「established cell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CREATING LIVESTOCK INDIVIDUAL USING ESTABLISHED CELL LINE例文帳に追加

株化細胞を用いて家畜個体を作出する方法 - 特許庁

To provide a TM2 strain persistent infection established cell and a FIV (feline immunodeficiency virus) subtype E stain persistent infection established cell which are applied to produce an inactivated FIV vaccine, wherein the TM2 strain persistent infection established cell steadily produces FIV isolate strain TM2 classified as the subtype B and the FIV subtype E stain persistent infection established cell steadily produces FIV isolate stain classified as subtype E.例文帳に追加

不活化FIVワクチンの作出に供する、サブタイプBに分類されるFIV分離株TM2を恒常的に産生するTM2株持続感染株化細胞と、同じくサブタイプEに分類されるFIV分離株を恒常的に産生するFIVサブタイプE株持続感染株化細胞とを提供する。 - 特許庁

This cell is the established fish cell culturable in the serum-free medium, specifically, the established fish cell culturable in the serum-free medium containing a lactalbumin hydrolyzate, concretely, CHLS cell derived from a chinook salmon of Salmonidae.例文帳に追加

また、本発明は、無血清培地で培養できる動物の株化細胞、その製造方法、その培養方法、その保存方法、それを含有した細胞培養用のキットなどを提供するものである。 - 特許庁

To provide a carrier for cell transport usable for transporting a cultured cell, an established cell strain, a tissue fragment or the like, and to provide a method for transporting the cell by using the carrier.例文帳に追加

培養細胞、株化細胞、組織片などの輸送に使用される細胞輸送用担体及びそれを使用した細胞の輸送方法を提供する。 - 特許庁

In the step 220, additional target cell stack voltage is established according to the changed amount of the cell stack current.例文帳に追加

ステップ２２０では、セルスタック電流変化量に応じて、加算目標セルスタック電圧を設定する。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING MONOCYTIC ESTABLISHED CELL LINE AND NUTRIENT LIQUID UTILIZED FOR THE SAME例文帳に追加

単球株化細胞の培養方法及び該方法に利用する栄養液 - 特許庁

To provide an experimental small animal stomach cancer established cell whose obtainment is difficult.例文帳に追加

入手が困難な実験小動物の胃癌株化細胞を提供する。 - 特許庁

ESTABLISHED FAT PRECURSOR CELL, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

株化脂肪前駆細胞、その作成方法、およびそれを使用する方法 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT CRYOPRESERVATION OF MONOCYTE ESTABLISHED CELL AND CULTURE MEDIUM UTILIZED FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

単球株化細胞の凍結保存方法及び該方法に利用される培地 - 特許庁

To provide a method for culturing monocytic established cell lines originated from organisms including human.例文帳に追加

ヒトを含む生物由来単球株化細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an excellent differentiated cell-originated pluripotent stem cell can efficiently be established.例文帳に追加

効率よく、優良な分化細胞由来多能性幹細胞を樹立することができる方法を、提供する。 - 特許庁

When the cell movement condition is established thereafter, a cell movement control section 15 uses the received notice information to execute cell movement processing.例文帳に追加

その後、上記セル移行条件が成立すると、セル移行制御部１５は、受信された報知情報を使用して、セル移行処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for testing cytotoxicity, by using a new established fish cell line.例文帳に追加

新規な魚類株化細胞を用いた細胞毒性試験方法を提供すること。 - 特許庁

The established cell derived from the liver of non-human animal is obtained by transfecting an expression vector or the like containing a cDNA encording the human CD81 into the established cell derived from the liver of non-human animal with a marker gene and selecting the established cell stably expressing the human CD81.例文帳に追加

ヒトＣＤ８１をコードするｃＤＮＡ等を含む発現ベクターを、マーカー遺伝子といっしょに非ヒト動物肝臓由来の樹立細胞にトランスフェクションし、ヒトＣＤ８１を安定発現する樹立細胞を選択し、非ヒト動物肝臓由来の樹立細胞を得る。 - 特許庁

