| 例文 |
e complexの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 91件
NEW MONOCLONAL ANTIBODY AND IMMUNOLOGICAL ANALYSIS OF E-D MONOMER, E-D DIMER AND E-DD/E COMPLEX例文帳に追加
新規のモノクローナル抗体並びにe−Dモノマー、e−Dダイマー、及びe−DD/E複合体の免疫学的分析方法 - 特許庁
COMPLEX POWDER OF VITAMIN E AND PROLINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ビタミンEとプロリンの複合体粉末及びその製造方法 - 特許庁
Complex elastic modulus E*2 of the second rubber part 9b is 1.1 times of the complex elastic modulus E*1 of the first rubber part 9a.例文帳に追加
第2のゴム部9bの複素弾性率E*2は、第1のゴム部9aの複素弾性率E*1の1.1倍以上である。 - 特許庁
A complex elastic modulus E*1 of the reinforcement rubber 13 is 5-15 MPa.例文帳に追加
この補強ゴム13の複素弾性率E*1は、5〜15MPaである。 - 特許庁
The secondary product of the slow release complex has the slow release complex included in (D) a base phase or supported by (E) a substrate.例文帳に追加
またそのような徐放性複合体が、基剤(D) 相に含有されているか、基材(E) に担持されている徐放性複合体二次製品である。 - 特許庁
Moreover, the complex modulus of elasticity E (-20) is ≥500, particularly ≥1000.例文帳に追加
複素弾性率E(−20)は500以上、特には1000以上である。 - 特許庁
Complex modulus E* of elasticity of the annular member 28 is not more than 2.80 MPa.例文帳に追加
環状部材28の複素弾性率E^*は、2.80MPa以下である。 - 特許庁
A bead apex rubber 8 comprises a lower apex part 12 having complex modulus of elasticity E* of 20-70 Mpa; and an upper apex part 13 having complex modulus of elasticity E* of 2.0-6.0 Mpa.例文帳に追加
ビードエーペックスゴム8は、複素弾性率E*が20〜70Mpaの下エーペックス部12と、複素弾性率E*が2.0〜6.0Mpaの上エーペックス部13とからなる。 - 特許庁
The complex modulus of elasticity E^* of the covering rubber 22 is ≥6 MPa and ≤11 MPa.例文帳に追加
カバリングゴム22の複素弾性率E^*は、6MPa以上11MPa以下である。 - 特許庁
There is provided a cancer adjuvant containing a water soluble vitamin E/dextrin complex as an active ingredient.例文帳に追加
水溶性のビタミンE/デキストリン複合体を有効成分とする癌免疫増強剤。 - 特許庁
METHOD FOR IMMUNOLOGICALLY ANALYZING D-DIMER AND DD/E COMPLEX AND ANALYTICAL KIT THEREFOR例文帳に追加
Dダイマー及びDD/E複合体の免疫学的分析方法及び分析用キット - 特許庁
The invention relates to a solid or liquid pharmaceutical composition comprising botulinum neurotoxin complex (type A, B, C, D, E, F or G) or high purity botulinum neurotoxin (type A, B, C, D, E, F or G), and a surfactant.例文帳に追加
本発明は、ボツリヌス神経毒複合体(A、B、C、D、E、FまたはG型)または高純度ボツリヌス神経毒(A、B、C、D、E、FまたはG型)及び界面活性剤を含む、固体または液体医薬組成物に関する。 - 特許庁
Between the first and third belt plies 7A, 7C, a reinforcing rubber layer 10 composed of a reinforcing rubber portion 10A having a complex modulus E*1 of 8.0 to 14.0 MPa and a reinforcing rubber portion 10B having a complex modulus E*2 of 6.0 to 12.0 MPa, made smaller than the complex modulus E*1 is arranged.例文帳に追加
第1、3のベルトプライ7A、7C間に、複素弾性率E*1を8.0〜14.0MPaとした補強ゴム部10Aと、複素弾性率E*2を6.0〜12.0MPaかつ前記複素弾性率E*1よりも小とした補強ゴム部10Bとからなる補強ゴム層10を配した。 - 特許庁
Topping rubber 11 on a band ply 7A has a complex moduli E* of 7.2-14.0 MPa.例文帳に追加
又バンドプライ7Aにおけるトッピングゴム11の複素弾性率E*を7.2〜14.0MPaとした。 - 特許庁
