「dust-collection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

SEALING DEVICE OF DUST COLLECTION BAG FOR VACUUM CLEANER例文帳に追加

掃除機用集塵袋の密閉装置 - 特許庁

REGENERATING METHOD AND SYSTEM OF DUST COLLECTION FILTER例文帳に追加

集塵フィルタの再生方法及びシステム - 特許庁

DUST COLLECTION BAG FOR VACUUM CLEANER, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

電気掃除機用集塵袋およびその製造方法 - 特許庁

DUST COLLECTION CONTAINER AND VACUUM CLEANER USING IT例文帳に追加

集塵容器及びこれを備えた電気掃除機 - 特許庁

DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER, AND VACUUM CLEANER例文帳に追加

電気掃除機の集塵装置と電気掃除機 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR NEGATIVE PRESSURE MONITORING DUST COLLECTION例文帳に追加

負圧監視集塵装置及び負圧監視集塵方法 - 特許庁

FORMED FILTER FOR DUST COLLECTION AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

塵埃捕集用の成形フィルタ及びその製造方法 - 特許庁

LIFE PREDICTION SYSTEM OF CERAMIC FILTER FOR DUST COLLECTION例文帳に追加

集塵用セラミックフィルタの寿命予測システム - 特許庁

DUST COLLECTION DEVICE AND VACUUM CLEANER USING THE SAME例文帳に追加

集塵装置およびこれを用いた電気掃除機 - 特許庁

CLEANING METHOD OF FILTER IN DUST COLLECTION APPARATUS例文帳に追加

集塵装置におけるフィルタの洗浄方法 - 特許庁

To provide a configuration to efficiently recover dust collected in a dust collection box without reducing a volume in the dust collection box, in the configuration for collecting the dust removed from an air filter into the dust collection box.例文帳に追加

エアフィルタから除去された塵埃を塵埃捕集箱内に捕集する構成において、該塵埃捕集箱内の容積を減らすことなく、該塵埃捕集箱内に捕集された塵埃を効率良く回収できるような構成を得る。 - 特許庁

To provide a convenient and miniaturized cleaner in which a dust collection chamber is configured small, further, dust can be effectively stored in the dust collection chamber and a dust collection filter is prevented from being clogged with dust.例文帳に追加

小型の電気掃除機において集塵室を小型に構成し、しかも、集塵室内に塵埃を効果的に蓄積させ、集塵フィルタの塵埃による目詰まりを防ぐ事により、使い勝手のよい小型の掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector made small-sized itself while keeping dust collection capacity, enhanced in dust removing capacity and capable of keeping dust collection capacity, and a dust collection system using the same.例文帳に追加

集塵能力を維持しつつ装置自体の小型を図ると共に、塵埃の除去性能を向上させ、集塵能力を維持することのできる集塵装置及び集塵システムを提供する。 - 特許庁

The dust collector comprises a dust collection member (30) comprising a dust collection electrode (40) and a high-voltage electrode (50) each constituted of a hydrophobic or water-repellent resin.例文帳に追加

集塵部（30）の集塵電極（40）と高圧電極（50）とを疎水性又は撥水性を有する樹脂材で構成する。 - 特許庁

The dust collector which is composed of a suction fan unit 5, a cyclone type dust collection container 6 and a dust collection cup 7 is mounted to the drilling tool 1.例文帳に追加

吸引ファンユニット5とサイクロン式集塵容器6と集塵カップ7とからなる集塵装置を穿孔工具1に搭載する。 - 特許庁

To provide a filter for dust having a fully high dust collection amount while maintaining little pressure drop and a high dust collection efficiency.例文帳に追加

少ない圧力損失と高い粉塵捕集効率を維持しながら、十分に高い粉塵捕集量を有する粉塵用フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a diffusion type dust collection device of a cleaner in which an air current pressure loss is small, dust collection effectiveness is good, the filtration accuracy of dust is high, and a noise is low.例文帳に追加

気流圧力損失が小さく、集塵効果がよく、塵の濾過精度が高い低騒音である掃除機の拡散式集塵装置を提供する。 - 特許庁

A dust collection container for capturing dust is disposed within the dust collection case.例文帳に追加

また、メッシュ状のフィルターを水洗いする場合は集塵ケースごと全部洗う必要があり使い勝手が悪かった。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of lowering the height of a cleaner body when a recessed part for a dust collection part is closed with a cover for the dust collection part and lowering the height of the cover for the dust collection part when the dust collection cover is upward rotationally turned and the recessed part for the dust collection part is opened.例文帳に追加

集塵部用凹所が集塵部用カバーで閉成されているときの掃除機本体の高さを低くできると共に、集塵部用カバーが上方に回動して集塵部用凹所が開かれているときの集塵部用カバーの高さを低くできる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust collection filter improved in dust shaking-off efficiency in the regeneration of the dust collection filter to reduce the average pressure loss of the dust collection filter, thereby saving energy consumption and extending the service life of the filter, and to provide a dust collector with the dust collection filter.例文帳に追加

