「ester- containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This antistatic agent for the amorphous polyester resin comprises (a) a fatty acid monoglyceride and (b) a fatty acid polyglycerol ester having 1.5-6 average degree of glycerol condensation and containing 5-50 wt.% diglycerol.例文帳に追加

下記（ａ）成分及び（ｂ）成分からなる非晶性ポリエステル樹脂用帯電防止剤、及びこの帯電防止剤と、非晶性ポリエステル樹脂とを含有する非晶性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

This bulking agent for making paper is characterized by containing at least one of alkylglycoside-based compounds and ester compounds comprising the alkylglycoside-based compounds and 8 to 22C aliphatic acid.例文帳に追加

アルキルグリコシド系化合物、およびアルキルグリコシド系化合物と炭素数８〜２２の脂肪酸からなるエステル化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする製紙用嵩高剤である。 - 特許庁

The thermal recording material is provided wherein a protective layer containing acrylic ester copolymer and colloidal silica by a ratio of 8/2 to 7/3 is provided on a thermal recording layer provided on a base material.例文帳に追加

支持体上に設けられた感熱記録層上に、アクリル酸エステル共重合体とコロイダルシリカとを８／２〜７／３の割合で含有する保護層を設けた感熱記録体。 - 特許庁

To provide a method for preparing a dope without aggregate even if containing fine particles, and provide a cellulose ester film having a moderate slippage, a well windability and a superior transparency, and provide a deflecting plate without a luminescent spot.例文帳に追加

微粒子を含有しても凝集物のないドープの調製方法、適度な滑り性、巻き取り易さ、透明性に優れたセルロースエステルフィルムまた、輝点のない偏光板を提供する。 - 特許庁

In a method, azo dyes containing a carboxylic acid ester group are conditioned by using a glycol monoalkyl ether or a mixture of a glycol with a glycol dialkyl ether.例文帳に追加

本発明は、グリコールモノアルキルエーテルを用いてまたはグルコールとグリコールジアルキルエーテルとの混合物を用いて、カルボン酸エステル基を含むアゾ顔料をコンディショニングする方法を提供する。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING ESTER DERIVED FROM 4-CARBOXY-2-PYRROLIDINONE AND TRIAZINE LIPOPHILIC SCREENING AGENT, AND USE OF THE DERIVATIVE AS SOLVENT FOR TRIAZINE LIPOPHILIC SCREENING AGENT例文帳に追加

４−カルボキシ−２−ピロリジノンから誘導されるエステルおよびトリアジン親油性スクリーニング剤を含む化粧用組成物、トリアジン親油性スクリーニング剤の溶媒としての前記誘導体の使用 - 特許庁

The cellulose resin composition includes a cellulose ether ester having a hydrocarbon group and a 7-18C aliphatic acyl group, and an inorganic salt containing an alkali metal or an alkaline earth metal.例文帳に追加

炭化水素基及び炭素数が７〜１８の脂肪族アシル基を有するセルロースエーテルエステルと、アルカリ金属又はアルカリ土類金属を含む無機塩とを含有するセルロース樹脂組成物。 - 特許庁

An aluminum flake having the surface coated with a polymer containing acrylic acid, an acrylic ester, an epoxidized polybutadiene and divinylbenzene as constituent units is used as the aluminum flake pigment.例文帳に追加

またアルミニウムフレーク顔料は、アクリル酸、アクリル酸エステル、エポキシ化ポリブタジエンおよびジビニルベンゼンを構成単位として含む重合体によって表面被覆されたアルミニウムフレークが用いられる。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of an alkali metal salt of a cyanoketone containing a small amount of an alkali metal carboxylate from a carboxylate ester and acetonitrile.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な方法によって、カルボン酸エステルとアセトニトリルとから、カルボン酸アルカリ金属塩の含有量が少ないシアノケトンのアルカリ金属塩の製法を提供することにある。 - 特許庁

The resistance control agent-containing polyoxyalkylene sorbitol fatty acid-based composition comprises a resistance control agent and a polyoxyalkylene sorbitol fatty acid ester and optionally further a binder.例文帳に追加

抵抗制御剤及びポリオキシアルキレンソルビット脂肪酸エステルあるいはさらに結着剤を含有する事を特徴とする抵抗制御剤含有ポリオキシアルキレンソルビット脂肪酸系組成物である。 - 特許庁

The optical film has the metal oxide film layer disposed on a cellulosic ester film containing a urethane resin having polyester as a component directly or through the other layer.例文帳に追加

ポリエステルを成分として有するウレタン樹脂を含有するセルロースエステルフィルム上に直接又は他の層を介して、金属酸化物薄膜層を有することを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