To allow a cell to exist in a set where a control channel is established, while a corresponding data channel is not established.例文帳に追加

コントロール・チャネルが確立されているが対応するデータ・チャネルは確立されていないセット内にセルがあることが可能であることを実現する。 - 特許庁

To provide a cell line established from the tail fin tissue of scorpion fish (Sebastiscus marmoratus, genus Sebasticus, family Scorpaenidae, order Scorpaeniformes).例文帳に追加

カサゴ目フサカサゴ科カサゴ属カサゴの尾ヒレ組織から樹立した細胞株を提供すること。 - 特許庁

Once the mobile host moves to either the first cell or its adjacent cell, the established PRP is activated with respect to the adjacent base station.例文帳に追加

一旦、移動ホストが最初のセルの隣接セルのいずれかに移動すると、隣の基地局に対して設立されたPRPが活性化される。 - 特許庁

When a fuel cell system is started, a required power for the fuel cell is obtained and a power limitation value is established.例文帳に追加

燃料電池システムを起動する際には、燃料電池に対する要求電力を取得すると共に、制限電力値を設定する。 - 特許庁

A first heat recovery unit (40) and a second heat recovery unit (43) are established on the reformer (30) of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの改質装置（30）に、第１熱回収器（40）と第２熱回収器（43）とを設ける。 - 特許庁

PREPARATION OF ESTABLISHED CELL LINE SUSTAINABLY PRODUCING CANINE INTERLEUKIN 8 (IL-8) AND TUMOR NECROSIS FACTOR (TNF-α)例文帳に追加

イヌインターロイキン８（ＩＬ−８）および腫瘍壊死因子（ＴＮＦ−α）持続産生細胞株の作出 - 特許庁

To provide a fuel cell system 101 capable of preventing deterioration of a fuel cell 1 by maintaining the maximum temperature in the fuel cell 1 within the upper limit temperature or less established beforehand.例文帳に追加

燃料電池１内の最高温度を予め設定した上限温度以下に保持して、燃料電池１の劣化を防止することが可能な、燃料電池システム１０１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for expressing a recombinant product gene in a CHO established cell line, and to provide a recombinant CHO host cell and a new expression vector construct.例文帳に追加

CHO株化細胞に組換え産物遺伝子を発現するための方法に、並びに組換えCHO宿主細胞および新規の発現ベクター構築物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for expressing a recombinant product gene in a CHO established cell line; and to provide a recombinant CHO host cell and a new expression vector construct.例文帳に追加

CHO株化細胞に組換え産物遺伝子を発現するための方法に、並びに組換えCHO宿主細胞および新規の発現ベクター構築物を提供する。 - 特許庁

An STIP-2 cell line, an established cell line of iris pigment epithelial cells of an eyeball of a kind of sturgeon, Bester, is provided.例文帳に追加

本発明によれば、チョウザメの種類の１つであるベステルの眼球の虹彩色素上皮細胞由来の株化細胞であるＳＴＩＰ−２細胞が提供される。 - 特許庁

The power limitation value is established so as to gradually increase from a prescribed initial value to a larger value after the start of the fuel cell.例文帳に追加

制限電力値は、燃料電池システムの起動後、所定の初期値から次第に大きな値が設定される。 - 特許庁

The homo-modified nonhuman mammal in which an arbitrary gene is modified to homo is created by using the established cell.例文帳に追加

該樹立細胞を用いて、任意遺伝子がホモに改変されたホモ改変非ヒト哺乳動物を作出する。 - 特許庁

This method for testing the cytotoxicity comprises evaluating toxicity of a test object based on the toxicity to an established cell line derived from a sturgeon, wherein a STIP-1 cell line (FERM P-18909) or a STIP-3 cell line (FERM P-18910) is exemplified as the suitable established cell line derived from the sturgeon.例文帳に追加

