「each component」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cogeneration system capable of preventing damage to an element component in each flow passage.例文帳に追加

各流路内の要素部品の破損を防止できるコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

Skew information for each color component is prestored in a storage section such as an FRAM.例文帳に追加

各色成分ごとのスキュー情報を予めＦＲＡＭなどの記憶部に記憶させておく。 - 特許庁

To turn one switch component on and off by pressurizing operations in directions opposite to each other into a case.例文帳に追加

ケース内に互いに逆向きの押圧操作によって１つのスイッチ部品のオン、オフができる。 - 特許庁

The CCD camera 4 separates the reflecting light for each light component and images at a time.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ４は、反射光を各光成分毎に分離して一度に撮像する。 - 特許庁

We tested the performance of each component of the new instrument prior to final assembly. 例文帳に追加

われわれは、新型装置の個々の構成品の性能を、最終組み立ての前に試験した。 - 科学技術論文動詞集

Next, the arrival angle is obtained from the amplitude of each magnetic field component for the extracted data, the arrival quadrant is obtained from the phase relationship between each magnetic field component and the electric field component, the arrival direction for each frequency is calculated, and the arrival direction is determined by a statistical processing.例文帳に追加

次に、抽出されたデータについて各磁界成分の振幅から到来角度を、各磁界成分と電界成分の位相関係から到来象限を求めて周波数別の到来方位を演算し、統計処理によって到来方位を決定する。 - 特許庁

Therefore even if the large external force such as wind pressure or the like acts on the sash, each component member of a wind frame 2 and the sash 3, each component member of the opening restriction device 10, a hinge 9A, etc. are free from occurrence of an excessive stress, and therefore damage and deformation of each component member can be prevented.例文帳に追加

従って、風圧力等の大きな外力が作用した場合でも、窓枠２や障子３の各部や、開放規制装置１０の各部、蝶番９Ａなどに過大な応力が発生することがなく、各部の破損や変形を防止することができる。 - 特許庁

A part where each component of the two kinds of hollow structures come into contact with each other is held and the extension part of each component is cut to form the last hollow structure 63, 95 made of the residual components.例文帳に追加

前記２種の中空状構造体の各構成要素が互いに接する箇所を保持し、各構成要素の延長部を切断し、残る構成要素からなる構造を最終中空状構造体６３・９５とする。 - 特許庁

A component shape or a land shape is extracted by using an inspection parameter of each component inspection data in a part library from measured images of components acquired by imaging each component on the substrate shown by component coordinates of the components included in substrate design data of the component mounting substrate which is an inspection object.例文帳に追加

検査対象となる部品実装基板の基板設計データに含まれる部品の部品座標で示される基板上の各部品を撮像することによって得られる部品の計測画像から、パーツライブラリの各部品検査データの検査パラメータを使って部品の形状またはランドの形状を抽出する。 - 特許庁

Thereby, light from a light source 10A is separated by the polarization separation element 30 into a S polarization component and a P polarization component with each having a different direction of travel, and either the S polarization component or the P polarization component separated each other is converted into the other polarization component by the retardation plate array 50.例文帳に追加

これにより、光源１０Ａからの光が、偏光分離素子３０によって、Ｓ偏光成分とＰ偏光成分との進行方向が異なるように分離され、分離されたＳ偏光成分およびＰ偏光成分のいずれか一方が位相差板アレイ５０によって他方の偏光成分に変換される。 - 特許庁

The circuit arrangement 10 has a first circuit component 14 and a circuit component section 16 formed on a substrate 74, wherein the first circuit component 14 and the circuit component section 16 are arranged such that the components face each other.例文帳に追加

回路装置１０は、第１の回路素子１４と、基板７４に形成された回路素子部１６とを備え、第１の回路素子１４と回路素子部１６とが、素子面同士が対向するように配置されている。 - 特許庁

The component A is mounted so as to be rotatable with a valve stem unitedly, and the component B is installed fixedly on pipings and the like in such a position that the plate member of the component A and the plate member of the component B are possible to be faced each other overlappingly.例文帳に追加

部品Ａは弁軸と共回りし得るように取り付けられ、部品Ｂは部品Ａの板状部材と部品Ｂの板状部材が互いに重なり得る位置に、配管等に固定して取り付けられている。 - 特許庁

The positive electrode active material for a lithium ion battery contains a lithium-containing transition metal oxide, and a chlorine component, a silicon component, and a sulfur component, where the content of each component is 100 ppm or less with respect to the content of the lithium-containing transition metal oxide.例文帳に追加

リチウムイオン電池用正極活物質は、リチウム含有遷移金属酸化物と、リチウム含有遷移金属酸化物に対してそれぞれ１００ｐｐｍ以下の塩素成分、珪素成分及び硫黄成分とを含む。 - 特許庁

