「ester- containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method by which a fluorine-containing aromatic (meth)acrylic ester compound useful as a raw material monomer when producing a resin such as a transparent optical resin or a water- and oil-repellent treating agent is readily produced.例文帳に追加

透明光学樹脂、撥水撥油性処理剤等の樹脂を製造する際の原料モノマーとして有用である含フッ素芳香族（メタ）アクリル酸エステル化合物を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A carboxylate represented by general formula (1) is caused to react with a fluorinated aromatic compound represented by general formula (2) to give the fluorine-containing aromatic (meth)acrylic acid ester compound represented by general formula (3).例文帳に追加

一般式（１）で表されるカルボキシラートと一般式（２）で表されるフッ素化芳香属化合物とを反応させて、一般式（３）で表される含フッ素芳香族（メタ）アクリル酸エステル化合物を製造する。 - 特許庁

The optical compensation film is a stretched film containing 1 to 30 parts by weight of polyesterpolyol based on 100 parts by weight of a cellulose ester, and satisfying specified optical characteristics.例文帳に追加

セルロースエステル１００重量部に対して、ポリエステルポリオール１〜３０重量部を含む延伸フィルムであり、特定の光学特性を満たすことを特徴とする光学補償フィルムにより達成できる。 - 特許庁

To provide a skin internal preparation having an effect of imparting flexibility to the skin without rendering its spreadability heavy in the skin external preparation containing an ester oil composed of a branched chain fatty acid and a branched chain alcohol.例文帳に追加

分岐鎖脂肪酸と分岐鎖アルコールからなるエステル油を含有する皮膚外用剤において、伸びを重くすること無く、皮膚に柔軟性を与える効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for the production of a phosphoric acid ester monomer containing an unsaturated group, having low color number and useful as an additive for a polymerizable and curable resin composition to improve the physical properties of the cured product.例文帳に追加

硬化物を形成する重合性樹脂組成物に、硬化物の物性向上のため添加される色数の低い不飽和基含有燐酸エステルモノマーの簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

The freezer oil of the present invention for hydrofluorocarbon refrigerants contains an ester of a polyhydric alcohol containing 14 to 20C branched fatty acids of 40 to 100 mol%.例文帳に追加

本発明のハイドロフルオロカーボン冷媒用冷凍機油は、炭素数１４〜２０の分岐脂肪酸の割合が４０〜１００モル％である脂肪酸と多価アルコールとのエステルを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The defoaming agent composition includes: (A) 70-99.9 mass% of organopolysiloxane having a modified group containing an ester bonding group represented by general formula (1); and (B) 0.1-30 mass% of fine powder silica.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）で表されるエステル結合基を含有する変性基を有するオルガノポリシロキサン７０〜９９．９質量％と（Ｂ）微粉末シリカ０．１〜３０質量％からなる消泡剤組成物。 - 特許庁

To provide a cyanate ester compound that can give thermally cured products having excellent flame retardancy, heat resistance and low dielectric properties, thermally curable resin composition and the cured products containing the composition.例文帳に追加

難燃性、耐熱性、低誘電特性に優れた硬化物を与えるシアネートエステル化合物、該化合物を含む熱硬化性樹脂組成物及び該熱硬化性樹脂組成物を硬化してなる硬化物を提供する。 - 特許庁

This method for preparing a carboxylic acid ester by a direct reaction between a carboxylic acid and an alcohol catalyzed by a sulfonic acid (R-SO3H) is carried out in the presence of a solid containing a tertiary amine functional group.例文帳に追加

スルホン酸Ｒ−ＳＯ_３Ｈによって触媒されるカルボン酸とアルコールとの直接反応によるカルボン酸エステルの調製を、第三アミン官能基を含む固体の存在下で行う方法。 - 特許庁

To obtain a new fluorine-containing polyfunctional (meth)acrylic acid ester exhibiting high surface hardness and low refractive index after crosslinking polymerization and useful as a raw material component of an antireflection film, a cladding material for optical fiber, etc.例文帳に追加

