「each component」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The combined cake comprises the following component (A) and component (B) which are each separately packed in a container.例文帳に追加

別々に容器詰めされた下記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とからなることを特徴とする組合せ菓子によって達成される。 - 特許庁

The band separation section 23 separates the amplitude component by each band and respectively supplies the component to gain control sections 24-1, 24-2.例文帳に追加

帯域分離部２３は、帯域毎に振幅成分を分離し、それぞれゲイン制御部２４−１，２４−２に供給する。 - 特許庁

A component specific processing unit 21 identifies the position and the kind of each component from design information on a substrate to be processed.例文帳に追加

部品特定処理部２１は、処理対象基板の設計情報から各部品の位置および部品種を特定する。 - 特許庁

To cache each component page when component pages are assembled into a complete page to be provided to a client.例文帳に追加

部品ページを一つの完成ページにまとめてからクライアントに提供する場合に、部品ページ毎にキャッシュ可能とする。 - 特許庁

A relational database stores information on each available component and product for the multi-component system.例文帳に追加

リレーショナルデータベースは、マルチコンポーネントシステム向けに利用可能なコンポーネント及び製品のそれぞれに関する情報を記憶する。 - 特許庁

The first electronic component 6 and the second electronic component 14 are electrically connected to each other via the through electrodes 16.例文帳に追加

第一電子部品６と第二電子部品１４とは、貫通電極１６を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

Each of the electronic forms comprises an assembly of component modules each of which corresponds to a part of a document.例文帳に追加

各電子フォームは、各々が書類の１部分に対応する構成モジュールの集合体として構成されている。 - 特許庁

As a result, the joint boss 20 and the piping component 30 are sealed from each other and are mechanically fixed to each other.例文帳に追加

その結果、継手ボスと配管部品との間が密封され、またこららが互いに機械的に固定される。 - 特許庁

Information on actual dimension or the like of each component is recorded in each of the recording mediums 18a-18c.例文帳に追加

これら各記録媒体１８ａ〜１８ｃには、各構成部材の実際の寸法等の情報が記録されている。 - 特許庁

The second area 33 is an area in which each circuit for the meter 12 and each substrate mounting component are provided.例文帳に追加

また、第二エリア３３は、メータ１２用の回路及び基板実装部品を設けるためのエリアとなっている。 - 特許庁

The tangential component force is functioned as a thrust for driving the table with respect to each brake rail along directions different each other.例文帳に追加

この接線分力は、ブレーキレールに対してテーブルを互いに反対方向に駆動する推力として機能する。 - 特許庁

A color pallet 10 stores data of each RGB color component as to each of 64 colors in 6-bit.例文帳に追加

カラーパレット１０に、６ビット６４色のそれぞれについて、ＲＧＢ各色成分のデータを記憶しておく。 - 特許庁

To secure sufficient bearing life by controlling wear occurring on each component.例文帳に追加

各構成部材に生じる摩耗を抑えて、軸受寿命を十分に確保する。 - 特許庁

A flicker component is then detected for each flicker detection frame (S503-S505).例文帳に追加

そして、フリッカ検出枠ごとにフリッカ成分の検出を行う（Ｓ５０３〜Ｓ５０５）。 - 特許庁

Then, inclination of the trend components and inclination of each pseudo trend component are calculated.例文帳に追加

そして、トレンド成分の傾きと、各疑似トレンド成分の傾きを計算する。 - 特許庁

This knockdown ring wood is formed by combining a plurality of component pieces 1 with each other.例文帳に追加

複数の構成片１を組み合わせて形成する組立式輪木である。 - 特許庁

In addition, its material has a melting point which is higher than that of each resin component.例文帳に追加

さらに、その材質は樹脂部品よりも高い融解温度特性を有する。 - 特許庁

The color superposing processing of the visible image for each color component is performed, so that a color image is obtained.例文帳に追加

各色成分ごとの可視化像を色重ね処理し、カラー画像を得る。 - 特許庁

Each electrode 5 of the circuit board 4 is coated with the thermosetting resin component 1.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物１を回路基板４の電極５ごとに塗布する。 - 特許庁

A mounting component image 500 is generated from images of each of substrates 300 and 400.例文帳に追加

各基板３００，４００の画像から搭載部品画像５００を生成する。 - 特許庁

To perform edge emphasis on each brightness signal without emphasizing a noise component.例文帳に追加

