「efficient operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine the existence or nonexistence of a person being left by using a monitoring camera installed in an elevator car to perform efficient operation control.例文帳に追加

乗りかご内に設置された監視カメラを利用して積み残の有無を判断して効率的な運行制御を行う。 - 特許庁

To achieve efficient management of the operation of a large-scale network and reduce the load on the network due to network surveillance.例文帳に追加

大規模ネットワークにおいて、効率的なネットワーク運用管理とネットワーク監視のネットワーク負荷低減を実現すること。 - 特許庁

To perform efficient operation by reducing a burden of one-stage side and two-stage side compressors in response to a change in the evaporation temperature.例文帳に追加

蒸発温度の変化に応じて１段側と２段側の圧縮機の負担を軽減し、効率のよい運転を行う。 - 特許庁

To provide a system for repairing a road surface, which performs the efficient detection of the state of the road surface and the operation of repairing the road surface.例文帳に追加

効率的な路面状態の検出および路面補修作業を行う路面補修システムを提供する。 - 特許庁

To support construction of efficient operation environment of a system according to an access situation of data by an application.例文帳に追加

アプリケーションによるデータのアクセス状況に応じたシステムの効率的な運用環境構築を支援できるようにする。 - 特許庁

To provide a compression ignition type internal combustion engine capable of realizing highly efficient operation by improving ignition controllability.例文帳に追加

着火制御性を向上して、高効率で運転可能な圧縮着火型内燃機関を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control shaft mounting structure capable of making an assembling operation of transmission efficient with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、変速機の組立作業の効率化を図ることができるコントロールシャフトの取付構造の提供。 - 特許庁

This enables the second heat source-side heat exchanger to also be used in heating operation, rendering the refrigeration cycle device highly efficient.例文帳に追加

このため、暖房運転時にも第２熱源側熱交換器を利用でき、高効率の冷凍サイクル装置が得られる。 - 特許庁

To provide a magnetic recorder capable of executing an efficient recording scheme by applying a thermal assist magnetic recording operation on a patterned medium.例文帳に追加

パターンド媒体に熱アシスト磁気記録を適用し、効率的な記録スキームを実施できる磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a digital audio disk recorder that is improved in handleability and editing operation easy and efficient.例文帳に追加

使い勝手を改善し、編集作業を容易に、効率的に行うことを可能としたディジタル・オーディオ・ディスク・レコーダを得る。 - 特許庁

To provide unitary and efficient operation management environment in a computer system having a lot of amount and kinds of messages.例文帳に追加

メッセージの量・種類の多いコンピュータシステムにおける一元的かつ効率的な運用管理環境を提供する。 - 特許庁

To provide a voting system which can prevent voting contents from being altered and a vote from illegally being cast and make totaling operation efficient.例文帳に追加

投票内容の改竄、不正投票を防ぐと共に、集計作業を効率化できる投票システムを提供する。 - 特許庁

To enable an efficient heating operation to be carried out by decreasing a leakage plasma current flowing in a space between an anode and a cathode.例文帳に追加

アノード・カソード間の空間を流れる漏れプラズマ電流を小さくして、効率的な加熱が行えるようにする。 - 特許庁

To support construction of an efficient system operation environment according to data access status of an application.例文帳に追加

アプリケーションによるデータのアクセス状況に応じたシステムの効率的な運用環境構築を支援できるようにする。 - 特許庁

To enable efficient installation of a pipe cover by a simple operation, and attachment thereof in a hardly-detachable state.例文帳に追加

簡単な操作で配管カバーを効率よく設置でき、しかも、外れ難い状態に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To secure stable operation of a catalyst burner without losing highly efficient characteristics of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの高効率な特性を失うことなく、触媒燃焼器の安定動作を確保することを課題とする。 - 特許庁

To enable high-reliability efficient I/O operation processing in a multiprocessor computer system that processors asynchronously operate.例文帳に追加

プロセッサが非同期で動作するマルチプロセッサ・コンピュータ・システムにおいて、信頼性高く効率的なＩ／Ｏ動作処理を可能とする。 - 特許庁

To provide an outdoor heat exchanger capable of performing an efficient heating operation, and a heat pump system using the same.例文帳に追加

効率的な暖房運転を行うことのできる室外熱交換器及びこれを用いたヒートポンプシステムを提供する - 特許庁

To freely change the compact state of a filter medium and to perform efficient filtering operation corresponding to the turbidity of raw water or a filtering speed.例文帳に追加

濾材の圧密状態を自由に変えられ、原水濁度や濾過速度に対応した効率的な濾過操作を行う。 - 特許庁

To provide a starting controller for performing an efficient operation with one type of a program to a complicated program.例文帳に追加

複雑化していくプログラムに対して、ひとつの型のプログラムで効率のよい動作が可能な起動制御装置を提供する。 - 特許庁

To secure efficient operation by eliminating the missing of a cursor even when one screen is switched to the other screen.例文帳に追加

一方の画面から他方の画面に切り替えられても、カーソルを見失うことがなくなり、効率良い作業を確保する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate unit by which a mounting operation can be performed in an efficient manner.例文帳に追加

効率的に実装作業を実施することができる基板ユニットの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The battery 3 is warmed by the fed cooling water (hot water), and temperature thereof is raised to the prescribed temperature for efficient power generating operation.例文帳に追加

バッテリ３の冷却水はエンジン冷却水（温水）により温められるので、バッテリ３の温度を上昇させる。 - 特許庁

The fan mechanism 110 is compact but efficient in blowing out air and can be operated when no driving operation takes place.例文帳に追加

