enumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 47件
A filter primitive that translates between C enum s (actually integers) and their external representations. 例文帳に追加
C のenum(実際には int)とその外部表現との変換を行なう基本フィルター。 - JM
ENUM SYSTEM, ENUM CLIENT TERMINAL AND TERMINAL INFORMATION ACQUISITION METHOD例文帳に追加
ENUMシステム、ENUMクライアント端末及び端末情報取得方法 - 特許庁
The material presented in the remained of this document is outlined as follows: -enum -offset indent 例文帳に追加
このドキュメントの残りの部分で説明されている題材は以下のような構成になっています。 -enum -offset indent - JM
IP TELEPHONE APPARATUS, ENUM SERVER AND IP TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
IP電話装置、ENUMサーバ及びIP電話システム - 特許庁
ENUM SERVER, IP TELEPHONE APPARATUS AND IP TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
ENUMサーバ、IP電話装置及びIP電話システム - 特許庁
NUMBER SOLUTION SYSTEM, NUMBER SOLUTION METHOD, AND CARRIER ENUM SERVER例文帳に追加
番号解決システム、番号解決方法およびキャリアENUMサーバ - 特許庁
IP COMMUNICATION METHOD, IP TERMINAL EQUIPMENT, ENUM SERVER, AND IP COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
IP通信方法、IP端末装置、ENUMサーバ及びIP通信システム - 特許庁
IP PHONE, ENUM SERVER, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND IP PHONE SYSTEM例文帳に追加
IP電話装置、ENUMサーバ、情報処理装置及びIP電話システム - 特許庁
By default, the type and enum literal elements are only header-regeneratable: that is, when the type or enum elements are updated with a new version only the header of the element is updated. 例文帳に追加
デフォルトでは、型と列挙リテラル要素はヘッダーのみ再生成可能です。 つまり、型または列挙要素が新しいバージョンで更新された場合、要素のヘッダーのみが更新されます。 - NetBeans
When the ENUM response is received from the ENUM server 103, the IP telephone 101 extracts the IP telephone number of the called-side IP telephone 102 set to the NAPTR record contained in the ENUM response and starts procedures for call connection with the IP telephone 102.例文帳に追加
IP電話101は、ENUMサーバ103からENUM応答を受け付けると、そのENUM応答に含まれるNAPTRレコードに設定された着信側のIP電話102のIP電話番号を取り出し、IP電話102との間で呼接続手順を開始する。 - 特許庁
To save a labor for a user of an IP telephone apparatus to register an NAPTR record in an ENUM server.例文帳に追加
IP電話装置のユーザがENUMサーバにNAPTRレコードを登録する手間を省略すること。 - 特許庁
When an ENUM query setting a domain name based on a fixed telephone number is received from the calling-side IP telephone 101, the ENUM server 103 retrieves a NAPTR record corresponding to the domain name from the DB 303 and redirects an ENUM response including the NAPTR record to the IP telephone 101.例文帳に追加
ENUMサーバ103は、発信側のIP電話101から固定電話番号に基づくドメイン名を設定したENUMクエリーを受け付けると、そのドメイン名に対応するNAPTRレコードをDB303から検索し、そのNAPTRレコードを含むENUM応答をIP電話101に返送する。 - 特許庁
When the ENUM server 103 accepts an ENUM query setting a domain name based on the fixed telephone number from the calling side IP telephone 101, an NAPTR record corresponding to the domain name is retrieved from the DB 303, and an ENUM response containing the NAPTR record is redirected to the IP telephone 101.例文帳に追加
ENUMサーバ103は、発信側のIP電話101から固定電話番号に基づくドメイン名を設定したENUMクエリーを受け付けると、そのドメイン名に対応するNAPTRレコードをDB303から検索し、そのNAPTRレコードを含むENUM応答をIP電話101に返送する。 - 特許庁
When this IP-FAX sending is performed, the MFP 100 designates a telephone number of a destination to inquire of an ENUM server 105, and obtains destination information (network address) returned from the ENUM server 105.例文帳に追加
このIP−FAX送信を行う際、MFP100は、送信先の電話番号を指定してENUMサーバ105に問い合わせ、ENUMサーバ105から返された送信先情報(ネットワークアドレス)を取得する。 - 特許庁
To save time and labor of a user of an IP telephone set for registering an NAPTR record into an ENUM server.例文帳に追加
IP電話装置のユーザがENUMサーバにNAPTRレコードを登録する手間を省略すること。 - 特許庁
To omit time and effort of deleting an NAPTR record from an ENUM server by the user of an IP telephone apparatus.例文帳に追加
IP電話装置のユーザがENUMサーバからNAPTRレコードを削除する手間を省略すること。 - 特許庁
