate is carried out as follows.例文帳に追加
基板の洗浄処理および乾燥処理を以下の手順で行う。 - 特許庁
The molded product before drying is taken out of the mold 20, and the taken-out molded body before drying is sandwiched between two porous filters.例文帳に追加
この乾燥前成形体を成形型20から取り出し、取り出した乾燥前成形体が2枚の多孔質のフィルタで挟み込まれる。 - 特許庁
The removal of the ice is preferably carried out by freeze drying.例文帳に追加
また、上記の氷の除去は凍結乾燥で行うのが好ましい。 - 特許庁
To provide grain drying facility capable of continuously handling processes from feeding of drying grain to carrying-out of drying finished grain.例文帳に追加
被乾燥穀物の張り込みから乾燥仕上がり穀物の搬出に至る工程を連続処理することができる穀物乾燥施設を提供する。 - 特許庁
It is appropriate that cleaning processes ST3 and ST4 be carried out continuously without drying out the substrate W.例文帳に追加
この洗浄ST3とST4は、基板Wを乾かさずに連続して行うとよい。 - 特許庁
To prevent high temperature air from flowing out when taking out matters to be dried from a drying chamber.例文帳に追加
乾燥室から被乾燥物を取り出す際に、高温空気が流出するのを防止すること。 - 特許庁
Simultaneously, the rotation of a drying fan is controlled and warm air warmed by the drying heater is sent out to the outer tub.例文帳に追加
同時に、乾燥用ファンが回転制御され、乾燥ヒータで暖められた温風が外槽に送り出される。 - 特許庁
Drying process of the electrolyte layer 20 is carried out at a temperature higher than the drying process temperature of the first catalyst layer 10.例文帳に追加
第1触媒層10の乾燥処理温度よりも高い温度で電解質層20の乾燥処理を行う。 - 特許庁
To prevent duplicate washing and drying by preventing a user from forgetting to take out a washed and dried object from a washing-drying machine.例文帳に追加
洗濯乾燥機において、洗濯乾燥物の出し忘れを防止し、重複洗浄乾燥を防止すること。 - 特許庁
To evenly and stably carry out drying and solidification of a treatment object w.例文帳に追加
被処理物wの乾燥固化を均一且つ安定的に行わせる。 - 特許庁
SUBSTRATE CARRY-IN/OUT DEVICE AND HORIZONTAL SHAFT SUBSTRATE ROTARY DRYING DEVICE例文帳に追加
基板搬入搬出装置および横軸式基板回転乾燥装置 - 特許庁
To exhibit high drying capacity by blowing out hot dehumidifying air.例文帳に追加
高温の除湿空気を吹出すことで高い乾燥能力を発揮する。 - 特許庁
FLOW-DIVIDING DEVICE OF BLOWING MODEL FOR DRYING AND IRONING OUT CLOTHING例文帳に追加
衣類を乾燥並びにアイロン掛けするための吹込みモデルの分配装置 - 特許庁
After application, drying is carried out to crosslink polyvinyl alcohol and chitosan with glyoxal.例文帳に追加
塗布後、乾燥して、ポリビニルアルコール及びキトサンをグリオキザールにて架橋する。 - 特許庁
To save energy by carrying out drying treatment in a short time.例文帳に追加
短時間で乾燥処理できるようにすることにより、省エネを図る。 - 特許庁
As a control device 114 controls the switch of the air channel selector valve, air for drying blows out of the front outlet 205 in a constant-rate drying step while air for drying blows out of the rear outlet in a reduced-rate drying step.例文帳に追加
制御装置114が風路切替弁の切り替えを制御することによって、恒率乾燥過程時、前側吹出口205から乾燥用空気が吹き出し、かつ、減率乾燥過程時、後側吹出口から乾燥用空気が吹き出す。 - 特許庁
To carry out excellent drying treatment without overheating an automobile vehicle body.例文帳に追加
自動車車体を加熱し過ぎることなく良好な乾燥処理を行う。 - 特許庁
To carry out miniaturization by increasing drying speed and shortening drying time of waste in a furnace, and shortening a furnace length.例文帳に追加
炉内での廃棄物の乾燥速度を増大させて乾燥時間の短縮化を図り、炉長を短かくし小型化を図る。 - 特許庁
Thereby, a drying deficiency is not caused by uncertainty of the excess judgment of the drying capacity of the washing drying machine, and moreover, it is possible that the user is not forced to carry out unnecessary taking out working of the washing by uncertainty of the excess judgment of the drying capacity of the washing drying machine.例文帳に追加
これにより、乾燥不足を洗濯乾燥機の乾燥容量の超過判断の不確かさで来たすようなこともなく、又、使用者が不必要な洗濯物の取り出し作業を洗濯乾燥機の乾燥容量の超過判断の不確かさで強いられることもないようにできる。 - 特許庁
The second drying unit for drying the casting film 30 has a box-shaped supply duct, vertical nozzle 32b for sending out a drying wind 402 and a suction duct 32c for sucking the drying wind 402.例文帳に追加
流延膜30を乾燥する第2乾燥ユニットは、箱状の供給ダクトと、乾燥風402を送り出す垂直ノズル32bと、乾燥風402を吸引する吸引ダクト32cとを有する。 - 特許庁
At this time, drying by evaporation is preferably carried out at 100-150°C in the air.例文帳に追加
このとき蒸発乾燥は、好ましくは空気中100〜150℃にて行う。 - 特許庁
It is not necessary to boil the aqueous alkali solution and a drying process is carried out at 70°C or lower.例文帳に追加
アルカリ水溶液は煮沸させることなく、乾燥は70℃以下で行う。 - 特許庁
The heating and drying is carried out by feeding a hot blast to the water-washed residue.例文帳に追加
加熱乾燥は水洗浄後の残渣物に熱風を送ることで行われる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)