「emails」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

You can also send the stored emails one by one.Here is a simple script to achieve this:Example 52-5. 例文帳に追加

また、キューにストアされたメールを一通ずつ送信することもできます。 以下がそれを行うシンプルなスクリプトです。 - PEAR

A print server system (126) includes an email onramp (302) configured to receive emails via a network (124).例文帳に追加

ネットワーク(124)を介して電子メールを受信するよう構成された電子メールオンランプ(302)を含むプリントサーバシステム(126)。 - 特許庁

To provide a print server system which updates print server software based on update emails.例文帳に追加

アップデート用電子メールに基づきプリントサーバソフトウェアのアップデートを行うプリントサーバシステムを提供すること。 - 特許庁

The client 1500 emails the format data and variable data to the specified mail address according to the HTML description.例文帳に追加

クライアント１５００は、ＨＴＭＬでの記述にしたがって、定型データと可変データとを指定されたメールアドレスに対して電子メールで送信する。 - 特許庁

To inspect emails without having to restrict the use of an email encryption function or the attachment of a file for which a password has been set.例文帳に追加

電子メールの暗号化機能の利用やパスワードが設定されたファイルの添付を制限することなく、電子メールの検査を行う。 - 特許庁

To integrally manage image data received via a facsimile machine and electronic data inputted via emails or keyboards.例文帳に追加

ファクシミリ装置を介して受信された画像データと、電子メールやキーボードを介して入力された電子データとを、一元管理する。 - 特許庁

In this case, a process selection table defining the correspondence between the requirements for classifying emails and process modules is referred to.例文帳に追加

このとき、電子メールの分類条件と処理モジュールの対応付けが定義されている処理選択テーブルが参照される。 - 特許庁

The grouping unit 210 groups emails including ones transmitted from an electronic mail reception device 10.例文帳に追加

グルーピング部２１０は、当該電子メール受信装置１０から送信した電子メールも含めてグルーピングを行う。 - 特許庁

A display unit 208 displays mail text of the emails identified by the grouping unit 210 in a message display area of a display.例文帳に追加

表示部２０８は、グルーピング部２１０により特定された電子メールのメール本文を、ディスプレイのメッセージ表示領域に表示する。 - 特許庁

A term extraction means extracts terms from emails stored in a sent/received email storing section 11.例文帳に追加

語句抽出手段１２は、送受信メール蓄積部１１に蓄積された電子メール中の語句を抽出する。 - 特許庁

The document services include facsimiles, prints, copies, emails, access to electronic files, scans for email, scans for files, and document processing.例文帳に追加

ドキュメントサービスには、ファックス、プリント、コピー、Ｅメール、電子ファイルアクセス、スキャンしてＥメール、スキャンしてファイル、及び文書処理を含む。 - 特許庁

There is thus no need to create a number of folders and the search for the emails received is facilitated.例文帳に追加

よって、フォルダを多数作成しておく必要がなく、受信（送信）した電子メールの検索が容易になる。 - 特許庁

In an email receiving system for receiving emails, when a display unit displays an individual answering screen 360 (screen for creating answers to inquiry emails) corresponding to an inquiry email, answers stored in association with the same sender as the sender of the inquiry email are simultaneously displayed in a history display field 361 of the individual answering screen 360 as a history of answers displayed.例文帳に追加

電子メールを受け付ける電子メール受付システムにおいて、表示部が質問メールに対応した個別応対画面３６０（当該質問メールに対する回答を作成する画面）を表示する際に、当該質問メールの送信元と同一の送信元に関連づけられて記憶されている回答を表示回答履歴として当該個別応対画面３６０の履歴表示欄３６１に同時に表示する。 - 特許庁

A mail/attached document separating means 111c separates the plurality of emails with the attached documents extracted by the mail grouping means 111b into the attached documents and email texts, stores in a document storage part the document attached to any of the emails with the attached documents, and embeds information on links to the attached document in each of the email texts separated.例文帳に追加

メール・添付文書分離手段１１１ｃは、メールグループ化手段１１１ｂで抽出された複数の添付文書付き電子メールを、それぞれ添付文書とメール本文とに分離し、何れかの添付文書付き電子メールに添付されていた添付文書を文書記憶部に格納し、更に、分離した各メール本文に添付文書へのリンク情報を埋め込む。 - 特許庁

When receiving mail headers, the cellphone receives only emails whose sender is at an unregistered mail address in a telephone directory, and rejects reception of emails sent from a sender at a mail address individually set or reception rejection, in dependence on mail reception setting and according to telephone directory data registered by a telephone directory function.例文帳に追加

携帯電話機は、メールヘッダを受信すると、メール受信設定に応じて、電話帳機能によって登録されている電話帳データに基づき、電話帳未登録のメールアドレスを差出人とする電子メールのみを受信し、個別に受信拒否設定がなされているメールアドレスを差出人として送信されてきた電子メールの受信を拒否する。 - 特許庁

For example, if a POP server is available, then users will be able to check mail from school, work, or other remote locations but they still will not be able to send outgoing emails from outside locations. 例文帳に追加