簡便な方法で合成可能な架橋重合後に高い表面硬度と低屈折率を示す含フッ素多官能（メタ）アクリル酸エステルおよび低屈折率材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lubricating oil of 100 to 7,000 cSt in dynamic viscosity at 5°C containing 0.1 to 15 mass% fatty acid ester or 8C alcohol is used for the internal lubricating oil 8.例文帳に追加

内面潤滑油８には、５℃における動粘度が１００乃至７０００ｃＳｔであり、脂肪酸エステル又は炭素数が８であるアルコールを０．１乃至１５質量％含有する潤滑油を使用する。 - 特許庁

The freezer oil of the present invention for 1,1-difluoroethane refrigerants contains an ester of a polyhydric alcohol with a fatty acid containing 14 to 20C branched fatty acids of 40 to 100 mol%.例文帳に追加

本発明の１，１−ジフルオロエタン冷媒用冷凍機油は、炭素数１４〜２０の分岐脂肪酸の割合が４０〜１００モル％である脂肪酸と多価アルコールとのエステルを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This antiseptic and/or sterilizing composition is characterized by containing the ORANEKISIJIN (1-(3,4-dichlorobenzyl)-5-octylbiguanide) acid adduct as a main ingredient and an ester type nonionic surfactant and/or a cyclic oligosaccharide as its dissolution auxiliaries.例文帳に追加

主剤であるオラネキシジン酸付加塩と、その溶解補助剤であるエステル型非イオン性界面活性剤または／および環状オリゴ糖とを含有してなる消毒または／および殺菌用組成物。 - 特許庁

This recording medium is manufactured by applying a coating liquid with a pH value of not more than 3.5 containing (A) a polyvinyl alcohol resin having an acetoacetic acid ester group, (B) a zirconium nitrate compound and (C) an inorganic powder to the surface of a base material.例文帳に追加

アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）、硝酸ジルコニウム系化合物（Ｂ）、無機質紛体（Ｃ）を含有するｐＨ３．５以下の塗工液を基材表面に塗布してなる。 - 特許庁

The lowering of the surface tension of both the polar liquid and the nonpolar liquid is solved by using an oil/water-type or a water/oil-type emulsion containing a reactional product of sorbitol with triglycerides and/or a fatty acid methyl ester as an emulsifier.例文帳に追加

これはソリビトールとトリグリセリド類および／または脂肪酸メチルエステルとの反応生成物を含有する油／水−型または水／油−型エマルジョンを乳化剤として使用することで解決される。 - 特許庁

To obtain an L-ascorbic acid fatty acid ester-containing preparation that contains no emulsifying agent, is a clear liquid and does not cause phenomena such as white turbidity, precipitation, etc., even if preserved at a room temperature (about 0-30°C) for a long period of time.例文帳に追加

乳化剤を含まず、澄明な液体で、室温（約０〜３０℃）で長期間保存しても白濁、沈殿などの現象が生じないＬ−アスコルビン酸脂肪酸エステル含有製剤を提供する。 - 特許庁

The objective fluorine-containing polyether carboxylic ester is represented by the following general formula: R1OCOCF(CF3)[OCF2CF(CF3)]aO (CF2)bO[CF(CF3)CF2O]cCF(CF3)COOR1, wherein R1 is a polymerizable functional group, a+c is zero or an integer of ≤28 and b is an integer of ≥2.例文帳に追加

一般式 R^1OCOCF(CF_3)[OCF_2CF(CF_3)]_aO(CF_2)_bO[CF(CF_3)CF_2O]_cCF(CF_3)COOR^1 (ここで、R^1は重合性官能基であり、a+cは0または28以下の整数であり、bは2以上の整数である)で表わされる含フッ素ポリエーテルカルボン酸エステル。 - 特許庁

To provide a composition comprising an unsaturated carboxylic ester group-containing compound which improves resistance to hydrolysis so as to suffice for the curability when it is cured by heat or active energy rays.例文帳に追加

