「enjoyable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

BENEFIT-ENJOYABLE DATABASE SYSTEM, AND INFORMATION PROVIDING METHOD USING THE SYSTEM例文帳に追加

利益享受型データベースシステムとこれを用いた情報提供方法 - 特許庁

Dancing and singing are thus enjoyable at the same time.例文帳に追加

これにより、ダンスゲームと歌唱を同時にすることができる。 - 特許庁

To obtain a Karaoke machine capable of providing highly enjoyable ranking.例文帳に追加

娯楽性が高いランキングを提供することが可能なカラオケ装置を得る。 - 特許庁

To provide an amusement equipment that is suitable for transport of amusement vehicles, safe and enjoyable.例文帳に追加

遊戯用車両の搬送に適し、安全で楽しい遊具を提供すること。 - 特許庁

Figure 25: Is it enjoyable to buy daily foods and daily necessaries? 例文帳に追加

図表 25：日常の食料品や日用品を買うことは、楽しいですか - 経済産業省

But the most enjoyable thing was watching the musical put on by the local children at the hotel at night. 例文帳に追加

でも一番楽しかったのは夜にホテルで地元の子どもたちによるミュージカルを観たことです。 - Weblio Email例文集

For me the most enjoyable thing about this summer was seeing that band's concert. 例文帳に追加

私にとってこの夏最も楽しかった事はそのバンドのライブを見たことです。 - Weblio Email例文集

These 5 days I spent with my family have been very enjoyable and satisfying. 例文帳に追加

私が家族で過ごしたこの5日間は、とても充実していて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.例文帳に追加

スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。 - Tatoeba例文

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. 例文帳に追加

スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。 - Tanaka Corpus

People read them not only as enjoyable stories, but also as books that gave lessons in practical behavior for the pleasure quarters and as a kind of guidebook. 例文帳に追加

話を楽しむためだけでなく、実用的な遊び方指南や一種のガイド本として読まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is a simple story, it is an enjoyable play in which the audience are attracted to the style and skill of the actors. 例文帳に追加

単純な筋であるが、役者の風格と芸で見せる楽しい演目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannami's works featured lively conversation and enjoyable songs and dance. 例文帳に追加

観阿弥の作品は、会話がいきいきし、歌舞の興趣がおもしろいのが特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm not yet in a position to advise other people but I think life is not always enjoyable. 例文帳に追加

僕はまだ人にアドバイスできる立場にはありませんが，人生は楽しいことばかりではないと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, Korail has decided to develop new boxed meals to make train journeys more enjoyable.例文帳に追加

その結果，同公社は，鉄道の旅をより楽しくするために新しい弁当を開発することにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Whole the platform is made of wood so as to be enjoyable as an exterior in a backyard.例文帳に追加

全でを木材を使い製作し、庭のエクステリアとしても楽しめるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary streamer and a rotary blade of high decorative and enjoyable effects, turning even with a breeze.例文帳に追加

弱風でも回る装飾効果や観賞効果の高い回転吹流しおよび回転羽根を提供する。 - 特許庁

To realize performances enjoyable with game potentialities by generating moving coordinates.例文帳に追加

移動座標を発生させて、ゲーム性を持った面白みのある演奏を実現する。 - 特許庁

To provide a Karaoke machine including a new highly enjoyable performance evaluation function.例文帳に追加

娯楽性の高い新たな演奏評価機能を備えたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a club for use in a ball hitting game easily enjoyable by anyone irrelevant to the physical strength.例文帳に追加

だれでも手軽に体力に関係なく楽しめる打球ゲームに使用するクラブを提供する。 - 特許庁

To provide a game device that is enjoyable with a more dynamic and impressive feeling.例文帳に追加

よりダイナミックで迫力のある感覚を楽しむことができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To improve game performance of a bingo game, to attract a participant's interest, and to make the game more enjoyable.例文帳に追加

ビンゴゲームの遊戯性を高め、参加者の興味を引き付けて、より楽しめるようにする。 - 特許庁

To make game and video show more enjoyable.例文帳に追加

ゲームや映像鑑賞をより面白くすることのできる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To make easily enjoyable an automatic accompaniment with desirable musical instrument organization simmulated.例文帳に追加

自動伴奏装置において、所望の楽器編成を模擬した自動伴奏を手軽に楽しめるようにする。 - 特許庁

To provide a mahjong implement easily enjoyable in anyplace and easy to carry.例文帳に追加

どこでも手軽に楽しめ、また携行しやすいマージャン用具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an enjoyable exercise device which gives unique and attractive movement.例文帳に追加

使って楽しいユニークで魅力的な動作をユーザにもたらす運動装置を提供する。 - 特許庁

To make enjoyable a cartoon without turning the page of a book and without reading the characters of the cartoon.例文帳に追加