たとえば POP3サーバがインストールされているとすると、ユーザは学校や職場など他のリモートの場所からメールを確認することができます。 - FreeBSD

Sorry that I did not reply to all the emails (there were a lot!), but I did read every one, and refined this document where appropriate.例文帳に追加

全てのメールに返信できず申し訳なく思っています（とてもたくさんありました！）が、それら全てを一つずつ読み、このドキュメントをより洗練された物にしました。 - Gentoo Linux

An interface for sending EMails IntroductionIntroduction--How to send a mail and the mailer backendsHow To send a mail Mail supports different types of backends to send email. 例文帳に追加

メール送信のためのインターフェース導入導入--メールの送信方法とメーラーのバックエンドメールの送信方法 Mailは、メールを送信するための異なる形式のバックエンドをサポートします。 - PEAR

To provide an email management method and system in a workflow system that can automatically delete unnecessary approval request emails to reduce a burden on approvers.例文帳に追加

承認権限者の作業軽減のため、不要となった承認依頼電子メールを自動的に削除することができるワークフローシステムにおける電子メール管理方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The server system includes print job controllers (202, 208H) that are configured to orchestrate the printing of documents based on print emails received via the onramp.例文帳に追加

該サーバシステムは、前記電子メールオンランプを介して受信したプリント用電子メールに基づいて文書のプリントを調整するよう構成されたプリントジョブコントローラ(202,208H)を含む。 - 特許庁

After the print data transmission, the user terminal 10Z sends emails to email addresses corresponding to the target users, which are information included in the personal information files.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１０Ｚは、印刷データの送信後に、個人情報ファイルに含まれる情報であって対象ユーザ毎に対応した電子メールアドレスを宛先として電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a missending prevention system and a missending prevention program that can prevent missending of emails and can increase the accuracy of missending determination.例文帳に追加

電子メールの誤送信を防止することができ、また、誤送信の判定精度を向上することができる、誤送信防止システムおよび誤送信防止プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the risk of leakage of confidential information and personal information by preventing a sender from sending emails to unintended destinations.例文帳に追加

本発明の目的は、電子メールを送信者の意図していない送信先に送信することを防ぎ、機密情報や個人情報が漏えいするリスクを低減することである。 - 特許庁

A mailing list anonymous-coding server 15 stores profile information about every registered user including information on keywords to be anonymous-coded in emails.例文帳に追加

メーリングリスト匿名化サーバ１５は、電子メールにおける匿名対象キーワードの情報を含むプロファイル情報を登録ユーザ毎に記憶する。 - 特許庁

To provide an email answering order decision system that can present an order of answering emails helpful to period shortening and delay prevention in project promotion even when schedule changes are made.例文帳に追加

スケジュールの変更が起こった場合でも、プロジェクトの推進期間短縮や遅延防止の役に立つ電子メールの回答順序を提示することのできる電子メール回答順序決定システムを提供すること。 - 特許庁

A terminal retains pieces of private relationship information 4, 5, 6 including the ID information of other terminals, which are created based on emails or media not disclosed.例文帳に追加

端末は、電子メール又は公開されていない媒体に基づき作成される、他の端末の識別情報を含むプライベートな関係情報４、５、６を保持する。 - 特許庁

A customer access system 10 emails URLs containing company ID and personal ID to service members whose members update due is scheduled to be expired within one month or members whose members update due is expired.例文帳に追加

顧客アクセスシステム１０は、会員更新期限の１ヶ月前及び会員更新期限経過後のサービス会員に、企業ＩＤと個人特定ＩＤとを含むＵＲＬを、電子メールで送信する。 - 特許庁

The GAL contacts are automatically selected based on the user's emails or meetings and are not duplicates of the contacts within the user's personal contact list.例文帳に追加

ＧＡＬ連絡先は、ユーザの電子メールまたは会合に基づいて自動的に選択され、ユーザの個人的な連絡先リストにある連絡先と重複しない。 - 特許庁

To provide an apparatus for device management capable of managing a plurality of devices, without its email reception capacity being exceeded by a number of emails; a device management method; and a device management system.例文帳に追加

多数の電子メールによって受信メール容量を超えることなく、複数の機器の管理が可能な機器管理装置、機器管理方法および機器管理システムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, even under setting for reception of all emails, the reception of an email sent from a sender at a mail address individually set for reception rejection is rejected.例文帳に追加

或いは、全ての電子メールを受信する設定となっている場合でも、個別に受信拒否設定がなされているメールアドレスを差出人として送信されてきた電子メールの受信を拒否する。 - 特許庁

To provide an email address management system capable of managing email senders and recipients according to a history of emails sent and received.例文帳に追加

電子メールの送受信履歴にもとづいて、電子メールの送受信先をテーブルで管理することができる電子メールアドレス管理システムを提供する。 - 特許庁

A service providing server 2 transmits a plurality of emails with guidance written therein for each of a plurality of images selected by a user to be disposed on the template, to a mobile terminal apparatus 1 with camera owned by the user.例文帳に追加