本発明は、チョウザメ由来の株化細胞に対する毒性に基づいて被検物質の毒性評価を行う細胞毒性試験方法であり、好適なチョウザメ由来の株化細胞としては、ＳＴＩＰ−１細胞（ＦＥＲＭ Ｐ−１８９０９）とＳＴＩＰ−３細胞（ＦＥＲＭ Ｐ−１８９１０）が挙げられる。 - 特許庁

The fuel cell system comprises an impedance measuring part (54) to measure impedance of the fuel cell (100) and a scavenging treatment control part (55) to carry out scavenging so that the measured impedance of the fuel cell may become a target value established beforehand.例文帳に追加

燃料電池(100)のインピーダンスを測定するインピーダンス測定部(54)、測定された燃料電池のインピーダンスが、予め設定された目標値となるように掃気処理する掃気処理制御部(55)を備える。 - 特許庁

To enable a mobile station to search for an adjacent cell with low power consumption under a multi-cell radio communication environment in which no linkage nor TDMA frame synchronization is established between cells.例文帳に追加

セル間で連携やＴＤＭＡフレームの同期が確立されていないマルチセル無線通信環境下で、移動局が低消費電力で隣接セル探索を行なう。 - 特許庁

To provide a battery pack in which fracture of a reed or separation of the reed from a cell can be prevented even when the cell is swollen than an established clearance.例文帳に追加

設定クリアランス以上にセルが膨らんだ場合であっても、リードの破断、又は、リードがセルから外れることの防止を図ることができる電池パックを提供する。 - 特許庁

When warming-up is completed, a line leading from the blower 41 to the fuel cell 40 is established by the three-way valve 80 to supply the air for power generation to the fuel cell 40.例文帳に追加

暖機が完了すると、三方弁８０によりブロア４１から燃料電池４０への管路を確立して燃料電池４０に発電用の空気を供給する。 - 特許庁

This Marek's disease vaccine is produced by collecting splenocyte from chickens inoculated with a large quantity of turkey herpes virus(HVT), isolating lymphocyte from the splenocyte, putting the lymphocyte to subculture to establish an established cell line capable of producing HVT, and producing the objective vaccine from the established cell line.例文帳に追加

七面鶏ヘルペスウイルス (HVT)を大量に接種した鶏のひなから脾細胞を採取し、これより分離したリンパ球の継代培養により HVTを産生する株化細胞を樹立し、この株化細胞よりマレック病ワクチンを製造する。 - 特許庁

A solar cell array 41 is constituted of a combination of the plurality of solar cell modules 40 and electrical connection between the solar cell modules 40 is established by the electrical connecting means 32a.例文帳に追加

太陽電池アレイ４１は、複数の太陽電池モジュール４０の組み合わせによって構成されており、太陽電池モジュール４０同士の電気的な接続は、電気的接続手段３２ａを介して行われる。 - 特許庁

The cell is exfoliated and evaluated within 24 hr after seeding the established cell line on the surface of a temperature responsive cell culture substrate without using a protein hydrolysis enzyme but only by thermal treatment.例文帳に追加

株化細胞を温度応答性細胞培養基材表面上に播種後、２４時間以内に蛋白質加水分解酵素を使わずに、温度処理だけで細胞を当該基材表面から剥離し評価すること。 - 特許庁

In a mobile communication system 100, the mobile station 1 is located in a cell C10 established by a base station B10.例文帳に追加

本発明に係る移動通信システム１００によれば、移動局１は、基地局Ｂ１０が形成するセルＣ１０に在圏する。 - 特許庁

In this mobile communication system 100, a mobile station 1 is camped on a cell C10 established by a base station B10.例文帳に追加

本発明に係る移動通信システム１００によれば、移動局１は、基地局Ｂ１０が形成するセルＣ１０に在圏する。 - 特許庁

In this case, the dilution line is established so that its pressure loss may be smaller than the pressure loss of the fuel cell line.例文帳に追加

