「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To position and fix embedded hardware in an objective position without causing congestion in form construction work.例文帳に追加

型枠工事に輻輳なく埋込金物を目的位置に位置決め固定する。 - 特許庁

METHOD FOR ENSURING SECURITY OF TRANSACTION CARD BY THE USE OF EMBEDDED IMAGE DATA例文帳に追加

埋め込まれた画像データを用いて、取引カードのセキュリティを確保する方法 - 特許庁

To provide a highly efficient embedded magnet motor for electric vehicles.例文帳に追加

高効率の電気自動車用埋め込み磁石型電動機を提供すること。 - 特許庁

In the optical waveguide 120, a channel part 120a comprising the first upper clad layer 150 and the core layer 140 is formed, and the side of the channel part 120a is embedded with a lower embedded layer 180 and an upper embedded layer 190.例文帳に追加

かかる光導波路１２０では，第１上部クラッド層１５０とコア層１４０とを含むチャネル部１２０ａが形成されており，該チャネル部１２０ａの側方は，下部埋め込み層１８０と上部埋め込み層１９０とにより埋め込まれている。 - 特許庁

To prevent expensive options disposed on an on-vehicle audio installation box panel such as an embedded car TV-unit, an embedded car navigation system or an embedded car stereo from being easily recognized from the outside of a vehicle; and to reduce possibility of damage of the theft.例文帳に追加

車載オーディオ設置ボックスパネルに設置した高価な、埋め込み式カーテレビ、又は埋め込み式カーナビゲーション、又は埋め込み式カーステレオなど、オプションを車外から簡単に識別できないようにして、窃盗の被害可能性を軽減すること。 - 特許庁

To provide a concrete embedded article device capable of non- rotatably mounting a bar member on a concrete embedded article and facilitating the mounting work of the bar member on the concrete embedded article, a wiring box and a bar member.例文帳に追加

コンクリート埋設物に対してバー材を回転不能に取り付けることができるとともに、コンクリート埋設物に対するバー材の取付作業を容易に行うことができるコンクリート埋設物装置、配線用ボックス及びバー材を提供する。 - 特許庁

A wire rope 6 fixing a diameter enlarging jig 7 on at least a part of which has an outer diameter larger than an inner diameter of an existing embedded pipe, is led in the existing embedded pipe and towed so as to plastically deform a part of the existing embedded pipe with the jig.例文帳に追加

少なくとも一部に既埋設管1 の内径よりも大きな外径を有する拡径治具7 を固着したワイヤーロープ6 を既埋設管の内部に引き込み、ワイヤーロープを牽引して拡径治具により既埋設管の一部を塑性変形させる。 - 特許庁

An embedded terminal is embedded in the bottom part of a case body, wherein one end of the embedded terminal is protrudingly located inside of the case body to form an engaging connector, while the other end is protrudingly located inside of a connecting member to form a high-voltage terminal for connecting to an ignition plug.例文帳に追加

ケース体の底部に一端部がケース体内に突出配置されて係合接続部とされると共に他端部が接続部内に突出配置されて点火プラグとの接続用の高圧端子部とされた埋込端子を埋設する。 - 特許庁

There is a section which is embedded by damascene technique so that copper wirings 121 and 122 may pierce the substrates at least from the main surface side to the rear side together with the embedded copper wiring 12 embedded by damascene technique concerned with the element region 11.例文帳に追加

素子領域１１に関係するダマシン技術による埋め込み銅配線１２と共に、少なくともその主表面側から裏面側に亘って銅配線１２１，１２２が貫通するようにダマシン技術で埋め込まれている部分がある。 - 特許庁

To provide an embedded appliance capable of stabilizing an embedded installation status regardless of variation in a size of an appliance embedding hole of a fixing portion, and suppressing damage to the appliance embedding hole in removing the embedded appliance from the fixing portion.例文帳に追加

被取付け部の器具埋め込み孔の大きさのばらつきに拘わらずに埋め込み設置状態を安定させることができるとともに、被取付け部からの取外しに伴う器具埋め込み孔の損傷を抑制できる埋め込み型器具を提供する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD FOR DETECTING EMBEDDED INFORMATION,PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

埋込情報検出装置、埋込情報検出方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To form an embedded insulating film such that a pattern formed by etching will not collapse.例文帳に追加

