「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information processor, for example, a recording device 2, specific information, by which an optical disk 11 itself is specified, is recorded in a ROM area 22 of the optical disk 11 shown in a figure 2.例文帳に追加

例えば図２の光ディスク１１のROM領域２２には、光ディスク１１自身を特定させる特定情報が記録される。 - 特許庁

Typical compounds are for example, 3-(5-chloro-2-hydroxy-benzamide)propanoic acid and 3-(2-hydroxy-3,5-diisopropyl-benzoylamino)butyric acid.例文帳に追加

代表的化合物には例えば３−（５−クロロ−２−ヒドロキシベンズアミド）プロパン酸や３−（２−ヒドロキシ−３，５−ジイソプロピルベンゾイルアミノ）酪酸がある。 - 特許庁

Moreover, as FUJIWARA no Shoshi was to become the empress in 1000, it became an example of one emperor having two empresses. 例文帳に追加

さらに長保2年（1000年）、藤原彰子が皇后とされるに及んで1人の天皇が2人の皇后を立てることができる例が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the concrete example of the compound (1), trans-4-[4-(4- fluorobenzoyl)-2, 5-dimethylpiperazin-1-yl]]-2-trifluoromethylbenzonitrile is cited.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物の具体例にはトランス−４−［４−（４−フルオロベンゾイル）−２，５−ジメチルピペラジン−１−イル）］−２−トリフルオロメチルベンゾニトリルがある。 - 特許庁

Furthermore, dayu is pronounced as 'tayu' when two beats exist before it (for example, 'Wakatayu'), and pronounced as 'dayu' in other cases (such as 'Gidayu' or 'Koshiji Dayu'). 例文帳に追加

また、「若大夫」のように「太夫」「大夫」の前が2拍の場合は「たゆう」、「義太夫」「越路大夫」のように2拍以外の場合は「だゆう」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, 7 out of the top 10 sales of comics in 2011 in the United States, including TOP3, are published by VIZ Medias (Figure 3-3-2-7).70例文帳に追加

例えば米国において、2011 年のマンガ売上トップ10 のうちTOP3 を含む7 つをVIZMedia 社の出版している作品が占めている（第3-3-2-7 表）70。 - 経済産業省

The “labor market test” that will be introduced in Column 17 is an example of the efforts made by these countries in an attempt to acquire necessary human resources (see Table 2-4-31).例文帳に追加

例えば、コラム17で述べるような、「労働市場テスト」も行った上で、必要な人材を導入しようとしている（第2-4-31表）。 - 経済産業省

Based on this risk analysis, cryptographic algorithms required for the system will be selected. Fig. 2 illustrates an example of the procedure. 例文帳に追加

このリスク分析に基づき、システムに必要となる暗号アルゴリズムを選定していくことになるが、その手順は図 2 に示すようなものになる。 - 経済産業省

For example, the number of automobiles sold in China during 2009 was 13.62 million cars which exceeded both the United States and Europe to be the most sold in the world (Figure 1-1-2-27).例文帳に追加

例えば2009 年の自動車販売台数をみると、中国が1362 万台と、米国、ユーロ圏を越えて世界一となった（第1-1-2-27 図）。 - 経済産業省

For example, Guangdong Province, which is the China's largest in terms of gross regional product, has an economic size equivalent to Indonesia, which is the ASEAN's largest in terms of GDP (see Figure 1-4-1-2).例文帳に追加

例えば、地域総生産が中国で最大の広東省はASEAN でGDP 最大のインドネシアに匹敵する規模がある（第1-4-1-2 図）。 - 経済産業省

The equipment provided with a projecting member turning to open/close, for example, a camera apparatus includes the stroboscope body 2 provided to freely turn to open/close on a cabinet 1, a torsion spring 7 for biasing the stroboscope body 2 in the opening direction, a cam member 3 attached to the stroboscope body 2, and a leaf spring 50 for biasing the cam member 3.例文帳に追加

カメラ機器は、キャビネット1上に開閉回動自在に設けられたストロボ本体2と、該ストロボ本体2を開き方向に付勢するネジリバネ7と、該ストロボ本体2に取り付けられたカム部材3と、該カム部材3を付勢する板バネ50を具えている。 - 特許庁