熱や活性エネルギー線により硬化させるときの硬化性が充分となるように耐加水分解性が向上された不飽和カルボン酸エステル基含有化合物を含む組成物を提供する。 - 特許庁

The composition includes: a carbazoyl group-containing (metha) acrylic ester (A-1) expressed by formula (1) (in the formula, (n) is integers of 1-100); and a compound (B) having hydroxide group and a carbazoyl group in one molecule.例文帳に追加

式（Ｉ）で表されるカルバゾイル基含有（メタ）アクリル酸エステル（Ａ−Ｉ）と、１分子中に水酸基およびカルバゾイル基を有する化合物（Ｂ）とを含む：式（Ｉ）において、ｎは、１〜１００の整数である。 - 特許庁

The chocolate is produced through admixing chocolate dough containing sucrose fatty acid ester where lauric acid accounts for ≥50 wt.% of a fatty acid group and an HLB value is ≤4, and milk constituent followed by molding the mixture.例文帳に追加

脂肪酸基の５０％以上がラウリン酸であり、ＨＬＢ値が４以下であるショ糖脂肪酸エステルと、乳成分とを含有するチョコレート生地を混合した後、成形してチョコレートを製造する。 - 特許庁

The optical film is characterized by containing a cellulose ester with number-average molecular weight (Mn) and weight average molecular weight (Mw) satisfying inequalities 50,000≤Mn≤130,000 and 130,000≤Mw≤290,000.例文帳に追加

数平均分子量（Ｍｎ）が５００００≦Ｍｎ≦１３００００、重量平均分子量（Ｍｗ）が１３００００≦Ｍｗ≦２９００００であるセルロースエステルを含有する事を特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The method for producing allyl ether includes a step of reacting a hydroxy group-containing compound with a carboxylic acid allyl ester in the presence of a transition metal catalyst, a complexing agent and a tertiary amine.例文帳に追加

以下の： 遷移金属触媒、錯化剤、及び３級アミン化合物の存在下、ヒドロキシル基を含有する化合物とカルボン酸アリルエステル化合物とを反応させる工程、を含むアリルエーテルの製造方法。 - 特許庁

In a method for manufacturing polyester resin for a toner, dicarboxylic acid or an ester compound thereof and a diol compound containing 1,4-cyclohexanedimethanol are condensation polymerized in the presence of titanium dioxide fine particles.例文帳に追加

二酸化チタン微粒子の存在下で、ジカルボン酸またはそのエステル化合物と１，４−シクロヘキサンジメタノールを含有するジオール化合物とを縮重合させるトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

Also, the refrigerator oil contains an ester of the carboxylic acid containing at least 1 kind selected from 2-ethyl-4-methylpentanoic acid and 2-propyl-4-methylpentanoic acid with a polyhydric alcohol.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機油は、２−エチル−４−メチルペンタン酸および２−プロピル−４−メチルペンタン酸から選ばれる少なくとも１種を含むカルボン酸と多価アルコールとのエステルを含有する。 - 特許庁

The polyalcohol fatty acid ester is contained in 0.2 to 6 pts.mass with respect to the acrylic acid monomer in 100 pts.mass to be used for polymerization of the carboxyl group containing water-soluble copolymer.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステルは、カルボキシル基含有水溶性共重合体の重合において用いられるアクリル酸系単量体の１００質量部に対して０．２〜６質量部含まれる。 - 特許庁

The base of the hydrophilic medicament layer is a hydrophilic acrylic copolymer synthesized from a monomer mixture containing 50-100% of acrylic acid and 0-40 wt.% of an acrylic ester as main components.例文帳に追加

親水性薬剤層の基剤は、アクリル酸５０〜１００％とアクリル酸エステル０〜４０重量％を主要成分とするモノマー混合体から合成された親水性アクリル系共重合体である。 - 特許庁