The elements (types, attributes, methods, enum literals) of the new file are matched against the elements of the same type from the pre-existing version. 例文帳に追加
新規ファイルの要素 (型、属性、メソッド、列挙リテラル) は、既存バージョンの同じ型の要素と照合されます。 - NetBeans
The first attempt to match is done using marker IDs.The remainder of the non-matched elements are matched using names (for types, enum literals and attributes) and signatures for operations. 例文帳に追加
一致しない残りの要素は、名前 (型、列挙リテラル、属性に対して) と操作の署名を使用して照合されます。 - NetBeans
To reduce connection delay in an ENUM and to efficiently execute name resolution in a network including a private network.例文帳に追加
ENUMにおける接続遅延を低減するとともに、プライベートネットワークを含んだネットワークにおける名前解決を効率良くおこなうこと。 - 特許庁
A CPU 201 of the IP phone 101 carries out transmission control of an inquiry of a NAPTR record of a destination IP phone 102 to an ENUM server 105 and reception control of a reply from the ENUM server 105 with respect to the inquiry after start of a speech with the destination IP phone 102.例文帳に追加
IP電話101のCPU201は、宛先IP電話102との通話開始後に、その宛先IP電話102のNAPTRレコードの問い合わせのENUMサーバ105への送出、その問い合わせに対するENUMサーバ105からの応答の受信制御を行う。 - 特許庁
To provide an information communication apparatus which inputs both forms of a normal telephone number input and an input utilizing an ENUM, and also to provide a method of controlling the apparatus.例文帳に追加
通常の電話番号入力とENUMを利用した入力の両形式の入力を可能にした情報通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
An ENUM server 103 registers, in a DB 303, an NAPTR record making corresponding fixed telephone numbers and IP telephone numbers of IP telephones 101 and 102.例文帳に追加
ENUMサーバ103はDB303に、IP電話101とIP電話102の固定電話番号とIP電話番号とを対応つけたNAPTRレコードを登録する。 - 特許庁
The API matches Elements (consisting of types, attributes, methods, or enum literals) of the new file against elements of the same type from the pre-existing file. 例文帳に追加
API で新規ファイルの要素 (型、属性、メソッド、または列挙リテラルから構成) が、既存ファイルの同じ型の要素と照合されます。 まず、マークされた ID を使用して照合が試行されます。 - NetBeans
To provide a capability information acquisition method of a communication apparatus that registers capability information of iFAX service of a communication opposite party to an ENUM DNS server and carries out communication, depending on the capability of the iFAX service of the communication opposite party acquired from the ENUM DNS server in the case of carrying out communication, and to provide the communication apparatus, and a control method thereof.例文帳に追加
通信相手のiFAXサービスの能力情報をENUMのDNSサーバーに登録し、通信を行う際にはENUMのDNSサーバーから取得した通信相手のiFAXサービスの能力に応じた通信を行う通信装置の能力情報取得方法、通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
A telephone number mapping (ENUM) server 103 registers in a DB 303 the naming authority pointer (NAPTR) record in which fixed telephone numbers and IP telephone numbers of an IP telephone 101 and an IP telephone 102 are associated with each other.例文帳に追加
ENUMサーバ103はDB303に、IP電話101とIP電話102の固定電話番号とIP電話番号とを対応つけたNAPTRレコードを登録する。 - 特許庁
A telephone number of an opposite party is entered to the IP phone 101, which acquires a NAPTR record of the opposite party from an ENUM server 103 on the basis of the entered telephone number of the opposite party.例文帳に追加
IP電話101に対して相手の電話番号を入力し、入力された相手電話番号に基づいてENUMサーバ103から相手のNAPTRレコードを取得する。 - 特許庁
The ENUM server 106 fetches URI of IP telephone service of the communication party from an NAPTR record using the html file name as a key, and transmits the URI to an IP telephone set 101.例文帳に追加
ENUMサーバ106がhtmlファイル名をキーにしてNAPTRレコードから通話相手のIP電話サービスのURIを取り出してIP電話機101へ送信する。 - 特許庁
To provide information communication equipment and a control method thereof that communicate with a communication party in a communication mode that a user desires by using ENUM (tElephone NUmber Mapping).例文帳に追加
ENUM(tElephone NUmber Mapping)を利用して、通信相手先に対して、ユーザの希望する通信モードで通信を実行することが出来る情報通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