ノイズ成分を強調することなく、各輝度信号のエッジ強調を行う。 - 特許庁

A first connector component is configured at each individual terminal lead of the DLC.例文帳に追加

第１のコネクタ要素がＤＬＣコンデンサの各個別端子リードに配置される。 - 特許庁

A nonlinear circuit 403 has a different nonlinear characteristic in each band component.例文帳に追加

非線形回路４０３は、各帯域成分に別々の非線形特性を有する。 - 特許庁

Right-click each Static Text component and choose Add Binding Attribute. 例文帳に追加

「静的テキスト」コンポーネントをそれぞれ右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 - NetBeans

The olefin trimerisation catalyst is produced by bringing the component (i), (ii) and (iii) into contact with each other.例文帳に追加

下記成分（ｉ）、（ii）及び（iii）を接触させてなるオレフィン三量化触媒。 - 特許庁

The first and second ceramic layers 12, 21-25 and 31-35 each include a glass component.例文帳に追加

第１及び第２のセラミック層１２、２１〜２５、３１〜３５は、ガラス成分を含む。 - 特許庁

Furthermore, in determining the ratio of the code amount for each frequency domain, each code amount is multiplied by an inverse of a visual transport function for each frequency domain and each component.例文帳に追加

また、各周波数領域毎の符号量の比を求める際、各符号量に周波数領域毎及びコンポーネント毎の視覚伝達関数の逆数を乗算する。 - 特許庁

When the ratio of the coding quantity for each frequency domain is calculated, reciprocal of the visual transfer function for each frequency domain and for each component are multiplied to each coding quantity.例文帳に追加

また、各周波数領域毎の符号量の比を求める際、各符号量に周波数領域毎及びコンポーネント毎の視覚伝達関数の逆数を乗算する。 - 特許庁

A component mounting head is mounted on each of a plurality of component mounting units provided on an index rotor, and a device which enables the component mounting head mounted on the mounting unit to advance or retreat in an axial direction, and another device which enables the component mounting head to rotate around the axis, are provided on each of the component mounting units.例文帳に追加

インデックスロータに設けた複数の部品装着ユニットに部品装着ヘッドを搭載し、各ユニットに、そのユニットに搭載された部品装着ヘッドをそれの軸線方向に進退させる装置と、その軸線まわりに回転させる装置とのそれぞれを設ける。 - 特許庁

Then, assuming that the obtained each coefficient value is the volume of the each component material, each weight is calculated by multiplied it by the density of the each component material (S3) and the obtained weight is multiplied by the combustion calorie per unit weight of each component material so as to calculate the combustion calorie of the plastic mixture (S4).例文帳に追加

次に，得られた各係数の値を各構成原料の体積と見做し，それらに各構成原料の密度を掛けてそれぞれの重量を算出し（Ｓ３），更に得られた重量に各構成原料の単位重量当たりの燃焼カロリーを掛けてプラスチック混合物の燃焼カロリーを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

The tread rubber 1 can be formed by overlapping each mixture component 2 and 3 with each other inside and outside in the radial direction while shifting them to each other area.例文帳に追加

さらに、トレッドゴム１は、各混合コンポーネント２，３の領域を半径方向内外で重なり合いつつ他方の領域に移行させてもよい。 - 特許庁

In the design, a product code definition database wherein elements of a product are grouped from an upper element to a lower element by component configurations and wherein a component is associated to each group and is defined, and a component database wherein the component or a number is associated to each product code are produced.例文帳に追加

設計は予め製品の上位要素から下位要素を部品構成別にグループ化し、各グループ毎に部品を対応付けて定義した製品コード定義データベースと、製品コードごとに部品や員数を対応付けた部品データベースを作成する。 - 特許庁

Respective polygon models MA, MB are divided into corresponding components (e.g. ears, eyes and face or the like), each polygon constituting each component of the polygon model MA is made correspond to each polygon constituting each component of the polygon model MB.例文帳に追加

ポリゴンモデルＭＡまたはＭＢそれぞれが、対応する部品（例えば、耳や、目、顔など）どうしに分割され、ポリゴンモデルＭＡの部品を構成するポリゴンと、その部品に対応するポリゴンモデルＭＢの部品を構成するポリゴンとが対応付けられる。 - 特許庁

As to each element d, each component of velocity is evaluated to extract the maximum value of the absolute value of each component of velocity relative to the frame after the termination and the frame before the start as an interpolation velocity of v(t).例文帳に追加