The liquid developer contains toner particles essentially comprising a resin material, and an insulating liquid containing lauric acid monoester that is ester of lauric acid and monovalent alcohol.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、主として樹脂材料で構成されたトナー粒子と、ラウリン酸と１価のアルコールとの間のエステルであるラウリン酸モノエステルを含む絶縁性液体とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The composition can be produced by the cast-polymerization of a monomer composition containing the aluminum oxide particles, the phosphoric acid ester of formula (I), a monomer composed mainly of methyl methacrylate and a polymerization initiator.例文帳に追加

上記アルミニウム酸化物粒子、式（Ｉ）で示されるリン酸エステル、メチルメタクリレートを主成分とする単量体および重合開始剤を含む単量体組成物を、キャスト重合して製造できる。 - 特許庁

As a resistance adjusting layer 202 formed on an electrically conductive support 201, a resin composition is used containing 30-70% ethylene-ethyl acrylate copolymer and 70-30% polyether ester amide.例文帳に追加

導電性支持体２０１上に形成される抵抗調整層２０２として、エチレン−エチルアクリレート共重合体３０〜７０％とポリエーテルエステルアミド７０〜３０％とを含有する樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a new fluorine-containing polyether carboxylic acid ester having not less than two polymerizable functional groups in a molecule, which is obtained by a one-step reaction of directly reacting an alcohol with an acid halide.例文帳に追加

酸ハライドに直接アルコールを反応させるという１段階の反応によって得られる、1分子中に2個以上の重合性官能基を有する新規な含フッ素ポリエーテルカルボン酸エステルを提供する。 - 特許庁

The process for producing the carbonyl compound (b) of the formula comprises reacting a specific allyl ester compound with water in the presence of a transition metal complex catalyst containing two or more Group 8-12 transition metal elements.例文帳に追加

特定のアリルエステル化合物を、第８〜第１２族の遷移金属元素を含む２種以上の遷移金属錯体触媒の存在下、水と反応させてカルボニル化合物（ｂ）を製造する方法。 - 特許庁

The method for producing the agrochemical granular formulation comprises a process for coating agrochemical active ingredient-containing granules with a coating material composed of a copolymer of methacrylic acid and an acrylic acid alkyl ester.例文帳に追加

農薬活性成分を含有する粒状物を、メタクリル酸とアクリル酸アルキルエステルとの共重合体を含有する被覆材料で被覆する工程を含む、農薬粒状製剤の製造方法。 - 特許庁

An α-hydroxycarboxylic acid ester is oxidized with molecular oxygen by a gas phase catalytic oxidation reaction in the presence of a compound metal oxide catalyst containing molybdenum(Mo), vanadium(V), tellurim(Te) and/or antimony (Sb).例文帳に追加

モリブデン（Ｍｏ）、バナジウム（Ｖ）、テルル（Ｔｅ）および／またはアンチモン（Ｓｂ）を含む複合金属酸化物触媒の存在下に、α−ヒドロキシカルボン酸エステルを分子状酸素により気相接触酸化反応させる。 - 特許庁

This method comprises reacting a polyvinyl ester containing ≥0.1 mol% active carbonyl group in a molecule with a compound having a functional group capable of reacting with/binding to the active carbonyl group and saponifying the resultant.例文帳に追加

分子内に活性カルボニル基を０．１モル％以上含有するポリビニルエステルに、活性カルボニル基と反応結合する官能基を分子中に有する化合物と反応させた後、ケン化反応する。 - 特許庁

The method for producing the fatty acid alkyl ester includes conducting a reaction between triglyceride-containing fat-and-oil and an alkyl carbonate in the presence of a lipase.例文帳に追加

トリグリセリドを含む油脂とアルキルカーボネートをリパーゼ存在下において反応させて脂肪酸アルキルエステルを製造する方法であって、前記リパーゼは、有機溶媒存在下で固定化処理された固定化リパーゼである。 - 特許庁

To provide a cacao fatty oil-containing chocolate frozen desert in which a glycerine fatty acid ester and citrate monoglyceride are contained, and to provide a chocolate frozen confectionery mixture used for the chocolate frozen desert.例文帳に追加