集塵用フィルタの再生時における塵埃の払落し効率を向上して、集塵用フィルタの平均圧力損失の低減による省エネやフィルタ寿命の向上の実現が可能な集塵用フィルタ、並びに、その集塵用フィルタを備えた集塵装置を実現する。 - 特許庁

To provide a dust collector of a thermal cutting machine, a dust collector whose dust collecting capacity in thermal cutting is equal at both ends in the Y axis direction of a dust collection tank and whose dust collecting capacity does not deteriorate even in the center part of the dust collection tank.例文帳に追加

集塵槽のＹ軸方向の両端部での熱切断加工時の集塵能力が同等であり、かつ集塵槽の中央部でも集塵能力が低下しない熱切断加工機の集塵装置の提供。 - 特許庁

To provide a heat-resistant filter cloth exhibiting dust collection effect even in its initial stages of dust collection wherein a dust cake is not sufficiently accumulated and well discharging dust without leaving a dust bed at the time of shaking-off of the dust cake.例文帳に追加

ダストケークが十分蓄積していない集塵の初期段階でも良好な集塵効果を発揮し、またダストケークの払い落としの際にダスト層が残らずダストの吐出しが良好である耐熱性濾布を提供すること - 特許庁

To dispose the dust recovered into a dust collection filter without polluting a floor etc., in a dust bag apparatus equipped with a dust bag and a dust collection filter housed into the dust bag.例文帳に追加

ダストバッグと、ダストバッグ内に収容される集塵フィルタとを備えたダストバッグ装置において、床等を汚すことなく集塵フィルタに回収された粉塵を廃棄する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in the performance of a dust collector by suppressing backlash of a dust collection electrode (40), the dust collector including a charging part charging dust in air and a dust collection part collecting the charged dust.例文帳に追加

空気中の塵埃を帯電させる荷電部と、帯電した塵埃を捕集する集塵部とを備えた集塵装置において、集塵電極（40）のがたつきを抑えて集塵装置の性能低下を防止する。 - 特許庁

To provide dust collection equipment capable of preventing dew condensation, agglomeration of deliquescent dust, etc. occurring within the system of a dust collection unit by utilizing the heat of high-temperature gases which have so far been emitted wastefully from installations other than dust collection equipment.例文帳に追加

集塵設備以外の設備から無駄に廃棄される高温ガスの熱量を有効に使用して、集塵装置系内に発生する結露や潮解性を有する粉塵の固結などを防止することができる集塵設備を提供する。 - 特許庁

When charging a secondary battery 2 by a charging power source means, a first dust collection part 6 is communicated with a second dust collection part 43, and a dust moving means 39 operates to introduce outside air into the first dust collection part 6.例文帳に追加

二次電池２を充電電源手段により充電する際に、第１集塵部６を第２集塵部43に連通させ、かつ、塵埃移動手段39が動作して第１集塵部６に外気を導入する。 - 特許庁

A tray for receiving the dust dropping off from the dust-collection filter when the dust-collection filter is vibrated by vibration of the vibration member is arranged on the lower part of the dust-collection filter.例文帳に追加

集塵フィルタの下部には振動部材の振動により集塵フィルタが振動される際に集塵フィルタから落ちるホコリを受けるトレイが配置される。 - 特許庁

To improve a dust collection performance by providing a vacuum cleaner in which dust sucked into a dust collection section inside a vacuum cleaner body is transferred to a dust collection section outside the vacuum cleaner body.例文帳に追加

掃除機本体の集塵部に吸込んだ塵埃を掃除機本体外の集塵部に塵埃を移送する掃除機で、集塵性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a dust collecting unit which exhibits functions of dust collection, deodorization, sterilization, pasteurization, decomposition treatment, or the like, within a single unit, facilitates maintenance in a dust collection function section and deodorization function section, is excellent in a dust collection effect and is compact.例文帳に追加

集塵、脱臭、滅菌・殺菌、分解処理等の機能を単一ユニット内で発揮し、集塵機能部、脱臭機能部におけるメンテナンスを容易とし、集塵効果にも優れたコンパクトな集塵ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide the constitutional technique of a dust collector effective for smoothly performing the dust collection treatment for a dust-containing gas and the recovery treatment of dust.例文帳に追加

粉塵を含む含塵ガスの集塵処理および粉塵の回収処理を円滑に行うのに有効な集塵装置の構成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a reusability determination method of a dust collection filter for realizing operation cost reduction by reducing disposal cost of the dust collection filter by making full use of the dust collection filter without waste, and a dust collector utilizing the dust collection filter efficiently by performing reusability determination.例文帳に追加

