「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A personal computer main body has necessary data inputted through a hub for an input device and connected to a communication line through a hub for the communication line so that communication is enabled.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ本体は、入力装置用のハブを介して必要なデータを入力し、通信回線用のハブを介して通信回線と接続し、通信可能となる。 - 特許庁

Condensation possibly occurring on the inner wall of the sealed vessel upper portion due to heating during nucleic acid amplification can be prevented, and more accurate nucleic acid analysis is enabled.例文帳に追加

本発明によれば、核酸増幅時の加熱によって密閉容器上部の内壁に発生し得る結露を防止でき、より精度の高い核酸分析を可能となる。 - 特許庁

Further, processing is enabled by reading data in the usual access area to a read-out register 50X, and reading data in the data temporary area to a read-out register 50Y.例文帳に追加

更に、通常アクセス領域のデータを読出レジスタ５０Ｘに読み出し、データ一時保存領域のデータを読出レジスタ５０Ｙに読み出して処理を行うことができる。 - 特許庁

The transfer of at least one supplementary symbol between the base station and at least one terminal that can receive or transmit the at least one supplementary symbol is enabled.例文帳に追加

基地局と、少なくとも１つの補助シンボルを受信又は送信できる少なくとも１つの端末との間で上記少なくとも１つの補助シンボルを転送する。 - 特許庁

Hereby, since the contact resistance when the probe needle 2b and the probe needle 2c are brought into contact with the electrode 1b is small, the highly accurate measurement is enabled and the accurate Kelvin type measurement can be realized.例文帳に追加

プローブニードル２ｂとプローブニードル２ｃが電極１ｂに接触したときの接触抵抗が小さく、高精度の測定を可能とし、正確なケルビン式測定ができる。 - 特許庁

To provide a keyboard input device with a pointing device by which character input operations are enabled without moving hands from home positions and the size of which is not allowed to increase.例文帳に追加

手をホームポジションから移動させることなく文字入力操作が可能であり、大型化することのない、ポインティングデバイス付きのキーボード入力装置を提供すること。 - 特許庁

A wireless mobile terminal is enabled to maintain network connectivity and to wake to service events (such as a link status change, a network keep alive, proxy-ARP packets, re-authentication packets, etc).例文帳に追加

ワイヤレスモバイル端末はネットワーク接続を維持し、サービスイベント（リンクステータスの変更、ネットワークキープアライブ、プロキシＡＲＰパケット、再認証パケットなど）によってウェイクできる。 - 特許庁

Thus, the endoscope tip part 5A is fixed inside a pipe line 6 and the fine movement operations in vertical / horizontal directions and of an elevation angle / azimuth angle are enabled.例文帳に追加

これにより、内視鏡先端部５Ａを管路６内に固定することができるとともに、上下・左右方向及び仰角・方位角の微動動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, a mobile communication system, and a method of mobile communication, in which a mobile communication terminal is enabled to properly search for an available specific cell.例文帳に追加

移動通信端末が利用可能な特定セルを適切に探索することを可能とする移動通信端末、移動通信システム及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying system capable of minimizing an action space of a manipulator required for conveying, not becoming a large sized facility and enabled in efficient production.例文帳に追加

搬送に必要なマニピュレータの動作空間を極小にし、なおかつ大掛かりな設備になることの無い効率的な生産が可能な搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a microscope system enabled improving operability for the system, and to provide a method for controlling the operation of the microscope system, and a recording medium with an operation control program recorded therein.例文帳に追加

システムの操作性向上を可能にした顕微鏡システム、顕微鏡システムの動作制御方法および動作制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, drinking water is enabled without laying the beverage container on its side, a child can drink water without spilling, and a woman can drink it in public, which is good in manners.例文帳に追加

その為、吸水する時飲料容器を横にしなくても飲め、子供が飲む時こぼさずに飲め、人の前で、吸飲する時、女性が飲んでもマナーとしても良い。 - 特許庁

Thus, the loop antenna 30 with the automatic adjustment function is enabled to generate a magnetic field at an optimal resonant frequency under the communication environment of an RFID system.例文帳に追加

これにより、自動調整機能付きループアンテナ３０は、ＲＦＩＤシステムの通信環境において最適な共振周波数で磁界を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell, a separator and a fuel cell system enabled to be miniaturized over the whole of the system, and capable of reducing a loss when raising the voltage.例文帳に追加

システム全体としての小型化を図ることができると共に、昇圧時のロスを低減することのできる燃料電池、セパレータ及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a blade driving device enabled in the miniaturization of the outer diameter direction and the thinning of the optical axis direction by making an auxiliary member have a plurality of functions.例文帳に追加

補助部材に複数の機能をもたせることにより、外径方向の小型化はもとより、光軸方向の薄型化を図ることができる羽根駆動装置を提供する。 - 特許庁

When individual identification by a media content subscription service provider is established, contents can be provided by communicating with specially enabled televisions, radios, computers, or other media presentation apparatuses.例文帳に追加