When each color component signal <R>, <G>, <B> is substantially equal to <IR> (S30), almost all color component signals are offset signal component and a signal component corresponding to the original wavelength zone of RGB is little.例文帳に追加

各色成分信号〈Ｒ〉，〈Ｇ〉，〈Ｂ〉が実質的に〈IR〉に等しい場合Ｓ３０は、色成分信号はほとんどオフセット信号成分であり、本来のＲＧＢの波長域に対応する信号成分はわずかである。 - 特許庁

Specifically, in operation of the component mounting machine (in production), each time the component is imaged with the camera 12, treatment of measuring the second component-shape data from the image to adjust the image-processing component data is repeated.例文帳に追加

具体的には、部品実装機の稼働中（生産中）に、カメラ１２で部品を撮像する毎にその撮像画像から第２の部品形状データを計測して画像処理用部品データを調整する処理を繰り返す。 - 特許庁

The P polarization component (P_H) of the high order component of the diffracted light and P polarization component (P_DC) of the DC component have the opposite phase to each other, and both are combined and the negative image is reproduced as a second reproduced image.例文帳に追加

回折光の高次成分のＰ偏光成分（Ｐ_Ｈ）と直流成分のＰ偏光成分（Ｐ_ＤＣ）とは逆位相であり、両者が合成されて第２再生像としてネガティブ画像が再生される。 - 特許庁

When the substrate of a first sheet is produced, component mounting data which determine component mounting positions based on measurement of each IC mark position are stored.例文帳に追加

１枚目の基板生産時、各ＩＣマーク位置の計測に基づき部品装着位置を定める部品装着データが記憶される。 - 特許庁

A CPU 11 separates an input image into each connected component along a background area and sequentially obtains separated connected component.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、入力された画像を、下地領域に沿って連結成分ごとに分離し、分離した連結成分を順次取得する。 - 特許庁

The IC socket comprises a body part 13 including a first body component part 17 and a second body component part 19 disposed in opposition to each other.例文帳に追加

互いに対向して配置された、第１本体構成部１７及び第２本体構成部１９を含む本体部１３を具える。 - 特許庁

When each intention is received by the expert system, the intention identifies a corresponding component for realizing the received intention and activates the component.例文帳に追加

各意図は、エキスパートシステムによって受信されたとき、受信された意図を実現するための対応するコンポーネントを識別し、アクティブ化する。 - 特許庁

A characteristic analysis part 84 investigates the occurrence of an oscillation state for each channel with respect to the component from which the sneaking component has been removed.例文帳に追加

特性解析部８４は、回り込み成分の削除がなされた成分に対して、チャンネルごとに発振状態の発生を調査する。 - 特許庁

A rotary electronic component 10 and a pressed electronic component 200 are mounted on both sides of a mounting plate 400 so as to overlap each of the sides, respectively.例文帳に追加

取付板４００の両面に、それぞれ回転式電子部品１０と押圧式電子部品２００とを重なるように取り付ける。 - 特許庁

An amplitude B of an origin detection component is three times larger than an amplitude of a distance detection component in each of the voltage conversion signals X1, X2.例文帳に追加

電圧変換信号Ｘ１，Ｘ２における原点検出成分の振幅Ｂは距離検出成分の振幅Ａの３倍となる。 - 特許庁

Further, each of the frequency variable circuits 4-1, 4-2 comprises: a chip capacitor component 40; a chip inductor component 41; and a varactor 42.例文帳に追加

なお、各周波数可変回路４−１（４−２）は、チップコンデンサ部品４０とチップインダクタ部品４１とバラクタ４２とで構成されている。 - 特許庁

The variable limiter 50 extracts the noise component from each frequency component of the field difference signal according to the setting from the control circuit 49.例文帳に追加

可変リミッタ５０は、制御回路４９からの設定に従い、フィールド差分信号の各周波成分からノイズ成分を抽出する。 - 特許庁

Next, a distribution of parallel moving component values fitting each obtained candidate is calculated, and the parallel moving component value of the highest frequency is calculated.例文帳に追加

次に、得られた各候補に適合する平行移動成分値の分布を求めて、最も頻度の高い平行移動成分値を求める。 - 特許庁

Image data consisting of a plurality of kinds of component elements are stored in a storage part and managed while a different access level is set for each of the component elements.例文帳に追加

複数種類の構成要素からなる画像データを、その構成要素毎にアクセスレベルを設定して記憶部に記憶管理する。 - 特許庁

To enhance workability in placing/removing a component by making the operational conditions at each component containing section recognizable from the outside.例文帳に追加

各部品収納部の作動状況を外部から認識可能とすることによって、部品の出し入れ時の作業性を向上させる。 - 特許庁

Before connecting a first component 12a and a second component 12b to each other, the screw 10 is inserted from an insertion opening 11a of a cylindrical body 11.例文帳に追加