The silver complex compound is produced by reacting a silver compound represented by the formula with an ammonium carbamate compound (for example, 2-ethylhexyl ammonium 2-ethylhexyl carbamate, 2-methoxyethyl ammonium 2-methoxyethyl carbamate, 2-cyanoethyl ammonium 2-cyanoethyl carbamate, etc.).例文帳に追加

下式で表される銀化合物と、アンモニウムカルバメート系化合物(例えば；２−エチルヘキシルアンモニウム２−エチルヘキシルカルバメート、２−メトキシエチルアンモニウム２−メトキシエチルカルバメート、２−シアノエチルアンモニウム２−シアノエチルカルバメートなど）とを反応させて銀錯体化合物を製造する。 - 特許庁

In the laminating step S1, an external end 42b of an internal electrode 42 formed, for example, in a chip 2'-2 is extended toward an internal electrode 42 of a chip 2'-3 adjacent thereto.例文帳に追加

積層工程Ｓ１において、例えば、チップ２′−２に形成される内部電極４２の外端部４２ｂを、隣のチップ２′−３の内部電極４２に向かって延出する。 - 特許庁

For example, a terminal apparatus 3 executes communication described below with each of program reception control apparatuses 2-1, 2-2 capable of transmitting video data via the Internet 1.例文帳に追加

例えば、端末装置３は、映像データを送信可能な各番組受信制御装置２−１,２−２との間でインターネット１を介する次のような通信を行う。 - 特許庁

For example, the number of position pulses of the three rows of shelves 2 is assumed to be 3000 pulses as the third frontage, the two rows of shelves 2 is assumed to be 2000 pulses, and one-row of shelves 2 is assumed to be 1000 pulses.例文帳に追加

例えば、３連の荷棚２は３間口目として位置パルス数が３０００パルス、２連の荷棚２は２０００パルス、１連の荷棚２は１０００パルスと仮定する。 - 特許庁

In response to input of a service provision request 3, a service typical example presenting means 1b extracts a plurality of pieces of service typical example information from a service typical example information storage means 1a and transmits the plurality of pieces of service typical example information 4 to a terminal device 2.例文帳に追加

サービス提供依頼３が入力されると、サービス典型例提示手段１ｂがサービス典型例情報記憶手段１ａから複数のサービス典型例情報を抽出し、複数のサービス典型例情報４を端末装置２に送信する。 - 特許庁

According to retrieval instructed through the guide screen, a retrieval part 13 specifies at least one utilization example, and when any one of several utilization example is designated, this utilization example is provided to the communication equipment 2.例文帳に追加

検索部１３は、この案内画面を通じて指示された検索に従って１つ以上の活用事例を特定し、この内のいずれかの活用事例が指定されるとこの活用事例を通信装置２に提供する。 - 特許庁

Between a signal line 1 (for example, an analog signal line), a target of shielding and a signal line 2 (for example, a digital signal line) of a source of the noise, both of which are located in the same layer, a signal line 3 for noise shielding (for example, a power line) is disposed.例文帳に追加

同層に存在するシールド対象信号線１（例えばアナログ信号線）とノイズ源となる信号線２（例えばディジタル信号線）との間にシールド用の信号線３（例えば、電源線）を配置する。 - 特許庁

The saccharide used may comprise a polysaccharide (e.g. a water-soluble polysaccharide), for example, a polysaccharide having an oxygen permeability, at a relative humidity of 50% or lower, of 30 mL/m^2 day atm or lower at a coating weight of 1.5 g/m^2.例文帳に追加

このような糖類は、多糖類（水溶性多糖類など）、例えば、相対湿度５０％以下での酸素透過度が塗布量１．５ｇ／ｍ^2換算で３０ｍＬ／ｍ^2・day・atm以下の多糖類であってもよい。 - 特許庁

Concretely, for example, a composition comprising a dye having a structure to be represented by formula (2-1), (2-2) or (2-3) is exemplified.例文帳に追加