ファン機構１１０は、小型であるが吹き出し効率がよく、打ち込み動作をしていない時に動作が可能である。 - 特許庁

To provide a method which enables efficient operation producing an improved utilization ratio of an apparatus and improved imaging at the same time.例文帳に追加

改善された装置利用率を生じる効率的な動作を可能にすると同時に改善された撮像を可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel blending device enabling an efficient operation of filling a fuel blending device at the start stage.例文帳に追加

始動段階において燃料配合装置の効率的な充填が行なわれるように燃料配合装置を構成する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of performing safe and efficient operation by avoiding any interference of cars with each other without requiring any zone setting.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに、乗りかご同士の干渉を回避して、安全かつ効率的な運転を行う。 - 特許庁

To provide a parallel subword comparison instruction for enabling efficient comparison of blocks of an image and a relevant operation.例文帳に追加

画像のブロックの効率的な比較を可能にする並列サブワード比較命令ならびに関連する演算を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device for achieving efficient and accurate driving support by predicting a driving operation.例文帳に追加

運転操作を予測し、効率的で的確な運転支援を行うことを可能とする運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To shorten an editing time by actualizing efficient raw material retrieval through easy operation without separately installing a dedicated device.例文帳に追加

専用機器を別途設置することなく、容易な操作で効率的に素材検索を実現し、編集時間を短縮する。 - 特許庁

Article 6 Medical insurers shall cooperate for the healthy and efficient operation of an Insured Long-Term Care Project. 例文帳に追加

第六条　医療保険者は、介護保険事業が健全かつ円滑に行われるよう協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a driving support device for performing efficient and accurate driving support by predicting a sudden braking operation.例文帳に追加

急ブレーキ操作を予測し、効率的で的確な運転支援を行うことを可能とする運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient reversing operation in plain paper of not tab paper by securing reliability of carrying in the tab paper.例文帳に追加

タブ紙の場合には搬送の信頼性を確保し、タブ紙でない普通紙では、効率のよい反転動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of performing an efficient operation without increasing manufacturing cost and power consumption.例文帳に追加

製造コストと消費電力を増大させることなく、しかも演算を効率よく行える半導体装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient operation of a communication line by preventing useless communication from occurring between an information terminal and an in-vehicle device.例文帳に追加

情報端末と車載装置の間で無駄な通信が生じるのを防ぎ、通信回線の効率的な運用を図る。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of performing effective and efficient power-saving operation by appropriately detecting peripheral illuminance.例文帳に追加

周囲の照度を適切に検出して、効果的・効率的な節電運転を実施できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

Also, the operation state of the terminal is monitored and a band is assigned depending on the state, thereby enabling efficient communication.例文帳に追加

また、端末の動作状態を監視して、状態に応じて帯域を割り当てることで効率的な通信ができる。 - 特許庁

To provide an efficient operation while preventing an unnecessary boiling-up operation by controlling the start and stop of the boiling-up operation under conditions answering actual use feeling regardless of a size of a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクの大きさに関係なく、実際の使用感覚に即した条件で沸き上げ運転の開始と停止を制御し、不必要な沸き上げ運転を防止しつつ、効率的な運転を提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery frame maintaining its specified posture in an sewing operation and enabling efficient sewing operation even in such a case that a fabric is turned over during the sewing operation.例文帳に追加

縫い作業において所定の姿勢を維持するとともに、縫い作業の途中で生地を裏返す必要がある場合でも、効率よく縫い作業を行うことができる刺繍枠を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient operation while preventing an unnecessary boiling-up operation by controlling a start and stop of the boiling-up operation under conditions based on actual use feeling regardless of dimensions of a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクの大きさに関係なく、実際の使用感覚に即した条件で沸き上げ運転の開始と停止を制御し、不必要な沸き上げ運転を防止しつつ、効率的な運転を提供する。 - 特許庁

To enable a user's efficient input operation in various situations by improving the operability in input operation using a touch panel by a user even if an operation object is small.例文帳に追加

ユーザがタッチパネルを用いて入力操作を行う場合に、操作対象が小さい場合などにも操作性を向上でき、様々な状況においてユーザの効率的な入力操作を可能にする。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device for reducing a water heating temperature and a heating time during water heating operation and performing highly efficient operation while allowing cooling, heating and water heating operation.例文帳に追加

冷凍サイクル装置において、冷房、暖房及び給湯の運転を可能としつつ、給湯運転における給湯温度や加熱時間の短縮を図れると共に、各運転を高効率に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a very convenient printing system automating data storage and settings during reuse to reduce the necessity of a resetting operation and, even if the operation is needed, allowing an efficient setting operation.例文帳に追加

データの保存、再利用時の設定を自動的に行い、設定変更操作の必要性を少なくし、必要とする場合にも設定作業を効率的に行える利便性が高い印刷システムを提供する。 - 特許庁

In this case, since the switching between the cursor moving operation and the scrolling operation depends on a change in contact position of a tip end of the finger to the contact sensor in the joy stick operation end part, the working can be made efficient.例文帳に追加

この場合カーソル移動操作とスクロール操作との切替えは、ジョイスティック操作端部の接触センサーへの指先の接触位置の変化によるため、作業の効率化をはかることができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling operation of compressors capable of realizing highly efficient operation by eliminating uneven distribution of refrigerating machine oil when necessary during cooling or heating operation to prevent deterioration of performance due to uneven distribution of the refrigerating machine oil.例文帳に追加

冷暖房運転中に適宜冷凍機油の偏在を解消し、この偏在による性能低下を防止して高効率の運転を実現し得るコンプレッサの運転制御方式を提供する。 - 特許庁