「essential problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organic semiconductor thin-film transistor and a manufacturing method for the organic semiconductor thin-film transistor in which pentacene crystal axis misalignment at the source electrode end and the drain electrode end, which is an essential problem of an organic semiconductor thin-film transistor of a bottom gate/bottom contact type, is eliminated and hole current can be increased.例文帳に追加

ボトムゲート・ボトムコンタクト型の有機半導体薄膜トランジスタの本質的な課題であるソース電極端、ドレーン電極端でのペンタセン結晶軸不整合を解消し、正孔電流を増加させることのできる有機半導体薄膜トランジスタおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a composite yarn solving the trouble in a weaving and knitting process accompanying the single fiber breakage of filament which is an unsolved problem in the production of a fiber structure containing a basalt filament as an essential component, and provide a method for producing the composite yarn and a high-quality fiber structure using the composite yarn.例文帳に追加

玄武岩長繊維を必須成分とする繊維構造物を製造する際に懸案となっていたフィラメントの単糸切れに伴う織編加工時のトラブルを解決する複合糸、その複合糸の製造方法、およびその複合糸を用いた高品位の繊維構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a tachograph recording paper having no problem of blocking generation during punching due to its having rear-surface exfoliation effect, while keeping the essential functions of the tachograph recording paper, having superior size stability and rigidity and having the rear-surface that has writing suitability and printing suitability.例文帳に追加

タコグラフ記録用紙本来の機能を維持しながら、裏面剥離効果を有することによって打ち抜き加工時のブロッキング発生の問題がなく、寸法安定性及び剛性に優れ、さらには裏面が筆記適性及び印字適性を備えたタコグラフ記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an actinic ray- or radiation-sensitive resin composition having high developability, exposure latitude and line edge roughness performance to solve a problem of an essential performance improvement technology of microphotofabrication using far-ultraviolet light, EUV, an electron beam, or the like, especially ArF excimer laser light.例文帳に追加

遠紫外光、ＥＵＶ、電子線等、特にＡｒＦエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決すべく、現像性に優れ、且つ、露光ラチチュード及びラインエッジラフネス性能に優れた感活性光線性または感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This composition for the sheet-like wound covering material has (meth)acrylester copolymer and honey as essential ingredients , and the composition is composed of the (meth)acrylester copolymer, a plasticizer miscible with the (meth)acrylester copolymer, polyhydric alcohol and honey, whereby the problem can be more effectively solved.例文帳に追加

本発明のシート状創傷被覆材用組成物は、（メタ）アクリルエステル系共重合体と蜂蜜とを必須成分とする組成物であり、本組成物が（メタ）アクリルエステル系共重合体と本（メタ）アクリルエステル系共重合体と相溶する可塑剤、多価アルコール、および蜂蜜からなることにより、より効果的に本課題を達成できる。 - 特許庁

To provide a minerals-containing food composition excellent in absorption and enabling uptake of minerals in good balance in order to solve a problem in which minerals are lucking because of irregularity of dietary life characteristic to modern society though minerals are essential for human life activity and it is important for human to intake these minerals in good balance.例文帳に追加

ミネラルは人の生命活動に必須なものであるにもかかわらず、現代社会特有の食生活の乱れから、不足しているのが現状で、バランス良く摂取することが重要であるため、吸収性に優れ、バランス良くミネラルの摂取ができるミネラル含有食品組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint method of members of high workability and economical efficiency, and not needing the management and skill of high degree, capable of being properly executed at a job site under severe construction environment, and solving a problem on the increase of the cost for machining, the cost for material and the cost for fastening work, as bolts are not essential components.例文帳に追加

高度の管理や技能はあまり必要とすることもなく、施工環境が厳しい現場作業でも好適に実施でき、また、ボルトを必須の構成部材としていないので、加工費用と材料費用、および締め付け施工費用が嵩むという問題もない、施工性及び経済性に優れた部材の継手工法を提供する。 - 特許庁

To realize multiplexing of data communication of more than four channels while avoiding that phrase deviation occurs among each of divided clock signals, which is caused by an essential problem of a toggle flip-flop (TFF) circuit that initial states is not fixed when a divided clock signal is generated by using the TFF circuit.例文帳に追加

