「e-mail addresses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, e-mail addresses and saved points are not transferable. 例文帳に追加

例えば，メールアドレスや取っておいたポイントは移せない。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND APPARATUS FOR UTILIZING PORTABLE E-MAIL ADDRESSES例文帳に追加

移植可能な電子メール・アドレスを利用する方法及び装置 - 特許庁

To automatically acquire telephone numbers and E-mail addresses of other persons.例文帳に追加

他人の電話番号及び電子メールアドレスを自動的に取得する。 - 特許庁

When the material data 62 are delivered to a distribution part 27 with a predetermined timing, the distribution part 27 develops the list of the e-mail addresses and sends the material data 62 to the e-mail addresses included in the list of the e-mail addresses.例文帳に追加

所定のタイミングで資料データ６２が配布部２７に渡されると、配布部２７は、メールアドレスリストを展開して、リストに含まれるメールアドレスに対して資料データ６２を送付する。 - 特許庁

The image server 30 manages two or more mail addresses, and receives the e-mails transmitted to the mail addresses through a mail server 20.例文帳に追加

画像サーバ３０は、複数のメールアドレスを管理し、これらのメールアドレス宛に発信された電子メールをメールサーバ２０を介して受信する。 - 特許庁

Before a user sends E-mail, E-mail addresses, subjects, mail texts, and attached files where necessary are set in a file 1.例文帳に追加

利用者は電子メール送信前に、ファイル１に複数宛先の電子メールアドレス、件名、メール本文、また必要に応じて添付ファイルを設定する。 - 特許庁

An E-mail filtering system includes a classification database 13 provided with: an advertising E-mail transmitter database 13e for registering a set of IP addresses of transmitters of advertising E-mail; non-advertising E-mail transmitter databases 13a to 13d for registering a set of IP addresses of non-advertising E-mail transmitters.例文帳に追加

広告型メールの送信元のＩＰアドレス集合を登録するための広告型メール送信元データベース１３ｅと、非広告型メールの送信元のＩＰアドレス集合を登録するための非広告型メール送信元データベース１３ａ〜１３ｄと、を含む分類用データベース１３を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic mail system which does not erroneously detect proper e-mail as nuisance e-mail without increasing operation loads for transmitting e-mail through e-mail addresses of a plurality of domain names.例文帳に追加

複数のドメイン名のメールアドレスで電子メールを送信する場合に、運用負荷を増大させずに、迷惑メールとの誤検知を生じさせない電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

The leaked data included the names, addresses, phone numbers and e-mail addresses of registering and registered members. 例文帳に追加

流出したデータは，登録中と登録済みの会員の名前，住所，電話番号とEメールアドレスを含んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

User data consisting of user IDs, e-mail addresses, passwords and transmission destination addresses (e-mail addresses of password transmission destinations) for users A-D are registered in a user data registration part 51.例文帳に追加

ユーザＡ〜Ｄについて、それぞれユーザＩＤ，電子メールアドレス，パスワード，送信先アドレス（パスワード送信の宛先となる電子メールアドレス）からなるユーザデータを、ユーザデータ登録部５１に登録しておく。 - 特許庁

It automatically sends e-mail notifications to registered addresses and informs the e-mail recipients of the number of steps the elderly person has taken. 例文帳に追加

それは登録されたアドレスにメールによる通知を自動送信し，メール受信者に高齢者が歩いた歩数を知らせる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The DM image data suited to the models of the mobile phones 100 are respectively attached and E-mail is transmitted to selected E-mail addresses.例文帳に追加

選択されたＥメールアドレス宛にそれら携帯電話機１００の機種に適合するＤＭ画像データをそれぞれ添付してＥメールを送信する。 - 特許庁

To provide unitary management technique for e-mail which can easily and unitarily mange a plurality of e-mail addresses.例文帳に追加