集塵用フィルタを無駄なく使い切るようにして集塵用フィルタの廃棄損を低減し、運用コスト低減を実現するための集塵用フィルタの再利用可否判定方法、および、このような再利用可否判定を行って集塵用フィルタを効率的に利用するような集塵装置を提供する。 - 特許庁

A convenient vacuum cleaner which collects the dust from the end of a dust collection box body 12 and informs the degree of collection of the dust to a user by allowing the air taken into a dust collection box unit 2 to flow parallel to a filter unit 13 of the dust collection box unit 2 is provided.例文帳に追加

集塵箱ユニット２内に取り入れた空気の流れを、集塵箱ユニット２のフィルターユニット１３と平行に流すことにより、塵埃が集塵箱本体１２の奥より溜まり、使用者に塵埃の溜まり具合を知らせ、使い勝手の良い電気掃除機を提供することができる。 - 特許庁

Since the dust collected by the first dust collection part 6 is moved to the second dust collection part 43, the maintenance of the first dust collection part 6 of the vacuum cleaner 1 can be performed along with charging operation to secure the suction performance of the vacuum cleaner 1 without performing the maintenance work of the first dust collection part 6.例文帳に追加

第１集塵部６にて捕集した塵埃が第２集塵部43へと移動するため、充電動作と同時に電気掃除機１の第１集塵部６のメンテナンスが可能になり、第１集塵部６のメンテナンス作業を別個にすることなく電気掃除機１の吸込性能を確保できる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner for preventing an electric blower from failing in the case of sucking dust which is leaked due to the defective mounting of a dust collection case or forgetting to mount the dust collection case by reliably allowing the electric blower not to be operated in defectively mounting the dust collection case or forgetting the mounting of the dust collection case.例文帳に追加

集塵ケースの装着不良や装着忘れ時に電動送風機を確実に運転不能にし、集塵ケースの装着不良や装着忘れにより漏れた塵埃を電動送風機が吸い込んで故障するのを未然に防止する電気掃除機を提供する。 - 特許庁

He left a collection of poetry "Gonjinshu" (Ryoshun's Collection of Verbal Dust) and writings dealing with travel to Kyushu "Michiyukiburi." 例文帳に追加

『言塵集』という歌集や、九州探題としての赴任途中の紀行文『道ゆきぶり』を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a filter having excellent dust collection properties, low in pressure loss and excellent in collection efficiency.例文帳に追加

集塵性に優れ、かつ圧力損失が低く、捕集効率に優れるフィルターを提供する。 - 特許庁

Since the truck 200 is provided with the dust collection box 202, the punch dust may be discarded from the dust collection box 202 when detaching the truck 200 from the device body, by which the neglect in discarding the punch dust is prevented and the trouble by the punch dust flowing over from the dust collection box 202 may be prevented.例文帳に追加

屑集積箱２０２を台車２００に設けたため、装置本体から台車２００を離脱する際に屑集積箱２０２からパンチ屑を捨てることができ、パンチ屑の捨て忘れを防止して屑集積箱２０２から溢れ出たパンチ屑によるトラブルを防止できる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner that includes a reusable dust collection bag and prevents dust from spouting from a dust discharge opening even when the dust discharge opening of the dust collection bag is closed by a removable member.例文帳に追加

集塵袋を再使用可能にし、さらに、集塵袋の塵埃排出開口を着脱可能な部材で閉塞する場合に、閉塞したにもかかわらず塵埃排出開口から塵埃が噴出すのを抑制する。 - 特許庁

To provide a dust collection/denitration apparatus having a function of collecting dust and a high function of absorbing nitrogen oxides.例文帳に追加

集塵作用及び窒素酸化物の高い吸収作用を有する集塵脱硝装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new dust collecting device capable of performing dust collection (capture) in high efficiency.例文帳に追加

高い効率で集塵（捕集）を行うことができる新規な集塵装置を提供する。 - 特許庁

To improve dust collection efficiency by efficiently knocking off the dust sticking to discharge electrodes.例文帳に追加

放電極に付着したダストを効率良く払い落として、集塵効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain a dust collection cup capable of easily classified and disposing iron dust with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で鉄塵を容易に分別して捨てることが可能な集塵カップを得ることにある。 - 特許庁

To provide a dust control mop with improved dust collection performance.例文帳に追加

ダスト捕集性能を向上させたダストコントロールモップを提供すること。 - 特許庁

Thus the dust collector can have both high dust collection capacity and low pressure loss.例文帳に追加

よって、高い集塵性能と低い圧力損失を両立した集塵装置を提供することができる。 - 特許庁

To suppress propagation of mold and bacteria, in the dust removed from a dust collection filter.例文帳に追加

集塵フィルタから取り除いた塵埃中でカビや細菌が繁殖することを抑制する。 - 特許庁