トグルフリップフロップ回路（ＴＦＦ）を用いて分周クロック信号を発生させる場合に、初期状態が定まらないというＴＦＦの本質的な問題に起因して、発生する各分周クロック信号間に位相ずれが生じてしまうのを回避しながら、４チャンネルよりも多くのチャンネル数のデータ信号の多重化を実現できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional secondary electron emission rate measuring instrument is in a large scale including a charged particle generation source; a sample holder, an incident current measuring instrument; a radiation electron current measuring instrument; and an apparatus for controlling them although the measurement of secondary electron emission rate is essential to the development of a plasma display or the like.例文帳に追加

二次電子放出率の測定はプラズマディスプレイの開発などに欠かせないが、従来の二次電子放出率測定装置は荷電粒子発生源、サンプルホルダー、入射電流測定装置、放出電子電流測定装置、及びそれらの制御用装置を含んだ大掛かりなものであり、購入、維持に多額の費用が必要である。 - 特許庁

As the subprime mortgage problem demonstrates, financial and capital markets are increasingly integrated across borders. It is therefore essential that the FSA be able to analyze and comprehend the impact of developments in the global economy and financial and capital markets on the management of financial firms and the stability of the entire financial system, and take necessary supervisory response in a timely manner. 例文帳に追加

サブプライムローン問題に見られるように、内外の金融・資本市場の一体化が進む中で、グローバルな経済や金融・資本市場の動向が金融機関の経営や金融システム全体の安定に与える影響を的確に分析、把握するとともに、必要な検査・監督上の対応を時を失せず講じることが必要である。 - 金融庁

Now, TDC supplies water to citizens without treatment except only natural sedimentation treatment. However, judging from the water quality conditions (quality of raw water from the river indicates apparently high turbidity and E. coli is detected etc...) and water use situation (the urban poor are drinking by boiling), in terms of human health, there is a problem with the actual water supply system in Mawlamyine. Therefore, construction of a water treatment plant is essential in order to supply safe water.例文帳に追加

現在、TDC では無処理（自然沈殿のみ）の水を市民に給水しているが、水質状況（濁度が高い、大腸菌が検出されるなど）や水利用状況（貧困層は煮沸して飲用している）から判断すると、衛生上、問題があり、安全な水の供給のためには浄水場の建設が不可欠である。 - 厚生労働省

For this purpose, it is necessary to improve the location environment of Japan by economic collaboration and correction of the high-cost structure etc. Through these approaches, if a high value-added function is further accumulated in Japan, the innovation linked with overseas demand will be activated, and as a result leading Japanese companies must become problem solving “integrators” in Asia, or high quality parts device suppliers essential for the global supply chain.例文帳に追加

そのためにも、経済連携や高コスト構造の改善等により我が国の立地環境を一層魅力あるものに改善していくことが必要であり、こうした取組を通じて、国内に高付加価値な機能が一層集積され、海外需要と連鎖したイノベーションが活発化することで、我が国のリーディング企業が、例えば、アジアへの問題解決型の「インテグレータ」や世界のサプライチェーンにとって不可欠な高度部品デバイス供給企業として、その存在意義を一層昇華させていくことが重要である。 - 経済産業省

As for municipal consultation counters related to the multiple-debt problem, I issued an instruction to all 47 prefectures. Of course, I also issued an instruction to all local Finance Bureaus. Municipal offices are familiar places. Residents feel comfortable about visiting municipal offices. Around 90% of municipalities have opened consultation counters for people with multiple debts. It is essential to do our utmost by opening a consultation counter not only at the FSA but also at the Consumer Affairs Agency, prefectural governments and municipalities, which are in the front line of administration. 例文帳に追加

それから市町村、多重債務の相談窓口ですが、当然47都道府県に全部出しています。それから当然ですが、財務局にも全部出しています。それのみならず、やっぱり身近なところは市町村役場なのです。市町村の役場というのは、住民にとっても、非常に行きやすいのです。市町村の窓口の9割に多重債務者の相談所を作って頂きました。金融庁のみならず、今お話がありました消費者庁とか、地方の都道府県、また第一線として市町村の役場にも（相談窓口を）作って、全力で是非やらせて頂かなければ申し訳ないと思ってやっております。 - 金融庁