この場合、希釈ラインは、圧力損失が燃料電池ラインの圧力損失よりも低くなるように設定されている。 - 特許庁

To provide a new established cell line of sturgeon origin which is expected to be used for diagnosis of virus infection of sturgeon and the like.例文帳に追加

チョウザメのウィルス感染症の診断などへの利用が期待されるチョウザメ由来の新規な株化細胞を提供すること。 - 特許庁

The TM2 strain persistent infection established cell steadily producing TM2 strain having sufficient virus titer for producing a commercial FIV vaccine is produced by repeatedly transfecting an infectious molecular clone of FIV isolate, TM2, classified as type B to persistently infect TM2 strain to a cat brain origin established cell and performing cell cloning.例文帳に追加

サブタイプBに分類されるFIV分離株TM2の感染性分子クローンを繰り返しトランスフェクションしてネコ脳由来株化細胞にTM2株を持続感染させ、細胞クローニングを経て、市販に供するFIVワクチンの製造に十分なウイルス力価のTM2株を恒常的に産生するTM2株持続感染株化細胞を提供する。 - 特許庁

By utilizing a mixed lymphocyte culture reaction, a clone strain of Th cell (Th21 cell), producing IL-21 and IFNγ but not producing IL-17, is successfully established.例文帳に追加

混合リンパ球培養反応を利用して、ＩＬ−２１及びＩＦＮγを産生するが、ＩＬ−１７を産生しないＴｈ細胞（Ｔｈ２１細胞）のクローン株を樹立することに成功した。 - 特許庁

At the starting of the fuel cell power generation system, when cell block voltage at the initial stage of power generation by the fuel cell 8 exceeds a voltage value established beforehand and the total voltage exceeds a specified voltage, the auxiliary equipment converter 14 is started.例文帳に追加

燃料電池発電システムの起動時において、燃料電池８による発電の初期段階でセルブロック電圧が予め設定した電圧値を超え、且つトータル電圧が規定電圧を超えた時に、補機用コンバータ１４を起動する。 - 特許庁

A closed-loop parallel connection may be established by connecting the positive connecting terminal 8 of the last solar cell module to the positive connecting terminal 4 of the first solar cell module, and the negative connecting terminal 9 of the last solar cell module 2 to the negative connecting terminal 5 of the first solar cell module.例文帳に追加

最後の太陽電池モジュールのプラスの接続端子８を最初の太陽電池モジュールのプラスの接続端子４に、最後の太陽電池モジュール２のマイナスの接続端子９を最初の太陽電池モジュールのマイナスの接続端子５に接続することで、閉ループ状に並列接続される。 - 特許庁

Moreover, the priority of the groups with respect to classes is established in a way that the order of the priority of the groups is different in each cell by each class.例文帳に追加

さらに、クラスに対するグループの優先度を、セル内においてクラス毎にグループの優先度の順序が異なるように設定する。 - 特許庁

The monoclonal antibody which specifically recognizes ADAMTS13 (ADAMTS13 monoclonal antibody) is obtained by devoting research to a measuring, inspection or functional analysis method and thereby, a hybridoma cell system for producing the monoclonal antibody is established.例文帳に追加

また、本発明の別の課題は、当該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ細胞系を提供することである。 - 特許庁

A T-cell epitope peptide on a white ceder pollen allergen molecule is identified by stimulating a T-cell line established from a patient of the white ceder pollinosis with an overlap peptide covering the primary structure of the white ceder pollen allergen.例文帳に追加

ヒノキ花粉症患者から樹立したT細胞ラインを、ヒノキ花粉アレルゲンの一次構造をカバーするオーバーラップペプチドで刺激することにより、ヒノキ花粉アレルゲン分子上のT細胞エピトープペプチドを同定した。 - 特許庁