「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel battery cell body capable of constituting a solid electrolyte fuel battery enabled to be operated in a higher output at a lower temperature.例文帳に追加

より低温でより高出力に作動させることができる固体電解質型燃料電池を構成することが可能な燃料電池セル体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device and a spacer used for it made easy to remove static charge at electron irradiation, and enabled to reduce a deflection quantity of electron beams.例文帳に追加

電子照射時の帯電を除去し易くし、電子ビームの偏向量を低減できるようにした画像表示装置とそれに使用されるスペーサを提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a photo image formation type insulating layer 33 having a plurality of contact biases or openings is disposed between address lines 5, 7 and a pixel electrode 3 and overlapping is enabled between the two.例文帳に追加

複数のコンタクト・バイアスあるいは開口部を有するフォトイメージ形成型絶縁層33をアドレス線5,7とピクセル電極3間に設け、両者を重複可能とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal with which communication using the Internet and facsimile communication are enabled without causing misunderstanding by a user in the case of specifying communication time.例文帳に追加

インターネットを用いた通信とファクシミリ通信が可能であって通信時刻指定を行う場合に、ユーザの誤解を招くことのない通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Namely, longer sewing is enabled by easy turning operation of the cam-operated lever 35, and the surgical stapler 10 can be miniaturized more than before.例文帳に追加

即ち、カム操作レバー３５の容易な回動操作で従来より長く縫合することが可能になると共に、従来より手術用ステープラー１０を小型にすることが可能になる。 - 特許庁

Further, radio wave LAN is constructed indoors, and transmitting and receiving of data are also enabled between the respective terminal equipment PC1-PC4 via the information repeater 11.例文帳に追加

しかも、屋内には無線ＬＡＮが構築され、各端末装置ＰＣ１〜ＰＣ４の相互間でも、情報中継装置１１を介してデータの送受信を行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical disk driving device enabled to reduce an influence of cyclic variation of a rotating optical disk and set optimal recording power with accuracy.例文帳に追加

回転する光ディスクの周期的な変動の影響を低減でき、最適記録パワーを精度良く設定することができる光ディスクドライブ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to perform a remote operation of a JTAG tool and can issue a scan command by using a UNIX(R) shell or a script language of the client system of the user.例文帳に追加

このため、ユーザは、JTAGツールをリモート操作することが可能となり、該ユーザのクライアントシステムのUNIX(R)シェル又はスクリプト言語を使用してスキャンコマンドを発行することができる。 - 特許庁

To provide a connector for the flexible printed board connection with terminals enabled to easily insert into a housing, which can be manufactured at low cost, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

ハウジングへの接続端子の挿入を容易にすると共に、安価に製造することができるフレキシブルプリント基板接続用のコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a size of the whole data to be transferred can be made a data width unit and data transfer is enabled without performing the read modify write processing by a memory controller 13.例文帳に追加

その結果、転送するデータ全体のサイズをデータ幅単位とすることができ、メモリコントローラ（１３）によるリード・モデファイ・ライト処理を行わずにデータ転送を行える。 - 特許庁

Since the air passage 43 is provided between the vertical frame member 25 and the partition wall inner periphery 27, mutual ventilation between the spaces partitioned by the partition wall 21 is enabled.例文帳に追加

縦枠材２５と間仕切壁内周２７との間に空気通路４３を設けているので、間仕切壁２１により区画された空間相互の通気が可能となる。 - 特許庁

Thus, the series of smooth stream lighting by the control devices 2_i and 2_i+1 for respectively controlling the stream lighting of the plurality of LEDs 3_1-3_N is enabled.例文帳に追加

このようにして、複数個のＬＥＤ３_１〜３_Ｎをそれぞれが流れ点灯制御する制御装置２_ｉ、２_ｉ＋１による一連のスムーズな流れ点灯が可能となる。 - 特許庁

When a card, coin or paper money is put into the charging machine, such a state is reported to the server computer and the use of the keyboard and the mouse is enabled (S109-S113).例文帳に追加

カード、コイン、紙幣などが課金機に投入されたのであれば、その旨をサーバコンピュータへ通知するとともに、キーボードおよびマウスを使用できるようにする（Ｓ１０９〜Ｓ１１３）。 - 特許庁

To record a color volume hologram in such a way that reproduction is enabled with a correct color tone even under a three-wavelength fluorescent tube and to obtain a recorded color volume hologram by this recording method.例文帳に追加

３波長蛍光管の下でも正しい色調で再生可能な体積型カラーホログラムの記録方法とその方法により記録された体積型カラーホログラム。 - 特許庁

Addition of time required for trace information, processing of the trace information, data compression, etc., are enabled by generating free time in the CPU by using the buffer and a timer.例文帳に追加