メディア・コンテンツ購読サービス・プロバイダによる個人識別が確立されると、特別に実行可能にされたテレビ、ラジオ、コンピュータ、他のメディア表示装置と通信してコンテンツを提示できる。 - 特許庁

To provide a synchronous processing system in which each semiconductor integrated circuit is enabled to efficiently start and stop processing operations, and also to provide the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

各半導体集積回路が処理動作の開始及び停止を効率よく行うことができる同期処理システム及びその半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

A secure communication mode of communication is enabled at a first computer without requiring a user to enter any cryptographic information for establishing the secure communication mode of communication.例文帳に追加

通信の安全通信モードを確立するための暗号化情報をユーザが入力することなしに、第1のコンピュータで通信の安全通信モードが使用可能になる。 - 特許庁

Thereby recovery of the electricity storage amount is promptly enabled without lapsing into shortage of the electricity storage amount, while preferentially performing efficient power generation in any traveling conditions.例文帳に追加

これにより，いかなる走行条件においても，高効率な発電を優先的に行いつつ，蓄電量不足に陥ることなく，蓄電量を速やかに回復可能にする。 - 特許庁

To provide a low power mode of a wireless telephone in which both transceiver and modem are disabled and other low-power functions are enabled.例文帳に追加

無線電話機の低い電力モードに関し、トランシーバとモデムとが共に動作不能に設定し、他の低電力機能は動作可能に設定可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling an image reading system by which drop-out or the like of a corresponding color is enabled without changing a wavelength of light emitted from a light source.例文帳に追加

光源から発する光の波長を変えることなく、該当する色をドロップアウトすること等を可能とした画像読取システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

By specifying a dynamic transmission band, that is, the band width capable of being used practically in communication to be performed for each path, efficient routing is enabled.例文帳に追加

動的透過帯域、すなわちこれから行う通信において実際に用いることが可能な帯域幅をパス毎に特定することにより、効率的なルーティングが可能となる。 - 特許庁

The method is enabled to form a film under an atmosphere without the need of a spray nozzle, a vacuum equipment or the like, and to manufacture a conductive tin oxide film of high quality with a simple equipment.例文帳に追加

この方法は、スプレーノズルや真空設備等を必要とせず大気下で成膜可能であり、簡易設備での高品位な導電性酸化スズ膜の製造を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a headrest stay achieved in the safety of occupants at a high-strength collision, not including pollutants, having high corrosion resistance, and enabled to manufacture a collar.例文帳に追加

高強度で衝突の際に搭乗者の安全を図るヘッドレストステーを、公害物質がなく耐食性も高くカラーの具現化が可能な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a printed circuit board that accommodates a plurality of dies and forms wiring while being reduced in parasitic property, improved in effective heat dissipation, reduced in inductance, and enabled in grounding at low resistance.例文帳に追加

低寄生、効率的な熱放散、ならびに低インダクタンスおよび低抵抗の接地を与えながら、複数のダイを収容しかつ配線するプリント回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical vibration dryer enabled in small amount processing, and having superior container-body handling performance (charging and takeout of a processed matter, cleaning performance and sanitation).例文帳に追加

小量処理が可能で、且つ、容器本体の取り扱い性（被処理物の投入、取り出し、洗浄性、衛生性）に優れた竪型振動乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide a partition structure in which horizontal muntins can be connected mutually by using a connecting member for connecting a support and the horizontal muntin and an optional mounting to the horizontal muntin is enabled.例文帳に追加

支柱と横桟とを連結する連結部材を用いて横桟同士の連結を可能とし、且つ、横桟にオプションの装着を可能とする仕切り構造を提供すること。 - 特許庁

Addition to respective generation volume and used volume, respective costs are displayed at the displaying device 19, therefore, household energy saving property and cost effect are enabled to judge.例文帳に追加

表示装置１９には、各発生量および各使用量に加えて各料金が表示されるので、家庭の省エネルギ性およびコスト効果を判断することができる。 - 特許庁

To provide a separator for a solid polymer fuel cell equipped with an appropriate water drainage structure and enabled to improve power generating performance of the solid polymer fuel cell.例文帳に追加

適切な水はけ構造を備え、固体高分子形燃料電池の発電性能の向上に寄与するようにした固体高分子形燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack and its manufacturing method wherein a superior performance is enabled to be carried out by preventing generation of solder ball and dust in welding a clad material.例文帳に追加

クラッド材の溶接時にハンダボールや塵の発生を良好に防ぐことにより、優れた性能を発揮することが可能なパック電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

By independently adjusting positions of the two movement plates moving in parallel with each other, the parallel movement and rotation of a mounting object is enabled, and adjustment is facilitated.例文帳に追加