Vitamin E is mixed with proline and an organic solvent, stirred at a room temperature or under heating to form a complex of vitamin E and proline, the organic solvent is distilling away and the complex is dried to give powder having a high vitamin E content and excellent fluidity.例文帳に追加
ビタミンEとプロリンと有機溶媒を配合し、室温乃至加熱しながら攪拌することによってビタミンEとプロリンの複合体を形成させ、有機溶媒を留去、乾燥させることで、ビタミンE含量が高く、且つ、流動性の良い粉末になることを見出した。 - 特許庁
To allow a user to obtain even the results of complex calculations by use of an e-mail terminal.例文帳に追加
複雑な計算でも、その計算結果を、ユーザが電子メール端末を利用して取得することができるようにする。 - 特許庁
Further, in the chafer rubber 23, complex modulus of elasticity E* is 8-12 MPa and 100% modulus is 4-5.5 MPa.例文帳に追加
又前記チェーファゴム23は、複素弾性率E*が8〜12MPa、かつ100%モジュラスが4〜5.5MPaである。 - 特許庁
Then a complex frequency calculation part 5 uses the response frequency a_k to calculate K complex frequencies F_k=f_k+ib_k satisfying 1-Σ_ka_kz^-k=Π_k(1-e^2πiFkΔTz^-1).例文帳に追加
次に、複素周波数算出部5により、応答関数a_kを用いて、1-Σ_ka_kz^-k=Π_k(1-e^2πiFkΔTz^-1)を満たすK個の複素周波数F_k=f_k+ib_kを算出する。 - 特許庁
In the central rubber part GA, tangent loss tanδA is made to 2.5 times of tangent loss tanδB of the outer rubber part GB and complex modulus of elasticity E^*A is made to 0.6 times of complex modulus of elasticity E^*B of the outer rubber part GB.例文帳に追加
中央ゴム部GAは、その正接損失 tanδAを、外側ゴム部GBの正接損失 tanδBの2.5倍以上とし、しかもその複素弾性率E^* Aを、外側ゴム部GBの複素弾性率E^* Bの0.6倍以下とした。 - 特許庁
An adaptive processing part 2 calculates an error signal e(t), which is of a minimization object, by subtracting a reference signal d(t) and an array output signal y(t) in a subtracter 7 and obtains a complex error signal e*(t) by inputting the signal e(t) to a computing element 8 and applying complex conjugate.例文帳に追加
アダプティブ処理部2では、減算器7において参照信号d(t)とアレー出力信号y(t)とを減算することにより、最小化の対象となる誤差信号e(t)を求め、この誤差信号e(t)を演算器8に入力して複素共役をかけることにより複素誤差信号e^*(t)を得る。 - 特許庁
When the customer gives an order placement instruction on the screen, the complex machine 12 sends order placement data 100 to a sales office 20 by e-mail.例文帳に追加
顧客がその画面で発注指示を行うと、複合機12は電子メールで発注データ100を営業所20に送る。 - 特許庁
It is preferable that the value of the complex elastic modulus (E*) at -35°C is adjusted to be not less than 20 MPa and not more than 30MPa.例文帳に追加
なお、−35℃での複素弾性率(E*)の値は、20MPa以上で30MPa以下に調整されることが望ましい。 - 特許庁
Complex modulus E*s of the topping rubber 12s to be arranged in an outside range Ys containing a side edge S of the belt ply 9 is set at 1.8-2.4 times of the complex modulus E*c of the topping rubber 12c to be arranged in a central range Yc formed between the outside ranges Ys.例文帳に追加
ベルトプライ9の側縁Sを含む外側領域Ysに配されるトッピングゴム12sの複素弾性率E*sは、前記外側領域Ysの間の中央領域Ycに配されるトッピングゴム12cの複素弾性率E*cの1.8〜2.4倍とした。 - 特許庁
The cushion rubber 10 is 3-12 mm in height h, and has a rubber composition in which the complex modulus of elasticity E*1 at 70°C is 3-13 MPa.例文帳に追加
