「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To certainly pull out an embedded pipe toward one pit and to successively crush the pulled-out embedded pipe to realize efficient execution.例文帳に追加

埋設されている管を一方の立坑側に確実に引抜くとともに、引き抜いた埋設管を順次破砕することで効率的な施工を実現できるようにする。 - 特許庁

Link information 121 and 122 is embedded in a main content 101 with a non-audible form.例文帳に追加

メインコンテンツ１０１に非可聴的な形式でリンク情報１２１，１２２を埋め込む。 - 特許庁

To provide an embedded pattern forming method capable of highly accurately forming an embedded pattern without any over-polishing, and a magnetic head manufacturing method using this method.例文帳に追加

過研磨加工を行うことなく埋込パターンを高精度に形成可能な埋込パターンの形成方法およびこの方法を利用した磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This parasitic current suppresses the ON operation of a parasitic transistor, including a substrate 14, an N-type embedded layer 16, and a P-type embedded layer 18, thus preventing a leakage current toward the substrate 14.例文帳に追加

そして、基板１４、Ｎ型の埋込層１６、Ｐ型の埋込層１８から成る寄生トランジスタのオン動作を抑止し、基板１４へのリーク電流が防止される。 - 特許庁

A cylindrical embedded hole 13 is formed from a bottom surface in the key body part 11.例文帳に追加

鍵本体部１１に下面から円柱状の埋設孔１３を形成する。 - 特許庁

Two data recording systems are performed being distinguished clearly by this constitution, the occurrence of mismatching of EMI being copy control information and buried CCI (Embedded CCI) is prevented.例文帳に追加

本構成により、２つのデータ記録方式が明確に区別されて実行され、コピー制御情報であるＥＭＩと埋め込みＣＣＩ（Embedded CCI）の不整合発生が防止される。 - 特許庁

The rigidity reinforcing material infilled steel pipe is embedded in the ground 1 aiming at the freeze.例文帳に追加

凍結対象とする地盤１に、剛性増強材充填鋼管を埋設する。 - 特許庁

To prevent thermal deformation of an embedded member at the curing time of a concrete base board.例文帳に追加

コンクリート基板の養生時における埋込材の熱による変形を防止する。 - 特許庁

The organic light-emitting body 4 is embedded in the heat transmitting filler 6.例文帳に追加

有機発光体４が伝熱性充填材６に埋め込まれた構造となっている。 - 特許庁

To easily arrange a tile type sheet, where a plurality of tags are embedded, or to easily change the arrangement.例文帳に追加

複数のタグを埋め込んだタイル型シートの配置や配置替えを容易にする。 - 特許庁

The frictional transmission belt includes the adhesive rubber layer 3 with core wires 2 embedded.例文帳に追加

心線２を埋設した接着ゴム層３を備える摩擦伝動ベルトに関する。 - 特許庁

Moreover, in the case of printing, the original identifier and the page identifiers are embedded and printed.例文帳に追加

また、印刷の際には原本識別子とページ識別子を埋め込んで印刷する。 - 特許庁

To expand the range of P-type diffusion condition in a P^+-type embedded diffusion layer.例文帳に追加

Ｐ^+型埋め込み拡散層におけるＰ型拡散条件の範囲を拡大する。 - 特許庁

A first conductive film 13 is embedded in the trench via the first insulating film.例文帳に追加

第１導電膜１３は第１絶縁膜を介してトレンチ内に埋め込まれる。 - 特許庁

The embedded partitions are not visible to the main OS, and host critical operations.例文帳に追加

組み込みパーティションはメインＯＳには可視ではなく、重要なオペレーションをホストする。 - 特許庁

Since this information is information about the product, the information is embedded in the product.例文帳に追加

その情報は製品に関わる情報なので、その製品に埋め込まれている。 - 特許庁

To detect illegal copy based on a watermark embedded in output information of software.例文帳に追加

ソフトウェアの出力情報に埋め込んだ透かしに基づき、不正コピーを検知する。 - 特許庁

To facilitate printing environment setting and to also allow printing without utilizing an embedded color management profile, in printing of specific data in which the color management profile is embedded.例文帳に追加

色管理プロファイルが埋め込まれた特定データの印刷に際し、印刷環境設定を容易にするとともに、埋め込み色管理プロファイルを利用しない印刷も可能にする。 - 特許庁

Signal currents I_1 and I_2 different in frequency are passed through the embedded metal pipe 1 and the ground from both ends of the detection target section of the embedded metal pipe 1.例文帳に追加

埋設金属管１の検出対象区間の両端から、埋設金属管１と地中に対して、異なる周波数の信号電流Ｉ_1、Ｉ_2を通電する。 - 特許庁

To provide an embedded-magnet type rotary electric machine for reducing leaking magnetic flux.例文帳に追加

漏れ磁束を低減することができる埋込磁石型回転電機を提供する。 - 特許庁

A pattern generator generate the copy prevention pattern so that a latent image is embedded only in the detected image area in a mask pattern wherein the dot pattern is embedded.例文帳に追加

パターン生成部はドットパターンが組み込まれたマスクパターンに対して検出された画像領域内にのみ潜像画像が埋め込まれるように複写防止パターンを生成する。 - 特許庁

During the course of trench etching, an embedded plug 13a is formed of a first embedded film 13 which is lower in etching rate than an SiOC film 8 on the internal bottom of a via hole 12.例文帳に追加

トレンチエッチングにおいて、ＳｉＯＣ膜８よりもエッチングレートの遅い第１埋め込み膜１３によりヴィアホール１２内底部に埋め込みプラグ１３ａを形成する。 - 特許庁

A main body 14 of a connector 10 is provided with a pair of embedded supporting parts 20 protruded from a bottom part 18 and multiple partitions 22 extended from the embedded supporting parts 20.例文帳に追加