複数の電子メールアドレスを容易に一元的に管理することができる電子メールの一元管理技術を提供すること。 - 特許庁

This e-mail address collecting device for collecting a number of e-mail addresses comprises a hardware 10 provided in a casing 1.例文帳に追加

多数の電子メールアドレスを収集する電子メールアドレス収集装置は、筐体１内に設けられたハードウェア１０により成る。 - 特許庁

When all the destination addresses of the original e-mail can not be used, the standard e-mail address is set to the transmission origin address.例文帳に追加

元メールの宛先アドレスが全て使用不能であるときには、標準メールアドレスを送信元アドレスに設定する。 - 特許庁

To provide e-mail addresses which remain constant even if a provider or an e-mail server changes.例文帳に追加

プロバイダ又は電子メール・サーバが変更された場合にも一定のままである電子メール・アドレスを提供する。 - 特許庁

The e-mail transmitter 1 is connected to a network 6 with a connecting device 16, the e-mail obtained by attaching the attached file to the text is transmitted to the addresses needing the attached file, and e-mail with the text unattached with the attached file is also transmitted to addresses other than the addresses which need the attached file.例文帳に追加

接続装置１６でネットワーク６に接続し、添付ファイル要宛先に、本文に添付ファイルが添付された電子メールを送信すると共に、添付ファイル要宛先以外の宛先に、本文に添付ファイルが添付されていない電子メールを送信する。 - 特許庁

A mail transmitting means 41 sends e-mail to the mail addresses together with the file or the storage destination address of the file.例文帳に追加

メール送信手段４１によりメールアドレスにファイルと共に又はファイルの保存先アドレスと共にｅメールを送信する。 - 特許庁

The customer basic information database 21 stores E-mail addresses of the customers.例文帳に追加

顧客基本情報データベース２１は、顧客の電子メールアドレスを記憶する。 - 特許庁

When a plurality of e-mail addresses are designated, convenience is improved.例文帳に追加

また、メールアドレスを複数指定することで、利便性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The address 10 associates telephone numbers with e-mail addresses to store them.例文帳に追加

住所録１０は、通信先の電話番号及びメールアドレスを関連づけて記憶する。 - 特許庁

Other operation than operation relating to the input of the e-mail addresses can be permitted only by a manager.例文帳に追加

電子メールアドレスの入力に関連した操作以外の操作は、管理者以外の者は行えない。 - 特許庁

When the size of a received E-mail is below the maximum size in a lookup table, the received E-mail is transmitted to the destination address of the received E-mail, and when the size of a received E-mail exceeds the maximum size, it is forwarded to the forwarding addresses of the E-mail in the lookup table.例文帳に追加

受信電子メールのサイズが、対応表中の最大サイズ以下の場合には、受信電子メールを、受信電子メールの送信先アドレスに向けて送信し、受信電子メールのサイズが最大サイズを越える場合には、対応表中の転送先アドレスに向けて転送する。 - 特許庁

The CPU extracts the E mail addresses of transmitting destinations from E mails corresponding to the retrieving condition (step S241) and displays the extracted E mail addresses on a display device as transmission destination candidates of the E mail concerned (step S242).例文帳に追加

次に、ＣＰＵ２は、検索条件に該当する電子メールから送信先電子メールアドレスを抽出し（ステップＳ２４１）、その抽出した送信先電子メールアドレスを電子メールの送信先候補として表示装置４に表示する（ステップＳ２４２）。 - 特許庁

A CPU 41 of a digital copier 11 equipped with E-mail transmitting function recognizes two or more reception side addresses set at single E-mail, and carries out a group division for two or more addresses based on a domain name contained in the reception side mail addresses.例文帳に追加

電子メール送信機能を備えたデジタル複写機１１のＣＰＵ４１は、一の電子メールに設定された複数個の受信側メールアドレスを認識し、受信側メールアドレスに含まれるドメイン名に基づいて、複数個の宛て先をグループ分けする。 - 特許庁