該クッションゴム10は、高さhが3〜12mm、かつ、70℃における複素弾性率E*1が3〜13MPaのゴム組成物からなる。 - 特許庁
A pharmaceutical composition composed of B complex vitamin, vitamin E, folic acid, etc., has high effectiveness for the prevention and treatment of peripheral neuropathy.例文帳に追加
ビタミンB群、ビタミンE、葉酸等からなる医薬組成物は、末梢神経障害の予防治療に対して高い有効性を示す。 - 特許庁
Firstly, an electronic file and an e-mail with attached file of function control information corresponding to the electronic file are transmitted from a transmitting PC to a complex machine.例文帳に追加
まず、送信側PCから複合機に、電子ファイルとこれに対応した機能制御情報を添付ファイルとした電子メールが送信される。 - 特許庁
To provide a communications terminal capable of operating a telephone function and an e-mail function with ease even without knowledge related to a complex key operation.例文帳に追加
複雑なキー操作に関する知識がなくても、電話機能と電子メール機能とを容易に操作することが可能な通信端末を提供する。 - 特許庁
The electrolytic solution for the electrolytic capacitor is provided which contains an electrolyte (E) comprising a complex anion (C) having at least one hydroxy group and an ammonium cation (D), the complex anion being a complex anion (B) of a borate anion expressed by general formula (1) and a carboxylic acid compound (A), and an organic solvent (F).例文帳に追加
一般式(1)で表わされるホウ酸アニオンとカルボン酸化合物(A)との錯体アニオン(B)であって少なくとも1つのヒドロキシル基を有する錯体アニオン(C)とアンモニウムカチオン(D)からなる電解質(E)、及び有機溶媒(F)を含有する電解コンデンサ用電解液。 - 特許庁
On at least a part of an inner surface facing the tire cavity 4 of the noise suppressing sheet 5, a noise suppressing layer 6 made from non-foam rubber composition material wherein a product of specific gravity A and complex modulus E* (A×E*) is not more than 3.8MPa.例文帳に追加
制音シート5のタイヤ内腔4に向く内表面の少なくとも一部に、比重Aと複素弾性率E*との積(A×E*)が3.8MPa以下の非発泡性のゴム組成材からなる制音層6を設けた。 - 特許庁
Preferably, the base oil is at least one kind of substance selected from synthetic hydrocarbon oil, ester oil and mineral oil and the thickener is at least one kind of substance selected from lithium soap, lithium complex soap and urea compound.例文帳に追加
(a) 増ちょう剤、(b) 流動点が−40℃以下である基油、(c) 有機モリブデン化合物、(d) メラミンシアヌレート、(e) ポリテトラフルオロエチレン、及び(f) 二硫化モリブデン。 - 特許庁
The chromium (III) complex represented by formula (I) is provided (wherein R_1, R_2, A, E, X, Z, p and n are each as same as described in claim 1).例文帳に追加
本発明は、式(I): (式中、R_1、R_2、A、E、X、Z、p及びnは請求項1に記載の意義を有する)で表されるクロム(III)三座錯体に関する。 - 特許庁
This gold-tin alloy electroplating bath contains (a) soluble metal complex salt, (b) soluble bivalent tin salt, (c) at least one kind selected from hydroxycarboxylic acid and the salt thereof, (d) an organic phosphoric compound and (e) a hydroxybenzene compound.例文帳に追加
金−錫合金電気めっき浴を、(a)可溶性金錯塩と、(b)可溶性二価錫塩と、(c)ヒドロキシカルボン酸及びその塩から選ばれる少なくとも一種と、(d)有機燐酸化合物と、(e)ヒドロキシベンゼン化合物とを含有することで構成する。 - 特許庁
The Echigo Kotsu Building had no anchor tenant for some time after Daiei's withdrawal, but on December 1, 2007, 'E・PLAZA,' the commercial complex of specialized stores consisting of thirteen stores--including Miyawaki book-store and Fashion-Ichiba Sanki--opened in the building. 例文帳に追加