For purposes of source code modification, an element is a type, attribute, operation or enum literal declaration preceded by a single line comment or comments (including marker comments), and possibly javadoc comments. 例文帳に追加
ソースコードの変更の目的の場合、要素は単一の行コメントか複数のコメント (マーカーコメントを含む) または場合によっては Javadoc コメントが前に付く型、属性、操作、または列挙リテラル宣言です。 - NetBeans
To provide an IP telephone system capable of allowing a phone call to reach an IP telephone terminal from a public telephone network at a low cost, without the need for acquiring telephone numbers which start from "050" and for using the ENUM system.例文帳に追加
「050」で始まる電話番号の取得やENUMシステムの使用を行うことなく、低コストで公衆電話網からIP電話端末へと着信可能とするIP電話システムを提供する。 - 特許庁
When a communication party is clicked on the searching result screen of a telephone number searching system, the name of an html file indicating the profile (personal data) of the calling party is informed to an ENUM server 106.例文帳に追加
電話帳検索システムの検索結果画面上で通話相手をクリックしたら、当該通話相手のプロファイル(個人データ)を表示しているhtmlファイル名をENUMサーバ106へ通知する。 - 特許庁
To provide an information communication apparatus and a control method thereof in which, when facsimile communication is received, information regarding a communicating party is acquired and outputted by an ENUM so that the communicating party can be more easily known.例文帳に追加
ファクシミリ通信を受信した時に通信相手に関する情報をENUMにより取得して出力することで通信相手をより分かりやすくする情報通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
When an opposite party telephone number is entered from ten-keys 302 of the IP phone 101, the IP phone 101 acquires a NAPTR record of an opposite IP phone 102 from an ENUM server 103.例文帳に追加
相手の電話番号をIP電話101のテンキー302から入力すると、入力された相手電話番号に基づいてENUMサーバ103から相手のIP電話102のNAPTRレコードを取得する。 - 特許庁
To provide an IP phone, an ENUM server, an information processing apparatus, and an IP phone system, which inexpensively realize visual communication without the need for adding moving picture coding/decoding processing hardware to the IP phone system and without the need for adding particular moving picture coding/decoding processing software to the IP phone.例文帳に追加
IP電話システムに動画符号化・復号化処理ハードウェアを追加することなく、また、IP電話装置に特別な動画符号化・復号化処理ソフトウェアを追加することなくビジュアルコミュニケーションを安価に実現すること。 - 特許庁
To specify a carrier at a destination and select POI connected to the carrier, with no extension of an ENUM protocol, in an environment in which both a mutual connection using ISUP and an IP mutual connection using SIP are present.例文帳に追加
ISUPを用いた相互接続と、SIPによるIP相互接続とが混在する環境において、ENUMプロトコルの拡張を行うことなく、着信先のキャリアを特定し、そのキャリアと接続するPOIを選択する。 - 特許庁
To provide an IP communication method or the like capable of preventing leakage of NAPTR records to a third party and an illegitimate access by the third party in the case that IP terminal equipment accesses an ENUM server to acquire the NAPTR records of destination IP terminal equipment.例文帳に追加
IP端末装置からENUMサーバにアクセスして宛先IP端末装置のNAPTRレコードを取得する際に、そのNAPTRレコードの第三者への漏洩と、第三者による不正アクセスを防止すること。 - 特許庁
If information communication based on the transmission processing is failed, an inquiry is performed to an ENUM device 30 using the telephone number and communication mode information is acquired which contains a type of communication protocol and destination information.例文帳に追加
この発信処理に基づく情報通信が失敗したときは、前記電話番号を利用してENUM装置30に対して問い合わせを行い、通信プロトコルの種類と宛先情報とを含む通信態様情報が取得される。 - 特許庁
To provide IP terminal equipment capable of clearly indicating communication functions selectable on caller IP terminal equipment by utilizing NAPTR records of each IP terminal equipment registered in an ENUM server so as to collate communication functions of each of caller side and called side IP terminals.例文帳に追加
ENUMサーバに登録されたIP端末装置のNAPTRレコードを利用して、発信側と着信側の各IP端末装置の通信機能を照合し、発信側のIP端末装置に選択可能な通信機能を明示すること。 - 特許庁