各要素ｄについてはそれぞれ速度成分を求め、終端後フレーム、始端前フレームにおけるそれぞれの速度成分の絶対値の最大値を補間用速度ｖ（ｔ）として抽出する。 - 特許庁

The composite yarn comprises a first component and a second component each comprising a fiber forming polymer and each having shrinkability different from each other in order to provide a bulking effect.例文帳に追加

複合糸は第１成分および第２成分からできており、それぞれは繊維形成性ポリマーからなり、またそれぞれは嵩高効果をもたらすためにもう一方と異なる収縮性をもつ。 - 特許庁

In addition, the plurality of component pieces 1 are positioned alternately upside down and in parallel with each other, and the fitted recessed part 2 and the fitted projected part 3 of the component pieces 1 opposed adjacently to each other are connected to each other.例文帳に追加

さらに、複数の構成片１は、一つおきに上下を反転して並らべて配置され、隣接して対向する各構成片１の嵌合凹部２と嵌合凸部３が嵌め合わされて連結される。 - 特許庁

To provide a nutritional component display method for easily grasping influence on each amount of nutritional component when deleting or changing a food material by recognizing each amount of nutritional component by each food material included in a menu, and to provide its system.例文帳に追加

料理に含まれる食材別の各栄養成分量を認識することができ、もって、食材を削除・変更したときの各栄養成分量への影響を容易に把握することができる栄養成分表示方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The temperature measuring device, such as, thermistor 6a, 6c, 6d, is located on each component as the temperature controlling device 7b to measure the temperature of each component directly, and an amount of heat of a heater may be controlled so that each component shows a predetermined temperature.例文帳に追加

温度制御装置７ｂとして、それぞれの部材にサーミスタ６ａ，６ｃ，６ｄなどの温度測定装置を配置して直接各部材の温度を測定して各部材を所定の温度になるようにヒータ発熱量を制御してもよい。 - 特許庁

A resin composition contains 3-93 wt.% of component (A), 5-95 wt.% of component (B), 1-50 wt.% of component (C) and 1-80 wt.% of component (D), each of the components being described below.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）３〜９３重量％、成分（Ｂ）５〜９５重量％、成分（Ｃ）１〜５０重量％及び成分（Ｄ）１〜８０重量％を含有する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The component information providing device 3 acquires a list of selection request components, and extracts a component that corresponds to each selection request component and has a high recommendation degree from the component database 21.例文帳に追加

部品情報提供装置３は、選定要求部品のリストを取得して、部品データベース２１から、各選定要求部品に該当しかつ推奨度が高い部品を選定部品として抽出する。 - 特許庁

Each component has version information, indicating the version of the component itself and has also a version compatibility table 5 which indicates which past version of the component itself is compatible with the component.例文帳に追加

それぞれのコンポーネントは、そのコンポーネント自身のバージョンを示すバージョン情報を有すると共に、そのコンポーネントが自分自身の過去のどのバージョンと互換性があるかを示すバージョン互換性テーブル５を有する。 - 特許庁

A product component table for each machine kind is preliminarily prepared, and a main body model number is automatically issued based on the product component table and a selected unit and component, and the component table is automatically generated.例文帳に追加

機種毎の製品構成表を予め用意しておき、この製品構成表と選択したユニット・部品とに基づいて本体型番を自動的に発番し、その部品構成表も自動的に生成する。 - 特許庁

Component information matched with the configurations of the component to be inquired is retrieved from a plurality of component information about the normal and non-normal configurations of each component stored in a shape database 2.例文帳に追加

形状データベース２に格納された、各部品の正規および非正規の構成についての複数の部品情報の中から、照会すべき部品の構成と一致する部品情報を検索する。 - 特許庁

The photosensitive paste composition includes the organic component and an inorganic component, where the organic component and the inorganic component each have an average refractive index of ≤1.5.例文帳に追加

有機成分及び無機成分を含む感光性ペースト組成物において、前記有機成分及び無機成分の平均屈折率がそれぞれ１．５以下であることを特徴とする感光性ペースト組成物である。 - 特許庁

A main component analysis unit 72 generates a matrix using the extracted data as elements, executes main component analysis to the matrix, and calculates each variance of the first main component to the n-th main component.例文帳に追加

主成分分析部７２は抽出されたデータを要素とする行列を作成し該行列に対し主成分分析を実行して、第１主成分〜第ｎ主成分の分散をそれぞれ計算する。 - 特許庁