「examination test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TEST EQUIPMENT, CHECK SYSTEM AND EXAMINATION METHOD例文帳に追加

検査装置、検査システム及び検査方法 - 特許庁

an early detection examination for cervical cancer, called a pap test 例文帳に追加

パップテストという,癌の早期発見検査 - EDR日英対訳辞書

Examination of Design Document, Ground test, Flight test and Other Methods 例文帳に追加

設計書類の審査、地上試験、飛行試験その他の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The same question was asked in the last examination [appeared on the last test]. 例文帳に追加

その問題はこの前の試験に出た. - 研究社 新和英中辞典

METHOD OF EXAMINATION FOR MYCETE AND TEST TOOL FOR MYCETE例文帳に追加

真菌検査方法および真菌用検査具 - 特許庁

Your real test is going to be the high school entrance examination.例文帳に追加

本番は あくまで 高校入試だからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Examination of Design Document, Function Test and Other Methods 例文帳に追加

設計書類の審査、機能試験その他の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.例文帳に追加

昨年は日本語能力試験Ｎ3を受験したんだ。 - Tatoeba例文

LAYOUT EXAMINATION METHOD OF CONTINUITY TEST UNIT AND DUMMY UNIT AND LAYOUT EXAMINATION BOARD例文帳に追加

導通検査ユニットのレイアウト検討方法並びに擬似ユニット及びレイアウト検討台 - 特許庁

a test paper for measuring the salt density in urine called {a test paper for an examination of the urine} 例文帳に追加

尿検査用試験紙という,尿中の食塩濃度を測る試験紙 - EDR日英対訳辞書

The qualifying examination referred to in clause (c)(ii) of sub-section (1) of section 126 shall consist of a written test and a viva voce examination. 例文帳に追加

第126条(1)(c)(ii)にいう資格試験は，筆記テスト及び口述試験から成る。 - 特許庁

TEST PIECE SUPPLY ARRANGEMENT AND URINE EXAMINATION DEVICE USING IT例文帳に追加

試験片供給装置とこれを用いた尿の検査装置 - 特許庁

an examination to ascertain the quality of hardware, called a {bench mark test} 例文帳に追加

ベンチマークテストという,ハードウエアの性能をたしかめる試験 - EDR日英対訳辞書

(2) The license examination set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "license examination") shall consist of a paper test and a skill test or either of them. 例文帳に追加

２　前項の免許試験（以下「免許試験」という。）は、学科試験及び実技試験又はこれらのいずれかによつて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a test unit and a test method enabling accurate examination of phenomena during testing.例文帳に追加

試験中の現象を的確に検証できる試験装置および試験方法を提供する。 - 特許庁

someone who is tested (as by an intelligence test or an academic examination) 例文帳に追加

（知能テストや学校の試験のようなものによって）テストされる人 - 日本語WordNet

DISPOSABLE BAG FOR HOUSING TEST WATER FOR WATER EXAMINATION, AND WATER EXAMINATION METHOD USING THE DISPOSABLE BAG例文帳に追加

水質検査用検水収容ディスポーザブルバッグおよびこのディスポーザブルバッグを用いて行う水質検査方法 - 特許庁

To reduce a trouble that a determined test is not performed in the X-ray examination apparatus having a test mode wherein a test piece is examined to perform a test.例文帳に追加

テストピースを検査にかけてテストを行うテストモードを有するＸ線検査装置において、決められたテストが為されないという不具合を低減する。 - 特許庁

(xvii) Equipment used to test rocket motors using non-destructive examination technology 例文帳に追加

十七　非破壊検査技術を用いてロケットモータを検査するための装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a student who has failed his or her entrance examination and is preparing to take the test again 例文帳に追加

上級の学校への入学試験に落ち,次の試験に備えている人 - EDR日英対訳辞書

In the method for adjusting the lens for spectacles for the moving astigmatic testee, the eye examination data are obtained in a test stage using an eye test instrument, and the lens is worked and formed on the basis of the examination data.例文帳に追加