カカオ油脂分を含有するチョコレート冷菓において、該チョコレート冷菓中に、グリセリン脂肪酸エステル及びクエン酸モノグリセリドを含有することを特徴とするチョコレート冷菓及びチョコレート冷菓ミックスを提供する。 - 特許庁

The hologram recording medium has a recording layer containing a matrix formed of a polymer of a spiro-ortho-ester of an epoxy compound, a radical polymerizable compound and a photo-radical polymerization initiator.例文帳に追加

エポキシ化合物のスピロオルトエステルの重合体で形成されたマトリクスと、ラジカル重合性化合物と、光ラジカル重合開始剤とを含む記録層を具備することを特徴とするホログラム記録媒体。 - 特許庁

This resin composition contains (A) an epoxy resin having two or more epoxy groups per molecule, (B) an ultraviolet-activable ester group-containing compound, (C) isocyanate silane, and (D) an epoxy resin curing accelerator.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、（Ｂ）紫外線活性型エステル基含有化合物、（Ｃ）イソシアネートシラン、及び（Ｄ）エポキシ樹脂硬化促進剤を含む樹脂組成物である。 - 特許庁

This resin varnish is obtained by heating for reacting a rosin ester with a resol type phenol resin in a system containing plant oil and/or plant oil fatty acid and as necessary adding a gelling agent.例文帳に追加

ロジンエステルとレゾール型フェノール樹脂を、植物油及び／又は植物油脂肪酸のエステルを含む系内で加熱反応させ、必要に応じてゲル化剤を加えることにより、樹脂ワニスを得る。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition containing a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate ester salt and a nonionic surfactant in high concentrations and suppressing the deterioration of the smell and clouding of the liquid in the storage.例文帳に追加

ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩及び非イオン界面活性剤を高濃度で含有し、貯蔵後の臭いの劣化及び液の濁りが抑制された液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain acrylic acid ester-based resin particles giving excellent touch (smoothness, a soft feel and spread) and effect (good adherence to the skin), and to obtain an external preparation containing the resin particles.例文帳に追加

優れた感触（滑らかさ、ソフト感、伸び）及び効果（良好な皮膚への付着性）を付与するアクリル酸エステル系樹脂粒子及びそれを含有する外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

There are provided an anti-fogging agent containing a sucrose fatty acid ester and a polymer, a resin sheet on at least one side of which the anti-fogging agent is coated, and a molded article obtained by thermoforming the sheet.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステルとポリマーを含有することを特徴とする防曇剤,当該防曇剤が少なくとも片面側に塗布処理された樹脂シート,当該シートを熱成型して得られた成型品。 - 特許庁

This microorganism-controlling agent is provided by containing a microorganism-controlling component, a sucrose fatty acid ester, a cellulose-based thickening agent having <10,000 mPa s viscosity of its 2 wt.% aqueous solution at 20°C.例文帳に追加

微生物防除組成物として、微生物防除成分と、ショ糖脂肪酸エステルと、２０℃での２重量％水溶液の粘度が１００００ｍＰａ・ｓ未満であるセルロース系増粘剤とを含有させる。 - 特許庁

The 8-12C alcohol and phosphoric ester are individually used in the mixed acid waste liquid containing acetic acid, nitric acid and phospheric acid as extractants to separate and recover the respective acids.例文帳に追加

また、酢酸、硝酸及びフッ酸を含む混酸廃液に対しては炭素数８〜１２のアルコールと正リン酸エステルをそれぞれ個別に抽剤として用いることにより各酸をそれぞれ分離回収する。 - 特許庁

The pest control composition containing a combination of (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine and an ester compound represented by formula (1) has an excellent effect of controlling pests.例文帳に追加

（Ｅ）−１−（２−クロロ−１，３−チアゾール−５−イルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンと、式（１）で示されるエステル化合物〔式中、Ｘ^1、Ｘ^2及びＸ^3は明細書に記載した意味を表す。 - 特許庁