第１部品１２ａを第２部品１２ｂと連結する前に、筒体１１の挿入開口１１ａからネジ１０を挿入する。 - 特許庁

HTML is outputted by execution of each component of the component tree 38 to repeatedly display the content in the web picture of the browser.例文帳に追加

コンポーネントツリー３８の各コンポーネントの実行によりＨＴＭＬを出力してブラウザのウェブ画面にコンテントを繰り返し表示する。 - 特許庁

The plate 21, the cover 22 and the bearing body 23 are formed in the component structure causing no undercut to simplify the die structure for forming each component.例文帳に追加

プレート21、カバー22および軸受体23をアンダーカットが生じない部品構造とし、各部品を成形する金型構造が簡単になる。 - 特許庁

Each component is related to a component tag of its logical identification information and a PID of its physical identification information.例文帳に追加

各コンポーネントは、その論理的な識別情報であるコンポーネントタグおよび物理的な識別情報であるＰＩＤと関連づけられる。 - 特許庁

Then, a component replacement time for the normal lighting fixture 1 is diagnosed from an abnormality occurrence rate of each component obtained from the lighting fixture 1.例文帳に追加

そして、照明器具１から得られる各部品の異常発生確率から正常な照明器具１の部品交換時期を診断する。 - 特許庁

A conversion circuit 2 converts RGB data into YUV data and standardizes the U component and the V component of the YUV data for each of four pixels.例文帳に追加

変換回路２は、ＲＧＢデータをＹＵＶデータに変換し、４画素毎にＹＵＶデータのＵ成分およびＶ成分を共通化する。 - 特許庁

Actual measurements of element characteristic values of a multipoint-measured semiconductor device are performed by principal component analysis in each device size (a principal component analysis process).例文帳に追加

多点測定した半導体デバイスの素子特性値の実測値をデバイスサイズ毎に主成分分析する（主成分分析工程）。 - 特許庁

The pressing force is decomposed into a tangential component force in a direction along the surface of each brake rail, and a normal component force in a normal direction.例文帳に追加

押圧力を、ブレーキレールの表面に沿った方向の接線分力と法線方向の法線分力に分解することができる。 - 特許庁

The each functional component is attached thereby to the roof panel 3 directed upwards as a single body to facilitate the arrangement of the functional component onto the ceiling.例文帳に追加

従って、単体で上方を向いたルーフパネル３に各機能部品を取付けて各機能部品の天井への配置が容易となる。 - 特許庁

The system includes an active appearance model component for fitting an active appearance model to a facial image found in each of a plurality of video frames, a positioning component for positioning each pixel of each facial image with comparable pixels of each of the other facial images, and a restoration component for producing a restored facial image from the facial images.例文帳に追加

このシステムは、複数のビデオフレームのそれぞれで見つかる顔画像にアクティブ外見モデルをあてはめるアクティブ外見モデルコンポーネントと、他の顔画像のそれぞれの匹敵する画素に各顔画像の各画素を位置決めする位置決めコンポーネントと、復元された顔画像を顔画像から作成する復元コンポーネントとを含む。 - 特許庁

The resistance of each resistor (2R-α) being each component of a ladder resistor is selected by taking an on-resistance of a transistor(TR) switch into account.例文帳に追加

ラダー抵抗を構成する個々の抵抗（２Ｒ−α）の抵抗値をトランジスタ・スイッチのオン抵抗を加味して設定する。 - 特許庁

Each housing chamber 162 has the size corresponding to the size of the widthwise direction of each of the corresponding component feeders 120.例文帳に追加

各収容室１６２は対応する部品フィーダ１２０の各々の幅方向の寸法に対応する大きさとされている。 - 特許庁

A frequency converting section 112 converts each frequency component on the basis of each compensation quantity calculated as described above.例文帳に追加

そして周波数変換部１１２では、以上のように算出された各補正量に基づき、各周波数成分を変換する。 - 特許庁

Each data storage device holds a plurality of records containing process data, each record associated with at least one process component.例文帳に追加

各データ記憶装置は、少なくとも１つのプロセスコンポーネントに関連したプロセスデータレコードを含む複数のレコードを保持している。 - 特許庁

A component for voltage reduction corresponding to each LED lamp module 3' is installed in each junction box or junction connector next to the wire 2.例文帳に追加

電線２に続くジャンクションボックス又はジャンクションコネクタに、各ＬＥＤランプモジュール３’に対する電圧低減用の部品を設ける。 - 特許庁

To easily allow estimated price comparison and cost calculation even when currency at an ordering destination for each component is different from each other.例文帳に追加

各部品の発注先の通貨が異なる場合でも容易に見積価格比較や原価計算などができるように改善する。 - 特許庁

For each pixel with a component of the color for each colored pulse, a controller activates the colored light mirror in an array of mirrors.例文帳に追加

各着色パルスに対する色の成分を持つ各ピクセルに対して、コントローラがミラー・アレイの着色光ミラーを活性化する。 - 特許庁