To provide an aqueous preparation containing menthol and a p-Hydroxybenzoic acid alkyl ester wherein cloudiness and precipitation of a content are suppressed even when stored under a high temperature condition.例文帳に追加

メントール及びパラオキシ安息香酸アルキルエステルを含有する水性液剤であって、高温条件下で保存しても白濁や内容物の沈殿が抑制された水性液剤の提供。 - 特許庁

The insulating vanish comprises a resin composition containing (A) a cyanate ester compound, (B) a phenolic compound, (C) a polyphenylene ether resin, (D) a filler and (E) an epoxy resin, as essential components.例文帳に追加

（Ａ）シアネートエステル化合物、（Ｂ）フェノール類化合物、（Ｃ）ポリフェニレンエーテル樹脂、（Ｄ）充填材及び（Ｅ）エポキシ樹脂を必須成分として含有する樹脂組成物からなる絶縁ワニス。 - 特許庁

Provided is the method for producing the polysaccharide by culturing lactic acid bacteria such as Lactobacillus kefiranofaciens having Kefir Grain acid-producing capacity in a medium containing peptone, a yeast extract, and an unsaturated fatty acid or an ester thereof.例文帳に追加

ペプトン、酵母エキス、及び不飽和脂肪酸もしくはそのエステルを含む培地で、Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｋｅｆｉｒａｎｏｆａｃｉｅｎｓ等のケフィラン酸生産能を有する乳酸菌を培養することにより、多糖類を生産する方法。 - 特許庁

To provide a new carboxy group-containing (meth)acrylic acid ester suitable in the field of a coating, coating material, civil engineering and construction material, electronic material, optoelectronics material, medical material, etc.例文帳に追加

塗料・コーティング材料、土木建築材料、電子材料、オプトエレクトロニクス材料、医療材料等の分野において好適な新規なカルボキシル基含有（メタ）アクリル酸エステルを提供する。 - 特許庁

The phase inversion of the reaction liquid takes place by the shear stress to enable the phase separation of the long-chain fatty acid alkyl ester phase and the glycerol-containing alcohol phase in a short time of ≤20 sec or thereabout.例文帳に追加

これにより、反応液の転相が起こり、２０秒以内程度の短時間で、長鎖脂肪酸アルキルエステル相とグリセリン含有アルコール相との相分離が可能となる。 - 特許庁

To provide an oxyalkylene-group-containing vinyl ester polymer useful, e.g. as a dispersion assistant in the suspension polymerization of vinyl chloride etc., or useful in forming a film etc.; and a saponification product thereof.例文帳に追加

塩化ビニル等の懸濁重合用分散助剤フィルム等の成形用途などに有用なオキシアルキレン基含有ビニルエステル重合体およびそのケン化物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sucrose fatty acid ester-containing beverage suppressed in precipitation and production of a suspended matter, and stable even if preserving for a long term.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステル含有飲料における沈殿及び浮遊物の生成を抑制し、長期間保存しても安定なショ糖脂肪酸エステル含有飲料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical film has a constitution wherein a metal compound layer is provided directly, or with another layer interposed, on a cellulose ester film containing 1-30 mass % of an additive being a liquid at 20°C.例文帳に追加

２０℃で液体の添加剤を１〜３０質量％含有するセルロースエステルフィルムに直接、又は他の層を介して金属化合物層を設けたことを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

To provide a lubricating oil containing a glycerin ester which is excellent especially in low-temperature fluidity and well balanced in basic demand characteristics, such as lubricity, viscosity index, and high flash point.例文帳に追加

低温流動性に特に優れ、且つ、潤滑性、粘度指数、高引火点などの基本要求特性をバランスよく兼ね備えたグリセリンエステルを含有する潤滑油を提供すること。 - 特許庁

This resin composition is obtained by compounding (A) the saponification product of a diacetoneacrylamide-fatty acid vinyl ester copolymer containing 0.1-15 mol% of diacetoneacrylamide unit with (B) a monofunctional hydrazine-based compound.例文帳に追加

（Ａ）ジアセトンアクリルアミド単位を０．１〜１５モル％含有するジアセトンアクリルアミド−脂肪酸ビニルエステルの共重合体のケン化物に、（Ｂ）一官能ヒドラジン系化合物を配合してなる。 - 特許庁

The pack cosmetic in a peel-off type, containing (1) a polyethylene powder and (2) a polyoxyethylene branched fatty acid ester is obtained by regulating the content of (3) a polyhydric alcohol so as to be 75-95 mass%.例文帳に追加

１）ポリエチレン粉末と、２）ポリオキシエチレン分岐脂肪酸エステルとを含有するピールオフタイプのパック化粧料に於いて、３）多価アルコールを７５〜９５質量％含有する様に調整する。 - 特許庁

