「emails」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.例文帳に追加

約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。 - Tatoeba例文

I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!例文帳に追加

メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ - Tatoeba例文

He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. 例文帳に追加

約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。 - Tanaka Corpus

A Package to enable easy creation of complex multipart emails. 例文帳に追加

複雑なマルチパートメールの作成を容易にするパッケージです。 - PEAR

The emails are preloaded into an internal memory buffer to speed up the process. 例文帳に追加

処理速度の向上のため、メールは内部バッファにプリロードされます。 - PEAR

To sort emails to a plurality of sorting requirements.例文帳に追加

電子メールを複数の振り分け条件のそれぞれに振り分ける。 - 特許庁

A communication part 140 receives emails via an antenna 141.例文帳に追加

アンテナ１４１を介して通信部１４０が電子メールを受信する。 - 特許庁

To improve the storage mode of emails with attached files.例文帳に追加

添付ファイルが添付された電子メールの保存態様を改良する。 - 特許庁

A control part 150 stores the received emails in a storage part 160.例文帳に追加

制御部１５０は、受信した電子メールを記憶部１６０に格納する。 - 特許庁

The server 100 manages exchange of emails between clients.例文帳に追加

サーバ１００は、クライアント間のメールのやり取りを管理する。 - 特許庁

To prevent a user from forgetting to process emails, etc., by setting unprocessed emails on hold for storage, and reporting the presence of the emails on hold to the user.例文帳に追加

未処理の電子メールを保留状態に設定して保存し、保留状態の電子メールの存在をユーザに通知して、処理忘れ等を未然に防止する。 - 特許庁

A grouping unit 210 identifies emails having a matching group of mail addresses of a sender and a destination included in the header information of the acquired emails, and groups the emails.例文帳に追加

グルーピング部２１０は、取得された電子メールのヘッダ情報に含まれる送信者のメールアドレスと宛先のメールアドレスの集合が一致する電子メールを特定して、グルーピングする。 - 特許庁

The reception unit has multiple email addresses each of which is used for receiving emails in regard to a different kind of procedure relating to a specific type of contract and receives emails using the email addresses according to the kinds of procedures to which the emails relate.例文帳に追加

前記受信部は所定の契約に関する手続きの種別毎に異なる受信用の電子メールアドレスを持ち、手続きの種別毎の前記アドレスに電子メールを受信する。 - 特許庁

An email inspection device receives designation of emails to be inspected among emails in a transmission pending state from a user, displays an inspection screen for inspecting the designated emails, and when all texts of the emails designated to be inspected are displayed on the inspection screen, then receives an inspection result for the emails.例文帳に追加

送信が保留された電子メールのうち監査対象とする電子メールの指定をユーザから受け付け、指定された電子メールを監査するための監査画面を表示し、監査画面において当該監査対象として指定された電子メールの本文の全てが表示された場合に、当該電子メールに対する監査結果を受け付ける電子メール監査装置。 - 特許庁

An email inspection device receives designation of emails to be inspected among emails in a transmission pending state from a user, displays an inspection screen for inspecting the designated emails, and when receiving confirmation of an item causing the emails, which are designated to be inspected, to be in the transmission pending state from the user on the inspection screen, then receives an inspection result for the emails.例文帳に追加

送信が保留された電子メールのうち監査対象とする電子メールの指定をユーザから受け付け、指定された電子メールを監査するための監査画面を表示し、監査画面において当該監査対象として指定された電子メールの送信が保留された原因となる項目の確認をユーザから受け付けた場合に、当該電子メールに対する監査結果を受け付ける電子メール監査装置。 - 特許庁

To facilitate the management of emails by determining duplication/non-duplication of received emails easily and reliably and displaying a user-friendly received email list keeping emails determined as duplicates not deleted but accessible to a user.例文帳に追加

受信した電子メールの重複／非重複を簡単かつ確実に判定し、かつ、重複判定された電子メールを削除することなくユーザの確認が可能な状態としつつ、良好な操作性が損なわれないように受信電子メールリストを表示して、容易に電子メールを管理する。 - 特許庁

I will be on a business trip from tomorrow so I can't respond to your emails. 例文帳に追加

明日から出張のため、あなたからのメールに返信することができません。 - Weblio Email例文集

I will be on a business trip from tomorrow so I can't respond to emails from you. 例文帳に追加

明日から出張のため、あなたからのメールに返信することができません。 - Weblio Email例文集

It would be very helpful if you could be understanding as I am going to send you multiple emails now. 例文帳に追加

私はこれからあなたに複数のメールを送りますが、理解してもらえると助かります。 - Weblio Email例文集

My work is going to be busy until next Friday, so there will probably be days that I cannot send emails. 例文帳に追加

私の仕事は来週の金曜まで忙しくそのためメールを送れない日もあるかもしれません。 - Weblio Email例文集

Today you are not in the office so please let me send you emails.例文帳に追加

今日、あなたはオフィスにいないので、どうぞ私にあなたにメールをさせて下さい。 - Weblio Email例文集

The email server seemed not working well. Sorry if you received two identical emails. 例文帳に追加