平行移動する２つの移動板の位置ををそれぞれ独立して調整することにより、搭載物の平行移動および回転が可能であり、調整が容易となる。 - 特許庁

To provide a transmitter having a redundant configuration, with which high-density packaging is enabled and an I/F part can be speedily switched in the case of a fault.例文帳に追加

高密度実装が可能で且つ障害時におけるＩ／Ｆ部の切替動作を迅速に行うことが可能な冗長構成を有する伝送装置を提供する。 - 特許庁

To propose a printed wiring board wherein fine letters can be formed, the number of manufacturing processes is reduced and manufacturing is enabled at a low cost, and to provide a method of manufacturing the printed wiring board.例文帳に追加

微細な文字を形成でき、なおかつ、製造工程を減らして廉価に製造できるプリント配線板及びプリント配線板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an optical switch with which the joining strength of the movable member and the mirror part can be secured, and low voltage drive is enabled, and which has excellent high speed response.例文帳に追加

可動部材とミラー部との密着力を確保することが可能であり、かつ低電圧駆動が可能で、高速応答性に優れた光スイッチを提供すること。 - 特許庁

The radio communication unit 326 is maintained in a state enabled to receive a call via the wireless public communication line, regardless of whether the power supply to the main body 300 is turned on/off.例文帳に追加

無線通信部３２６は、本体部３００への電源供給のオン／オフにかかわらず無線公衆通信回線を介して着信可能な状態に維持されている。 - 特許庁

To provide an induction heating device enabled to simply restrain interference noise generated when a plurality of heating coils are driven at different driving frequency.例文帳に追加

複数の加熱コイルを異なる駆動周波数で駆動した際に発生する干渉音を簡単に抑制可能とした誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clock synchronizing circuit with which the quality of a synchronizing signal can be prevented from being degraded in the case of reference clock signal fluctuation or input interruption and stable operation is enabled.例文帳に追加

基準クロック信号の変動や入力中断時における同期信号の品質の劣化防止と安定した動作が可能なクロック同期回路を提供すること。 - 特許庁

In a 3D reproducing device, two images are used to perform display so that stereoscopic view is enabled and in a 2D reproducing device, only one image file is used to perform 2D display.例文帳に追加

３Ｄ再生装置では、２つの画像を用いて立体視が可能な表示を行い、２Ｄ再生装置では、一方の画像ファイルのみを用いて２Ｄ表示を行う。 - 特許庁

To determine that power feeding from a battery to a system is enabled, in a control circuit for the battery, for charging the battery by shifting from a trickle charge mode to a quick charge mode.例文帳に追加

トリクル充電モードから、急速充電モードに移行してバッテリーを充電するバッテリーの制御回路において、バッテリーからシステムへ給電可能であることを判定する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate and a method for making the same in which a warming-free process and further one-pass coating are enabled without lowering printing performance to enhance production efficiency.例文帳に追加

印刷性能を低下させずに、加温フリー化更にはワンパス塗布を可能にして生産効率を向上させた平版印刷版とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, because there is no need of installing a bypass passage at the battery case 13, simplification of a structure of the battery case 13, downsizing of the dimension and improvement in the flexibility of the layout are enabled.例文帳に追加

しかもバッテリケース１３にバイパス通路を設ける必要がないため、バッテリケース１３の構造の簡素化、寸法の小型化およびレイアウトの自由度の向上が可能になる。 - 特許庁

The characters of different players are enabled to inform the character of the player in a previously allowable range of the location of own character and transmit a message.例文帳に追加

また、異なるプレイヤーのキャラクタ同士が、あらかじめ許可した範囲のプレイヤーのキャラクタに対して、自分のキャラクタの居場所を知らせたり、メッセージを送ることを可能とした。 - 特許庁

In a column of a cell, all rows are enabled preparing for clear, clear can be performed by asserting a column clear signal for each of columns desired to clearing an array.例文帳に追加

セルの列は、クリアに備えてすべての行をイネーブルにし、アレイ内のクリアしたい列の各々に対して列クリア信号をアサートすることによりクリアすることができる。 - 特許庁

To provide an IC card for electronic cash and a defray system using the same with which the defray of both deferred payment and suspense payment is enabled and account processing can be easily and safely performed.例文帳に追加

後払い、仮払いのいずれの立替もでき、経理処理を容易かつ安全に行える電子現金用ＩＣカードとそれを用いた立替えシステムを提供する。 - 特許庁

When the lock lever 3 is slid to the front side of the casing 10 and the engagement of the engagement part 3a with the lock boss 10b is released, rotation of the paper feed tray 2 is enabled.例文帳に追加

ロックレバー３を筐体１０前方に摺動させ係合部３ａとロックボス１０ｂとの係合が解除されると給紙トレイ２が回動可能になる。 - 特許庁