コネクタ１０の本体１４は、底部１８から突設される一対の埋設支持部２０と、それら埋設支持部２０から延設される複数の隔壁２２とを備える。 - 特許庁

The resonance tag is attached to a substance, embedded in underground and is useful for detecting a buried position of the embedded substance, based on resonance with respect to electric waves from a detection device.例文帳に追加

共振タグは、地中埋設物に添付し、検知装置からの電波に対する共振に基づいて前記埋設物の埋設位置を探知するのに有用である。 - 特許庁

Thus, a wiring 21 is formed as an embedded copper wiring in the opening 16.例文帳に追加

これにより、開口部１６に埋込銅配線として配線２１が形成される。 - 特許庁

The first driving magnet 22 is embedded near an end part of an insertion side of the hood body.例文帳に追加

フード本体の挿着側端部近傍に第１の駆動磁石２２を埋設する。 - 特許庁

To obtain high-quality contents by restoring contents in which reversible information is embedded.例文帳に追加

可逆的情報が埋め込まれたコンテンツを復元して品質のよいコンテンツを得る。 - 特許庁

The digital watermark is not embedded in case of a low-density region/a high-density region.例文帳に追加

低濃度領域／高濃度領域であった場合、電子透かしを埋め込まない。 - 特許庁

In a step S105, the basic tire model is embedded into the background model, and in a step S106, the basic tire model and the background model embedded with the basic tire model are subjected to eigenvalue analysis.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０５で基本タイヤモデルをバックグラウンドモデルへ埋め込み、ステップＳ１０６で、基本タイヤモデル及び基本タイヤモデルを埋め込んだバックグラウンドモデルを固有値解析する。 - 特許庁

To suppress the irregular bending rigidity of a reinforced hose 10A with reinforcing yarns embedded therein.例文帳に追加

補強糸を埋設した補強ホース１０Ａの曲げ剛性のバラツキを抑制する。 - 特許庁

In an element separation region, a trench 31 reaching an embedded oxide film 24 is formed.例文帳に追加

素子分離領域に、埋め込み酸化膜２４に達するトレンチ３１を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the trigger wire 50 is held in a state of its being embedded in the cover glass 52.例文帳に追加

そして、トリガワイヤ５０は、カバーガラス５２に埋め込まれた状態で保持されている。 - 特許庁

For example, "a=1" is an assignment statement and "(a=1)" is an expression that has an embedded assignment. 例文帳に追加

例えば、"a=1" は代入文であり、"(a=1)" は代入文が埋め込まれた演算式です。 - JM

XML Schema. Expand an .xsd file node or a .wsdl file that contains an embedded schema. 例文帳に追加

XML スキーマ. 埋め込まれたスキーマを含んでいる .xsd ファイルノードまたは .wsdl ファイルを展開します。 - NetBeans

An electrode for generating high-frequency waves is embedded in the ceramic-made wafer placement table.例文帳に追加

また、セラミックス製ウエハ載置台には、高周波発生用電極が埋設されている。 - 特許庁

In the buffer tank BT, titanium oxide is coated and an UV ultraviolet bactericidal lamp is embedded.例文帳に追加

バッファタンクＢＴ内に酸化チタンを塗布し、ＵＶ紫外線殺菌灯を内蔵する。 - 特許庁

METHOD FOR LINING EMBEDDED BRANCH TUBE WITH REGENERATION TUBE AND ITS LINING REGENERATION TUBE例文帳に追加

埋設取付管に対する更生管のライニング方法及びそのライニング更生管 - 特許庁

EMBEDDED DEVICE, ITS DEVELOPMENT SYSTEM, DEVELOPMENT PROGRAM AND DATA TRANSFER METHOD, AND DATA STRUCTURE例文帳に追加

組込み装置、その開発システム、開発プログラム、データの転送方法およびデータ構造 - 特許庁

This rivet has a noncontact IC tag 5 embedded in its head part 3.例文帳に追加

頭部３に非接触ＩＣタグ５が埋設されてなることを特徴とするリベット。 - 特許庁

The embedded electrode 5 and the capacitor 10 are electrically connected with each other, wherein voltage is applied to the embedded electrode 5 through the capacitor 10.例文帳に追加

また、埋め込み電極５とキャパシタ１０とは互いに電気的に接続されており、埋め込み電極５には、キャパシタ１０を介して電圧が印加されるように構成されている。 - 特許庁

The earh electrode 2 mounted is embedded in the ground by installing the pole, and the earth electrode 2 is embedded and installed without separately requiring a construction work to embed the earth electrode.例文帳に追加

電柱１を設置することで、装着した接地電極２が地中に埋設され、別途接地電極埋設工事をすることなく接地電極２を埋設設置した。 - 特許庁

After that, the groove 6 is buried by an embedded oxide film 8, thus forming element separation.例文帳に追加

その後、溝６を埋込酸化膜８で埋めることにより素子分離を形成する。 - 特許庁

After that, the material of a gate electrode is embedded in the gate trench 6 and the opening 27.例文帳に追加

その後、ゲート電極の材料を、ゲートトレンチ６および開口２７に埋設する。 - 特許庁

To provide an IC chip embedded care label made of cloth to be tagged to a sewn product capable of making a wearer of the sewn product unaware of the embedded IC chip.例文帳に追加

縫製製品の着用者にＩＣチップの組み込みを意識させないようにすることが可能な縫製製品取付け用のＩＣチップ付布製ケアラベルを提供する。 - 特許庁

The user specifies an image in which the bar code is embedded among existing images.例文帳に追加

そして、ユーザは、バーコードを埋め込む埋込画像を既存画像の中から指定する。 - 特許庁