特に、移動乱視の被検者に対しては、眼鏡用レンズの調整がうまくいかない場合が多く、かえって眼精疲労の要因にもなっていた。 - 特許庁

METHOD, MECHANISM, AND APPARATUS FOR CENTRIFUGING AND FILTERING SOIL CONTENT EXAMINATION TEST LIQUID例文帳に追加

土壌含有量調査試験液を遠心濾過するための方法、機構及び装置 - 特許庁

The test kit for the bio-derived sample includes test paper for the bio-derived sample and a recording plate provided with an examination result housing part having a housing part capable of housing an examination result display means, which displays the examination result by the test paper, at every examination result.例文帳に追加

本発明に係る生体由来試料用検査キットは、生体由来試料用試験紙と、前記試験紙による検査結果を表示する検査結果表示手段を、検査結果毎に収容することができる収容部を有する検査結果収容部を備えた記録板とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

For a toxicity test, the result of acute toxicity test could be required at an examination stage in case when the toxicity is concerned. 例文帳に追加

毒性試験については、審査段階で毒性を考慮する際、急性毒性試験の結果が求められる場合がある。 - 特許庁

Further, the control computer 20 has a test mode for examining the test piece in place of the commodity to perform the test of the X-ray line sensor 14 or the examination processing part 21.例文帳に追加

また、制御コンピュータ２０は、商品の代わりにテストピースを検査にかけてＸ線ラインセンサ１４や検査処理部２１のテストを行うためのテストモードを有している。 - 特許庁

To provide an endurance test apparatus for a golf club head to automatically carry out an endurance test with requiring by an observer to always stays at a test site for visual examination and without stop of the test device, provide a method for the endurance test for the golf club head, and provide an endurance test program for the golf club head.例文帳に追加

常時観察者が付いて目視観察することがなく、さらに装置を停止することなく自動的に耐久試験を行うゴルフクラブヘッド耐久試験装置、ゴルフクラブヘッド耐久試験方法およびゴルフクラブヘッド耐久試験プログラムを提供する。 - 特許庁

To accurately inspect the performance of a game machine and to suppress an examination test amount to absolute minimum.例文帳に追加

遊技機の性能を正確に検査しかつ検定試験量を必要最小限に抑制する。 - 特許庁

The examination or proficiency test must have been taken no more than 10 years before the application is filed.例文帳に追加

試験又は熟練度テストは，申請書提出前10年以内に受けていなければならない。 - 特許庁

There shall be a board of examiners to administer the examination and proficiency test referred to in Article 23a.例文帳に追加

第23a条にいう，試験及び熟練度テストを行うために，試験官委員会を設置する。 - 特許庁

a pap test is a procedure in which cells are scraped from the cervix for examination under a microscope. 例文帳に追加

パパニコロウ試験とは、子宮頸部から採取した細胞を顕微鏡で調べる検査法である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is a health examination, including physical examination, blood tests, blood pressure measurement and a urine test, to check the health of a pregnant woman and the growth of the baby in her womb.例文帳に追加

妊婦さんの健康ぐあいや、お腹の赤ちゃんの育ちぐあいをみるため、身体測定や血液・血圧・尿などの検査をします。 - 厚生労働省

Further regulations shall be stipulated under or by virtue of a general order in council for the Kingdom with respect to: a. permission to participate in and take the examination and the proficiency test and the amount owed by the person who wishes to take all or part of an examination or proficiency test; and b. the knowledge that is tested by means of the examination and the proficiency test, the elaboration of the examination requirements by the board of examiners and the manner in which the examination or the proficiency test is administered.例文帳に追加

次の事項に関して，王国評議会一般命令に基づき又はそれにより，細則を定める。 (a) 試験及び熟練度テストを受けることについての許可及び試験又は熟練度テストの全部又は一部を受けようとする者が納付すべき金額 (b) 試験及び熟練度テストによって検査される知識，試験官委員会による試験要件の策定，及び試験又は熟練度テストの施行方法 - 特許庁

To provide a brain science examination system which can carry out a brain science examination on a test subject, such as humans and an animal, more uniformly and objectively without using a language, a brain science examination method, and a brain science examination program.例文帳に追加

言語を使用することなく、より画一的かつ客観的にヒトや動物等の被検体の脳科学検査を行うことが可能な脳科学検査システム、脳科学検査方法及び脳科学検査プログラムを提供することである。 - 特許庁