本のページをめくることなく漫画の文字を読むことなく漫画を楽しむことを可能にする。 - 特許庁

To realize enjoyable performances by enabling the generation of sounds being linked to the movements of designated coordinates.例文帳に追加

指定座標の移動に連動した発音を可能として、面白みのある演奏を実現する。 - 特許庁

To provide a game system and a game control method allowing a more enjoyable game to be played.例文帳に追加

より趣向性を向上させたゲームが行えるゲームシステムおよびゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁

Maruka Shokuhin has about 100employees and is an enterprise with a family-like atmosphere striving to be an enjoyable place to work.例文帳に追加

従業員は約100名、楽しい会社を目指し家族的な社風で事業を営んでいる。 - 経済産業省

Singaporean people character, "Japanese food industry is easy & enjoyable." can be a key of penetration. 例文帳に追加

シンガポールでは日本の食産業の「簡単かつ楽しめる」という特性が浸透のフックに。 - 経済産業省

To provide an enjoyable and effective device and method for education of foreign languages and cultures, and the optimum device and method for enjoyable and effective movement training such as golf swing training or rehabilitation.例文帳に追加

楽しくかつ効果的な外国語・外国文化の学習教育装置と方法、および楽しくかつ効果的な運動動作、たとえばゴルフスイングのトレーニングやリハビリ介護での運動動作訓練に最適な装置と方法を提供する - 特許庁

To provide a sample providing device and a free service offering method capable of allowing a commodity enjoyable person to feel functions of a commodity without lending a device or the like between the commodity enjoyable person and a commodity provider.例文帳に追加

商品享受者、商品提供者の間において、装置等の貸与を発生させずに、商品機能を体感させることのできる試供商品提供装置及びサービス試供方法を提供する。 - 特許庁

The size of each egg is 1 mm or so in diameter and the peel is so solid that chewing and bursting feelings are enjoyable. 例文帳に追加

サイズは個々の卵のおよその直径で1ミリメートル前後、皮が固く、噛むと粒がはじける感触を楽しめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This protection film is devised to be easily pulled out by hand when eating, and just-wrapped, crispy texture of dried laver is enjoyable all the time. 例文帳に追加

この保護フィルムは食べる時に簡単に手で抜き取れるよう工夫が凝らしてあり、いつでも巻きたての、パリパリとした海苔の食感が楽しめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Present day, teppanyaki has become enjoyable at home as electric hot plates became popular, but the heating power of electric plates is not comparable with that of restaurants. 例文帳に追加

今日では電気式のホットプレートが普及し家庭内でも手軽に鉄板焼きを楽しむことが出来るが飲食店の火力に及ばない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he granted the Ueno-Obata Domain, which yielded twenty thousand koku of rice, to Nobuyoshi ODA, his fourth son, in his later days, he lived a relaxed and enjoyable life in Kyoto, enjoying the tea ceremony, falconry, and so forth. 例文帳に追加

のち四男織田信良に上野小幡藩2万石を分け与え、自らは京都に住んで茶道や鷹狩りなど、悠々自適の人生を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This enjoyable pastime was expanded to encompass all kinds of arts not only literature but also calligraphic works, paintings and music and became an avocation of Bunjin. 例文帳に追加

この趣味生活が文学を中心に書画や音楽など芸術全般に広がり、文人の余技となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A research team at Kyushu University, with the cooperation of hospitals and game companies, has developed a game to make rehabilitation enjoyable. 例文帳に追加

九州大学の研究チームが，病院やゲーム会社の協力を得て，リハビリを楽しくするゲームを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a camera having a human interface which is comprehensible to a user and makes the user feel enjoyable with the camera.例文帳に追加

ユーザーにわかりやすくかつカメラを所持していて楽しいと感じさせるヒューマンインターフェースを備えたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a ball type fishing plumb for individual sports, which is enjoyable for another sports such as golf and baseball, simultaneously for fishing sport.例文帳に追加

釣りスポーツと同時に、他のゴルフ 野球スポーツも楽しめる 各スポーツのボール型釣り用錘を提供する。 - 特許庁

This diversifies the motions of the pachinko balls within the prize winning device, thereby producing more enjoyable games.例文帳に追加

これにより、入賞装置内におけるパチンコ玉の動きが多様化するために、より面白みのある遊技が行なわれることになる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and convenient learning implement incorporating a bingo game so as for enjoyable, effective learning.例文帳に追加

学習を楽しく効果的にするためにビンゴゲームを取り入れた安価で便利な学習用具を提供すること。 - 特許庁

To provide an instant drink, especially instant coffee or cocoa giving enjoyable atmosphere before drink.例文帳に追加

飲む前の雰囲気を楽しく味わえるインスタント飲料、殊にインスタントコーヒーやココアの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a pipe accessory for giving cycling pleasure while imaging various enjoyable designs onto an external.例文帳に追加

色々の模様を外部に映し出し、楽しみながらサイクリングが楽しめるパイプアクセサリーを提供する。 - 特許庁