サービス提供サーバ２が、ユーザにより選択されたテンプレートに配置する複数の画像のそれぞれについてのガイダンスが記述された複数の電子メールを、ユーザが所持するカメラ付き携帯端末装置１に送信する。 - 特許庁

To provide an email reading system that enables such email reading on a portable terminal device such as a cellphone as effectively conceals the content of emails that should be kept from third parties.例文帳に追加

携帯電話などの携帯端末装置において電子メールを閲覧する際、第三者に見られたくない電子メールの内容を有効に秘匿しつつ閲覧することができる電子メール閲覧システムを提供すること。 - 特許庁

Further, a sending mail server 31 for an entire device 1 can be registered, and whether emails are sent via the entire mail server 31 or the individual mail server 32 can be registered beforehand for each destination mail address.例文帳に追加

さらに、装置１全体の送信用のメールサーバ３１も登録でき、全体メールサーバ３１経由で送信するか、個別メールサーバ３２経由で送信するかを送信先のメールアドレスごとに予め登録できる。 - 特許庁

A unique term extraction means 52 extracts unique terms which are not registered in a dictionary that the email preparation assisting device uses from emails stored in a sent/received email storing section 11.例文帳に追加

独自語句抽出手段５２は、送受信メール蓄積部１１に蓄積された電子メールから当該電子メール作成支援装置が使用する辞書に登録されていない独自語句を抽出する。 - 特許庁

Then, the server 100 uses a correlation between the message ID of the original email and the transfer destination address to add the transfer destination address to destinations of emails derived from the original email.例文帳に追加

そして、サーバ１００は、元メールのメッセージＩＤと、転送先のアドレスとの関係を利用して、元メールから派生したメールの宛先に転送先アドレスを追加する。 - 特許庁

To complete printing processing of an email and eliminate wasteful consumption of recording media such as recording paper even upon an unexpected power shutdown while dispensing with a large capacity nonvolatile storage means for storing and saving emails.例文帳に追加

電子メールを記憶保存するための大容量の不揮発性の記憶手段を不要としつつ、予期せぬ電源断が発生しても、電子メールの印刷処理を完了し、且つ記録紙等の記録媒体の無駄な消費を無くす。 - 特許庁

A recipient list of recipients 38 of emails from a sender 36 is created based on a front record 32 of sending and receiving within a period to be analyzed.例文帳に追加

分析対象期間内の先頭の送受信記録３２に基づき発信者３６からの電子メールの受信者３８の受信者リストを作成する。 - 特許庁

According to the received position information and MAC addresses and to school route information represented by a tree structure corresponding to the MAC addresses, the monitoring server 60 predicts where and when each child will be alone, and emails it to each child's guardian.例文帳に追加

監視サーバ60は、受信した位置情報およびMACアドレスと、各MACアドレスに対応する、木構造で表された通学路情報とに基づき、各児童が単独になる地点および時刻を予測して、各児童の保護者に電子メールで知らせる。 - 特許庁

The document services include facsimiles, prints, copies, emails, access to electronic files, scanning for email, scanning for files, and document service (document processing ?).例文帳に追加

ドキュメントサービスには、ファックス、プリント、コピー、Ｅメール、電子ファイルアクセス、スキャンしてＥメール、スキャンしてファイル、及びドキュメントサービス（文書処理？）が含まれる。 - 特許庁

In a duplicate hiding setting, a received email list is displayed with duplicate emails hidden to exclude unnecessary display enumerating the same information.例文帳に追加

重複非表示設定とすると、重複した電子メールが非表示とされ、同一の情報が羅列された無駄な表示が排除された状態で、受信電子メールリストが表示される。 - 特許庁

To provide a mail transfer system that allows users to send and receive emails without knowing each other's actual email addresses (raw addresses), so that a third party cannot send an email.例文帳に追加

互いの実際の電子メールアドレス（生アドレス）を知らずに電子メールの送受信を行なうことができ、第三者からは送信することができないメール転送システムの提供。 - 特許庁

The control part 150 refers to the plurality of sorting requirements stored in the storage part 160 and determines whether or not each of the received emails matches the respective sorting requirement.例文帳に追加

制御部１５０は、記憶部１６０に記憶された複数の振り分け条件を参照し、受信した電子メールがそれぞれの振り分け条件と一致するか判別する。 - 特許庁

The invention allows a user to send and receive emails, and update web and other data in physical areas and locations of limited signal coverage without the user periodically activating the device for updating data.例文帳に追加

ユーザは、データの更新のために定期的に機器を起動することなく、信号通信範囲が制限された物理的な地域及び場所において、電子メールを送受信し、ウェブ及び他のデータを更新できる。 - 特許庁

A terminal apparatus which can send emails stores a registered mail address as a destination party's mail address and a period of nonuse as a period to automatic email sending.例文帳に追加

電子メールを送信することが可能な端末装置が、送信先とする相手方のメールアドレスである登録メールアドレスと、電子メール自動送信までの期間である未使用期間と、を記憶する。 - 特許庁