The board of examiners shall determine the time at which persons must register for the examination and the proficiency test referred to in the first paragraph and the time at which and place where that examination and that proficiency test will be administered.例文帳に追加

試験官委員会は，受験者が(1)にいう試験及び熟練度テストを受けるために登録すべき時期並びにその試験及び熟練度テストを施行する時期及び場所を決定する。 - 特許庁

The board of examiners will not administer all or part of an examination or proficiency test until the person taking all or part of the examination or the proficiency test has paid the amount due in that respect.例文帳に追加

試験官委員会は，試験又は熟練度テストの全部又は一部を受ける者がそれに係る金額を納付するまでは，試験又は熟練度テストの全部又は一部を行わせないものとする。 - 特許庁

When a user terminal applies for an examination, the user is made to input specific information needed for the examination through the user terminal and users having completed the examination application procedure are listed up to let the test holder know them and send examination admission tickets.例文帳に追加

ユーザ端末から受験申込があったとき、受験に要する所定の情報をユーザ端末から入力させ、受験申込手続の完了したユーザをリストアップしてそれぞれの試験主催者に通知して受験票の送付を行わせる。 - 特許庁

To provide an entrance examination study system with which the standard score of test results can be improved and anyone can easily improve the test result.例文帳に追加

試験成績を偏差値を向上させることが可能で、試験成績の向上を誰でも容易に行うことができる受験学習システムを提供する。 - 特許庁

・ A standard animal test is a 28-day, 90-day or lifetime test (up to 2 years) in rats and mice, and includes hematological examination, clinical chemistry examination, and detailed macroscopic and histopathological examination.例文帳に追加

・ 標準的動物試験はラットまたはマウスにおける 28 日間、90 日間または生涯試験（２年間まで）であり、標的組織／臓器に対する毒性影響を確認するための血液学的検査、臨床化学的検査、詳細な肉眼的および病理組織学的検査を含んでいる。 - 経済産業省

Data on bioaccumulativity (BCF, logKow) and degradability (biodegradability, hydrolytic properties, etc.) shall be based on the test methods specified by the Chemical Substances Control Law (Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc of Chemical Substances), OECD Test Guidelines, ASTM Standard Test Methods, etc.例文帳に追加

生物蓄積性（BCF、logKow）、易分解性（生分解性、加水分解性など）のデータは、化審法に規定する試験法、OECDテストガイドライン、ASTM標準試験法等に準拠し信頼のおけるものとする。 - 経済産業省

Personal use or for the purpose of test, examination, analysis, teaching, training or scientific research of the protected layout design 例文帳に追加

保護回路配置の、個人使用又は、試験、調査、分析、教育、訓練又は科学研究目的での使用。 - 特許庁

In the examination of the Shinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test) class, the highest level in Kakyo, testing the ability of making a poem was especially emphasized. 例文帳に追加

科挙の最高クラスである進士科の試験科目でも詩作の能力が特に重視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem wherein stable flaw examination can not be performed by propagation of vibration or swelling movement to an ultrasonic search unit, generated when an ultrasonic test equipment is moved along a flaw examination part.例文帳に追加

超音波探傷装置を探傷部に沿って移動させる時の振動やうねり動作が超音波探触子に伝わって、安定した探傷を行うことができない。 - 特許庁

The examination apparatus 10 is dipped in urine sampled in a paper cup, etc., and various kinds of items for examination can be checked according to the degree of change in color tone of the test paper 12.例文帳に追加

この検査具１０は、紙コップ等に採取された尿に浸漬され、試験紙１２の色調変化の度合によって、各種検査項目を判定することができる。 - 特許庁

To improve sweness and accuracy of an examination to prevent an unnecessary re-examination by helping an operator in the execution of a test.例文帳に追加

術者による検査の実施を支援することで検査の確実性、正確性を向上でき、不要な再検査を防止できる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

An interested party may lodge an objection with the board of examiners in respect of a decision within the meaning of Article 23c(5), in respect of a decision not to allow him or her to take the examination or the proficiency test and against the assessment of the examination or the proficiency test.例文帳に追加

利害関係人は，第23c条(5)の決定に関し，同人が試験又は熟練度テストを受けることを許可しない旨の決定に関し，及び試験又は熟練度テストの評価に関し，異議を申し立てることができる。 - 特許庁