The set of transmitter IP addresses of the advertising E-mail is output as information available for determination of appropriateness of an E-mail distribution method of advertising E-mail.例文帳に追加

広告型メールの送信元ＩＰアドレス集合は広告型メールのメール配信方法の適切さの判断に利用可能な情報として出力される。 - 特許庁

The destination address of an E-mail, the maximum size of an E-mail allowed for transmitting toward a destination address, and the lookup table of forwarding addresses of an E-mail are stored.例文帳に追加

電子メールの送信先アドレスと、送信先アドレスに向けて送信することが許容された電子メールの最大サイズと、電子メールの転送先アドレスとの対応表を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a system for displaying of addresses of E-mail and a method for displaying of respect titles of E-mail with a process capable of choosing and adding the titles by an easy operation when sending E-mail.例文帳に追加

電子メールを送る際に、敬称を簡単な操作で選択・付加できるプロセスを備えた電子メールの宛先表示方式、敬称表示方法の提供。 - 特許庁

To enable members to transmit and receive E-mail without knowing others' personal E-mail addresses and to allow non-members not to transmit the E-mail.例文帳に追加

会員は互いの個人メールアドレスを知らずに電子メールの送受信を行うことができ、非会員は電子メールを送信することができないようにする。 - 特許庁

The data transfer device generates data of an e-mail having the received mail address as a transmission source and having a plurality of read mail addresses as transmission destinations and transmits the e-mail to the server 200.例文帳に追加

データ転送装置は、受信したメールアドレスを送信元とし上記読み出した複数のメールアドレスを送信先とした電子メールのデータを生成してサーバ２００に送信する。 - 特許庁

In addition, the consumers can receive the latest advertisement information by e-mails by the cellular telephones by informing the advertisement server of their e-mail addresses.例文帳に追加

また、消費者は自分のメールアドレスを通知することで、最新の広告情報を携帯メールで受けることが出来る。 - 特許庁

To improve the transmission efficiency of e-mails and user's operability while securing the safety of e-mail addresses.例文帳に追加

電子メールアドレスの安全性を確保しつつ電子メールの送信効率及びユーザの使い勝手の向上を図ること。 - 特許庁

To broadcast e-mails to a large number of e-mail addresses at a portable terminal with an easy operation.例文帳に追加

携帯端末において簡単な操作で、大量の電子メールアドレス宛に電子メールの同報を行うこと。 - 特許庁

An image server at a service provider stores digital images for a customer which may have a plurality of electronic mail addresses which may receive e-mail.例文帳に追加

サービスプロバイダの画像サーバーが、電子メールを受信可能な複数の電子メールアドレスを有する顧客向けにデジタル画像を保存する。 - 特許庁

Then, the setting change program 51 is attached to e-mail 52 and it is transmitted to all mail addresses registered in a registration list 341.例文帳に追加

そして、その設定変更プログラム５１を、電子メール５２に添付して、登録リスト３４１に登録された全てのメールアドレスに対し送信する。 - 特許庁

A use name and a display name are associated with each of mail addresses acquired by the user of an e-mail preparing device and stored.例文帳に追加

電子メール作成装置の利用者の取得するメールアドレスは、それぞれ、用途名および表示名を関連付けられて、記憶されている。 - 特許庁

When unsolicited e-mails transmitted from general public are transmitted to a first e-mail address registered in a first e-mail delivery service center 10, the receipt of these unsolicited e-mails is rejected by a receipt permitting means 116 since their transmitters are not of receipt permitted e-mail addresses.例文帳に追加

不特定多数から送信される迷惑メールが第１のメール配信サービスセンタ１０に登録された第１の電子メールアドレス宛てに送られた場合、これらの迷惑メールの送信元は、受信許可電子メールアドレスではないので、受信許可手段１１６によって受信を拒否される。 - 特許庁