To provide a method for economically and stably producing (meth) acrylic esters containing vinyl ether group, having both radical polymerizability and cationic polymerizability, and to provide a method for purifying the ester.例文帳に追加

ラジカル重合性及びカチオン重合性を併せ持つビニルエーテル基含有（メタ）アクリル酸エステル類を、経済的、安定的に製造する方法及び精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely simple method for producing a fatty acid ester having high purity and containing extremely little unreacted oil-and-fat and reaction intermediate from an oil-and-fat and an alcohol.例文帳に追加

油脂とアルコールから非常に簡単な方法で、未反応油脂及び反応中間体の含有量が極めて少ない高純度の脂肪酸エステルを製造する方法の提供。 - 特許庁

A composition wherein an oxygen-containing compound is contained in at least one base oil selected from a mineral oil, oil and fat and an ester is used as the water-soluble rolling oil composition for copper.例文帳に追加

鉱物油、油脂及びエステルがら選ばれる１種または2種以上の基油に含酸素化合物を含有せしめたものを水溶性銅用圧延油組成物として使用すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a mold, with which a high mold strength can be achieved in case of molding reconditioned sand containing synthetic mullite sand by an organic ester hardening method by using water-soluble phenol resin.例文帳に追加

合成ムライト砂を含有する再生砂を水溶性フェノール樹脂を用いる有機エステル硬化法で造型した場合に高い鋳型強度を達成可能な鋳型製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an ester group-containing tetracarboxylic acid derivative which is a raw material for a polyesterimide and a precursor thereof useful as a substrate, etc., in various kinds of electronic devices and to provide a method for producing the derivative.例文帳に追加

各種電子デバイスにおける基材等として有益な、ポリエステルイミドとその前駆体の原料であるエステル基含有テトラカルボン酸誘導体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

At least one of sealed end faces which are opposite end faces of two relatively rotating sealing rings is impregnated or coated with lubricating oil containing phosphoric ester by 30% to 100%.例文帳に追加

相対回転する２つの密封環の対向端面である密封端面の少なくとも一方に、３０％〜１００％のリン酸エステルを含有する潤滑油を塗布又は含浸してある。 - 特許庁

The ester-cured alkaline phenolic resol resin containing the conductive alkaline salt is used for the electrode, an electromagnetic shielding material, and prevention of electrostatic discharge at any arbitrary places.例文帳に追加

導電性アルカリ塩を含み、エステル硬化させたアルカリ性フェノール系レゾール樹脂を、電極、電磁遮蔽材料、および任意の場所における静電気放電を防止、として使用する。 - 特許庁

There is provided a beer taste beverage containing at least linalool, (z)-3-hexen-1-ol, nerol, β-ionone, cis-linalool oxide, β-citronellol, heptanoic acid ethyl ester, geranyl acetate and heptanoic acid.例文帳に追加

リナロール、（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、ネロール、β−イオノン、シス−リナロールオキシド、β−シトロネロール、ヘプタン酸エチルエステル、ゲラニルアセテート、およびヘプタン酸を少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。 - 特許庁

An aromatic diamine, urea and/or an N-nonsubstituted carbamic ester, and alcohol are reacted in the presence of a catalyst containing the zinc toluenesulfonate to produce a carbamate.例文帳に追加

また、そのトルエンスルホン酸亜鉛を含む触媒の存在下において、芳香族ジアミンと、尿素および／またはＮ−無置換カルバミン酸エステルと、アルコールとを反応させ、カルバメートを製造する。 - 特許庁

The etching protective material comprises a polyolefin resin containing olefin component (A), comprising alkene of carbon number 2-4 as main component with (meth)acrylic acid ester component (B) contained by 2-40 mass%.例文帳に追加

炭素数２〜４のアルケンからなるオレフィン成分（Ａ）を主成分とし、（メタ）アクリル酸エステル成分（Ｂ）を２〜４０質量％含むポリオレフィン樹脂からなることを特徴とするエッチング保護材。 - 特許庁

The adhesive contains an isocyanate-containing urethane prepolymer, a diluent, and a hardening catalyst, wherein the diluent is a phosphoric ester which is liquid at room temperature, and the hardening agent is a tertiary amine.例文帳に追加

イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーと、希釈剤と、硬化触媒とを含有し、前記希釈剤として室温で液状のリン酸エステル、前記硬化触媒として３級アミンを含有する。 - 特許庁

The polyelectrolyte is obtained by polymerizing an electrolyte precursor composition containing aluminic acid ester, a poly-functional monomer having two or more ethylenic unsaturated bonds, glyme and a lithium salt.例文帳に追加