一般式（１）Ｑ＝Ｎ−Ｘ （式中、Ｑはカプラー残基を表し、Ｘは５員又は６員の芳香族炭素環又は複素環基を表す。）具体的には、例えば下記構造の色素を含む組成物が例示される。 - 特許庁

These compounds are 6-phenyl-pyridin-2-ylamine derivatives that exhibit activity as nitric oxide synthase (NOS) inhibitors, including for example 6-[2-(N-phenethylamino)-5-(phenyl-cyclohexyl)methyl-phenyl]pyridin-2-ylamine.例文帳に追加

酸化窒素合成酵素（ＮＯＳ）阻害剤としての活性を示す6−フェニル−ピリジン−2−イルアミン誘導体、例えば、６−［２−（Ｎ−フェネチルアミノ）−５−フェニル−シクロヘキシルメチル）メチル）−フェニル］−ピリジン−２−イルアミンなど。 - 特許庁

As a consequence, for example, a considerable number of enterprises respond flexibly to women's lifestyles, regardless of form of employment and have them continue in employment as much as possible, as shown in Case 3-2-3 and Case 3-2-4.例文帳に追加

そのため、例えば、事例3-2-3、3-2-4のように就業形態にこだわらず女性のライフスタイルに応じて柔軟に対応して、できるだけ継続して働いてもらおうとする企業も相応に存在する。 - 経済産業省

For example, as in Figure 2-1-2-5, we assume, in order to purchase “automobiles,” which are final goods, the production process is necessary where “materials” are processed into “processed products,” and “parts and components” are produced and used in producing “automobiles.”例文帳に追加

例えば第2-1-2-5 図のように、最終財である「車」を購入するには、「素材」から「加工品」に加工し、それから「部品」を制作し、「車」の生産に用いるという生産工程が必要であるとする。 - 経済産業省

Examining the example of Brazil's export and import to/ from ASEAN, export from ASEAN to Brazil (or import from ASEAN to Brazil) was slightly less than US$1.4 billion in 2000, but it increased approximately 5 times to over US$6.7 billion in 2010 (Figure 2-2-1-11).例文帳に追加

ASEAN からの輸出入についてブラジルを例に見てみると、2000 年でASEAN からはブラジルに14 億ドル足らずの輸出（ブラジルにとっては輸入）であったが、2010 年には約5 倍の67 億ドルを越えている（第2-2-1-11 図）。 - 経済産業省

For example, in order to purchase a vehicle as a final good, we assume that the following inter-industrial relation is indispensable in extracting "Materials" from "Resources", and processing them into "Parts", and using them to manufacture "Vehicle" like Figure 2-3-2-1.例文帳に追加

例えば第2-3-2-1 図のように、最終財である「車」を購入するには、「資源」から「材料」を抽出し、それを「部品」に加工し、「車」の生産に用いるという産業連関が必要であるとする。 - 経済産業省

A land reclaiming material can be produced having strength enough to be usable for land reclamation, for example, to secure 2 kgf/cm^2 uniaxial compressive strength and/or 2 to 5% Californian bearing ratio (CBR), by solidifying the carbide slag into a block through mixing cement of 110 to 160 kg/m^3 with the carbide slag of 1 m^3, for example.例文帳に追加

カーバイド滓１ｍ^３あたり、例えば１１０〜１６０kg/m^3のセメントを添加・混合し、これを固化してブロック化することにより、例えば一軸圧縮強度２kgf/cm^2及び／又はＣＢＲ２〜５％を確保し、土地造成材として十分利用可能な強度を得ることができる。 - 特許庁

A cold cathode source is used for a cathode 2 of an x-ray tube, and a Cu target, for example, is used for an anode 3.例文帳に追加

Ｘ線管のカソード２に冷陰極源を使用し、アノード３に例えばＣｕターゲットを使用する。 - 特許庁

This biologically treated water is returned, for example, to the semipermeable membrane separation treatment (2) to be treated again.例文帳に追加

また、この生物処理された水は、例えば、半透膜分離処理（２）に返送されて、再び処理される。 - 特許庁

A remote sensing device 2 transmits a transmission signal St from a transmitter unit 11 for 10 μs, for example.例文帳に追加