A CPU 201 of an IP telephone 101 controls transmission, to an ENUM server 103, of a message "Request the NAPTR record" corresponding to the destination terminal, and reception of a message "Respond to NAPTR information" in response to the message "Request the NAPTR record".例文帳に追加
IP電話101のCPU201は、ENUMサーバ103へ宛先端末に対応するNAPTRレコードを問い合わせる「NAPTR問い合わせ」の送出や、その「NAPTR問い合わせ」に対する応答「NAPTR情報応答」の受信の制御を行う。 - 特許庁
A carrier ENUM server 10, when receives an inquiry about URI from an SIP server 20 of an originating carrier, attaches NRN to SIP-URI to generate a response information in a case where an arrival carrier holds both IP-POI and STM-POI, and then transmits it to the SIP server 20.例文帳に追加
キャリアENUMサーバ10は、発キャリアのSIPサーバ20からURIの問い合わせを受けると、着キャリアがIP−POIとSTM−POIの双方を保有する場合は、SIP−URIにNRNを付して応答情報を生成し、SIPサーバ20に送信する。 - 特許庁
For example, you can use new J2SE 5.0language constructs such as enums, generics and metadata annotations to build and edit your applications.Features such as error annotations (error underlying) and code folding can be used with J2SE 5.0 sources and the Source Editor supports code completion and syntax highlighting of J2SE 5.0 language keywords.例文帳に追加
たとえば、enum や generic、メタデータ注釈などの新しい J2SE 5.0 言語コンストラクトを使用し、アプリケーションを構築、編集できます。 J2SE 5.0 ソースで、エラー注釈やコード折り畳みなどの機能を使用でき、ソースエディタは、J2SE 言語キーワードのコード補完や構文の強調表示をサポートしています。 - NetBeans
To provide an information communication device and a control method thereof that enable a normal information communication device with an input screen to acquire the address of a communication party and communicate simultaneously with ENUM (tElephone NUmber Mapping) without greatly changing an existent telephone number input system and types of extension and external line communications.例文帳に追加
本発明は、通常の入力画面を有する情報通信装置において、既存の電話番号入力方式と内線、外線通信の形態を大きく変更することなくENUM(=tElephone NUmber Mapping)と連動して通信相手のアドレスを入手して通信することを可能とする情報通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
Also, for example, upon receiving a request of registering (Register) a terminal from the IP telephone set 101, the CPU 301 searches corresponding customer data from a below-mentioned customer database 303 and delivers the data to an NAPTR data converting unit 306, and executes processing of registering the converted NAPTR record into the ENUM server 103.例文帳に追加
また、CPU301は、例えば、IP電話101から端末の登録要求(Register)を受け付けると、後述する顧客データベース303から該当する顧客データを検索してNAPTRデータ変換部306に渡し、変換されたNAPTRレコードをENUMサーバ103に登録する処理を実行する。 - 特許庁
To transmit an image by facsimile communication using a telephone line to a communication party in which an option function of the facsimile communication using the telephone line is set and to transmit an image by communication using ENUM (tElephone NUmber Mapping) technology to a communication party in which the option function of the facsimile communication using the telephone line is not set.例文帳に追加
電話回線を使用したファクシミリ通信のオプション機能が設定された通信相手先には電話回線を使用したファクシミリ通信によって画像送信を行い、電話回線を使用したファクシミリ通信のオプション機能が設定されていない通信相手先にはENUM技術を使用した通信によって画像送信を行う通信装置、通信システム、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁
Further, the CPU 201 controls automatic transmission, from a network I/F 205 to the ENUM server 103, of the request for the registration of information regarding the apparatus terminal when the switch is initially turned ON after the IP telephone 101 is installed and connected to the IP network 105, and reception of the message "Respond indicating completion of the registration" in response to the request for the registration.例文帳に追加
また、CPU201は、IP電話101がIPネットワーク105に接続され設置された後の最初の電源オン時に、予めメモリ202に記憶した自装置の端末の登録要求を、ネットワークI/F205からENUMサーバ103に自動的に送出する処理、その登録要求に対する応答「登録完了応答」を受信する処理を制御する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