バッファとタイマを用いてＣＰＵに空き時間を作ることにより、トレース情報に必要な時刻を付加することや、トレース情報の加工、データ圧縮等を可能とした。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment system enabled to be operated and controlled automatically by controlling the supply amount of organic wastes to a methane fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽内への有機性廃棄物の供給量を制御することにより運転管理を自動化することができる有機性廃棄物の処理システムを提供する。 - 特許庁

By detecting information on the home page of a reference source, information for the user home page can be stored and linked processing is enabled.例文帳に追加

参照元のホームページの情報を検出す屡事により、ユーザホームページ向けの情報蓄積を可能とし、連動して処理を行わせる事ができるようになった。 - 特許庁

The ISP allows a customer's IPv6 enabled node located within the customer's network containing IPv4 components to automatically discover an IPv6 Connect Agent.例文帳に追加

ＩＳＰは、ＩＰｖ４コンポーネントを備える顧客のネットワーク内に設置された顧客のＩＰｖ６対応ノードが、ＩＰｖ６コネクトエージェントを自動的に発見することを許可する。 - 特許庁

As a substrate is shrunk by the heat treatment, the distortion formed in the semiconductor film is relaxed and it is enabled to raise the physical properties of the semiconductor film.例文帳に追加

前記加熱処理により基板が収縮するため、半導体膜に形成された歪みが緩和され、該半導体膜の物性を向上することを可能とする。 - 特許庁

By this, because the supplied air is returned toward the entrance E1 side while taking in water content of the exit E2 side, the entrance E1 side becomes enabled to be humidified.例文帳に追加

これにより、供給された空気が出口Ｅ２側の水分を取り込みながら入口Ｅ１側に向けて戻されるので、入口Ｅ１側を加湿できるようになる。 - 特許庁

To provide a peripheral display device in which calculation costs are reduced, the peripheral display device being configured to display a bird's-eye image around a self-traveling enabled mobile object such as an automobile.例文帳に追加

自動車などの自走可能な移動体周辺の俯瞰画像を表示する周辺表示装置において、計算コストを削減した周辺表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory in which the number of writing pulses to be applied is lessened and improvement in the speed of data writing is enabled.例文帳に追加

本発明は、印加する書き込みパルス数を少なくし、データ書き込みの高速化を可能にした不揮発性半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lamp socket device and a lighting apparatus which do not require post-processing although a lamp socket is enabled to be moved in the width direction of a guide slit with respect to the main body of equipment.例文帳に追加

ランプソケットを器具本体に対して案内スリットの幅方向に移動可能としながらも後加工が必要ないランプソケット装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To shorten a time until the display of the video of a digital broadcasting signal received by a digital broadcast receiver after being powered on is enabled, regarding the digital broadcast receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置に関し電源投入から当該装置が受信したデジタル放送信号の映像の表示が可能となるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

Each processing unit 2 is enabled to designate a communication partner using an ID represented by a relative value to its own ID, thereby accelerating a communication speed.例文帳に追加

処理ユニット２は、自己のＩＤに対して相対的な値で表現されるＩＤを使って通信相手を指定することができるので、通信速度を向上させることができる。 - 特許庁

A ranging determination unit of a control unit determines whether a plurality of communication systems (e.g., a mobile communication network and a radio LAN) are present within a communication enabled range.例文帳に追加

制御部の圏内判定部が、複数の通信システム（例えば、移動体通信網と無線ＬＡＮ）は、それぞれ、通信可能な圏内に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

Therefore, even when a carrier frequency is shifted by moving the receiving device, a frequency width of compensation enabled distortion is widened and an OFDM signal can be equalized with high accuracy.例文帳に追加

そのため、受信装置の移動によりキャリア周波数がシフトした場合も補間可能な歪みの周波数幅が広くなり、高精度でＯＦＤＭ信号を等化できる。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus, having a call origination outside line reserving function, in which an extension telephone set reserving a call origination outside line is enabled to smoothly perform outside line call origination.例文帳に追加

発信外線の予約機能を有する電話装置において、発信外線を予約した内線電話機が、円滑に外線発信が出来る電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid type water heater which combinedly uses both a heat pump and a heat exchanger, is enabled in the reduction of a size, and suppressed in the limitation of an installation space.例文帳に追加

ヒートポンプと熱交換機を併用するハイブリッド型の給湯装置であって、小型化可能であり、設置場所の制約が少ない給湯装置を提供する。 - 特許庁

Various conductive members can be formed and routing of the various conductive members is enabled by preparing a long conductive member and cutting it in an arbitrary length.例文帳に追加

長尺の導電部材を準備して任意の長さに切断するようにすれば種々の導電部材を形成でき、種々の導電部材の引き回しに対応可能となる。 - 特許庁

Due to such configuration, since the control wiring 24 provided in the existing air conditioner 14 is used as a communication line, secure and inexpensive communications are enabled.例文帳に追加