遠隔検知装置２は、送信部１１で送信信号Ｓｔを例えば１０μ秒間送信する。 - 特許庁

An active device (for example, LSI 2), that radiates inductive noise, is mounted on a wiring substrate 1.例文帳に追加

配線基板１には誘導性ノイズを放射する能動素子（例えば、ＬＳＩ２）が実装されている。 - 特許庁

A radio communication device 1 on the host side and radio communication devices 2 and 3 on the guest side are, for example, stacked.例文帳に追加

ホスト側の無線通信端末１とゲスト側の無線通信端末２，３は例えば積み重ねられる。 - 特許庁

For the bobbin 2 for winding, the one that can be expanded and contracted is used, for example.例文帳に追加

この巻き取り用のボビン２としては、例えば、膨張収縮が可能な形状のものが用いられる。 - 特許庁

The coloring composition comprises an oil-soluble dye represented by formula (1), for example, formula (D-2).例文帳に追加

下記式（１）例えば式（Ｄ−２）で表される油溶性染料を含有する着色組成物である。 - 特許庁

The control terminal 2 sets the color reproduction zone of the printer 4 as a reference color reproduction zone, for example.例文帳に追加

制御端末２は、例えば印刷装置４の色再現域を基準色再現域として設定する。 - 特許庁

For example, lithium ion batteries, nickel-hydrogen batteries, nickel-cadmium batteries and the like are usable as the secondary batteries 2.例文帳に追加

二次電池２には、例えばリチウムイオン電池、ニッケル水素電池、ニッケルカドミウム電池などを用いることができる。 - 特許庁

As the mediator, a compound having quinone skeleton, 2-amino-1,4-naphtoquinone (ANQ) for example is used.例文帳に追加

メディエータとしてはキノン骨格を有する化合物、例えば２−アミノ−１，４−ナフトキノン（ＡＮＱ）を用いる。 - 特許庁

A transmitter 1 transmits data via a broadcasting link 2 consisting of a satellite link, for example.例文帳に追加

送信装置１では、データが、例えば、衛星回線などでなる放送回線２を介して送信される。 - 特許庁

Consequently, even when a band width is, for example, ≤2 nm, a desired filtering characteristic can be obtained.例文帳に追加

このため、例えば帯域幅が２ｎｍ以下であっても所望のフィルタリング特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

For example, the balance weight 17 is attached to the long bag 2 movably along its axial direction.例文帳に追加

例えば、前記バランスウェイト１７を前記長尺バー２にその軸方向に沿って移動可能に取り付ける。 - 特許庁

The screw core 40 is constituted of, for example, a resin molding having 2 mm or less of outer diameter, and containing ferrite powder.例文帳に追加

前記螺子コア４０は例えば外径が２mm以下で、フェライト粉入り樹脂成形体で構成されている。 - 特許庁

Each terminal can utilize a plurality of routes for communication with the center 20 (a terminal X can utilize 2 routes, for example).例文帳に追加

各端末はセンタ２０との交信に複数のルートが利用可能（例えば端末Ｘは２ルート）である。 - 特許庁

The object sensor 6 included in the object sensor system is mounted to, for example, a transom 2 in an automatic door apparatus.例文帳に追加

物体センサシステムに含まれる物体センサ６は、例えば自動ドア装置の無目２に取り付けられている。 - 特許庁

For example, each wireless slave set is started every 2 seconds and executes reception processing of FSK data in 10 milliseconds.例文帳に追加

例えば無線子機は２秒ごとに起動して、１０ｍｓの間ＦＳＫデータ受信処理を行う。 - 特許庁

Figure 2 represents the result of a moisture absorption test of the coating composition for controlling the termites as an example representing a humidity control effect of the coating composition for controlling the termites.例文帳に追加

同図における符号Ａが、当該シロアリ防除用コーティング組成物によるものである。 - 特許庁

In the control signal in 2 bits, for example, "00" indicates compression, "01" denotes expansion and "11" shows all clear.例文帳に追加

前記２ビットの制御信号は、例えば“００”で圧縮、“０１”で伸張、“１１”で全てオフを示す。 - 特許庁