越後交通ビルはダイエー撤退以降、長らくキーテナントが決まらなかったが、2007年12月1日に宮脇書店、ファッション市場サンキなど13店舗のテナントで構成される専門店複合型商業施設「E・PLAZA」としてリニューアルオープンした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An N→E/N point number increase section 14 increases the number of discrete points of a Fourier-transformed received signal S(k) and an S_0(k) E/N point IDFT section 16 applies inverse discrete Fourier transform to the result to acquire a complex progression s_0(n).例文帳に追加
フーリエ変換された受信信号S(k)について、N→E・Nポイント数増加部14で離散ポイント数を増加させS_0(k)、E・NポイントIDFT部16で逆離散フーリエ変換して、複素数列s_0(n)を取得する。 - 特許庁
Complex modulus of elasticity E of the bead apex 20 measured under the condition that a temperature is 70°C, frequency is 10 Hz and amplitude is 2% is 80 MPa or higher.例文帳に追加
温度が70℃であり周波数が10Hzであり振幅が2%である条件下で測定されたビードエーペックス20の複素弾性率E^*は、80MPa以上である。 - 特許庁
The invention provides a complex salt compound represented by a following formula 1: Mx+[EZ]y-x/y where, M, E, Z, x and y are as defined in the specification.例文帳に追加
本発明は、式(I)で表わされる錯塩化合物を提供する: M^x+[EZ]^y-_x/y 式中、M、E、Z、xおよびyは、明細書に定義されているとおりである。 - 特許庁
Between the belt layer 7 and the carcass 6, a cushion rubber 10 comprising a high elastic rubber of which the complex modulus of elasticity E* is limited within a range of 12-20 MPa is arranged.例文帳に追加
ベルト層7とカーカス6との間には、複素弾性率E*が12〜20MPaの範囲に限定された高弾性のゴムからなるクッションゴム10が配される。 - 特許庁
Further, since outputs of the AND-NOR complex gates 111 and 121 are fixed irrelevantly to the logical level of the enable signal E, the subthreshold current is also suppressed.例文帳に追加
また、イネーブル信号Eの論理レベルにかかわらず、AND−NOR複合ゲート111,121の出力が固定されることから、サブスレッショールド電流も抑制される。 - 特許庁
A filling rubber 12 with a triangle cross section having a ratio of complex elastic modulus E* of 3-13 MPa is arranged among the bead core 5, the winding part 11, and the ply main body part 6a.例文帳に追加
又ビードコア5と巻上げ部11とプライ本体部6aとの間に、断面三角形状をなしかつ複素弾性率E* が3〜13Mpaの充填ゴム12を配した。 - 特許庁
The gold-tin alloy electroplating bath is constituted to contain (a) a soluble gold complex salt, (b) a soluble bivalent tin salt, (c) at least one kind selected from hydroxycarboxylic acid and its salt, (d) a nitrogenous heterocyclic compound and (e) a hydroxybenzene compound.例文帳に追加
金−錫合金電気めっき浴を、(a)可溶性金錯塩と、(b)可溶性二価錫塩と、(c)ヒドロキシカルボン酸及びその塩から選ばれる少なくとも一種と、(d)含窒素複素環状化合物と、(e)ヒドロキシベンゼン化合物とを含有することで構成する。 - 特許庁
To provide a cosmetic skincare or makeup composition capable of forming a deposit having a complex modulus E* less than or equal to 200 MPa, the composition comprising a dispersion of graft ethylene polymer particles in a liquid fatty phase.例文帳に追加
本発明は、200 MPa以下の複素貯蔵弾性率E^*を有する付着物を形成できる組成物であって、液体脂肪相中にグラフトエチレン系ポリマー粒子の分散物を含む化粧用肌手入れ用組成物またはメークアップ組成物を提供する。 - 特許庁