この構成により、通信回線として既設空調機１４に設けられる制御配線２４が利用されるので、確実にかつ低コストで通信することができる。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of flexibly making installation changes for a communication-enabled range of a wireless LAN and a master unit and repeaters of the wireless LAN, in matching with a site where the lighting device is installed.例文帳に追加

照明装置が設置される現場に合わせて無線ＬＡＮの通信可能領域や無線ＬＡＮの親機やリピータの設置変更を柔軟に実施できるようにする。 - 特許庁

The characteristic of the smoothing filter 26 is established so as to remove only a power-amplified modulation signal component, so that the rapid rise and fall of the drive signal is enabled.例文帳に追加

電力増幅変調信号成分だけを除去するように平滑フィルタ２６の特性を設定することで駆動信号の早い立上がり、立下がりを可能とする。 - 特許庁

To provide a screen transfer system which is enabled to notify a user even a change in a part not displayed on a user-side device, of an original image.例文帳に追加

元の画像のうち、ユーザ側の装置に表示されない部位に変化があっても、その変化をユーザに通知することを可能にした画面転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a metering and spouting container capable of performing a continuous spouting operation while a stored liquid is prevented from being brought into contact with air, enabled in keeping the quality of the liquid.例文帳に追加

収容する液体と空気との接触を防止し、液体の品質維持を図りつつも、連続した注出操作を可能とした計量注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, a pausing method, and a recovery method, wherein shift to a pause state and quick recovery from the pause state are enabled.例文帳に追加

休止状態への移行および休止状態からの復帰を迅速に実現することができる画像処理装置、休止方法および復帰方法を提供する。 - 特許庁

Power generation is enabled by using a power generation auxiliary device for allowing sufficient power generation even with the water volume and flow rate of flowing water having no water head.例文帳に追加

そこで落差のない流水の水量と流速でも十分に発電できるよう本発明による発電補助装置を使用することによって発電することを可能にした。 - 特許庁

To provide a cooling delivery carriage capable of surely attaching a bumper to a heat insulating box body without causing the deformation of the bumper, and enabled in the safe delivery of delivery articles.例文帳に追加

バンパーを変形競ることなく、確実に断熱箱体に取り付け、安全な配送物品の配送を実現することができる冷却配送台車を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier enabled in efficient dehumidification by using a moisture absorbent in a place having no power source electric outlet and suppressed in the consumption of charging electric power.例文帳に追加

電源コンセントのない場所において吸湿剤による除湿を効率良く行い得、しかも、充電電力の消費を抑制することができる除湿機を提供する。 - 特許庁

Since a color of the case 1 of the mobile terminal is varied by the temperature indicating material, a user is enabled to visually recognize high temperature of the mobile terminal in a noncontact manner.例文帳に追加

示温材料により携帯端末の筐体１の色彩が変化するため、ユーザーは携帯端末が高温であることを目視により非接触で認識することができる。 - 特許庁

Thereby, light adjustment of a plurality of light-emitting diode illumination devices is enabled by utilizing the illumination system using a dimmer for an incandescent lamp as it is.例文帳に追加

これにより、白熱電球用調光器を使用した照明システムをそのまま利用して複数の発光ダイオード照明装置を調光させることが可能となる。 - 特許庁

When an engine speed is used in an HEV controlled by an electric motor, very quick consumption of fuel vapor is enabled without a danger of an engine stop.例文帳に追加

これは、エンジン速度が電気モーターにより制御されるHEVで用いられる場合には、エンジン停止の危険なしに、燃料蒸気の非常に迅速な消費を可能とする。 - 特許庁

The display assembly is positioned against the user such that the display assembly is movable with the user and the user is enabled to monitor hazardous gases within a location while the user moves about the location.例文帳に追加

ディスプレイアセンブリは、ユーザと共に移動できるようにユーザに対して置かれ、ユーザは、位置付近を動き回る間、その位置内の有害ガスを監視できるようになる。 - 特許庁

Reading of the image is enabled without providing a space on the image reader 1, and at the same time, to lay other machine upon the image reader 1 also becomes possible.例文帳に追加

画像読取装置１の上に空間を設けなくても画像の読取が可能になるとともに、画像読取装置１の上に他の機器を重ねて置くことも可能になる。 - 特許庁

To provide a dispersion in which the dispersed particles have an excellent affinity for a hydrocarbon solvent or a silicone oil and are enabled to be sterically stable and which therefore has excellent dispersion stability.例文帳に追加

炭化水素溶媒またはシリコーンオイルとの親和性に優れ、且つ、分散粒子に立体安定作用を与え、分散安定性に優れた分散液を提供する。 - 特許庁