The target value and the e-mail addresses are registered by a registration message received from the terminal operated by the target setting person, the target value and the present value are numerical values about health control, and the e-mail addresses are terminal addresses of supporters to be checked for target achievement.例文帳に追加

目標値及び電子メールアドレスは、目標設定者によって操作される端末から受信した登録メッセージによって登録され、目標値及び現在値は、健康管理に関する数値であり、電子メールアドレスは、目標達成を確認すべきサポータの端末アドレスである。 - 特許庁

When the e-mail addresses are registered in accordance with an address input program, the e-mails are sent and the benefits ate granted by exhibiting the sent e-mail to stores.例文帳に追加

アドレス入力プログラムに従って電子メールアドレスを登録すると、電子メールが送られ、送られた電子メールを店頭で示すと特典が付与される。 - 特許庁

To prevent an appliance such as a mail server which receives E-mail from being applied heavy load so as to control occurrences of big traffic in a network, when transmitting E-mail to which two or more addresses were set.例文帳に追加

複数個の宛て先が設定された電子メールを送信する場合に、電子メールを受信するメールサーバなどの機器に多大な負荷がかかることを未然に防止し、ネットワークにおいて大きなトラフィックの発生を抑制する。 - 特許庁

In an e-mail management system, a received mail storage area is associated with the e-mail addresses of transmitting sources for division into a plurality of groups, and a priority and the limited number of received mails are set in each of the groups.例文帳に追加

電子メール管理システムにおいて、受信メール格納領域を送信元の電子メールアドレスと対応付けた複数グループに分割し、各グループに対して優先度と受信制限件数を設定する。 - 特許庁

Accordingly, when a summary list is displayed, a summary list display means 13, determines the display order of the summary based on the source addresses of respective e-mails stored in the e-mail storage part 20 and the source address and operation details of e-mail operated by the e-mail operation means 14.例文帳に追加

そこで、概要一覧を表示する際、概要一覧表示手段13が、メール記憶部20に格納されている各メールの送信元アドレスと、メール操作手段14で操作されたメールの送信元アドレス及び操作内容とに基づいて概要の表示順を決定する。 - 特許庁

The method on which the system and the computer program are based includes inputting the document information into the user terminal 100, inputting e-mail addresses confirmed by the ASP 300 and created before being made to correspond to the e-mail addresses to areas of the ASP 300 into the user terminal 100 and transmitting the document information to the e-mail addresses via the network.例文帳に追加

システム及びコンピュータプログラムが基づく方法は、ユーザ端末１００に文書情報を入力すること、ＡＳＰ３００により確認され、ＡＳＰ３００の記憶場所と対応する以前に生成された電子メールアドレスをユーザ端末１００に入力すること、及びネットワークを介して電子メールアドレスに文書情報を送信すること、を含む。 - 特許庁

To enable, in notification by e-mail of update or the like of a content to a user related to the content, transmission of e-mail to other notification object persons by returning an answer to the mail, whereas the mail addresses of the other notification object persons are shielded at the time of notification of the mail.例文帳に追加

コンテンツの更新等をコンテンツに関係付けられたユーザにメールで通知する際に、他の通知対象者のメールアドレスは隠蔽するが、そのメールに返信することで他の通知対象者にメールを送信することを可能とする。 - 特許庁

The e-mails to the second e-mail address received by a second e-mail delivery service center 20 are transferred to a third e-mail delivery service center 30, wherein the transmitters are substituted by the receipt permitted electronic e-mail addresses in the first mail delivery service center 10 by its substitution means 314, and then returned to the first service center 10.例文帳に追加

第２のメール配信サービスセンタ２０で受信された第２の電子メールアドレス宛ての電子メールは、第３のメール配信サービスセンタ３０へと転送され、その置換手段３１４によって、送信元を第１のメール配信サービスセンタ１０における受信許可電子メールアドレスに置換されて、第１のメール配信サービスセンタ１０へと送信される。 - 特許庁