エッチング形成したパターンが倒壊しないように埋め込み絶縁膜を形成する。 - 特許庁

In an embedded region D of the tube member 4 which is embedded in the flow passage 2, an equal-diameter part 4b, a bundle 4c, and a small-diameter part 4d are formed in order from the side of a tip 4a.例文帳に追加

この管部材４の流路２内への埋設領域Ｄには、先端４ａ側から順に、同径部４ｂ、括れ部４ｃ及び小径部４ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a processor with an embedded MRAM and its manufacturing method.例文帳に追加

埋め込みＭＲＡＭを有する処理装置，およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The radio tag 1 is mounted or embedded in the cap of the container and the container main body.例文帳に追加

無線タグ１は、容器のキャップや、容器本体に装着もしくは埋設される。 - 特許庁

To prevent the electrical short-circuiting between embedded wiring parts without performing an excessive over polishing at the time of chemical mechanical polishing(CMP) of a conductive film for forming embedded wiring.例文帳に追加

埋め込み配線となる導電膜に対するＣＭＰにおいて過度のオーバー研磨を行なわなくても、埋め込み配線同士が電気的に短絡しないようにする。 - 特許庁

To provide an embedded form for concrete capable of realizing the complete integration of the embedded form and concrete, and having a dislocation retraining mechanism against a force applied in a push-out direction.例文帳に追加

押出方向に作用する力に対してもずれ抑止機構を有し、埋設型枠とコンクリートの完全なる一体化が実現できるコンクリート用埋設型枠を提供する。 - 特許庁

To increase the safety when object data are embedded in a container text and encrypted.例文帳に追加

対象データをコンテナテキストに埋め込んで暗号化する際に、安全性を高める。 - 特許庁

The heat equalization device is equipped with a graphite fiber embedded in insulating material.例文帳に追加

この熱均等化デバイスは、防熱材料に埋め込まれたグラファイトファイバーを具備する。 - 特許庁

The utility pole 1 is erected in a hole 4 excavated in the ground 3 and an embedded member 2 which is preliminarily formed is inserted and embedded between a side wall of the hole 4 and the utility pole 1.例文帳に追加

地面３を掘削した穴４に電柱１を建て、穴４の側壁と電柱１との間には予め形成された埋め込み部材２を挿入して埋め込む。 - 特許庁

A support E of the groundsill C is fixed to an anchor bolt 3 embedded in the foundation beam 1.例文帳に追加

土台Ｃの支柱Ｅは基礎梁１に埋設したアンカーボルト３に固定する。 - 特許庁

A mortar 7 is placed into the hole 4 and the supporting means 5 is embedded in the mortar 7.例文帳に追加

次いで、穴４内にモルタル７を打設して、支持手段５をモルタル７内に埋める。 - 特許庁

In a step S109, the enciphered feature data is embedded in the picture data.例文帳に追加

ステップＳ１０９では画像データの中に暗号化された特徴データを埋め込む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which an L-shaped spacer is embedded.例文帳に追加

Ｌ字形スペーサを埋め込んだ半導体デバイスを形成する方法を提供する。 - 特許庁

Poles 3a and 3b are stretchably supported to a supporting part 2 embedded into a cultivated field G.例文帳に追加

耕地Ｇに埋設した支持部２に、ポール３ａ、３ｂを伸縮可能に支持する。 - 特許庁

An IMDCT transform section 50 applies IMDCT transform to the MDCT coefficient to which the watermark bits are embedded to produce an embedded spread signal (step S112).例文帳に追加

ＩＭＤＣＴ変換部５０が透かしビットの埋め込まれたＭＤＣＴ係数にＩＭＤＣＴ変換を施して埋め込み済み拡散信号を生成する（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

Embedded color image data G'_cmyk are generated by applying IDCT to a DCT coefficient D'_cmyk, in which the watermark information (s) is embedded, by an IDCT part 48 (S110).例文帳に追加

ＩＤＣＴ変換部４８が透かし情報ｓの埋め込まれたＤＣＴ係数Ｄ’_cmykに、ＩＤＣＴを施して、埋め込み済みカラー画像データＧ’_cmykを生成する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

A reinforcing cord 5 is embedded in a cylindrical rubber film 2 to encircle a center shaft.例文帳に追加