本発明の高分子電解質は、アルミン酸エステルと、エチレン性不飽和結合を２つ以上有する多官能モノマーと、グライムと、リチウム塩と、を含む電解質前駆体組成物を重合してなる。 - 特許庁

The invention relates to a varnish containing a compound having 3-4 amino groups and a polyamic acid having a dicarboxylic acid or its ester on the molecular terminal and a crosslinked polyimide derived from the varnish.例文帳に追加

３または４個のアミノ基を有する化合物、および、分子末端がジカルボン酸またはそのエステルであるポリアミド酸を含んでなるワニスおよびそれから得られる架橋ポリイミド。 - 特許庁

The emulsifier for whipped cream contains a sucrose fatty acid ester containing oleic acid as a main constituent fatty acid and having an average esterification degree of 1.5-3.5.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステルを含有してなるホイップクリーム用乳化剤において、主たる構成脂肪酸がオレイン酸であり、平均エステル化度が１．５〜３．５であるショ糖脂肪酸エステルを含有させる。 - 特許庁

The milk beverage is homogenized and heat-sterilized in a condition of containing vegetable sterol and one kind or at least two kinds selected from glycerine fatty acid ester, sodium caseinate and microcrystalline cellulose.例文帳に追加

植物性ステロールと、グリセリン脂肪酸エステル、カゼインナトリウム及び微結晶セルロースから選ばれる１種又は２種以上を含有した状態で、均質化及び加熱殺菌を行う。 - 特許庁

The composition contains (1) an aqueous carrier containing a polyethylene glycol (average polymerization degree of 100 to 300) fatty acid ester, and (2) a water-in-oil type emulsion dispersed in the aqueous carrier.例文帳に追加

１）ポリエチレングリコール（平均重合度１００〜３００）の脂肪酸エステルを含む水性担体に、２）油中水乳化物を分散してなる組成物により上記課題が解決される。 - 特許庁

The (meth)acrylate includes a (meth)acrylate in which a group containing a lactone ring or an alicyclic hydrocarbon group having a polar group is bonded to the oxygen atom composing the ester bond.例文帳に追加

該（メタ）アクリル酸エステルには、ラクトン環含有基、又は極性基を有する脂環式炭化水素基がエステル結合を構成する酸素原子に結合している（メタ）アクリル酸エステルが含まれる。 - 特許庁

To provide a method for producing a tertiary ester containing acrylic monomer whose acid release group itself is soluble in alkali in a high yield.例文帳に追加

本発明は、酸脱離基自身がアルカリ可溶性となるアクリルモノマーを容易に、かつ、高収率で得られる３級エステルを含むアクリルモノマーの製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

A low-volatile vinyl chloride resin flooring is characterized by consisting of a vinyl chloride resin component containing a high molecular plasticizer and/or trimellitic ester plasticizer and a filler.例文帳に追加

高分子系可塑剤および／またはトリメリット酸エステル可塑剤と充填材とを含有する塩化ビニル系樹脂組成物よりなることを特徴とする低揮発性塩化ビニル系樹脂床材。 - 特許庁

This fluidity improver comprises a copolymer (A) having a unit derived from ethylene (a) and a vinyl monomer (b) containing an alicyclic group and an ester group as an essential constituent unit.例文帳に追加

エチレン（ａ）並びに脂環基およびエステル基を含有するビニル単量体（ｂ）から誘導される単位を必須構成単位とする共重合体（Ａ）からなる流動性向上剤 - 特許庁

A method for adjusting the viscosity of a mixture comprises adding a fatty acid lower alkyl ester having total 15 to 20 carbon atoms to a mixture containing a perfume composition, an aromatic substance or a perfume oil.例文帳に追加

合計で１５〜２０個の炭素原子を有する脂肪酸低級アルキルエステルを、香料組成物、芳香剤または香料油を含む混合物に加えて、混合物の粘度を調整する。 - 特許庁

The invention provides a novel excess insulin secretion inhibitor, which is safe and has an extremely high effect, containing astaxanthin and/or an ester thereof as an effective ingredient.例文帳に追加

本発明によれば、アスタキサンチンおよび／またはそのエステルを有効成分として含む、新たなかつ非常に効果が高い安全かつ効果の高いインスリン過剰分泌抑制剤が提供される。 - 特許庁

To decrease the formation of by-products in a method for the continuous production of a carboxylic acid ester by the reaction of an aldehyde with an alcohol and oxygen in the presence of a catalyst containing palladium and lead.例文帳に追加

酸素の存在下でアルデヒドとアルコールをパラジウムおよび鉛を含む触媒と反応させてカルボン酸エステルを連続的に製造する方法において、副生成物を低減させる。 - 特許庁