メールサーバの調子が悪かったみたいです。もし2通受信していたら許して下さい。 - Weblio Email例文集

HTML emails may be recognized as spam mails and may not be delivered. 例文帳に追加

HTMLメールの場合は迷惑メールと判断されて受信できない場合がございます。 - Weblio Email例文集

There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails.例文帳に追加

今片思いの人がいるのですが、 片思いの人は今忙しくて、メールが返ってきません。 - Tatoeba例文

There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails. 例文帳に追加

今片思いの人がいるのですが、 片思いの人は今忙しくて、メールが返ってきません。 - Tanaka Corpus

Keep your cheat sheet handy, and begin using vi to edit files and compose emails.例文帳に追加

カンニングペーパーを常に持ち、viでファイルの編集やメールの作成を始めましょう。 - Gentoo Linux

Shorter forms make it easier to use names and emails of Gentoo developers. 例文帳に追加

短い形式ではGentoo開発者の名前とメールアドレスを使うのはより簡単になります。 - Gentoo Linux

Experts are warning computer users to beware of fraudulent emails. 例文帳に追加

専門家が、詐欺メールに注意するようコンピュータユーザーに警告しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

To easily shorten time required for emails transmission/reception processing at a mail client.例文帳に追加

メールクライアントにおける電子メールの送受信処理に要する時間をより容易に短くする。 - 特許庁

An email acquisition unit 202 acquires emails including header information and mail text.例文帳に追加

メール取得部２０２は、ヘッダ情報およびメール本文を含む電子メールを取得する。 - 特許庁

The mail sending/receiving part of an apparatus for managing class receives emails from students.例文帳に追加

授業管理装置のメール送受信部は、生徒からの電子メールを受信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus that can secure secrecy of received emails.例文帳に追加

受信した電子メールの機密性を確保できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The received emails and the matching sorting requirements are stored in association in a table.例文帳に追加

受信した電子メールと一致したそれぞれの振り分け条件とをテーブルで対応付けて記憶する。 - 特許庁

To facilitate management of documents attached to received emails.例文帳に追加

受信した電子メールに添付されていた添付文書の管理を容易なものとする。 - 特許庁

To prevent emails from being missent to destinations unintended by a sender.例文帳に追加

電子メールが、送信者の意図していない相手に誤送信されるのを未然に防止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to search for the desired email from the received (transmitted) emails.例文帳に追加

これにより、受信（送信）した電子メールから、所望の電子メールを検索できる。 - 特許庁

The inbox views can automatically be refreshed when a user receives new emails.例文帳に追加

インボックスのビューは、ユーザが新着のＥメールを受信すると自動的にリフレッシュする。 - 特許庁

The communication analysis device includes a transmission/reception consecutive storage part 21 for recording a history of transmission and reception of emails inputted to and outputted from a mail server 4; and a continuity determining part 22 that refers to the history of transmission and reception to determine whether or not any emails transmitted by an email receiver exist in the emails inputted or outputted within a predetermined number of emails selected.例文帳に追加

メールサーバ４に入出力される電子メールの送受信履歴を記録する送受信連続記憶部２１と、送受信履歴を参照し、選択した電子メールから所定数以内に入出力した電子メールの中で、電子メールの受信者が発信した電子メールが存在するか否かを判定する継続性判断部２２とを有する構成としている。 - 特許庁

The audit is carried out through methods such as document examination, interviews with employees, and checking of emails.例文帳に追加

監査は、書類調査、社員に対するインタビュー、電子メールの確認等の手段により行われる。 - 経済産業省

The email onramp (302) is configured to distinguish between received print emails that specify print operations and received update emails that include software updates.例文帳に追加

該電子メールオンランプは、プリント動作を指定する受信プリント用電子メールとソフトウェアアップデートを含む受信アップデート用電子メールとを区別するよう構成される。 - 特許庁

A mail grouping means 111b extracts, from received emails, a plurality of emails with attached documents sent from senders simultaneously by setting a plurality of addresses.例文帳に追加

メールグループ化手段１１１ｂは、受信した電子メールの中から、送信側が宛先を複数設定することにより一斉送信した複数の添付文書付き電子メールを抽出する。 - 特許庁

When the user displays a list of emails within a holder 21, the hold mail reporting function 40 is started to search for emails stored in the hold folder 24.例文帳に追加

ユーザが受信フォルダ２１内の電子メールを一覧表示させると、保留メール通知機能４０が起動し、保留フォルダ２４内に格納されている電子メールを検索する。 - 特許庁

A control part of a portable terminal 2a determines duplication/non-duplication of received emails only by checking for sending date/time and sender matching between the emails.例文帳に追加

携帯端末２ａの制御部は、電子メールの送信日時及び送信者の一致を調べるだけで、受信した電子メール同士の重複／非重複を判定する。 - 特許庁

The emails determined as duplicates are not deleted, and on switching to a duplicate displaying setting, attribute information about all the duplicate emails can be displayed for user access.例文帳に追加

また、重複判定された電子メールは削除されず、重複許容表示設定に切り換えることによって、ユーザは、全ての重複電子メールの属性情報を表示させて確認することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to calculate a communication analysis index that enables any receiver who received the emails selected to determine that the messages of the emails have been transmitted to others.例文帳に追加

従って、選択した電子メールを受信した受信者が、その電子メールのメッセージを他者に送信したと判断できるコミュニケーションの分析指標を算出することができる。 - 特許庁