The anticancer agent comprises a fused protein having a functional peptide connected to a C-terminal side, a complex protein containing the fused protein, a modified Sendai virus envelope (HVJ-E) containing the fused protein or the complex protein in an envelope as an active ingredient.例文帳に追加
C末端側に機能性ポリペプチドが連結した融合タンパク質、該融合タンパク質を含む複合体タンパク質、ならびに、該融合タンパク質または該タンパク質複合体をエンベロープに含有する改良型センダイウイルスエンベロープ(HVJ−E)を有効成分とする抗癌剤。 - 特許庁
When the portable terminal 40 receives an e-mail including a document ID, a print request including the document ID and the equipment ID, is transmitted to a complex machine 20 by infrared communication.例文帳に追加
携帯端末機器40が文書IDを含む電子メールを受信すると、その文書ID及び機器IDを含む印刷要求を、赤外線通信にて複合機20へ送信する。 - 特許庁
The complex elastic modulus E* at 70°C of a clinch rubber 20 is set to 8-15 MPa, and the product of tensile strength (unit MPa) and elongation in cutting (unit %) at 23°C is set to 4000-12000.例文帳に追加
クリンチゴム20は、70℃における複素弾性率E*を8〜15MPa、かつ23℃における引張強さ(単位MPa)と切断時伸び(単位%)との積を4000〜12000とした。 - 特許庁
A bead base rubber 11 arranged in an area in contact with a rim has a rubber composition in which the complex modulus of elasticity E*2 at 70°C is 11-30 MPa, and the loss tangent tanδ is 0.1-0.7.例文帳に追加
リムと接する領域に配されたビードベースゴム11は、70℃における複素弾性率E*2が11〜30MPaでしかも損失正接tanδが0.1〜0.7のゴム組成物からなる。 - 特許庁
To provide an assessment method of a grip profile of a tire by using a loss tangent tanδand a complex elastic modulus E* of a rubber composition for a tire tread based on the limited number of experiments without impairing accuracy.例文帳に追加
タイヤのトレッド用ゴム組成物の損失正接tanδと複素弾性率E*から少ない実験数で精度を落とすことなくタイヤのグリップ特性を評価できる方法を提供する。 - 特許庁
The loss coefficient (tan δ) at -10°C of the outsole 100 is larger than 0.26 and #1.5 and the complex elastic modulus (E*) thereof is larger than 150 kgf/cm2 and ≤750 kgf/cm2.例文帳に追加
このアウトソール100の、−10℃における損失係数(tanδ)は0.26より大きく1.5以下であり、複素弾性率(E^*)は150kgf/cm^2 より大きく750kgf/cm^2 以下である。 - 特許庁
The hydrogel particles comprise: (A) a catechin-containing water-insoluble complex; (B) a compound capable of reacting with a bivalent or trivalent metal ion to form a chelate; (C) a bivalent or trivalent metal salt; (D) a gel-forming agent; and (E) water.例文帳に追加
ハイドロゲル粒子は、(A)カテキン類を含有する水不溶性複合体、(B)2価〜3価の金属イオンとキレートを形成する化合物、(C)2価〜3価の金属塩、(D)ゲル形成剤、及び(E)水を含む。 - 特許庁
This liquid sealing material contains (A) an epoxy resin, (B) an aromatic amine curing agent, (C) a metal complex, (D) a coupling agent and (E) a silica filler, wherein the (D) component coupling agent contains at least vinyltrimethoxysilane, and (E) component silica filler is previously surface-treated by a silane coupling agent.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)芳香族アミン硬化剤、(C)金属錯体、(D)カップリング剤、および(E)シリカフィラーを含む液状封止材であって、前記(D)成分のカップリング剤が少なくともビニルトリメトキシシランを含有し、前記(E)成分のシリカフィラーがシランカップリング剤にて予め表面処理されていることを特徴とする液状封止材。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|