中心軸を取り巻くように補強コード５を筒状ゴム膜２に埋設する。 - 特許庁

Then, an encoder 202 composites and encodes detected information R and additive information Inf to be embedded, and prepared information (w) to be actually embedded.例文帳に追加

そして、符号化部２０２は、この検出された情報Ｒと、埋め込もうとする付加情報Infとを合成し符号化して実際に埋め込む情報ｗを作成する。 - 特許庁

To provide a data embedding device capable of increasing transmission capacity for embedded data.例文帳に追加

埋め込みデータの伝送容量を大きくすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a medical apparatus which can easily be embedded.例文帳に追加

容易に埋め込みを行うことができる医療装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least one soldering joint part 12 is not embedded in the hot melt element 22.例文帳に追加

少なくとも１つのはんだ接合部１２は、ホットメルト要素２２に埋設されない。 - 特許庁

To provide a removal implement for easily extracting an implant embedded in a bone.例文帳に追加

骨に埋設したインプラントを容易に抜去することができる抜去器具を提供する。 - 特許庁

An embedded member is disposed on both sides of at least the first optical waveguide.例文帳に追加

少なくとも第１の光導波路の両側に埋込部材が配置されている。 - 特許庁

The embedded electrode 14 is electrically connected to a rear surface electrode 30.例文帳に追加

この埋め込み電極１４は裏面電極３０に電気的に接続されている。 - 特許庁

SINGLE CHIP DATA PROCESSING DEVICE WITH EMBEDDED NONVOLATILE MEMORY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

不揮発性メモリが内蔵された単一チップデータ処理装置及びその製造方法 - 特許庁

An AC current is generated in the annular bead core (7a) embedded in the bead by changing the flux density at the embedded position of the bead core (7a) to generate heat in the bead core (7a).例文帳に追加

ビード部に埋設された円環状のビードコア（７ａ）の埋設位置での磁束密度を変化させ、ビードコア（７ａ）に交番電流を発生させてビードコア（７ａ）を発熱させる。 - 特許庁

A control electrode 26 is electrically connected to the embedded semiconductor region 24.例文帳に追加

埋込み半導体領域２４には、制御電極２６が電気的に接続している。 - 特許庁

The first electrode is made of an electrically conductive resin having an embedded electric conductor.例文帳に追加

前記第１の電極は、埋込導電体を有する導電性樹脂からなる、 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING AND EVALUATING SOUNDNESS OF PLASTIC COATING ON EMBEDDED METAL PIPELINE例文帳に追加

埋設金属パイプラインにおけるプラスチック塗覆装の健全性計測評価方法 - 特許庁

Remote instance of the embedded object is created by the remote computer in a form of the remote object oriented component in response to a call of the embedded object by the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータで埋込みオブジェクトを呼び出すことに応答して、埋込みオブジェクトのリモートインスタンスが、リモートオブジェクト指向コンポーネントの形式で、リモートコンピュータで作成される。 - 特許庁

To prevent an illegal HW resource which is not allowed to be embedded or an unsuitable HW resource which may adversely affect a computer system from being embedded by using an activation key.例文帳に追加

アクティベーションキーを用いて、組み込み許可を受けていない不正なHWリソース及びコンピュータシステムに悪影響を与えるおそれのある不適合なHWリソースの組み込みを防止する。 - 特許庁

An SOI(semiconductor-on-insulator) substrate 10 has an embedded oxide film 31 formed on a silicon substrate 2 and an SOI layer 4 formed on the embedded oxide film 31.例文帳に追加

ＳＯＩ基板１０は、シリコン基板２上に形成された埋め込み酸化膜３１と、埋め込み酸化膜３１上に形成されたＳＯＩ層４とを有している。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF CONCRETE SLAB, EMBEDDED BODY FOR CONCRETE SLAB AND REINFORCEMENT SUPPORT TOOL例文帳に追加

コンクリートスラブの施工方法ならびにコンクリートスラブ用の埋込体および鉄筋支持具 - 特許庁

The multifunction device prints the print data having the bar-code embedded based upon the job data.例文帳に追加

複合機はジョブデータに基づいてバーコードが埋め込まれたプリントデータを印刷する。 - 特許庁